Твоите питащи очи са тъжни
Твоите питащи очи са тъжни. Те искат да узнаят мислите ми,
както луната иска да измери дълбочината на морето.
Аз съм разкрил живота си пред твоите очи от край до край,
без да спотайвам и да скътвам нищо. Затуй не ме познаваш.
Да беше само скъпоценен камък,
можех на сто парчета да го раздробя и да нанижа огърлица на шията ти.
Да беше само цвете – кръгло, малко и благоуханно,
можех да го откъсна от стъблото му и да закича с него твоите коси.
Но то, любима, е сърце. Къде са бреговете му, къде е дъното?
Пределите на това царство са непознати за теб и все пак ти си му царицата.
Да беше само миг на удоволствие,
то би разцъфтяло в отпусната усмивка и ти за миг би я видяла и разчела.
Да беше просто болка,
то би се разтопило в бистри сълзи, огледали в безмълвие най-съкровената му тайна.
Но то, любима, е любов.
Насладата и болката му са безкрайни,
и безгранични са богатството и бедността му.
То е току до теб – като живота ти, но ти докрай не ще го опознаеш никога.
Рабиндранат Тагор
А время — оно не лечит. Оно не заштопывает раны, оно просто закрывает их сверху марлевой повязкой новых впечатлений, новых ощущений, жизненного опыта. И иногда, зацепившись за что-то, эта повязка слетает, и свежий воздух попадает в рану, даря ей новую боль… и новую жизнь… Время — плохой доктор. Заставляет забыть о боли старых ран, нанося все новые и новые… Так и ползем по жизни, как ее израненные солдаты… И с каждым годом на душе все растет и растет количество плохо наложенных повязок…
"Обикнах мълния: над пепел и мъгли тя с огнени стрели до смърт ме устрели. А вятърът разкри пред нея участта ми – как страдам, как горя, как страшно ме боли. Тя вижда и скръбта, и смерча на страстта ми – и от очите ми какъв порой вали. Безумно ме влече високият й полет, тя своя ярък път в сърцето ми всели. Или един към друг преградите ще сринем, или плътта ми тя докрай ще овъгли." (ИБН АЛ АРАБИ)

es.net/http://samuraivk.blog.bg/
Цитата сообщения Dmitry_Shvarts
Без заголовка |
|
|
Комментарии (0) |
Шедевры инструментальной музыки |
|
|
|
Людмила Гурченко - Хочешь? |
Последнее видео Людмилы Марковны Гурченко.
Съемки - январь-февраль 2011 года.
Она ушла последней из тех, кого мы видим в этом клипе...
Она ушла, оставив нам этот клип на прощание.
И получился этот клип как памятник.
Виртуальный памятник.
В котором совершенно заслуженно поставила себя в один ряд с
великими актерами своей современности.
|
|
Цитата сообщения Marina_Margo
Без заголовка |
|
|
Комментарии (0) |
Без заголовка |
|
|
Без заголовка |

![]()
“Creativity begins with an affinity for something.
It’s like falling in love. There is an emotional connection.
I want to bring passion and beauty into peoples’ homes
as my work speaks of love, purity and strength of spirit.
When I began painting, I was thinking about music.
I asked myself, what was the most influential and important music
of the century? Of course, there can always be arguments about this,
but my choice was the Beatles. They were always authoritative,
exciting, and innovative and every song was a love song.
I thought, why can’t I emulate this through my art?
I started to paint love songs on canvas, and immediately I began
to have the same enthusiastic reception that the Beatles had.”
—CSABA MARKUS (January 26, 1953 – )
Маркус Чаба родился в 1953 году в Будапеште, Венгрия. Его детство в Венгрии, где он посещал музеев, оказывает большое влияние на его творчество. Он также под влиянием авангардного искусства и абстракции. Маркус начал свою карьеру как скульптор. В возрасте четырнадцати лет, он уже был известным своим работам. В 1979 году у него выставка в США и конечно он так и не вернулся больше в Венгрии. У него очень сложная техника рисования, которое делает его картин неповторимым.
http://www.parkwest-markus.com/bio.htm

