-Рубрики

 -Я - фотограф

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в viktan

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 02.04.2010
Записей: 14474
Комментариев: 840
Написано: 15478

Выбрана рубрика вязание,крючек.


Другие рубрики в этом дневнике: художники(2853), фотошоп(228), фото(203), украшения(32), полезное(452), мои работки))))(7), история костюма(202), интерьер(1196), идеи(1795), игрушки шитые(1780), Игрушки из ваты(0), игрушки вязание(2965), здоровье(213), декупаж(1214), готовим(129), вязание спицы(562), вышивка(230), валяние(39), бижу(1068)

для шали

Вторник, 22 Июня 2010 г. 22:46 + в цитатник
Это цитата сообщения Elisabet_L [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ажурные сети. Схемы

Читать далее...
Рубрики:  вязание,крючек

Метки:  

пинетки

Среда, 30 Июня 2010 г. 09:27 + в цитатник
Это цитата сообщения Nata007 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Пинетки "Розочка" / Scarpine "Rose"



мастер класс - пинетки "Розочка" http://club.osinka.ru/topic-48383?p=2456525#2456525

Серия сообщений "Пинетки":

Часть 1 - Без заголовка
Часть 2 - Много вязаных тапочков, Ciabatte
Часть 3 - Вязаные пинетки,
Часть 4 - пинеточки, scarpine bimbo
Часть 5 - Пинеточки, scarpine bimbo
Часть 6 - тапочки, Scarpine ricamate
Часть 7 - Пинеточки, scarpine bimbo
Часть 8 - Пинеточки для деточки, scarpine bimba
Часть 9 - Пинетки, scarpine bimbo
Часть 10 - Пинетки - кеды, scarpine bimbo
Часть 11 - Пинеточки для деточки, scarpine bimba
Часть 12 - Пинеточки, scarpine bimbo
Часть 13 - Пинетки, scarpine bimbo
Часть 14 - Пинетки клубнички/ Scarpine fragole
Часть 15 - Пинеточки на спицах
Часть 16 - Цветочные пинетки
Часть 17 - Пинетки "Розочка" / Scarpine "Rose"
Часть 18 - Пинетки, Scarpine
Часть 19 - "Пинеточки для принцессы" / Le scarpine per la piccola principessa




Серия сообщений "scarpine":

Часть 1 - Без заголовка
Часть 2 - Много вязаных тапочков, Ciabatte
Часть 3 - Вязаные пинетки,
Часть 4 - тапочки крючком
Часть 5 - пинеточки, scarpine bimbo
Часть 6 - Пинеточки, scarpine bimbo
Часть 7 - тапочки, Scarpine ricamate
Часть 8 - Пинеточки, scarpine bimbo
Часть 9 - Пинеточки для деточки, scarpine bimba
Часть 10 - Пинетки, scarpine bimbo
Часть 11 - Пинетки - кеды, scarpine bimbo
Часть 12 - Пинеточки для деточки, scarpine bimba
Часть 13 - Пинеточки, scarpine bimbo
Часть 14 - Пинетки, scarpine bimbo
Часть 15 - Пинетки клубнички/ Scarpine fragole
Часть 16 - Пинеточки на спицах
Часть 17 - Цветочные пинетки
Часть 18 - Пинетки "Розочка" / Scarpine "Rose"
Часть 19 - Пинетки, Scarpine
Часть 20 - "Пинеточки для принцессы" / Le scarpine per la piccola principessa



Рубрики:  вязание,крючек

мотивы и не только

Четверг, 01 Июля 2010 г. 09:48 + в цитатник
Это цитата сообщения labris1985 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

давно искала...


























































Рубрики:  вязание,крючек

Живопись крючком - остатки пряжи в дело

Пятница, 02 Июля 2010 г. 09:59 + в цитатник
Это цитата сообщения Elisabet_L [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Живопись крючком - остатки пряжи в дело

Читать далее...
Рубрики:  вязание,крючек

Начальный ряд без воздушных петель

Понедельник, 05 Июля 2010 г. 10:34 + в цитатник
Это цитата сообщения angel-tob [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Начальный ряд без воздушных петель.

