Твоите питащи очи са тъжни
Твоите питащи очи са тъжни. Те искат да узнаят мислите ми,
както луната иска да измери дълбочината на морето.
Аз съм разкрил живота си пред твоите очи от край до край,
без да спотайвам и да скътвам нищо. Затуй не ме познаваш.
Да беше само скъпоценен камък,
можех на сто парчета да го раздробя и да нанижа огърлица на шията ти.
Да беше само цвете – кръгло, малко и благоуханно,
можех да го откъсна от стъблото му и да закича с него твоите коси.
Но то, любима, е сърце. Къде са бреговете му, къде е дъното?
Пределите на това царство са непознати за теб и все пак ти си му царицата.
Да беше само миг на удоволствие,
то би разцъфтяло в отпусната усмивка и ти за миг би я видяла и разчела.
Да беше просто болка,
то би се разтопило в бистри сълзи, огледали в безмълвие най-съкровената му тайна.
Но то, любима, е любов.
Насладата и болката му са безкрайни,
и безгранични са богатството и бедността му.
То е току до теб – като живота ти, но ти докрай не ще го опознаеш никога.
Рабиндранат Тагор
А время — оно не лечит. Оно не заштопывает раны, оно просто закрывает их сверху марлевой повязкой новых впечатлений, новых ощущений, жизненного опыта. И иногда, зацепившись за что-то, эта повязка слетает, и свежий воздух попадает в рану, даря ей новую боль… и новую жизнь… Время — плохой доктор. Заставляет забыть о боли старых ран, нанося все новые и новые… Так и ползем по жизни, как ее израненные солдаты… И с каждым годом на душе все растет и растет количество плохо наложенных повязок…
"Обикнах мълния: над пепел и мъгли тя с огнени стрели до смърт ме устрели. А вятърът разкри пред нея участта ми – как страдам, как горя, как страшно ме боли. Тя вижда и скръбта, и смерча на страстта ми – и от очите ми какъв порой вали. Безумно ме влече високият й полет, тя своя ярък път в сърцето ми всели. Или един към друг преградите ще сринем, или плътта ми тя докрай ще овъгли." (ИБН АЛ АРАБИ)

es.net/http://samuraivk.blog.bg/
Цитата сообщения --wall--
ATOMIC KITTEN ~ Whole Again (Originally - 1st Version) |
Цитата |

| Whole again If you see me walking down the street, Staring at the sky and dragging my two feet, You just pass me by It still makes me cry But you can make me whole again. And if you see me with another man, Laughing and joking, doing what I can I won't put you down 'Cos I want you around You can make me whole again. Looking back on when we first met I cannot escape and I cannot forget Baby you're the one, you still turn me on You can make me whole again. Time is laying heavy on my heart Seems I've got too much of it Since we've been apart My friends make me smile, if Only for a while You can make me whole again. For now I'll have to wait But baby if you change your mind Don't be too late 'cos I just Can't go on, It's already been too long But you can make me Whole again. | Одно целое Если ты видишь, что я иду вниз по улице, глядя в небо и с трудом переставляя ноги, ты просто проходишь мимо, и этим доводишь меня до слез. Но ты снова можешь сделать меня одним целым. И если ты видишь меня с другим мужчиной, изо-всех сил улыбающуюся и флиртующую, я не хочу унижать тебя, ведь я хочу быть с тобой рядом. Ты снова можешь сделать меня одним целым. Возвращаюсь в прошлое, к нашей первой встрече, я не могу избавиться от этого и забыть. Ты единственный, ты все еще заводишь меня. Ты снова можешь сделать меня одним целым. Груз времени лежит у меня на сердце. Похоже, у меня его слишком много. С тех пор, как мы расстались, мои друзья могут заставить меня улыбнуться лишь на мгновение. Ты снова можешь сделать меня одним целым. Мне остается лишь ждать... Но если ты вдруг передумаешь, то поторопись с этим, ведь я не могу жить так. Прошло уже много времени, но ты все еще можешь сделать меня одним целым. Lana | Заполнить пустоту (перевод Victoria Zhurikhina Если ты увидишь, как я иду по улице, Глядя в небо и едва переставляя ноги, Ты просто пройдешь мимо. Это снова заставляет меня плакать. Но ты можешь заполнить пустоту в моем сердце. И если ты увидишь меня с другим парнем, Увидишь, как я смеюсь и шучу изо всех сил, Я не буду унижать тебя, Ведь ты нужен мне рядом, Ты можешь заполнить пустоту в моем сердце. Вспоминаю нашу первую встречу. Я не могу убежать и не могу забыть. Малыш, ты разжигаешь во мне страсть, Ты можешь заполнить пустоту в моем сердце. Чем больше времени проходит, тем тяжелее у меня на сердце. Кажется, быть с тобой в разлуке - это слишком для меня. Мои друзья поднимают мне настроение, но не надолго, А ты можешь заполнить пустоту в моем сердце. Теперь мне придется ждать, Но если ты передумаешь, Не опоздай, ведь долго я просто не выдержу, Я и так уже очень давно жду, Но ты можешь заполнить пустоту в моем сердце. |