|
|
Без заголовка |
|
|
Цитата сообщения --wall--
Без заголовка |

| Don't leave home Like a ghost don't need a key Your best friend I've come to be Please don't think of getting up for me You don't even need to speak When I've been here for just one day You'll already miss me if I go away So close the blinds and shut the door You won't need other friends anymore Oh don't leave home, oh don't leave home If you're cold I'll keep you warm If you're low just hold on Cause I will be your safety Oh don't leave home I arrived when you were weak I'll make you weaker, like a child Now all your love you give to me When your heart is all I need Oh don't leave home, oh don't leave home If you're cold I'll keep you warm If you're low just hold on Cause I will be your safety Oh don't leave home Oh how quiet, quiet the world can be When it's just you and little me Everything is clear and everything is new So you won't be leaving, will you? Oh don't leave home, oh don't leave home If you're cold I'll keep you warm If you're low just hold on Cause I will be your safety Oh don't leave home | Не покидай дом Как привидению, мне не нужен ключ. Я пришла, чтобы стать твоей лучшей подругой. Пожалуйста, не нужно вставать ради меня, Можешь даже ничего не говорить. Я была здесь всего один день, Но ты будешь скучать по мне, если я уйду. Так закрой шторы и запри дверь. Тебе больше не понадобятся другие друзья. Не покидай дом, не покидай дом… Если тебе холодно, я согрею тебя, Если тебе грустно, просто держись, Ведь я буду твоей безопасностью. Не уходи из дома… Я приехала, когда ты был слаб. Я сделаю тебя еще слабее, слабым, как ребенок. А теперь ты отдаешь мне всю свою любовь, Ведь твое сердце – все, что мне нужно. Не покидай дом, не покидай дом… Если тебе холодно, я согрею тебя, Если тебе грустно, просто держись, Ведь я буду твоей безопасностью. О, не уходи из дома… О, каким тихим… каким тихим может быть этот мир, когда есть только ты и немного меня… Все ясно, и все по-новому, И поэтому ты не уйдешь, правда? Не покидай дом, не покидай дом… Если тебе холодно, я согрею тебя, Если тебе грустно, просто держись, Ведь я буду твоей безопасностью. О, не уходи из дома… Елена Орлова |







|
|
Комментарии (0) |
Без заголовка |

Константин Алексеевич Коровин (1861–1939), русский художник. Родился в Москве 23 ноября (5 декабря) 1861 в семье купца-старовера. Получил художественное образование в Московском училище живописи, ваяния и зодчества (1875–1886) (под руководством А.К.Саврасова и В.Д.Поленова) и петербургской Академии художеств (1882). Много путешествовал (Кавказ, Крым, север России, Средняя Азия, Западная Европа). Был членом объединений «Мир искусства» и «Союз русских художников».
|
|
Без заголовка |
| Итак, скорее всего, вы - ... Дельфин... |
|
Дельфин — символ моря, его постоянного беспокойства, бурливости, а также: любви, приятности, мягкости и нежности характера, щедрости, свободы. Дельфины — очень жизнерадостные существа, солнечные, готовые дарить свет и счастье всем вокруг. Они миролюбивы, не любят ссор и перепалок, но не убегают, если таковые случаются. Дельфины добры и приветливы, но в ссорах стараются быть тверже. Иногда Дельфинов можно обвинить в несерьезности и слишком легком отношении к жизни, но Дельфинов, как правило, такие замечания не сильно трогают. Они остаются все такими же радостными и несущими счастье. Они мечтатели. Дельфины скоры на принятие решений и стремятся покончить с неприятными делами как можно скорее, чтобы снова окунуться в волны солнечной жизнь. |
| Пройти тест |
|
|
Без заголовка |

|
|
Цитата сообщения --wall--
Без заголовка |








| HURT Seems like it was yesterday when I saw your face You told me how proud you were, but I walked away If only I knew what I know today Ooh, ooh I would hold you in my arms I would take the pain away Thank you for all you've done Forgive all your mistakes There's nothing I wouldn't do To hear your voice again Sometimes I wanna call you But I know you won't be there Ohh I'm sorry for blaming you For everything I just couldn't do And I've hurt myself by hurting you Some days I feel broke inside but I won't admit Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss And it's so hard to say goodbye When it comes to these rules Would you tell me I was wrong? Would you help me understand? Are you looking down upon me? Are you proud of who I am? There's nothing I wouldn't do To have just one more chance To look into your eyes And see you looking back Ohh I'm sorry for blaming you For everything I just couldn't do And I've hurt myself, ohh If I had just one more day I would tell you how much that I've missed you Since you've been away Ooh, it's dangerous It's so out of line To try and turn back time I'm sorry for blaming you For everything I just couldn't do And I've hurt myself by hurting you | Боль (перевод Римма ) Кажется, как будто только вчера я увидела твое лицо Ты сказал мне, как ты горд, а я ушла прочь Если бы я только знала то, что я знаю сейчас Ооyо, ооyо Я заключила бы тебя в свои объятья Я избавила бы тебя от боли Поблагодарила бы за все, что ты сделал Простила бы тебе все ошибки Нет того, чего бы я не сделала Лишь бы снова услышать твой голос Иногда мне хочется позвонить тебе Но я знаю, что ты не ответишь Ооо, прости меня за то, что обвиняла тебя За все, что я просто не смогла сделать И причиняя боль тебе, я страдала сама Бывает, я разрываюсь на части, но я не признаюсь Иногда мне хочется просто спрятаться, потому что мне не хватает тебя И так сложно сказать «Прощай» Когда это становится обыденностью Ты сказал бы мне, что я была неправа? Ты помог бы мне понять? Ты смотришь на меня с презрением? Ты гордишься тем, кем я стала? Нет того, чего я бы не сделала Лишь бы у меня был еще один шанс Заглянуть тебе в глаза И увидеть, что в ответ ты смотришь на меня Ооо прости меня за то, что обвиняла тебя За все, что я просто не смогла сделать И я страдала сама, ооо Если бы у меня был еще один день Я бы сказала, как мне тебя не хватает С тех пор, как тебя не стало Ооо, это опасно Это так непривычно Пытаться и возвращать время вспять Прости меня за то, что обвиняла тебя За все, что я просто не смогла сделать И причиняя боль тебе, я страдала сама |







|
|
Комментарии (0) |
Без заголовка |

А.Стародубов - "Пятое измерение"
Стихи:Алексей Дранников 2
Серия сообщений "галерея":
Часть 1 - Синий вечер
Часть 2 - Колодец
...
Часть 98 - День добрый!
Часть 99 - Франсиско Гойя. Кукла. Паяц
Часть 100 - Вечернестарческий афоризм
|
|
Цитата сообщения BraveDefender
Без заголовка |
|
|
Комментарии (0) |
Без заголовка |
Тенирс, Давид Младший
Фламандский художник (1610-1690г.)
Давид Тенирс Младший (David Teniers; крещён 15 декабря 1610, Антверпен - 25 апреля 1690, Брюссель)- один из наиболее значимых художников и граверов фламандский школы, наряду со своими соотечественниками Рубенсом и ван Дейком. Писал картины на религиозные темы, жанровые сцены, сцены деревенской жизни, интерьеры, портреты, пейзажи.
![]()

