-Ôîòîàëüáîì

Ôîòîàëüáîì çàêðûò äëÿ íåàâòîðèçîâàííûõ. Çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ!

 -Ïîäïèñêà ïî e-mail

 


ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÀß ÌÀËÅÍÀ ÝÐÍÌÀÍ - ÏÎÏ È ÊËÀÑÑÈÊÀ Â ÎÄÍÎÌ ÔËÀÊÎÍÅ!!!!

Ñóááîòà, 17 Ìàðòà 2012 ã. 06:40 + â öèòàòíèê
Öèòàòà ñîîáùåíèÿ Tamara_Potashnikov ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÀß ÌÀËÅÍÀ ÝÐÍÌÀÍ - ÏÎÏ È ÊËÀÑÑÈÊÀ Â ÎÄÍÎÌ ÔËÀÊÎÍÅ!!!!



Øâåäñêîå ìåööî-ñîïðàíî Ìàëåíà Ýðíìàí ðîäèëàñü 4ãî íîÿáðÿ 1970 ãîäà â Óïïñàëå. Îíà çàêîí÷èëà Êîðîëåâñêóþ ìóçûêàëüíóþ àêàäåìèþ â Ñòîêãîëüìå, Ìóçûêàëüíóþ Êîíñåðâàòîðèþ â Îðëåàíå, Ôðàíöèÿ, è øêîëó Êîðîëåâñêîé øâåäñêîì Îïåðû.
Ýðíìàí èñïîëíÿåò âåñüìà ðàçíîîáðàçíûé ðåïåðòóàð, âíå ìèðà îïåðû è îïåðåòòû â íåãî âõîäèò ôðàíöóçñêèé øàíñîí, êàáàðå, äæàç, âûñòóïëåíèÿ â ìþçèêëàõ. Îíà î÷åíü ëþáèò âûñòóïàòü â âàðüåòå è íà ìàëåíüêèõ ñöåíàõ. Ìàëåíà Ýðíìàí â íàñòîÿùåå âðåìÿ îäíà èç ñàìûõ èçâåñòíûõ øâåäñêèõ îïåðíûõ ïåâèö êàê â ñòðàíå, òàê è çàðóáåæîì.





Ïåâèöà Ìàëåíà Ýðíìàí, ïðåäñòàâëÿâøàÿ Øâåöèþ íà íåäàâíåì êîíêóðñå «Åâðîâèäåíèå-2009» ñ ïåñíåé La Voix («Ãîëîñ»), íîâè÷îê â ïîïóëÿðíîé ìóçûêå. Çàòî â ìèðå ìóçûêè êëàññè÷åñêîé îíà õîðîøî èçâåñòíà êàê îïåðíàÿ ïåâèöà, ÷üÿ êàðüåðà â äàííûé ìîìåíò íàõîäèòñÿ íà ïîäú¸ìå.

Ýðíìàí âûñòóïàåò íà ëó÷øèõ åâðîïåéñêèõ ñöåíàõ ïîä óïðàâëåíèåì òàêèõ äèðèæ¸ðîâ, êàê Äàíèýëü Áàðåíáîéì, Âëàäèìèð Þðîâñêèé, Ýñà-Ïåêêà Ñàëîíåí, Ñàéìîí Ðýòòë, Äýíèåë Õàðäèíã, Ãóñòàâî Äóäàìåëü.

Â å¸ ðåïåðòóàðå îïåðû Ìîöàðòà, Ðîññèíè, Áèçå, Áðèòòåíà è ìíîãèå äðóãèå. Ýðíìàí òàêæå çàíèìàåòñÿ ìóçûêîé XVII—XVIII âåêîâ, ïî¸ò Ìîíòåâåðäè, ϸðñåëëà, Áàõà, Ñêàðëàòòè, Êàâàëëè.





Ñðåäè äèðèæ¸ðîâ, ñ êîòîðûìè ïåâèöà ñîòðóäíè÷àåò â ýòîé îáëàñòè, — Íèêîëàóñ Àðíîíêóð, Ðåíå ßêîáñ, Ìàðê Ìèíêîâñêè, Ôðàíñ Áðþããåí, Óèëüÿì Êðèñòè. Îíà òàêæå èñïîëíÿåò êëàññèêó ÕÕ âåêà, îò Ðàâåëÿ è Âàéëÿ äî Áåðèî è Ëèãåòè, èãðàåò â ìþçèêëàõ, ïî¸ò äæàç.

Ýòîò ðàçãîâîð ñîñòîÿëñÿ íàêàíóíå ôèíàëà «Åâðîâèäåíèÿ-2009» ïðè ïîääåðæêå ïîñîëüñòâà Øâåöèè â Ìîñêâå.

— Ã-æà Ýðíìàí, ìíå äîâîäèëîñü âèäåòü âàñ íà ñöåíå òðè ãîäà íàçàä — ýòî áûë ëåòíèé Çàëüöáóðãñêèé ôåñòèâàëü 2006 ãîäà, ïîñâÿù¸ííûé 250-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ Ìîöàðòà. Òðóäíî ïðåäñòàâèòü ÷òî-òî áîëåå äàë¸êîå îò ýòîãî, ÷åì âàøå òåïåðåøíåå âûñòóïëåíèå íà «Åâðîâèäåíèè»...
— Ýòî áûëî «Ìèëîñåðäèå Òèòà» — çàìå÷àòåëüíûé ñïåêòàêëü, ìû ðàáîòàëè ñ Íèêîëàóñîì Àðíîíêóðîì è Ìàðòèíîì Êóøååì, ìîèìè ïàðòí¸ðàìè ïî ñöåíå áûëè Ìèõàýëü Øàäå, Äîðîòåÿ иøìàíí è Âåñåëèíà Êàçàðîâà, êàê ìîæíî çàáûòü ïîäîáíîå?


Âïðî÷åì, òîãäà ÿ ïåëà â Çàëüöáóðãå óæå íå ïåðâûé ðàç. Âèäèòå ëè, îïåðà çàíèìàåò 99% âñåé ìîåé æèçíè. Î÷åíü òÿæ¸ëàÿ ðàáîòà, êîòîðóþ èíîãäà õî÷åòñÿ ñìåíèòü íà ÷òî-òî ìåíåå óòîìèòåëüíîå — õîòÿ áû íà âðåìÿ.

Êîãäà Ôðåäðèê Êåìïå, àâòîð La Voix, ïðåäëîæèë ìíå å¸ ñïåòü, ÿ î÷åíü çàèíòåðåñîâàëàñü. Îáîæàþ ñìåøèâàòü ñòèëè, ëþáëþ äæàç, ýñòðàäíóþ ìóçûêó, êàáàðå è âûñòóïëåíèå â ïîäîáíîì æàíðå íå ñ÷èòàþ èçìåíîé ñåáå ñàìîé.




Õîòÿ ñåé÷àñ áîëüøèíñòâî ìîèõ ïëàíîâ ñâÿçàíî ñ îïåðîé, ÿ áîëüøå âñåãî ìå÷òàþ ñäåëàòü êîíöåðòíóþ ïðîãðàììó èç ïåñåí ABBA. Ìîæåò ïðîçâó÷àòü ñòðàííî... íî ÿ èñïîëíÿþ ñòîëüêî ðàçíîé ìóçûêè, ÷òî, äóìàþ, ìîãó ñåáå ýòî ïîçâîëèòü.

— Âàøè ñëîâà îïðîâåðãàþò òî, ÷òî ïèøåò Íîðìàí Ëåáðåõò â êíèãå «Ìàýñòðî, øåäåâðû è áåçóìèå», íåäàâíî âûøåäøåé íà ðóññêîì ÿçûêå. Îí ãîâîðèò îá àëüáîìå ïåñåí ABBA, êîòîðûé çàïèñàëà ìåööî-ñîïðàíî Àííå Ñîôè ôîí Îòòåð, êàê î äîêàçàòåëüñòâå ñìåðòè çâóêîçàïèñè êëàññè÷åñêîé ìóçûêè: äåñêàòü, ïðîäþñåðû ãîíÿòñÿ çà ïðèáûëüþ, çàáûâàÿ î ÷èñòîòå æàíðà.
— Äà íåò, ïðîäþñåðû òóò íè ïðè ÷¸ì, ÿ ñàìà õî÷ó ðàçíîîáðàçèÿ. Ìíå äîñòàâëÿþò óäîâîëüñòâèå è ðàáîòà â ñòóäèè, è îïåðà, è êîíöåðòû ñ îðêåñòðîì, è ëèäåðàáåíäû. È ÿ ñ÷àñòëèâà, ÷òî ìîãó ñìåøàòü ñòîëüêî ðàçíîãî.





