«Non so più cosa fare» (итал. Я не знаю, что делать) — песня итальянского певца и актёра Адриано Челентано из альбома «Facciamo finta che sia vero».
******************************
ADRIANO CELENTANO ~ Non so piu cosa fare
Non so più cosa fare,
senza te cosa c’è.
Mi fa schifo anche il mare,
e un pochito anche te.
Sento che sto precipitando dentro un acquario senza pesci, mentre una radio sta annunciando che la giù la pace ancora non c’è.
Non so più camminare,
senza the o caffè.
Mi fa schifo anche nuotare, non so più calleggiare.
Sento che stai precipitando dentro la mia despirazione; laggiù la pace ancora non c’è.
Non so più cosa fare ,non so più cosa c’è, non so più cosa fare, non so più cosa c’è.
Non so più dove sono, senza te non si sà.
Non so più galleggiare, mi fa schifo anche il mare.
Sento che stai precipitando (cosa serve) dentro un acquario senza pesci (cosa faccio) mentre una radio sta annunciando che laggiù la pace ancora non c’è.
Non so più cosa fare, non so più cosa c’è.
Non so più dove sono, senza te non si sa.
Non so più galleggiare, mi fa schifo anche il mare
Sento che stai precipitando (cosa serve) dentro un acquario senza pesci (cosa faccio) mentre una radio sta annunciando che laggiù la pace ancora non c’è.
Non so più cosa fare, non so più cosa c’è.
Описание
Песня была выпущена 2 декабря 2011 года, как второй сингл с альбома «Facciamo finta che sia vero». Она сочинена испанским композитором Ману Чао, а исполнена квартетом — Адриано Челентано, Джулиано Санджорджи, Франко Баттиато и Лоренцо Джованотти. Текст песни написал сам Челентано.
Вероятнее всего, песня задумывалась ещё в 2003 году, поскольку в официальном буклете альбома данная песня датирована именно 2003 годом, однако выпущена была уже в 2011 году.
Композиция имеет необычный ритмический разрыв. На середине композиции музыка затихает, после чего следует spoken word, представляющий собой фрагмент из телевизионного шоу «Rockpolitik», в котором Адриано Челентано вёл беседы на политические темы. После диалога песня вновь обретает первоначальный характер.
Музыкальное видео
11 декабря 2011 года вышел музыкальный клип на данную композицию. Его премьера состоялась в рамках шоу «Che tempo che fa», гостьей которого в тот вечер была супруга Челентано, Клаудия Мори.