Старщий из 4 сыновей художника Тенирса Старшего (нидерл. Teniers, David I, the Elder) и Димфны Вилде (нидерл. Wylde, Dymphna). Крещён 15 декабря 1610 г. Первые уроки живописи брал у отца. Считается также, что он учился у Рубенса и Брауэра, но подтверждающих этот факт письменных свидетельств не сохранилось. Принято также считать, что его ранние годы были непростыми, что было связано с финансовыми трудностями его отца, однако именно эти обстоятельства позволили ему довольно рано добиться успеха. В 1633 г. он вступил в Гильдию Святого Луки (нидерл. Sint-Lucasgilde) Антверпена в качестве мастера, а 4 июля 1637 г. женился на дочери знаменитого художника Яна Брейгеля Младшего. Брак принес ему солидное приданое, а также дружбу и покровительство Рубенса. В 1644 г. занял должность декана антверпенской Гильдии Святого Луки. Эрцгерцог Леопольд Вильгельм Австрийский, назначенный в 1647 г. губернатором Испанских Нидерландов, стал покровителем художника и 1651 г. пригласил его в Брюссель к своему двору как придворного живописца и хранителя (исп. ayuda de cámara) обширных художественных коллекций. Тенирс создал серию интерьеров этой галереи с картинами на стенах, а около 1655 г. он написал уменьшенные копии с 243 полотен старых итальянских мастеров из коллекции эрцгерцога, в которую всего входило свыше 500 картин. Эти копии были использованы для изготовления гравюр, изданных в 1660 г. в альбоме «Театр живописи» (лат. Theatrum Pictorium), по сути первого в истории иллюстрированного каталога частной коллекции. Эрцгерцог также рекомендовал художника европейским монархам, что повлекло огромное количество заказов. В частности, король Испании Филипп IV купил столько картин художника, что пришлось строить новое здание галереи, чтобы вместить их. Вильгельм II Оранский и шведская королева Кристина также были горячими поклонниками его таланта. Дон Хуан Австрийский Младший, незаконнорожденный сын короля Филиппа IV и актрисы Марии Кальдерон, в 1656 г. занявший место эрцгерцога на посту губернатора, продолжал оказывать художнику покровительство и, по преданию, даже брал у него уроки живописи. Жена художника, Анна Брейгель, умерла 11 мая 1656 г. Тенирс тяжело переносил вдовство и 21 октября того же года женился вновь на Изабелле де Френ (нидерл. de Fren, Isabelle), сестре Андре де Френа (нидерл. de Fren, André), секретаря консула Брабанта. В 1662 г. он купил замок близ Вилворде у Елены Фурман, второй жены Рубенса, и ее второго мужа Яна Баптиста ван Брукховена. Замок стал его летней резиденцией. Он играл важную роль в основании антверпенской Академии художеств в 1663 г. и был назначен ее первым директором. В том же году он был удостоен дворянского звания, после чего перестал требовать деньги за написанные им картины. Конец его жизни был омрачен не только болезнями, но и семейными дрязгами. После смерти его второй жены в 1683 г. дети от первого брака начали против отца судебный процесс, который продолжался вплоть до его смерти 25 апреля 1690 г. и закончился только в 1692 г. Его ранние работы вполне традиционны для фламандской живописи. С 1632 г. под влиянием Брауэра он начинает писать жанровые картины и пейзажи с доминированием коричнево-серой гаммы. На вершине своей карьеры, с 1640 по 1650 г., писал отличающиеся тщательностью манеры, небольшие по размерам жанровые сцены, главным образом идиллические сценки крестьянского быта. Его палитра становится ярче и изысканнее. Созданные им религиозные композиции трактованы в жанровом духе. В пейзажной живописи художника заметно сильное влияние Рубенса. Его портреты пронизаны скрытой иронией. В последние 10 лет жизни его палитра вновь темнеет до изысканной светло-серебристой гаммы, а мазок становится тяжелее¹. В XVIII в. сюжеты полотен Тенирса часто воспроизводились на французских гобеленах. Произведения художника хранятся практически во всех значимых музейных собраниях мира.
![]()
|
|
Цитата сообщения --wall--
Без заголовка |

| Unbreak my heart Don't leave me in all this pain Don't leave me out in the rain Come back and bring back my smile Come and take these tears away I need your arms to hold me now The nights are so unkind Bring back those nights when I held you beside me Unbreak my heart Say you'll love me again Undo this hurt you caused When you walked out the door And walked out of my life Uncry these tears I cried so many nights Unbreak my heart My heart Take back that sad word good-bye Bring back the joy to my life Don't leave me here with these tears Come and kiss this pain away I can't forget the day you left Time is so unkind And life is so cruel without you here beside me Unbreak my heart Say you'll love me again Undo this hurt you caused When you walked out the door And walked out of my life Uncry these tears I cried so many nights Unbreak my heart My heart Don't leave me in all this pain Don't leave me out in the rain Bring back the nights when I held you beside me Unbreak my heart Say you'll love me again Undo this hurt you caused When you walked out the door And walked out of my life Uncry these tears I cried so many, many nights Unbreak my Unbreak my heart Come back and say you love me Unbreak my heart Sweet darlin' Without you I just can't go on Can't go on | Не разбивай мое сердце Не оставляй меня с этой болью, Не оставляй меня под дождем, Вернись и верни мою улыбку, Приди и высуши эти слезы. Я хочу, чтобы ты меня обнял, Ночи так жестоки, Верни те ночи, когда ты был рядом со мной. Не разбивай мое сердце, Скажи, что снова полюбишь меня, Излечи ту боль, что причинил мне, Когда уходил из моего дома И уходил из моей жизни. Высуши эти слезы, Которые я проливала столько ночей. Не разбивай мое сердце, Мое сердце. Возьми обратно грустное слово «прощай», Верни радость в мою жизнь, Не оставляй меня всю в слезах, Приди и от поцелуя боль уйдет. Не могу забыть день, когда ты ушел, Время так безжалостно, И жизнь так ужасна без тебя. Не разбивай мое сердце, Скажи, что снова полюбишь меня, Излечи ту боль, что причинил мне, Когда уходил из моего дома И уходил из моей жизни. Высуши эти слезы, Которые я проливала столько ночей. Не разбивай мое сердце, Мое сердце. Не оставляй меня с этой болью, Не оставляй меня под дождем, Верни те ночи, когда ты был рядом со мной. Не разбивай мое сердце, Скажи, что снова полюбишь меня, Излечи ту боль, что причинил мне, Когда уходил из моего дома И уходил из моей жизни. Высуши эти слезы, Которые я проливала столько ночей. Не разбивай мое сердце, Мое сердце. Не разбивай мое сердце, Вернись и скажи, что любишь, Не разбивай мое сердце, Мой милый, Без тебя я просто не могу жить дальше, Не могу жить. Маришка Миронова |



