vissarion обратиться по имени
Океан — египетский Нил. Суббота, 04 Апреля 2020 г. 20:07 (ссылка)
_______________________________
Диодор Сицилийский.
ИСТОРИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА I, 96:6
«Гермес, водитель душ, по древнему египетскому закону, сопровождал тело Аписа до какого-то места, и предавал его кому-то, кто носит морду Кербера. И вот, после того как Орфей наставил этому греков, Гомер, в соответствии с этим, так описал в поэме:
«Эрмий тем временем, бог килленийский, мужей умерщвленных
Души из трупов бесчувственных вызвал; имея в руке свой
Жезл золотой (по желанью его наводящий на бодрых
Сон, отверзающий сном затворенные очи у сонных),
5
Им он махнул, и, столпясь, полетели за Эрмием тени
С визгом; как мыши летучие, в недре глубокой пещеры,
Цепью к стенам прилепленные, если одна, оторвавшись,
Свалится наземь с утеса, визжат, в беспорядке порхая, —
Так, завизжав, полетели за Эрмием тени; и вел их
10
Эрмий, в бедах покровитель, к пределам тумана и тленья;
Мимо Левкада скалы и стремительных вод Океана,
Мимо ворот Гелиосовых, мимо пределов, где боги
Сна обитают, провеяли тени на асфодилонский
Луг, где воздушными стаями души усопших летают».
(Гомер. Иллиада, 24:1-14)
Он называет реку Океаном, потому, что, египтяне, на своем наречии, зовут Океаном Нил, «ворота Гелиосовы» — это город Гелиополь, а мифическое место обитания усопших они именует «лугом» из-за того, что вокруг болотистого места возле Мемфиса, называемого Археонтовым, находятся красивейшие луга, пойма, лотосы и тростник. И то, что умершие обитают в этих местах, он говорит потому, что в Египте здесь находится великое множество гробниц — после того, как усопших переправляют через реку и Археонтову заводь,¹ их погребают в расположенных здесь гробницах. Египетским обрядам соответствуют и прочие греческие предания о царстве мертвых: лодка, перевозящая мертвых, зовется «барка», плата за перевоз, ценою в обол, дается перевозчику, называемом на местном наречии «Харон». Говорят, что рядом с этими местами находится святилище темной Гекаты и запертые медными засовами врата Кокита и Леты»…
___________________________________
[1] Не зря Диодор упомянул и Археонтову заводь, давая понять, откуда берёт название одна из рек Аида — Ахеронт (Ἀχέροντος). Поскольку слово «Археонтова (заводь)» имеет откровенно греческое происхождение, можно предположить его этимологию от слова ἀρχαῖον, в значении «древняя». Мемфисские жрецы отстаивали превосходство своей религиозной школы в силу её древности, а это ведёт за собой и древность Мемфиса, и принадлежащих ему земель. Поэтому и «древность» Археонтовой заводи вполне укладывается в эту политику.
Ἀχέρων (-οντος) ὁ Ахеронт, река в подземном царстве, с притоками Кокитом и Парифлегетонтом Hom., Plat.
ἀρχαῖον τό старина, древность.
_______________________________