via alwdis, спасибо ей большое за это и вообще.

 

Дайлис Джин
Крещение

 

 

Вряд ли Роулинг вообще продумывала этот вопрос – особенно в той его части, что потомственному колдуну Блэку, чтобы стать крестным отцом, нужно креститься самому. :) Эх, молодежь пошла... (с) отец Иосиф
Посвящается Ракуган, которая подкинула мне в нужное время нужную ссылку, моей подруге, которая зацепилась за слова, случайно сказанные в пылу описания творческих планов, Мародерам – всем вместе и каждому по отдельности ;– ).

Посвящается светлой памяти отца Георгия, высоко оценившего этот рассказ
(от публикатора)

– Смотри, вон оно!
– Эта какая-то не такая, – неуверенно произнесла Лили.
– Крест есть? Есть. Значит, нам туда.
– Джеймс, я же говорю, что она странная!
– Нам какая разница? Что, до ночи тут шататься?
– Я предлагала в наш храм…
– А если нас там ждут? Лили, себя не жалко – магглов пожалей! Они-то чем виноваты, если за нами трупоеды подтянутся? Думаешь, им не все равно – церковь, не церковь…
– Решайте быстрее, а? Либо сюда, либо дальше. Сколько можно над Лондоном кружить?
И – после паузы:
– Надо было путеводитель купить… Там хоть карты есть. А то сверху черта с два разберешь. Может, это тоже универмаг какой-то?