|
|
Комментарии (0) |
Без заголовка |
Achim Schneider - Die Ballade



|
|
Цитата сообщения --wall--
Без заголовка |

| Spanish guitar A smoky room, a small cafe They come to hear you play And drink and dance the night away I sit out in the crowd And close my eyes Dream you're mine But you don't know You don't even know that I am there I wish that I was in your arms Like that Spanish guitar And you would play me through the night 'Till the dawn I wish you'd hold me in your arms Like that Spanish guitar All night long, all night long I'd be your song, I'd be your song Steal my heart with every note you play I pray you'll look my way And hold me to your heart someday I long to be the one that you caress with tenderness And you don't know You don't even know that I exist I wish that I was in your arms Like that Spanish guitar And you would play me through the night 'Till the dawn I wish you'd hold me in your arms Like that Spanish guitar All night long, all night long I'd be your song, I'd be your song Te sientas entre la gente Cierras tu ojos Y suenas que soy tuyo Pero yo no siquiera se que estas ahi Me gustaria tenerte entre mis brazos amor* I sit out in the crowd And close my eyes Dream you're mine And you don't know You don't even know that I exist I wish that I was in your arms Like that Spanish guitar And you would play me through the night 'Till the dawn I wish you'd hold me in your arms Like that Spanish guitar All night long, all night long I'd be your song, I'd be your song | Испанская гитара Прокуренная комната, маленькое кафе. Все собрались, чтобы послушать, как ты играешь, И выпить, и протанцевать всю ночь напролет. Я сижу в толпе И закрываю глаза, Мечтая о том, что ты мой. Но ты не знаешь, ты даже не знаешь, что я здесь. Я хотела бы быть в твоих руках, Как эта испанская гитара, А ты бы играл на мне всю ночь до утра. Я хотела бы, чтоб ты держал меня в своих руках, Как эту испанскую гитару. И на протяжении всей ночи, на протяжении всей ночи Я бы была твоей песней, я бы была твоей песней... Ты крадешь мое сердце с каждой нотой, что играешь. Я молюсь, чтобы ты посмотрел в мою сторону И однажды впустил меня в свое сердце. Я хочу стать для тебя единственной, чтобы ты нежно ласкал меня... А ты не знаешь, ты даже не знаешь о том, что я существую. Я хотела бы быть в твоих руках, Как эта испанская гитара, А ты бы играл на мне всю ночь до утра. Я хотела бы, чтоб ты держал меня в своих руках, Как эту испанскую гитару. И на протяжении всей ночи, на протяжении всей ночи Я бы была твоей песней, я бы была твоей песней... Te sientas entre la gente Cierras tu ojos Y suenas que soy tuyo Pero yo no siquiera se que estas ahi Me gustaria tenerte entre mis brazos amor1 Я сижу в толпе И закрываю глаза, Мечтая о том, что ты мой. А ты не знаешь, ты даже не знаешь о том, что я существую... Я хотела бы быть в твоих руках, Как эта испанская гитара, А ты бы играл на мне всю ночь до утра. Я хотела бы, чтоб ты держал меня в своих руках, Как эту испанскую гитару. И на протяжении всей ночи, на протяжении всей ночи Я бы была твоей песней, я бы была твоей песней... 1) С испанского: Ты сидишь в толпе. Ты закрываешь глаза И мечтаешь, что ты моя... Но я даже не знаю о том, что ты есть... Я хотел быть сжать тебя в объятиях любви... Vlad.i.miR |





[/i][/b]
|
|
Комментарии (0) |
Без заголовка |
|
|