|
|
Комментарии (0) |
Цитата сообщения --wall--
Без заголовка |
Цитата |





|
|
Комментарии (0) |
Без заголовка |

|
|
Без заголовка |
Дождитесь загрузки ( 3-4 секунды....)
Jean Claude "Images et mirages"
Jean-Claude Fedy "Retombees "
Jean Claude Fedi 2009
|
|
Цитата сообщения BraveDefender
Без заголовка |
Цитата |
|
|
Комментарии (0) |
Цитата сообщения SOKOLOV_2007
Без заголовка |
Цитата |
|
|
Комментарии (0) |
Без заголовка |
|
|
Без заголовка |
Самые страшные женщины - это женщины-вампиры. Они не видят своего отражения в зеркале и поэтому красятся по совету лучшей подруги

Всё выше написанное не имеет никакого отношения к основному посту.
|
|
Цитата сообщения BraveDefender
Без заголовка |
Цитата |
Как там у Лены Бурды...
"Игра теней... Где Свет, там есть и Мрак.
А, зачастую, все клубком, все вместе…"
Себе, что ли, стихи начать писать?.. Как я посмотрю, ума много не надо :)
Вот еще: "Мультипликационные карикатуры на знаменитостей (42 картинки)"
|
|
Комментарии (0) |
Аудио-запись: рахманинов |
Музыка |
1191 слушали 20 копий |
Mopsyander
|
|
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Casta Diva - Norma BELLINI Maria Callas |
Музыка |
3285 слушали 41 копий |
Любовь_Черникова
|
|
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Вольфганг Амадей Моцарт (Mozart). Симфония №40 соль минор, KV 550, Allegro molto |
Музыка |
4168 слушали 53 копий |
Совестилизатор
|
|
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Concerto for Piano no 21 in C major В.А.Моцарт |
Музыка |
530 слушали 17 копий |
nataliakarelina
|
|
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Моцарт - Реквием ре-минор |
Музыка |
7326 слушали 117 копий |
ischadie_ada
|
|
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Моцарт - Реквием ре-минор |
Музыка |
7326 слушали 117 копий |
ischadie_ada
|
|
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Аудио-запись: Моцарт - Реквием ре-минор |
Музыка |
7326 слушали 117 копий |
ischadie_ada
|
|
|
|
Комментарии (0)Комментировать |
Без заголовка |
Je M’arrêterai Pas de T’aimer Paroles : Lara FABIAN Musique : Lara FABIAN Je serai toujours là C’est une promesse Que j’ai faite là Comme une caresse Les mots du cœur Sont merveilleux Je sais L’amour s’appelle nous d...
|
Метки: вокал дневник комментарии блог блоги lara fabian je_m_arreterai_pas_de_t_aimer |
Аудио-запись: Enya |
Музыка |
|
|
Комментарии (0)Комментировать |