Áîëüøå âñåãî, íàâåðíîå, ëþáëþ âûñòóïàòü â ñîïðîâîæäåíèè ãèòàðèñòà: ýòî â êàêîì-òî ñìûñëå èäåàëüíûé âàðèàíò, ñàìûé ïðîñòîé è äåø¸âûé. Íå íóæíû íè ìèêðîôîíû, íè ðîÿëü. Õîòÿ ëåòîì ìåíÿ æäóò êîíöåðòû è ñ îðêåñòðîì, è ñ ïèàíèñòîì, è ñ äæàçîâûì àíñàìáëåì.

—  âàøåì ïîñëóæíîì ñïèñêå åñòü è îïåðåòòà. Íà Ãëàéíäáîðíñêîì ôåñòèâàëå 2003 ãîäà âû ïåëè â «Ëåòó÷åé ìûøè» Øòðàóñà ïîä óïðàâëåíèåì Âëàäèìèðà Þðîâñêîãî — äèðèæ¸ðà, õîðîøî èçâåñòíîãî â Ìîñêâå. ×åì âàì çàïîìíèëàñü ýòà ðàáîòà?
— Î, âû çíàåòå Âëàäèìèðà, ýòî çàìå÷àòåëüíî; åñëè íå îøèáàþñü, ÷åðåç ãîä ó íàñ çàïëàíèðîâàí ñîâìåñòíûé êîíöåðò â Ìîñêâå, íî ïðîãðàììó ÿ åù¸ íå çíàþ.

Âëàäèìèð ÷óäåñíûé, íàì îòëè÷íî ðàáîòàëîñü âìåñòå, îí î÷åíü çâàë ìåíÿ âåðíóòüñÿ â Ãëàéíäáîðí, íî ìî¸ ðàñïèñàíèå ýòîãî ïîêà íå ïîçâîëÿåò. Î÷åíü õî÷ó ïîðàáîòàòü ñ íèì åù¸; ïåðåäàéòå åìó, ïîæàëóéñòà, ïðèâåò, êîãäà îí âíîâü áóäåò â Ìîñêâå.

 «Ëåòó÷åé ìûøè» ÿ èñïîëíÿëà ïàðòèþ ãðàôà Îðëîâñêîãî, è Âëàäèìèð ó÷èë ìåíÿ ïåòü ïî-íåìåöêè ñ ðóññêèì àêöåíòîì! Ïðè÷¸ì ÿ øâåäêà, à ïðîèñõîäèëî ýòî â Àíãëèè, — âû íå ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå, äî êàêîé ñòåïåíè ó ìåíÿ ãîëîâà øëà êðóãîì.

— Èòàê, â âàøåì ðåïåðòóàðå îïåðû îò XVII âåêà äî íàøèõ äíåé, îïåðåòòà, äæàç, ïîï-ìóçûêà, ñîâðåìåííàÿ êëàññèêà... òðóäíî ëè ïåðåêëþ÷àòüñÿ ñ îäíîãî íà äðóãîå?
— Î÷åíü ïðèÿòíî, ÷òî âû íàçâàëè ñîâðåìåííóþ êëàññèêó — ê ñîæàëåíèþ, ýòà ãðàíü ìîåãî òâîð÷åñòâà íàèìåíåå èçâåñòíà. Êàê îïåðíóþ ïåâèöó è ó÷àñòíèöó «Åâðîâèäåíèÿ» ìåíÿ çíàþò ëó÷øå, íî êòî âñïîìíèò, ÷òî ÿ ó÷àñòâîâàëà â çàïèñè ïîëíîãî ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé Äü¸ðäÿ Ëèãåòè?






À âåäü ÿ íà÷èíàëà â õîðå Øâåäñêîãî ðàäèî, ãäå ìû ïåëè î÷åíü ìíîãî ñîâðåìåííîé ìóçûêè, è Ëèãåòè â òîì ÷èñëå. Ëþáëþ ïåòü «Íàðîäíûå ïåñíè» Áåðèî, çîíãè Êóðòà Âàéëÿ, íîâûå ñî÷èíåíèÿ íàøèõ øâåäñêèõ àâòîðîâ.

Î÷åíü ëþáëþ Ðàõìàíèíîâà — õîòü è íå ñîâðåìåííàÿ ìóçûêà, íî òîæå ÕÕ âåê.  öåëîì ÿ ñ îäèíàêîâûì óäîâîëüñòâèåì ïîþ îïåðû Ãåíäåëÿ, Âåðäè èëè Ôèëèïïà Áóñìàíñà, ñîâðåìåííîãî áåëüãèéñêîãî êîìïîçèòîðà.

