Èñëàíäèÿ. Ýëüôû. 21-é âåê |
"Åñòü ó ìåíÿ â æèçíè íåðàçãàäàííàÿ çàãàäêà îäíà. Ýòà çàãàäêà ñâÿçàíà ñ îòíîøåíèåì ãðàæäàí Èñëàíäèè ê ñêàçî÷íûì ïåðñîíàæàì ïîä íàçâàíèåì “ýëüôû”.
Ïðèøëîñü ìíå êàê-òî îáùàòüñÿ ñ èñëàíäñêèì äîðîæíèêîì. Áûëà ðàáîòà, ñâÿçàííàÿ ñ äîðîæíûì ñòðîèòåëüñòâîì, è â õîäå ýòîé ðàáîòû ïðåäïîëàãàëàñü ñåðèÿ êîðîòêèõ èíòåðâüþ î òîì, êàê â ðàçíûõ ñòðàíàõ äîðîãè ñòðîÿò. Ìíå, ïîìèìî ïðî÷èõ ñîáåñåäíèêîâ, äîñòàëñÿ èñëàíäñêèé äèïëîìàò, êîòîðûé êîãäà-òî ðàáîòàë â äîðîæíîì ñòðîèòåëüñòâå è âëàäåë òåìîé. Ñèäèì, ïüåì êîôå, ÷óâàê ÷åðåç ïåðåâîä÷èêà ñïîêîéíî ðàññêàçûâàåò, êàê âåëè òðàññó èç Ðåéêüÿâèêà â ãëóáü îñòðîâà. Çàãîâîðèëè î ñðîêàõ. Îí ãîâîðèò – “ ïðèíöèïå, ìîæíî áûëî óëîæèòüñÿ â ñðîêè, íî íàì óäàëîñü ñîãëàñîâàòü çàäåðæêó áåç ïðîáëåì è óáûòêîâ”. Àãà, äóìàþ, “çàäåðæêà”. Çíà÷èò, òàì òîæå ñðîêè ñðûâàþò. Íà÷èíàþ êîâûðÿòü ýòó òåìó – äåñêàòü, ÷òî çà çàäåðæêà òàêàÿ. “Äà íè÷åãî ñòðàøíîãî, – îòâå÷àåò, – Ïðîñòî ó ýëüôîâ ñâàäüáà áûëà, íåëüçÿ áûëî íà èõ òåððèòîðèè ðàáîòàòü. Ïðèøëîñü æäàòü”.
Íàïîìèíàþ – ýòî áûëà îôèöèàëüíàÿ áåñåäà, ñîãëàñîâàííàÿ äåñÿòêîì ôàêñîâ â êó÷ó îðãàíèçàöèé. Âñå ó÷àñòíèêè îòíåñëèñü ê èíòåðâüþ êðàéíå ñåðüåçíî, íèêòî íå îïîçäàë. ß íàêàíóíå íå ïèë íè êàïëè. Àòìîñôåðà äîáðîæåëàòåëüíàÿ, íî äåëîâàÿ. Ó âñåõ íà ìîðäàõ âèñÿò âåæëèâûå äèïëîìàòè÷åñêèå óëûáêè, íå ïðåäïîëàãàþùèå ëîáîâîãî õàìñòâà àæ íèêàê. È ïîïåðåê ýòîãî áëàãîäóøèÿ – “ñâàäüáà ýëüôîâ”. Ñèæó, ïåðåâàðèâàþ, äóìàþ, êàê ðåàãèðîâàòü. Ó èñëàíäöà ìîðäà ñïîêîéíàÿ, ñèäèò, âîïðîñà æäåò. ß, êîíå÷íî, ïîíèìàþ, ÷òî îí ìåíÿ ðàçâîäèò, êàê ëîõà ïîìîéíîãî, è âåñòèñü íà ýòî äåëî íå õî÷ó. Äåëàþ ëèöî, áóäòî áû âñå íîðìàëüíî. Ïîäóìàåøü, ñâàäüáà ýëüôîâ. Îáû÷íàÿ ïðè÷èíà äëÿ çàäåðæêè ñòðîèòåëüñòâà. Ó íàñ íà êàæäîé ñòðîéêå òàêîå – äâà ðàçà â ìåñÿö. Ïÿòîãî è äâàäöàòîãî. Åñëè çàðïëàòó íå çàäåðæèâàþò. “À ÷åãî òàê äîëãî?” – ñïðàøèâàþ, – “Äâå íåäåëè – ýòî ìíîãî ñëèøêîì”. “Äà ÿ ñàì óäèâèëñÿ, – îòâå÷àåò. – Îáû÷íî íåäåëè – çà ãëàçà, à òî è ìåíüøå. Íî òóò âðîäå áû ïðèíö æåíèëñÿ, î÷åíü áîëüøîé ïðàçäíèê áûë”.
