Некоторые называют невозможным лишь то, что они еще не видели...

Сегодня увидела в программе передач этот фильм, и в очередной раз не смогла пройти мимо.

Фильм рассказывает о судьбе главного редактора модного журнала Жана-Доминика Боби, который оказался парализованным после инсульта. Единственным средством общения с окружающим миром остается левый глаз. Амбициозный, полный сил и жизненных планов, любимец женщин, одномоментно оказывается закованным в собственном теле, как в скафандре. Помещенный в лечебное учреждение для парализованных и беспомощных пациентов он может лишь безмолвно протестовать против такой несправедливости судьбы. И вдруг, нечаянный подарок: логопед придумывает способ, с помощью которого ЖанДо может наконец-то рассказать о том, что он чувствует: она называет буквы алфавита в определенной последовательности, а пациент выбирает нужную.

Его первая фраза: «Я хочу умереть»… Но это вовсе не означает, что ЖанДо отчаялся, опустил руки, ушел в депрессию. Ему просто не хочется быть обузой для пожилого отца, бывшей жены, детей, любимой женщины, врачей. Он понимает, что вряд ли сможет выбраться из своей собственной внутренней тюрьмы, из своего скафандра.

Заключенный незадолго до болезни контракт с издательством открывает новые перспективы: написать книгу, в которой будут представлены переживания, мечты, фантазии… Начинается долгая, кропотливая работа, когда на протяжении пяти часов «диктовки» удается написать все лишь пару страниц того текста, который был придуман и запомнен ночью. Текст, наполненный легкой самоиронией, яркими красками жизни и мечтой, что однажды утром ЖанДо проснется, откинет одеяло, встанет, подойдет к окну и вздохнет с облегчением от возникшей мысли: «Это был лишь сон»…

В фильме есть несколько моментов, когда эмоции перехлестывают: День отца и дети, бегающие по пляжу вокруг коляски в которой сидит ЖанДо; звонок отца и его беспомощная фраза: «Ты заперт в своем теле, также, как я заперт в своей квартире»; звонок любимой женщины, которая не может найти в себе силы, чтобы прийти в больницу и слезы в глазах бывшей жены, переводящей фразу: «Я каждый день жду тебя…»; приход в больницу старого друга и его восторженные возгласы: «Ты действительно можешь говорить!»; морская прогулка на катере, организованная стенографисткой Клод и 59 глава «Графа Монте-Кристо» в которой описывается старый Нуартье, с которым ЖанДо сравнивает себя… Диалог между ЖанДо и Клод:

- Я в скафандре, я словно в скафандре глубоко под водой, не в состоянии даже пошевелиться…
- Но для меня ты стал бабочкой.

Фильм остается в памяти, заставляет снова и снова возвращаться к нему и к судьбе главного героя. Несмотря ни на что, он внушает надежду…

Плохо становится только когда слышишь заключительную фразу: «Через десять дней после выхода в свет книги «Скафандр и бабочка» Жан-Доминик Боби, редактор журнала Elle France, скончался». Он прожил в состоянии паралича около двух лет.