×òî êàñàåòñÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ, òî ñ îïåðû ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà ïîï-ìóçûêó î÷åíü òðóäíî, à âîò ñ áàðîêêî íà äæàç — íåò, ýòè ñòèõèè äîñòàòî÷íî áëèçêè.





ß ìíîãî ðàáîòàþ ñ äèðèæ¸ðàìè, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ ñòàðèííîé ìóçûêîé, òîëüêî ÷òî ëåòàëà ðåïåòèðîâàòü ê Óèëüÿìó Êðèñòè. Ñðåäè íèõ, íàâåðíîå, áîëüøå âñåõ ïåëà ñ Ðåíå ßêîáñîì.

Îäíè åãî íåíàâèäÿò, äðóãèå îáîæàþò, ÿ îòíîøóñü êî âòîðûì. Çíàåòå, îí ñâîåîáðàçíûé áîëüøîé ðåá¸íîê, êîòîðûé âñåãäà õî÷åò óçíàâàòü ÷òî-òî íîâîå åù¸ è åù¸. Ìîæåò äîêàïûâàòüñÿ äî ñóòè áåñêîíå÷íî è òîãî æå æä¸ò îò òåõ, êòî ðÿäîì, áåñêîíå÷íî òðåáóÿ ñïåòü îäíî è òî æå.

— Óòîí÷¸ííûé Ðåíå ßêîáñ, ïîæàëóé, åù¸ áîëåå äàë¸ê îò «Åâðîâèäåíèÿ», ÷åì Çàëüöáóðãñêèé ôåñòèâàëü...
— Çàòî òåïåðü ó ìåíÿ â Øâåöèè âñ¸ áîëüøå íîâîé ïóáëèêè, õîòÿ èçìåíÿòü îïåðå ÿ íå ñîáèðàþñü. Åñëè óæ òû ïîïàë íà «Åâðîâèäåíèå», ýòî õîðîøèé øàíñ ðàññêàçàòü ìèðó î ñåáå.

Âåäü ïîïóëÿðíàÿ è êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà — ñòèõèè, êîòîðûå ïî÷òè íå ñîïðèêàñàþòñÿ: âåùè, êîòîðûå â îäíîì êîíòåêñòå âîñïðèíèìàåòñÿ êàê äîëæíîå, â äðóãîì âûãëÿäÿò íåóìåñòíî, è íàîáîðîò. Ñêàæåì, äëÿ òåõ, êòî çíàåò ìåíÿ êàê ïîï-ïåâèöó, ñòðàííî, ÷òî ÿ ïðèâûêëà ïåòü áåç ìèêðîôîíà. Îíè íå âåðÿò â òî, ÷òî ìû íèãäå èõ íå ïðÿ÷åì, êîãäà ïî¸ì â îïåðå; åñëè áû âû çíàëè, êàê ÷àñòî ìåíÿ îá ýòîì ñïðàøèâàþò! À âîò ïðî ñîâðåìåííóþ ìóçûêó ñïðîñèëè òîëüêî âû.

—  òàêîì ñëó÷àå äàâàéòå âñïîìíèì îäíó èç âàøèõ ïåðâûõ ñòóäèéíûõ ðàáîò — ýòî áûëà Âòîðàÿ ñèìôîíèÿ Øíèòêå, çàïèñàííàÿ ïîä óïðàâëåíèåì Ëåéôà Ñåãåðñòàìà â 1995 ãîäó.
— Ìîãó ñêàçàòü òî÷íî — ýòî ñàìàÿ ïåðâàÿ ìîÿ çàïèñü! Óäèâèòåëüíî äàæå, ÷òî âû î íåé ïîìíèòå. ß ëþáëþ Øíèòêå è âñïîìèíàþ îá ýòîé ðàáîòå ñ îãðîìíûì óäîâîëüñòâèåì.

Ëåéô Ñåãåðñòàì — íàñòîÿùèé ïåðôåêöèîíèñò. Âñ¸, ÷òî çàâèñèò îò íåãî, îí ìîæåò ñäåëàòü âåëèêîëåïíî — è ÷óäîâèùíî ñåðäèòñÿ íà îñòàëüíûõ, åñëè îíè îò íåãî îòñòàþò. Âû íå ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå, êàê îí íàñ ðóãàë!

