Ну вот и подошел к концу месяц моих зимних каникул, и через два дня снова прийдется возвратиться к трудовым будням. К сожалению, проведен этот месяц был довольно бездарно. Новый год, как и стоило предполагать, начался с нарушения всех моих New Year's resolutions. Практически каждый день я безуспешно попыталась наконец навести порядок в своей комнате и заняться уроками; однако, каждый раз меня перебарывавла лень и вместо этого я предавалась бессмысленныму сидению за компьютером либо просмотром всякого рода ерунды по телику.
В результате прочтение "The Scarlet Letter" стало единственной полезной вещью, которую мне удалось сделать за прошедший месяц. Зато я умудрилась пересмотреть пять сезонов "How I Met Your Mother", второй сезон "True Blood" (который мне, кстати, под конец очень даже понравился) и почти два десятка фильмов - Infamous, Up in the Air, Avatar, The Shawshank Redemption, One Flew Over the Cuckoo's Nest, L.A. Confidential, Murder by Numbers, It's complicated, Brothers, An Education, Duplicity, Inglorious Basterds, Julie & Julia, Precious, The Blind Side, The Hangover, (500) Days of Summer, The Young Victoria. Из всех мне больше всего запал в душу фильм "An Education".
Записаться в спортзал у меня пока не получилось, так как мои финансы находятся в полной ж*. Даже принимая во внимание то, что мама прислала мне 300 баксов и я продала линзу и вспышку от своего фотопарата, после оплаты первого взноса за колледж, мне еще неделю прийдется жить лишь с несколькими баксами на счету. Как подумаю, что после трех лет в США, у меня в сбережениях меньше денег, чем до приезда, очень хочется дать себе большой подзатыльник. Об откладывании денег не стоит даже думать аж до конца апреля, когда я заплачу последний installment за колледж. После этого у меня будет четыре месяца, чтобы финансово подготовиться к уходу от Джона.
Следующий семестр должен быть не очень сложным, главным образом из-за того, что наконец закончился мой марафон с English Composition. Наименее приятным классом будет, скорее всего, всемирная история, по которой 100% прийдется писать research paper; надеюсь, что лишь одну. Когда я записывалась на этот класс, моя counselor сказала, что профессор "is extremely tough," намекая на то, что я возможно захочу выбрать что-нибудь другое. Я же решила
выпендриться, что мне будет полезно взять challenging class, чтобы знать чего ожидать после перевода. Остальные три класса - Calculus I, Business Law I, Computer Concepts & Applications - should be a piece of cake.
Не знаю насколько хорошо у меня это получиться, но я решила перестать столь часто закидывать вас записями на английском, дорогие ПЧ. Разумеется, без вставки occasional фраз на нем не обойдется, однако, я попытаюсь записи, касающиеся моей жизни, вести на русском. English will, however, remain a language of choice for the reviews of movies and books , as well as for rare observation, opinion, or philosophical posts because writing in English is one of my ways to prepare for composition part of standardized tests that I plan to take in future.
Я заметила, что беспорядок в квартире очень сильно на меня влияет. Признаться честно, я не являюсь большой аккуратницей и лишь с трудом переодически заставляю себя развесить всю одежду на вешалки, перемыть гору посуды в раковине, закинуть грязные вещи в машинку и т.д. Я конечно же могла бы списать вечный бардак на большую занятость на работе и в коллежде, но думаю, что дело все-таки в элементарной лени. With this being said, где-то раз в месяц на меня все же находит бзик и я привожу свою комнату в состояния идеальной чистоты. В такие дни у меня полностью сносит крышу: я развешиваю вещи по виду, цвету, и длине рукава, расставляю книги чуть-ли не по алфавиту, навожу порядок в холодильнике, начищаю до блеска плиту и раковины, и разбираю барахло, находящееся во всех бесконечных ящиках, которыми заставлена моя комната. 