Начальный ряд без воздушных петель.

А знаете ли вы, что вместо привычного способа начала вязания крючком "Наберите цепочку из .... воздушных петель" есть способы для набора начального ряда сразу столбиками с накидом, без накида и т.д.? Преимущество такого набора в том, что он значительно более эластичен, чем цепочка воздушных петель. Все петли нужно вязать за левую внешнюю стенку.

Читать далее...
Рубрики:  вязание,крючек

Необычная кайма крючком

Понедельник, 05 Июля 2010 г. 10:36 + в цитатник
Это цитата сообщения Сима_Пекер [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Необычная кайма крючком

 (500x274, 46Kb)
 (600x486, 64Kb)
 (500x238, 34Kb)
 (687x418, 62Kb)
 (523x429, 91Kb)
 (699x536, 159Kb)
 (400x254, 42Kb)
 (500x135, 27Kb)
 (352x304, 35Kb)
 (500x318, 55Kb)
Необычная кайма11 (352x304, 35 Kb)
 (320x300, 45Kb)
 (277x292, 29Kb)
 (521x699, 185Kb)
 (434x698, 72Kb)
Рубрики:  вязание,крючек

Сумки крючком

Понедельник, 05 Июля 2010 г. 11:30 + в цитатник
Это цитата сообщения sakura1608 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Сумки крючком






 


И ещё идеи:

СМОТРЕТЬ
Рубрики:  вязание,крючек

Розочка. Еще вариант.

Понедельник, 05 Июля 2010 г. 12:46 + в цитатник
Это цитата сообщения cilenticyriver [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Розочка. Еще вариант.

Из всех крючкотворных цветов (схемы которых я теперь кажется коллекционирую)) этот мне понравился больше всех. Плетется очень просто и довольно быстро, а результат оцените сами:
 (700x319, 324Kb)
Урок взят отсюда
вот собственно он
Рубрики:  вязание,крючек

фриформ

Понедельник, 05 Июля 2010 г. 15:37 + в цитатник
Это цитата сообщения Passion_Vi [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Секреты выполнения нерегулярной сетки (мастер-класс)



Рубрики:  вязание,крючек

Сетки для ирландского кружева. Схемы

Вторник, 06 Июля 2010 г. 10:44 + в цитатник
Это цитата сообщения Elisabet_L [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Сетки для ирландского кружева. Схемы

Читать далее...
Рубрики:  вязание,крючек

Метки:  

Школа вязания крючком

Пятница, 09 Июля 2010 г. 09:27 + в цитатник
Это цитата сообщения Shestal [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Crocheting_School_

more

Рубрики:  вязание,крючек

Букет нежно-розовых цветов

Пятница, 09 Июля 2010 г. 11:21 + в цитатник
Это цитата сообщения Людаста [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Букет нежно-розовых цветов

 (300x341, 55Kb)
Вам потребуется:
• 30 г розовой меланжевой пряжи (100% хлопка, 78 м/10 г);

• крючок № 0,75-1,00;

• стебли с 15 - «серединками».

Вид вязания: возд. п., соед. ст., ст. б/н., полуст. с накидом.

1-ю п. каждого р./кругового р. заменять 3 или соотв. 1 возд. п. = 1-й ст. с накидом или соотв. 1-й ст. б/н. Круговые р. замыкать с помощью 1 соед. ст.

Описание работы: для каждого цветка связать по цепочке из 10 возд. п. и замкнуть ее в кольцо с помощью соед. ст.

В спедующем круговом р. вязать в каждую п. по 2 ст. с накидом = 20 п.

Затем вязать прямыми и обратными рядами 4 лепестка с интервалом в 1 п.:
1-й р.: в каждую п. по 2 ст. с накидом = 8 п.