Îäíàêî îí ôàíòàñòè÷åñêèé ÷åëîâåê, âîçìîæíî, ñàìûé òàëàíòëèâûé èç âñåõ, êîãî ÿ êîãäà-ëèáî âñòðå÷àëà, è íàèáîëåå îäåðæèìûé ìóçûêîé. (Ëåéô Ñåãåðñòàì — êðóïíåéøèé ôèíñêèé äèðèæ¸ð è êîìïîçèòîð, èçâåñòíûé ñâîåé ïëîäîâèòîñòüþ: â öåíòðå åãî òâîð÷åñòâà — 215 ñèìôîíèé, ïî ïðåèìóùåñòâó îäíî÷àñòíûõ è èñïîëíÿþùèõñÿ áåç äèðèæ¸ðà. — È.Î.)

— Ìíå êàæåòñÿ, åãî òîæå ìîæíî íàçâàòü áîëüøèì ðåá¸íêîì, êàê è Ðåíå ßêîáñà. Êîãäà íàì äîâåëîñü âñòðåòèòüñÿ íà îïåðíîì ôåñòèâàëå â Ñàâîíëèííå â 2007 ãîäó, îí çàâîäèë ìíå ñâîþ 165-þ ñèìôîíèþ, çàêîí÷åííóþ íåçàäîëãî äî òîãî, è â ïîëíîì óïîåíèè âîñêëèöàë: «Ïðàâäà æå êðóòî?!»
— Äà-äà, òî÷íî, ýòî îñîáûé òèï êîìïîçèòîðà-äèðèæ¸ðà, åãî çåìëÿê è êîëëåãà Ýñà-Ïåêêà Ñàëîíåí òàêîé æå.

Ïîìíþ, îäíàæäû èì ïðèøëîñü äàâàòü êîíöåðò âäâî¸ì. Ðàçóìååòñÿ, Ñåãåðñòàì õîòåë, ÷òîáû â ïðîãðàììå íåïðåìåííî çâó÷àëà åãî ìóçûêà, Ñàëîíåí òîæå íå ñ÷èòàë âîçìîæíûì îáîéòèñü áåç ñâîèõ ñî÷èíåíèé...

 èòîãå, ïî-ìîåìó, îíè èãðàëè îäíîãî Ìîöàðòà. (Ñìå¸òñÿ.) Ñåãîäíÿ î÷åíü ìíîãî äèðèæ¸ðîâ, ñî÷èíÿþùèõ ìóçûêó, íî äëÿ ìåíÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü îíè âñ¸ æå äèðèæ¸ðû. Ðàáîòàòü ñ Ñàëîíåíîì îäíî óäîâîëüñòâèå — ïî îòíîøåíèþ ê ñîëèñòàì îí î÷åíü ïðåäóïðåäèòåëåí, îñòîðîæåí è çàáîòëèâ.

— Âû â Ìîñêâå âïåðâûå?
— Äà, è óæå ñ íåòåðïåíèåì æäó ñëåäóþùåãî ïðèåçäà! Âåäü ìàé ó ìåíÿ áûë äàâíî ðàñïëàíèðîâàí è â Ìîñêâó ÿ íå ñîáèðàëàñü. Ïîýòîìó îòñþäà ìíå ïðèõîäèëîñü ëåòàòü òî â Âåíó ðåïåòèðîâàòü «Äèäîíó è Ýíåÿ» ϸðñåëëà, òî â Ñòîêãîëüì ïåòü «Çîëóøêó» Ðîññèíè, òî âî Ôðàíêôóðò è îáðàòíî.

Êîíå÷íî, äëÿ ñîâðåìåííîãî àðòèñòà òàêîé ãðàôèê — îáû÷íîå äåëî, íî ó ìåíÿ ïî÷òè íå áûëî âðåìåíè ïîñìîòðåòü ãîðîä. Ïðàâäà, ÿ âñ¸ æå ïðîãóëÿëàñü ïî öåíòðó Ìîñêâû è ïîáûâàëà íà Êðàñíîé ïëîùàäè.

Áåñåäîâàë Èëüÿ Îâ÷èííèêîâ

 

Äîáàâèòü êîììåíòàðèé:
Òåêñò êîììåíòàðèÿ: ñìàéëèêè

Ïðîâåðêà îðôîãðàôèè: (íàéòè îøèáêè)

Ïðèêðåïèòü êàðòèíêó:

 Ïåðåâîäèòü URL â ññûëêó
 Ïîäïèñàòüñÿ íà êîììåíòàðèè
 Ïîäïèñàòü êàðòèíêó