Гриппую, отлеживаюсь дома. Смотрю по телевизору на канале Animal Planet передачу о собаках. Собачки, груминг, бла-бла... „Все породы собак имеют свои адмиральские качества...“ Что?? Не поняла... Потом дошло - так перевели выражение admirable qualities, т.е „замечательный“ по шаловливой воле переводчика стал „адмиральским“. Что тут скажешь - трудности перевода вкупе с реформой образования..
Обстоятельства непреодолимой силы - чрезвычайные и непредотвратимые явления, такие как цунами, землетрясение, желание что-нибудь сожрать и т.
Шутка лучше булыжника — ее труднее бросить обратно
- Сейчас по рингтону мобильного можно очень много узнать о человеке. Например - гопник он или неформал какой-нибудь.
- Ага, мне это не помогло. Он слушал "Арию", "Чижа" и Моцарта, и я не сомневалась в правильности выбора...
- Так чего ты бросила-то его?
- Лена! Он в ресторане пилил бифштекс вилкой и придерживал ПАЛЬЦЕМ
Лег днем поспать. ДА, ЗВОНИТЕ МНЕ ВСЕ! УЗНАЙТЕ КАК У МЕНЯ ДЕЛА, СПРОСИТЕ ЧТО ДЕЛАЮ, КОГДА БУДЕТ КОНЕЦ СВЕТА, КАК ЗОВУТ КОМАРА, ОТКУДА БЕРЕТСЯ ПЫЛЬ!
Я никак не могу уснуть спокойно, пока на кухне в холодильнике мерзнет еда
Вначале я боялся бояться, но потом перестал и начал
|
Предупреждающая надпись "Осторожно, злая собака!" может стать более угрожающей, если написать "Осторожная злая собака"
Мой кот совсем не против, если я сплю на своей кровати. На самом краешке
Его поймали в Эрмитаже.
Он ничего не воровал.
Он лишь под каждою картиной
Писал на стенке «+1»
Это же надо было додуматься - назвать трудное для произношения слово "сложновыговариваемым"
Коротко о погоде:
Сегодня сломалась постиранная вчера футболка
Такая погода на улице, что меня впервые в этом году не мучает совесть из-за того, что я до сих пор не выбросил ёлку
Соскучились по лету и морю? Поставьте вентилятор за кипящим чайником, направьте струю воздуха на себя и закройте глаза. А вопли жены сойдут за крики чаек
- День первый. Экскурсия в парке на острове Сеурасаари. Колоритный северный лес, старинные финские деревянные постройки. Небольшие группы туристов - немцы, азиаты, американцы и др. кормят орешками белок прямо из рук... Двое туристов, пришедшие без орешков, выслеживают - где одна жирная запасливая белка прячет под листьями фундучок, врученный людьми. Разворовывают ее нычку, а потом с дьявольским цинизмом скармливают ТОЙ ЖЕ же белке ЕЁ ЖЕ орехи! Угадай, из какой страны туристы, бля..
Не хочу хвастаться, но, милая, меня игнорировали и получше
Компьютерный вирус и антивирус – это бизнес-тандем на взаимовыгодных условиях
Жизнь коротка и не стоит пробовать в ней всё то,что сделает её еще короче
Если Вы считаете, что достигли вершин этикета, попробуйте при помощи ножа и вилки съесть стакан семечек.
В Петербурге арестованы подростки, ранившие таксиста своим отношением к творчеству позднего Пикассо.
Родился настолько раньше лени, что замучился работать, дожидаясь, пока лень соблаговолит родиться
|