Вот чего не было того не было! Мир Тициана не так уж и сложен. Это не аллегории Козимо Тура расшифровывать. Хотите проверить себя? Жмите на первую картинку с названием теста, и она приведёт вас на сайт с тестом. Удачи!
***
Как юн июнь и как декабрь сварлив,
и как апрель красою неприметен,
так месяц август всем старозаветен
с монаршим милым именем своим,
с луною, как с державою овальной,
особенно вот здесь в провинциальной
не то чтобы отчаянной глуши,
но в древней позолоте вязких кленов
вдоль тополей иконно удлиненных
на улицах, где в полдень - ни души.
Он царствует на свой особый лад,
и гордое, и в то же время - птичье,
пусть бывшее, но все-таки величье
кладет печать на жизненный уклад
скворечен с одиноким переливом,
задумавшимся на ветвях наливом,
медлительнейшим окриком речным,
когда путем заоблачных излучин
скорей ладьи выносит, а не тучи,
ладьи, но с явным запахом мучным.
Придуманный, но с собственным дворцом,
он знает толк в пленительной оскоме,
быть может, даже в этом самом доме
и балуется слабеньким винцом
с утра у этой самой занавески,
где истекают сладким цветом фрески
и вертит тканый нитью сарафан
такая ж старомодная царица:
чем наше захолустье - не столица,
тем паче на ногах у нас сафьян.
Периферийный август, мой чудак,
поставивший на все свои отметы,
он коронован только долгим летом,
как яблоки в приглушенных садах,
на всем храня упадка отпечаток,
бутылок и романов непочатых,
рисунков и других хороших дел,
присутствует на самой светлой тризне
и видит, что все хлопоты о жизни
лишь вилами черкают по воде.
Life is all at the party
She's the girl with the brightest smile
Trapped the men and the heartbeat with impeccable style
I'm so glad that I met you
I don't wanna be left tonight
No, I'm not gonna let you, let you out of my sight
She's got a low-cut dress on and the high IQ
That's why we should be leaving
Now she has an eye on you
Please don't talk to Jessica
You know, you know I love you
Don't get caught by Jessica. I wanna go go
Please don't talk to Jessica
You know, you know I love you
Love's a sport to Jessica. We'd better go go
You're the one that I wanted
You're the one that I waited for
If she starts to come over better head for the door
She will try to seduce you
I mean try to commit a crime
Cause I don't wanna lose you
Now you're finally mine
She looks so sweet as candy
But she can't fool me
I've seen her glancing at you
Working out a strategy
"Во-первых, я не мадам, а мадемуазель, если уж на то пошло. Во-вторых,…"- написала мне в личной переписке Душица, чем напомнила любимый мною в детстве анекдот:
Маленькая Жанна покупает бананы и, выбирая их, говорит продавцу:
- Пожалуйста, мсье, вон тот, вон тот и ещё вон тот!
Продавец отвечает:
-О, мадам! Для Вас всё, что угодно!
- Я не мадам, я - мадмуазель! И ещё, пожалуйста, вон тот, вон тот и вот этот!
-О, мадам! Для Вас всё, что угодно!
- Я не мадам, я - мадмуазель! И ещё, пожалуйста, вон тот, вон тот и вот этот!
-О, мадам! Для Вас всё, что угодно!
-Мсье! Я Вам уже третий раз объясняю: я не мадам! Я – мадмуазель!!!
-Но, мадам! Я же вижу, КАК Вы держите банан!