Я бы посоветовала ему уехать хотя бы месяца так на 2 в ту страну или город, где бы его могло узнать не такое огромное количество людей, где бы он смог просто так походить по улицам или пройтись по магазинам.

последний вопрос...и ответ на него убил..чтоже он имеет в виду?
далее...он красица,одеваеца только сам и как говорит никого не допускает...а зачем тогда нужна Наташа собственно говоря то?
а вобще...впрнципе одни и теже заезженные вопросы,одни и теже ответы...

Saweja, уверена, Билл бы не отказался от отпуска)))но не думаю,что он может все бросить и уехать сейчас.

на память... раза 2 точно употребилось слово автоматически...хотя и вопросы на самом деле не новы и ответы на них так и есть "автоматические"

меня напрягает, когда он говорит, что сам наводит всю эту красоту. ведь даже олухам понятно, что его прическа и мейк сделаны ПРОФЕССИОНАЛЬНО, причем мы не раз видели фото, где Наташа что-то колдует над Биллом. просто если он врет в одном, то врет и в другом, и в третьем....

я думаю, через несколько лет все-таки случится срыв, он устанет и уедет куда-нибудь на некоторое время)

ms_MonstrE, точно-точно,я тоже об этом задумалась

Particle_of_crystal, хотя бы в чем-то есть единомышленник.
я и раньше об этом думала, но когда выяснилась тема наркотиков окончательно, то я сразу вспомнила их ярые протесты против этого...(что собственно отчасти помогло и мне избежать подобного опыта, вот почему я такостро помню)...ведь как оказалось это было сущим враньем. я, честно говоря, не сильно против наркоты, это их дело, но врать хотя бы о том, что они чисты-глупо.
сори если это все пустой флуд, но мне важно было высказаться...
и еще.
он когда-то сам говорил, что у них есть визажистка Наташа, которая возит с собой все его причендалы для волос. возможно, это просто вопрос неправильно сформулирован, или Билл подумал, что тут имеется ввиду то время на сборы, когда он выходит куда-то самостоятельно например в аэропорт или на саундчек или еще что нибудь в этом духе. А к выступлениям и публичным выходам его готовит визажистка это ясно)

ахах))) законченный фанат Сумерек
ну и ещё последний вопрос меня просто убил)))

Билл!! Так приятно читать его интервью, пусть даже если и перевод немного приверает.... Все равно!!! Он очень хороший!!Я сразу горжусь тем кого слушаю, и убеждаюсь что не зря слушаю его классные пени....Он достоин такого внимания!!!

спасибо за интервью) приятно было почитать))

Ответ на комментарий talismashka

такими обвинениями не стоит бросаться, это и по-человечески не вежливо и глупо.
Укажите неточности перевода и ваш языковой уровень