×åñòíî ñêàæó – ïîñëå ýòîãî ÿ îò òåìû ýëüôîâ ñðàçó îòîøåë. Ðóãàòüñÿ íå õîòåëîñü, à âñåðüåç áåñåäîâàòü î “ñâàäüáå ýëüôèéñêîãî ïðèíöà” ìåíÿ íà æóðôàêå íå ó÷èëè. Áèòü èíîñòðàííûõ äèïëîìàòîâ âòîðåö – òîæå. Âåæëèâî çàêðóãëèëè áåñåäó, ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè è ðàññòàëèñü íàâåêè. Íî âîïðîñ äëÿ ìåíÿ îñòàëñÿ îòêðûòûì. Ñ òåõ ïîð ÿ, êàê óâèæó ãäå èñëàíäöà, ïîäãðåáàþ ïîòèõîíå÷êó, íà÷èíàþ èçäàëåêà, íî îáÿçàòåëüíî ââåðíó ÷òî-íèáóäü ïðî ýëüôîâ. È ÷òî óäèâèòåëüíî – íèêòî èç íèõ íè ðàçó íå ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, êàê íà èäèîòà. Ñïîêîéíî îòâå÷àþò, áóäíè÷íî. Êàê âû áû ïðî âîðîáüåâ îòâå÷àëè. Èëè áåëîê.
×òî-òî çäåñü íåïðàâèëüíî.
Èëè íàîáîðîò – ïðàâèëüíî? Îäèí çíàêîìûé ïîáûâàë â Èñëàíäèè. Âåðíóëñÿ îòòóäà, êàê îáêóðåííûé. “Çíàåøü, – ãîâîðèò, – Åñëè è åñòü íà ñâåòå ëþäè, äîñòîéíûå òîãî, ÷òîáû æèòü â 21 âåêå, òî îíè æèâóò â Èñëàíäèè”. ß íå çíàþ, ÷òî èìåííî îí èìåë â âèäó. Íî åñëè ýòè ðåáÿòà äàæå ýëüôîâ óâàæàþò.. Òî äà, íàâåðíîå, äîñòîéíû.
Ñ ÷åãî ýòî ÿ? Äà ïðîñòî Ì×È ïðèñëàë ôîòîãðàôèþ. Íàçûâàåòñÿ “Âåñòìàííàýéàð, Èñëàíäèÿ”. Âîò ÿ âñå ýòî è âñïîìíèë.
Ê òîìó æå ñëîâî “Âåñòìàííàýéàð” ïîêàçàëîñü ìíå ñîâåðøåííî ýëüôèéñêèì. Õîòÿ ÷òî ÿ îá ýòîì çíàþ? Äà è èìåþ ëè ïðàâî âîîáùå ãîâîðèòü íà ýòó òåìó? Íå óâåðåí"

| Ðóáðèêè: | ×óæîå: ñëîâà ×óæîå: êàðòèíêè |
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |
Îòâåò íà êîììåíòàðèé
xif
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |