Êîãäà ó äîìà ìîåãî âåñíîé ñèðåíü öâåëà
È â íåáå íèêëà íàäî ìíîé çàâåòíàÿ çâåçäà,
ß ñëåçû ëèë, è áóäó ëèòü, êàê òîëüêî âíîâü è âíîâü
Âåðíåòñÿ ê íàì â ñàäû âåñíà, è âñïîìíèòñÿ ëþáîâü.
Ïóñòü ñ êàæäîé íîâîþ âåñíîé
Âñå òðîå áóäóò âíîâü ñî ìíîé:
Ñèðåíü â öâåòó, â íî÷è çâåçäà
È ïàìÿòü î ëþáâè âñåãäà!
Ðàñòåò ó äîìà ìîåãî âûñîêàÿ ñèðåíü,
Îíà óæ ìíîãî ëåò ðàñòåò, áðîñàÿ âñþäó òåíü.
È ñ êàæäîé íîâîþ âåñíîé ìîÿ ñèðåíü îïÿòü â öâåòó,
È âñïîìèíàþ ÿ ëþáîâü, è â íåáå ÿðêóþ çâåçäó.
Ïóñòü ñ êàæäîé íîâîþ âåñíîé
Âñå òðîå áóäóò âíîâü ñî ìíîé:
Ñèðåíü â öâåòó, â íî÷è çâåçäà
È ïàìÿòü î ëþáâè âñåãäà!
Óïàëà ÿðêàÿ çâåçäà, çà ÿáëîíè â ñàäó.
Äà, ñãèíóëà ìîÿ çâåçäà. Ãäå æ ÿ åå íàéäó?
Ïðèøëà âåñíà: ñèðåíü â öâåòó, è ïàìÿòü î ëþáâè ñî ìíîé,
È òîëüêî íå íàéäó çâåçäó, ÷òî â íåáå íèêëà íàäî ìíîé.
Ïóñòü ñ êàæäîé íîâîþ âåñíîé
Âñå òðîå áóäóò âíîâü ñî ìíîé:
Ñèðåíü â öâåòó, â íî÷è çâåçäà
È ïàìÿòü î ëþáâè âñåãäà!