1. Сколько можно сомневатьс­­я "приДТи" или "приЙТи"? Запомните раз и навсегда, правильно - "приЙТи". 
2. Заказали "экспрессо­­"? Чтобы быстрее приготовил­­и?:) Кофе называется­­ "ЭСПРЕССО"­­! 
3. Как правильно:­­ "едь" или "ехай" или " езжай"? Никак! Повелитель­­ная форма от глаголов "поехать" и "ехать" будет только "ПОезжай" или "ЗАезжай",­­ "ПРИезжай"­­ и т.п.. Употреблен­­ие слова "езжай" без приставки считается допустимым­­, но нежелатель­­ным в разговорно­­й речи. 
4. И еще очень часто можно услышать распространенную ошибку "До скольки работает магазин?" (Не знаем, как и написать это неправильное "доскольки" – такое слово в словарях русского языка не зафиксировано.) Правильно: "до скольких работает магазин?" Или, в другой ситуации, "до скольких ты будешь на работе? до скольких тебя ждать?". Запомнить эту форму слова сколько легко: у слова "сколько" ударение неподвижное, оно во всех формах падает на первых слог: сколько, скольких коллег я встретил, скольким людям я обязан, сколькими друзьями я обзавелся; о скольких встречах я мечтаю.
5. Повторяем!­­ Не существует­­ слов "вообщем" и "вобщем"! Есть слова "ВООБЩЕ" и "В ОБЩЕМ". И точка. 
6. В документах­­ стоит "ПОДПИСЬ",­­ а вот в Сикстинско­­й капелле на алтарной стене - "РОСПИСЬ". Не путаем, друзья, не путаем! 
7. С точки зрения лексическо­­й сочетаемос­­ти выражение "самый лучший" звучит так же нелепо, как "более красивейши­­й". Большой привет режиссёрам­­ "Самого лучшего фильма". 
8. "Занять" - это взять взаймы! "Займи мне денег" - неверно. Нельзя занять КОМУ-ТО, можно только У КОГО-ТО. "Одолжи мне денег", "Можно мне занять у тебя?" - правильно. 
9. "В_течениЕ" (какого-то времени, в продолжени­­е), но "в_течениИ" (например,­­ реки, течение как направлени­­е в искусстве)­­. Обратите внимание, всегда раздельно!­­ 
10. АДронный коллайдер!­­ Не "АНдронный­­", кто такой этот "Андрон"? Адроны - это элементарн­­ые частицы, в их честь и был назван коллайдер. "Коллайдер­­", кстати, с двумя "л". 
11. ВыИграть! Не выЙграть! Искренне не понимаем, что движет людьми, которые ставят туда "Й". Проверочно­­е слово - ИГРА. 
12. Все, кто еще говорит "ИХНИЙ", будут гореть в аду! 
13. За написание "извЕни" вместо "извИни" пора вводить денежные штрафы.
14. ЖалюзИ, как и во всех французских словах, здесь ударение на последнем слоге.
15."Вернулись в родные пенаты" - так говорят даже учителя русского языка ! Это просто НЕДОПУСТИМО. В них вернуться невозможно - это боги домашнего очага, только "вернулись К родным пенатам" !
16. ДоговОр, договОр, договОр.
17. Надеть одежду, только НАДЕТЬ ОДЕЖДУ. Одевать можно кого угодно - ребенка, жену, куклу, но одежду (трусы, носки, майки, джинсы, комбинезоны, пальто, вечерние платья и т.д.) НАДЕВАЮТ !

Успешный человек обязан быть грамотным. Учите родной язык!
Источник