2-й р.: 2 ст. с накидом в 1 петлю основания, 2 ст. с накидом, 2 х по 2 ст. с накидом в 1 петлю основания, 2 х по 1 ст. с накидом, 2 ст. с накидом в 1 петлю основания = 12 п.

3-й р.: 2 ст. б/н, 1 полуст. с накидом, 2 ст. с накидом, 2 х по 2 ст. с накидом в 1 петлю основания, 2 ст. с накидом, 1 полуст. с накидом, 2 ст. б/н.

Обрезать рабочую нить и спрятать ее конец. Надеть цветы на стебли и закрепить их «серединками», надетыми сверху.




49949384_036 (500x102, 76 Kb)
Рубрики:  вязание,крючек

Очень нежный цветочек крючком

Понедельник, 12 Июля 2010 г. 08:47 + в цитатник
Это цитата сообщения LovelySpirit [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Очень нежный цветочек крючком

Эти цветочки вяжутся очень быстро. Мы видим 3 элемента: маленький цветок, большой цветок и розочка из ленты (продаются во многих магазинах «товары для шитья и вязания»). Далее смотрите схему вязания. 

Читать далее...
Рубрики:  вязание,крючек

Вязанные цветы

Понедельник, 12 Июля 2010 г. 11:04 + в цитатник
Это цитата сообщения zabava_21 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Вязанные цветы.

Нашла на www.etsy.com Очень понравились цветы,но не сразу разобралась вязали или макраме.
 (577x422, 52Kb)
 (482x482, 63Kb)
 (699x515, 99Kb)
Рубрики:  вязание,крючек

фриформ-мк

Дневник

Вторник, 13 Июля 2010 г. 12:18 + в цитатник
Рубрики:  вязание,крючек

фриформ

Дневник

Вторник, 13 Июля 2010 г. 12:19 + в цитатник
Рубрики:  вязание,крючек

бабочки

Дневник

Вторник, 13 Июля 2010 г. 14:23 + в цитатник
Рубрики:  вязание,крючек

альбомы

Пятница, 16 Июля 2010 г. 11:35 + в цитатник
Это цитата сообщения Шрек_Лесной [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Альбомы по вязанию крючком

 picasaweb.google.com/irit1949

picasaweb.google.com/laritakroft

Рубрики:  вязание,крючек

Пончо,шали

Понедельник, 19 Июля 2010 г. 09:22 + в цитатник
Это цитата сообщения Людаста [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рубрики:  вязание,крючек
вязание спицы

интересное вязание

Понедельник, 19 Июля 2010 г. 09:45 + в цитатник
Это цитата сообщения labris1985 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

интересное вязание

Мне штучка эта понравилась.Можно вот уже несколько готовых штучек связать вместе и вставить как бы отдельным мотивом в какое-нибудь вязание,например,в шапочку.

Читать далее...
Рубрики:  вязание,крючек

Покрывало-плед "ВРЕМЯ СНА

Понедельник, 19 Июля 2010 г. 11:24 + в цитатник
Это цитата сообщения Елена_Евграфова [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Покрывало-плед "ВРЕМЯ СНА"

Выполнено крючком из тонкой х/б пряжи.
 (472x643, 74Kb)
>>>
 (430x56, 9Kb)
Рубрики:  вязание,крючек

Журнал по без отрывному вязанию

Понедельник, 19 Июля 2010 г. 19:02 + в цитатник
liveinternet.ru/users/yevge...130525627/
Журнал по без отрывному вязанию крючком
Рубрики:  вязание,крючек

Метки:  

Сумочки

Среда, 21 Июля 2010 г. 09:26 + в цитатник
Это цитата сообщения мадам_МИРАЖ [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Сумочки




Рубрики:  вязание,крючек
вязание спицы

Виноград

Четверг, 22 Июля 2010 г. 09:00 + в цитатник
Это цитата сообщения kaktus21 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Виноград

 Автор: admin

 
 
Рубрики:  вязание,крючек

Как спрятать хвостики

Четверг, 22 Июля 2010 г. 09:39 + в цитатник
Это цитата сообщения kaktus21 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Как спрятать хвостики (концы ниток), МК

Как спрятать хвостики (концы ниток)

http://magiya.com.ua/master_class/mk_hook/72.html 

Рубрики:  вязание,крючек
вязание спицы

Как обтянуть пуговицу

Четверг, 22 Июля 2010 г. 10:28 + в цитатник
Это цитата сообщения korowka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Как обтянуть пуговицу

мастер-класс с форума журнала "Любо Дело"

Рубрики:  вязание,крючек
вязание спицы

Вязание крючком. Цветы - 4

Четверг, 22 Июля 2010 г. 12:34 + в цитатник
Это цитата сообщения podborka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Вязание крючком. Цветы - 4

 

Читать далее 

Рубрики:  вязание,крючек

Как смотреть модели на сайте журнала Дробс

Четверг, 22 Июля 2010 г. 12:43 + в цитатник
Это цитата сообщения Lutik58 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Как смотреть модели на сайте журнала Дробс

www.garnstudio.com/lang/de/kategori_oversikt.php 

Продолжение
Рубрики:  вязание,крючек
вязание спицы

Очень полезный японский журнальчик

Четверг, 22 Июля 2010 г. 14:13 + в цитатник
Это цитата сообщения NatalieM_osinka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Очень полезный японский журнальчик

За журнал ОГРОМНОЕ СПАСИБО- judyzou!!!
Рубрики:  вязание,крючек
вязание спицы

Коллекция вязаной бахромы

Понедельник, 26 Июля 2010 г. 09:45 + в цитатник
Это цитата сообщения Podarok-N [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Коллекция вязаной бахромы

У меня собралась вот такая коллекция вязаной бахромы:

Вьюнки:

Серия сообщений "КОЛЛЕКЦИИ (крючок)":

Часть 1 - Коллекция вязаной бахромы
Часть 2 - Анютины глазки. Коллекция.
Часть 3 - Обвязанные бутылки. Коллекция.
Часть 4 - Японский Бактус крючком
Часть 5 - Тюльпаны крючком. Коллекция мотивов.
Часть 6 - Подсолнухи крючком
Часть 7 - Тише, мыши! Кот на крыше!
Часть 8 - Шали и накидки с узором "ананас"
Часть 9 - Шали с узором «Глаз дракона»
Часть 10 - Круглые шали крючком
Часть 11 - Шали с узором «Паутинка»
Часть 12 - Шали с оборками
Часть 13 - Шали с цветами
Часть 14 - Шали с узором «Паучки»
Часть 15 - Солнечные тапочки крючком



Рубрики:  вязание,крючек
вязание спицы

Вязаные подушки

Понедельник, 26 Июля 2010 г. 10:12 + в цитатник
Это цитата сообщения podborka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Вязаные подушки

 

Просмотреть описание 

Рубрики:  вязание,крючек
вязание спицы

Вязание крючком-цветок

Понедельник, 26 Июля 2010 г. 10:16 + в цитатник
Это цитата сообщения zoih [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рубрики:  вязание,крючек
бижу

Вязание крючком. Цветочные мотивы

Понедельник, 26 Июля 2010 г. 10:51 + в цитатник
Это цитата сообщения podborka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Вязание крючком. Цветочные мотивы -2

Читать далее 

Рубрики:  вязание,крючек

Видео мастер-класс по вязанию из меха

Среда, 28 Июля 2010 г. 09:47 + в цитатник
Это цитата сообщения Варварушка_Рукодельница [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Видео мастер-класс по вязанию из меха


Рубрики:  игрушки вязание/мастер-классы
вязание,крючек
вязание спицы

100 супермотивов крючком

Четверг, 29 Июля 2010 г. 11:40 + в цитатник
Это цитата сообщения jagusya [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

100 супермотивов крючком-3 часть






ДАЛЬШЕ
Читать далее...
Рубрики:  вязание,крючек

ягоды

Четверг, 29 Июля 2010 г. 20:19 + в цитатник
Это цитата сообщения tusendria [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Как вязать ягоды: вишню и землянику.

Размер:

Вишни – диаметр около 3,5 см.

Земляника — диаметр около 5 или 6,5 см.

Вам потребуется: Хлопчатобумажные нитки ярко-красного цвета для ягод, зеленого — для черешков вишни и листиков земляники;

вата для набивки земляники;

вязальный крючок № 1,5

Описание работы:
Для вишни связать цепочку из 7 в. п., соединить цепочку в колечко при помощи 1 пс. б/н. Связать 3 в. п. подъема для замены 1-го ст. с/н., связать вкруговую еще 23 ст. с/н., закончить 1 пс. б/н. в 3-ю начальную в. п. (= 1-й круг). Каждый круг начинать с 3 в. п. подъема и заканчивать пс. б/н.

2-й круг: провязать по 1 ст. с/н. в ст. с/н. предыдущего круга, при этом прибавить 8 ст. с/н., равномерно распределив их по кругу(= 32 ст. с/н.).

3-й – 5-й круги: провязать 1 ст. с/н. в каждый ст. с/н. предыдущего круга.

6-й круг провязать 1 ст. с/н. в каждый ст. с/н. предыдущего круга, при этом каждый раз 4 ст. с/н. провязывать вместе. Набить ватой. Протянуть нить через оставшиеся 8 п., затянуть ее и пришить. Черешок плотно обвязать ст. б/н. Пришить листочки.

Для ягоды земляники связать цепочку из 6 в. п. и замкнуть ее в колечко пс. б/н. Связать 3 в. п. для замены 1-го ст. с/н., провязать вкруговую еще 13 ст. с/н., закончить 1 пс. б/н. в 3-ю начальную в. п. (= 1-й круг). Каждый круг начинать с вывязывания в. п. подъема(1 ст. с/н. заменять 3 в. п. подъема, 1 ст. б/н. заменять 1 в. п. подъема) и заканчивать пс. б/н.

2-й круг: вязать 1 ст. б/н. в каждый ст. с/н. предыдущего круга.

3-й круг: вязать 2 ст. б/н. в каждый ст. б/н. предыдущего круга (= 28 ст. б/н.).

4-й и 5-й круги: вязать 1 ст. б/н. в каждый ст. б/н. предыдущего круга.

6-й круг: вязать ст. б/н., при этом прибавить 12 п., равномерно распределив их по кругу (= 40 ст. б/н.).

7-й – 14-й круги: вязать 1 ст. б/н. в каждый ст. б/н. предыдущего круга.

15-й круг: вязать 1 ст. б/н. в каждый 2-й ст. б/н. предыдущего круга, каждый раз провязывая вместе 2 ст. б/н. Когда отверстие вверху будет становиться уже, набить вязаную ягоду ватой. В конце нить протянуть через последние 10 ст. б/н., затянуть ее и пришить. Для более крупной ягоды земляники связать цепочку из 6 в. п. и замкнуть ее в колечко 1 пс. б/н. Связать 3 в. п. подъема для замены 1-го ст. с/н., затем связать вкруговую еще 20 ст. с/н., закончить пс. б/н. в 3-ю начальную в. п. (= 1-й круг). Каждый круг начинать с вывязывания в. п. подъема и заканчивать пс. б/н. (1 ст. с/н. надо заменять 3 в. п. подъема, 1 ст. б/н. надо заменять 1 в. п. подъема).

2-й круг: вязать 1 ст. б/н. в каждый ст. с/н. предыдущего круга(= 21 ст. б/н.).

3-й круг: вязать 1 ст. б/н. в каждый ст. б/н. предыдущего круга, прибавляя 7 п., равномерно распределив их по кругу (= 28 ст. б/н.).

4-й и 5-й круги: вязать 1 ст. б/н. в каждый ст. б/н. предыдущего круга.

6-й круг: вязать ст. б/н., при этом прибавить 12 п., равномерно распределив их по кругу (=40 ст. б/н.).

7-й, 8-й и 9-й круги: вязать 1 ст. б/н. в каждый ст. б/н. предыдущего круга.

10-й круг вязать ст. б/н., прибавляя 12 п., равномерно распределив их по кругу (= 52 ст. б/н.).

11-й – 24-й круги: вязать 1 ст. б/н. в каждый ст. б/н. предыдущего круга. Набить ягоду ватой и продолжать вязание следующим образом: 25-й круг: вязать 1 ст. б/н. в каждый 2-й ст. б/н. предыдущего круга, каждый раз 2 ст. б/н. провязывая вместе. Нить протянуть через последние 13 п., затянуть ее и пришить. Для чашелистиков на землянике связать цепочку из 5 в. п., соединить ее в кольцо 1 пс. б/н. Связать 3 в. п. подъема для замены 1-го ст. с/н., связать вкруговую 1 ст. с/н., * 2 в. п., 2 ст. с/н., действия после * повторить еще 3 раза, заканчивая, связать 2 в. п., 1 пс. б/н. в 3-ю начальную в. п. Далее вязать по схеме, начиная с указанного количества в. п., и заканчивать пс. б/н. При необходимости следующий круг начинать пс. б/н. Должно быть 5 листочков в одном чашелистике. Цифры указывают номер круга.
Источник – сайт о рукоделии и различных видах хобби – Трозо.Ру
 (257x400, 24Kb)
 (320x240, 52Kb)
Рубрики:  вязание,крючек

Первод иностанных терминов по вязанию (немецкий язык

Суббота, 07 Августа 2010 г. 17:41 + в цитатник
Это цитата сообщения Svetlychek [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Первод иностанных терминов по вязанию (немецкий язык)

abk закрыть петли
Arb - работа
arb работать
dopp двойной
DStb столбик с двумя накидами
einf просто
Fb цвет
Fd нитка, нить
fM столбик без накида
folg следующую, следом
g грамм
gl лицевая гладьgr большой
hStb полустолбик
inkl включительно
kl маленький
Lftm воздушная петля
li это изнаночные петли
LL по всей длине
lt в соответствии
M петля
mittl средний
MS образец, пример
N игла, спица, крючок
Nr номер
Qual качество
R ряд
Rd круг, круглый
Rdm кромочная петля
re лицевые
restl остаточные
seitl со стороны
Stb столбик
str вязать на спицах
U накид
verschr скрестить
wdh повторить
zus вместе

Aufnahme oder zunahme- набрать на спицу уже существующие, открытые петли или петли из кромки (например, по вырезу горловины) или прибавить петли

Garn oder Faden -нитка,пряжа
Luftmasche oder Kettmasche -воздушная петля
Stricken oder Strickarbeit-вязание спицами
Рубрики:  вязание,крючек
вязание спицы

Перевод иностранных терминов по вязанию (французский язык

Суббота, 07 Августа 2010 г. 17:46 + в цитатник
Это цитата сообщения Svetlychek [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Перевод иностранных терминов по вязанию (французский язык)

ФРАНЦУЗСКИЙ-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ ПО ВЯЗАНИЮ


Aiguille - aig. - спица
Aiguille а tricoter - Вязальная спица
Aiguille Auxiliaire - Круговые спицы
Aiguille Droite/Gauche - Правая/левая спица
Alternativement - попеременно
Arrкter - Закрепить (остановиться)
Augmenter - Увеличить
Augmentation - augm - Увеличение (но не за счет накида, а когда из одной петли вывязываешь две)
Boucle - Стенка - ?
Chaоnette - Цепочка, последовательность
Diminuer - Уменьшить
Diminution - Уменьшение
Derriиre (par) - За задние стенки
Droite (а) - Правая сторона кромка
Endroit (de l'ouvrage) - Лицевая сторона
Envers (de l'ouvrage) - Изнаночная сторона
Ensemble (mailles) - Провязать вместе
Fil - нить
Gauche (а) - Левая сторона кромка
Lisiиre - кромка
Maille - m. - Петля, стежок
Maille coulйe - Снять петлю не провязывая
Maille endroit - Лицевая петля
Maille envers - Изнаночная петля
Monter - Набрать петли
Point - вязка
Rabattre - Закрыть петли
Rang - ряд
Rang prйcйdant - Предыдущий ряд
Reprendre а - Повторять с
Sauter - пропустить
Terminaison - Закрыть ряд (окончание)
Tour (4 aiguilles) - Ряд круговой (вязание по кругу)
Travail - Ouvrage - работа
Tricot - вязание
Tricoter - вязать
sauf - За исключением
encolure - горловины
Emmanchure - Пройма (рукава)
boutonniиres - петля (для пуговицы)
Рубрики:  вязание,крючек
вязание спицы

ИТАЛЬЯНСКИЙ-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ ПО ВЯЗАНИЮ

Суббота, 07 Августа 2010 г. 17:49 + в цитатник
Это цитата сообщения Svetlychek [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Продолжаем с переводами....

ИТАЛЬЯНСКИЙ-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ ПО ВЯЗАНИЮ


uncinetto - крючок
filo - нить
riga - ряд
catenella volante - воздушная петля
maglia bassissima (m. bsm.) - соединительный столбик
maglia bassa (m.b.) - столбик без накида
mezza maglia alta (mezza m.a.) - полустолбик с накидом
maglia alta (m.a.) - столбик с накидом
doppia maglia alta (doppia m.a.) - столбик с двумя накидами
tripla maglia alta (tripla m.a.) - столбик с тремя накидами
2 maglie alte chiuse insieme - 2 столбика с накидом, соединенные вместе
pippiolino (di 3 catenelle volanti chiuse da 1 maglia bassissima) - пикт (3 воздушные петли + соед. столбик)
Seg. - следующий
saltare - пропустить
ciascuna delle - каждая из..
alta in ciascuna - ст.с накидом в каждую петлю

Португальско-русский


abertura - начало
acabamento - заканчивать
agulha para croche – крючок
agulhas para trico (ag) – спицы
alca – арка, петля, ручки(для сумки), бретель
alinhavo – приметать, пришить вручную
anterior (ant) – предыдущий
ao redor - вокруг
ate sobrarem - до тех пор
atencao – обратить внимание
atingir – достигнуть
aumento, aumentar (aum) – увеличение, увеличивать
cada – каждый
cada lado separadomente - каждая сторона отдельно
carreira (carr) – ряд
cavas – пройма
comece, comeco, comecar – начните, начать
como as – также как
como mostra – как это показано
comprimento - длина
cordao- цепочка (из воздушных петель), шнур
correntinha (corr) - воздушная петля
costas – спинка
decote – вырез
diminuir - уменьшать
direita – правый или лицевой
emendar – присоединить, продолжить или откорректировать
entre cada - между каждым
esquerda - левый или изнаночный
faca, Como fazer – сделать, как сделано,
feche, com fecar – закрыть, замкнуть с …
fio - нить
forro - подклад
frente - перед
inferior – нижний,
inicio, do inicio – начало, от начала
juntos – вместе
Lacada - накид
Lado avesso – изнаночная сторона
Lado direito – лицевая сторона
lantejoulas – пайетки
largura - ширина
linha - пряжа, нитки
Meio Ponto Alto - полустолбик с накидом
mesmo - точно
micangas – бисер
montar – набрать
na cor – цвет(пряжи)
no, na, nos - из, на, в
novelo (nov) – моток(пряжи)
para costura – для шитья
pela - для
ponto (p) – петля
ponto alto (pa) - столбик с накидом
ponto alto duplo (pad) – столбик с двумя накидами
ponto alto quadruplo (paq) - столбик с четырьмя накидами
ponto alto triplo (p.a.t.) - столбик с тремя накидами
ponto baixissimo (pbx) - соединительный столбик
ponto baixo (pb) – столбик без накида
ponto caranguejo - рачий шаг
ponto Segredo – соломонов узел
pregue – приколоть
procedimento -процедура
proxima – следующий
pular – пропустить
remotar – завершить, отделить
renda – кружево
repetir - повторить
seguinte, seguir, seguindo (seg) – следующий
sobre - на
tamanho – размер
tecido – ткань
toda a volta – все повторить
trabalhar, trabalho – работать, работа
ultima – последний
unio, unir – соединить, присоединить
usando - используя
vezes, vez – повторить (указанное количество раз)


ИСПАНСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ ПО ВЯЗАНИЮ


alrededor - вокруг
alto, de alto - высокий/высота, на высоте
aumentar, aumente - прибавлять/набирать, прибавьте
aux./auxiliar - вспомогательный/ая
borde - край
cada - каждый/ая
calado/а - ажурный/ая
cambiar, cambie - сменить, смените
canesu - кокетка
capucha - капюшон
cerrar, cierre - закрывать, закройте
como se presentan - как лежат (петли)
como sigue - следующим образом
contar - считать
continuation, continuar - продолжение, продолжать
corr./corrida - ряд
coser, cosa -шить, сшейте
costado - боковина, боковой шов
cuello - горловина
dejar, deja, dejado/a - снять, снимите, снятый/ая
delantero - перед
der./derecho - правый, лицевой
diagrama - схема
espalda -спинка
haсer, haga - делать, сделайте
hebra - нить
hombro - плечо
igual - аналогичный
indicado/a - указанный
inverso/a -зеркальный/ая
izquierdo - левый
jersey de derecho - лицевая гладь
jersey de reves - изнаночная гладь
junto/s - вместе
lado - сторона
largo - широкий, ширина
lazada - накид
levantar, levante - набрать, наберите
manga/s - рукав/а
montar, monta, montaje - набрать, наберите, набор
motivo - мотив
obtener - получать
ovillo/s - моток/мотки
p./punto - петля
pal./palillo/s - спица/ы
pegar, pegue - присоединить, присоедините
pretina - пояс
punto cadeneta - воздушная петля, петля цепочки
punto alto doble/punto entero doble/vareta doble - столбик с 2 накидами
punto alto triple/punto entero triple/vareta triple - столбик с 3 накидами
punto alto/punto entero/vareta - столбик с накидом
punto bajo/medio - столбик без накида
punto calado - ажур
punto enano/raso - соединительный столбик (полустолбик без накида)
punto medio alto/media vareta - полустолбик
punto picot/piquito - пико
rebajar, rebaje - убавлять/вырезать, вырез
remate - кромка, кайма
repitar, repita - повторить, повторите
sgtes/siguientes - следующий
sisa/s - пройма/ы
tejar, teja, tejido - связать, вяжите, вязанье
tira - лента, полоска
total - общий
trenza - коса
unir, una - соединить/нять, соедините
urdar, urda, urdido - набрать, наберите, набор
vez, 2 veces, por 1 vez - раз, 2 раза, за 1 раз
Рубрики:  вязание,крючек
вязание спицы

Вязаная брошь "Нарцисс

Воскресенье, 08 Августа 2010 г. 17:21 + в цитатник
Это цитата сообщения zoih [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Вязаная брошь "Нарцисс"



мк
http://www.livemaster.ru/topic/35056-vyazanaya-brosh-nartsiss
Рубрики:  вязание,крючек
бижу


 Страницы: [19] 18 17 ..
.. 1