НЕСМОТРЯ НА ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА ЧИТАЕМ--

Люк Хардинг

Виталий Мутко в уверенный настроение. Геодезия Москвы Лужники, с его зелеными luridly искусственным покрытием, Мутко напоминает смотрят России избили Англии 2-1 здесь во время их европейского отборочного 2007. Казалось, как ночь Англии, напомнил он. "У всех было жалкое настроение после первого тайма. Мы теряли 1-0. Я предсказал, мы хотели бы оценка в два раза. И мы сделали", говорит он счастливо.

Следующий транш в соперничестве России и Англии состоится 2 декабря, когда исполнительный комитет ФИФА в Цюрихе Украины решить, кто будет принимать чемпионата мира 2018 года. Мутко отказывается делать какие-либо презрительные высказывания о шансах России. "Уверенность в себе иногда приводит к трагедиям в спорте", говорит он.

И тем не менее трех месяцев, прежде чем будут тайного голосования ФИФА, русских, похоже, тихо уверен, что они и не Англия, одержат победу. Мутко оптимизм проистекает из одного мощного идея - что русский Кубка мира будет более динамичным, более привлекательным, и многое другое государство-преобразования событие, чем с "безопасной", и, возможно, скучно, на английском языке. Было бы, короче говоря, быть в истории.

В то время, когда президент ФИФА Зепп Блаттер, является размышлял его наследием для мирового футбола, россияне пообещали принести турнир бывшего коммунистического блока в первый раз. На вопрос попытки России может быть более интересным, чем Англия, Мутко спрыгивает с ноги, и обозревает кулаком по воздуху с торжествующим и позитивных "Да". "Я бы просто взять эту страну России и сказать, что будет так много сделал для футбола!" говорит он.

Мутко, министр России по спорту, явно раздраженный последних статей в отчетности британской прессе, как "Локомотив" Москва вентиляторы отметил недавней продажи Петра Odemwingie в Вест Бромвич Альбион "с баннером показывая банана и сообщение:" Спасибо "Вест Бромвич". Он также гремели на сообщения о том, высокий уровень коррупции в России, считая эти темы были намеренно преувеличены сорвать попытки России.

Но это понятие, а не текущих англо-русский информационную войну, что Мутко считает, победит ФИФА. Любопытно, что Сергей Фурсенко, президент футбольного союза России, говорит о 2018 заявка России в очень мистических терминах. Он говорит, что многие фанаты имеют только смутное представление о том, что Россия, как и говорит, что проведение турнира позволит посетителей, которые приезжают в Россию, чтобы опыт "русской души". "Люди здесь очень гостеприимные и очень открытые. Душа охватывала все, в том числе иностранцев". Вы должны быть не пугает россиян ".

хорошо организованные попытки России комитет - который состоялся инспекционной группы ФИФА в прошлом месяце - говорить о своих амбициях в радикальные условия. Они видят, "Русский мир" Кубок чуть ли не событие исторического масштаба, на одну доску с второй мировой войны и героическое поражение нацистов.

"Англия получила все", сказал Александр Джорджадзе, директор планирования спроса и операций. "Вы правили миром. Вы придумали футбол. У вас есть богатые лиги. Вы твердой и сильной, как учреждение культуры", один член комитета отметил он. "Для нас всего 20-го века огромную жертву. Мы сейчас строим новую страну. Кубка мира помогут нам сделать разными людьми и новой нации. Для Fifa дать ему [посткоммунистических] Россия будет смелый политический жест ".

Алексей Сорокин, многоязычный 2018 заявка России главный, считает, что наплыв болельщиков России изменит способ стране воспринимается остальным миром. Это помогло бы преодолеть то, что он рассматривает как негативные и несправедливым образ России, придумал ошибочно, он чувствует себя, в западных СМИ. "Мы будет восприниматься так, как мы заслуга быть воспринято. Было бы ликвидации этого ущерба против нас".

Турнир будет также рекламные материалы, что Россия добилась "в установленное время", так как крах коммунизма.

стадионов Англии и объектов, более или менее полный - настолько, что в августе Блаттер признался, что это "легко" удерживать Кубка мира в Англии. Как ни парадоксально, этот факт может работать в ущерб Англии.

Россия, напротив, предлагает раз в течение жизни одного поколения инвестиций в инфраструктуру, которая превратит спорта по величине страна в мире, а принести футбол в отсталых регионах, простирающихся от польской границы до побережья Тихого океана.

Он обещал новых стадионов, высокоскоростной железнодорожной связи между принимающими городами, новые аэропорты, гостиницы и подготовки смолы. Некоторые это происходит в любом случае. Россия уже строит шесть стадионов и обещает построить девять больше, если он выиграет Кубок мира. Изображая себя как место встречи между Востоком и Западом - на самом деле граница между Европой и Азией проходит через потенциальных принимающего города Екатеринбурга на Урале - Россия планирует стадии турнира в кластерах.

Финал, полуфинал и матч открытия состоится в Лужниках Москвы, место проведения Олимпийских игр 1980. Другие матчи будут проходить в северной группы сосредоточены на Санкт-Петербург, кластер Волги вдоль самой длинной рекой в Европе и южной кластер, который включает в себя Сочи, мягкий морской курорт, который в 2014 году на зимних Олимпийских играх, и выступает за чилл-зона Кремль политиков.

Мутко отмечает, что Владимир Путин - премьер-министр России, который путешествует в Цюрих для голосования ФИФА - лично гарантирует все стадионы будут построены в срок. Счет? Для спортивной инфраструктуры только он придет к $ 6 млрд.. За последние десять лет, восемь президента и два премьер-министром, Путин был главной задачи: восстановить величие России после того, что Путин рассматривает как период хаоса и слабости унизительное при Борисе Ельцине. Позднее половины своего президентского пребывания совпало с резким спадом в отношениях между Лондоном и Москвой, и горькие поражения "Лужники" в Англии.

"Русский мир" Кубок бы подтвердить, что Россия является назад как великой мировой державой. А также было бы еще одно поражение от Англии, глазурь на торте Путина.