Fastball__Angelie |
«Little White Lies» (2009) !!!!
 ýòîò àëüáîì àìåðèêàíñêîé ãðóïû Fastball íåëüçÿ íå âëþáèòüñÿ, íàñòîëüêî õîðîøè â íåì âñå ïåñíè. Îíè è çàâîäíûå, è çàñòîëüíî-êîìïàíåéñêèå, è âå÷åðíå-çàäóøåâíûå, è ÷óòü-÷óòü èðîíè÷íûå... È åùå î÷åíü íðàâèòñÿ (êàê áû ïîòî÷íåå âûðàçèòüñÿ?!) ýòàêàÿ ðàññëàáëåííàÿ, íåíàïðÿæíàÿ ìàíåðà èñïîëíåíèÿ, ñëåãêà ïðèïðàâëåííàÿ ëåãêèì ïîôèãèçìîì ... ;))
È íåóäåðæèìî òÿíåò ïîäïåâàòü (àâîñü óäàñòñÿ çàðàçèòüñÿ èõ êàéôîâûì íàñòðîåíèåì è "íåâûíîñèìîé ëåãêîñòüþ áûòèÿ"?! :))...
"Angelie" (êîìïîçèòîð Ben Marguilles), êàê è âñå ïåñíè èç ýòîãî àëüáîìà, – ñòèëüíàÿ, ÷óâñòâåííàÿ, ñ îò÷åòëèâûìè ôðàíöóçñêèì øàðìîì, ÷óòü èðîíè÷íàÿ è î÷åíü-î÷åíü òàíöåâàëüíàÿ....
Tell me what you want
Tell me what you want, Angelie
You're running through my head, like a melody
I think about you all the time
I push play and then rewind, endlessly
And since I seen your face, I just can't forget
I need you more and more
I crave you like a cigarette
Standing on your crooked street
Silent prayer I repeat, endlessly......
"Ñêàæè ìíå, ÷åãî òû õî÷åøü?
Ñêàæè ìíå, ÷åãî òû õî÷åøü, Angelie?!
Òû êðóòèøüñÿ â ìîåé ãîëîâå, êàê ìåëîäèÿ,
ß äóìàþ î òåáå âñå âðåìÿ,
Ïðîèãðûâàþ òåáÿ ñíîâà è ñíîâà, áåñêîíå÷íî..
ß íå ìîãó çàáûòü òâîå ëèöî, ñ òåõ ïîð, êàê òåáÿ óâèäåë
Òû ìíå íóæíà âñ¸ áîëüøå è áîëüøå,
ß æàæäó òåáÿ, êàê ñèãàðåòó,
Ñòîÿ íà òâîåé êðèâîé óëî÷êå
Ñ òèõîé ìîëüáîé, ïîâòîðÿÿ åå áåñêîíå÷íî..." Íó è òàê äàëåå â òîì æå äóõå... ;))
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |