kid_devil все записи автора Перевод c английского x_Viktory_x для http://www.liveinternet.ru/community/tokio_hotel
Копировать только с ссылкой на сообщество

H: Привет всем.
CrestHawk: Как дела в воскресенье утром?
Как называлась ваша первая группа?
TH: Первое название - Black Questionmark, а потом Devilish.

CH: В Questionmark были только двое, да?
TH: Devilish в начале, потом пришли Георг и Густав.



CH: А сейчас как вы придумали название Tokio Hotel?
TH: Мы любим большие города, Tokio – звучит круто. Отель, потому что это международное название. Вы понимаете его в любой стране.

CH: Случилось ли что-нибудь волнующее после вашего последнего визита в нашу гостиницу? Прошло 1,5 года с вашего последнего визита, мне кажется :)
TH: Вчера у нас был классный концерт в Риме, и теперь до выпуска альбома одним днем меньше :)

CH: альбом в США появится в то же самое время? Он выйдет 2-го?
TH: Мы надеемся – да, но думаем, в Америке – релизы всегда несколькими днями позже после Европы.

CH: Кажется я слышал, что США получат его 6-го. Так что только 4 дня.
TH: Да, наверняка. С эксклюзивным контентом на iTunes.
CH: Хорошо, я люблю iTunes.

CH: Сейчас многие habbos хотят знать об американских датах.
TH: В настоящее время мы планируем тур, но мы полностью уверены, что некоторые даты в США будут включены

CH: Какой была работа над последним альбомом? Какие-нибудь любимые песни?
TH: Мы писали этот альбом почти год. Потребовался год - довольно много работы. В настоящее время наша любимая песня - Automatic.

CH: Automatic - 1-й сингл, правильно?
TH: Да, это первый сингл.

Сейчас также присоединились Георг и Том.
Том помахал.

CH: Многие участницы habbos интересуются, есть ли у вас девушки?
TH: Мы все одиноки, не считая Георга.
CH: Вот видите, леди!

CH: Теперь - для Тома и Билла. Как это - быть близнецами?
TH: Это удивительно. Мы всегда путешествуем с лучшим другом.
CH: Вы можете закончить мысли друг друга?
TH: Да, мы всегда чувствуем и думаем одно и то же каждую секунду.

(Появилось множество вопросов от фанатов. Говорят – Приезжайте в мою страну, я люблю вас, и разная чепуха. ТН ответили на один из них)

TH: Мы хотели бы поехать в Австралию и Японию.

CH: Теперь, когда вы, ребята, планируете даты тура, где мы можем найти информацию?

TH: Нет, мы пока никогда не были в Hooters. Нас приглашали, но мы там еще не были.

CH: Билл, я должен спросить... Что с волосами? Это очень символически.


TH: Нет, мы не верим в призраков, но надеемся, что пришельцы существуют.

CH: Вау, море вопросов.

(дальше – бред, были не вопросы, а «приезжайте в мою странууууу»)

TH: Наша любимая песня для живого исполнения на данный момент – Гуманоид, b-сторона нашего сингла.

CH: Всё ещё хотят знать, что с волосами Билла? Это очень символично для тебя и группы.

TH: (после длительной паузы, будто не хотели отвечать) да, у Билла новая прическа... Но это типа – совершенно секретно :)

дальше – снова поток вопросов. (Многие – глупые, каждые десять секунд что-то типа «Билл, тебе с дредами не хватало запаха лака?»)

TH: Нашими самыми яркими моментами из 2008 был VMA и наш американский тур.

TH (на вопрос о Хассельхофе): Георг - все еще фан и ждёт новый альбом.

TH: Да, мы могли бы встречаться с фанатками. Том делает это каждый день.

TH: Быть в тур-автобусе скучно, потому что девочкам не позволено входить туда.

TH: Мы прекратим быть группой когда кто–то из нас уйдет.

TH: Между прочим, у нас скоро будет 10-я годовщина.

TH: нет, никаких определенных планов нет. Мы забыли точный день, так что не знаем, когда праздновать.

Билл: волосы Густава темно-коричневые, а не черные.

TH: Используйте каждую возможность – играйте вживую столько, сколько можете.

Пришлите нам вашы демо-записи, возможно мы сможем помочь вам.

CH: кажется, у нас заканчивается время ... есть что - нибудь, что вы хотели бы сказать людям? Прежде, чем я позволю им флудить?

TH: rt (<-Опечатка.)
CH: ладно, флудите
TH: И не забывайте: Гуманоид скоро появится ;-)
CH: Ладно парни, я действительно хотел бы поблагодарить вас за то, что нашли время в воскресенье, и что вы пришли и потусили с нами в США. Мы очень признательны ;-)
TH: Увидимся в следующий раз!