Домашнее задание все выполнили? Что значит "какое"? Это кто там бурчит: "ничего не задавали"?
Те, кто забыл про Д.З.№ 1, дочитываем этот пост и идем выполнять домашку! А-я-яй! Стыдно!


Сегодня я расскажу о том, кто легко сможет выучить английский. Этот человек - Вы!
Даже если раньше вы уже пытались учить английский и бросили, или, может быть, таких попыток было несколько – знайте, на этот раз вы добьетесь своей цели!
Все люди разные, у всех разные виды памяти. Кто-то запоминает с первого раза, но забывает вызубренное аккурат после того как оттарабанил темку на экзамене, другой запоминает только повторив раз 100, но уж зато на всю оставшуюся жизнь. Кто-то, наплевав на всякие грамматические излишества типа злокозненных артиклей и мозговыносящего согласования времен, весело чирикает с иностранцем, мешая русские слова с английскими\французскими\китайскими\зулусскими (нужное подчеркнуть), а другие – застенчивые цветочки – нервно бормочут «Май нейм из Вася, ай эм ин де фифс фоом» и больше ни гу-гу, хотя зовут их вовсе Олимпиада Дормидонтовна, и пятый класс они закончили –ндцать лет тому назад, при этом учили язык 8 лет в школе, 5 лет в институте, а сейчас водят внука курсы английского.
В общем, на вкус и на цвет все фломастеры разные. Но объясниться, прочитать статью или книгу на английском, понять чего там хочет сказать ваш комп, когда кокетливо пишет “Format disc C?”, может любой. Да, да, да – любой: и тракторист Митя, и уборщица баба Люся, и сантехник Сан Саныч и школьница Валя, и пенсионерка Наталья Сергеевна, и менеджер по продажам Костик, и продавщица на рынке Гуля. А уж тем более__________________________(здесь впишите ваше имя).
Да, я абсолютно, стопроцентно, железно в этом уверена.
Да, и те, у кого память дырявая тоже.
И у кого времени нет.
И денег нет.
И кто живет в коммуналке\общаге\картонной коробке.


И те, у кого нет интернета… Стоп, а как это вы читаете мой интернет-дневник в таком случае? У вас прямая связь с космосом что ли? Нууу, вы-то уж точно сможете!
А теперь практические занятия:
День 2.
Шаг 1. ВЫСПАТЬСЯ!
Шаг 2. ПРИВЕСТИ В ПОРЯДОК ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ!

Что вы предпочтете:
а) сидеть на сломанном стуле, согнувшись в три погибели, в темном углу и писать на клочках газетной бумаги, на которой остались пятна от селедки, огрызком карандаша,

или
б) сидеть в удобном мягком кресле за большим письменным столом. Писать в красивой тетради изящной ручкой, любуясь в окно на цветущий сад, и смаковать чай с бергамотом, который вы прихлебываете из фарфоровой чашечки, расписанной розами. (По желанию, можно заменить на виски в хрустальном стакане)???

Вот-вот, и мне тоже второе больше по душе!

Домашнее задание № 2.
1. ВЫСПАТЬСЯ!
2. ПРИВЕСТИ В ПОРЯДОК ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ!

Всем доброго времени суток! А я ушла выполнять первый пункт Д.З.

Если раньше вы уже пытались учить английский и бросили, или, может быть, таких попыток было несколько – знайте, на этот раз вы добьетесь своей цели!

Начну издалека, «по замышлению Боянову».
1 января моя подруга, как обычно, решила начать новую жизнь.
Составила список (думаю, любой человек такое хоть раз в жизни накарябал):

1. Похудеть и влезть в новые джинсы
(Нафик, спрашивается покупать на два размера меньше?)

2. Бросить курить
(Это я всецело приветствую – я табачный запах на дух не переношу, поэтому мы периодически ругаемся: она в кафешке все норовит затащить меня в зону для курящих.)

3. Встретить мужчину своей мечты – сногсшибательного красавца-миллионера, блондина, до 30 лет, желательно принца какой-нибудь симпатичненькой скандинавской страны.
(Лучше бы она вписала свое имя в анналы науки, отыскав в африканской пустыне малинового пингвина, который умеет летать и выкармливает птенцов молоком – шансов-то, по-любому, больше. Только мое предложение целиком отдаться биологии ее несколько обидело. С чего бы вдруг?)

4. Выучить, наконец, английский.
О-о-о! Это уже серьезная заявка! Видно на ее шикарную свадьбу с этим принцем приедет британская королева. Ну и чтобы, так сказать, в грязь лицом не ударить…

Здесь надо сделать лирическое отступление: у меня английский практически свободный и, естественно, подруга немножко завидует - я читаю книги в оригинале, а ей приходится ждать когда переведут.
Тут я надолго задумалась: а знаю ли я английский на самом деле? Что такое «знать язык»? Можно ли «выучить язык» и, если можно, то как?

Поскольку меня натаскивали лет с пяти, и в хвост и в гриву, по разным методикам, разные преподаватели, и, несмотря на мою непролазную лень и упрямство, таки вдолбили что-то в мосх – я решила суммировать весь опыт их и своих мучений и выбрать наименее травматичный курс. А то подруга тетрадку себе красивую купила, а с января только два листочка в ней исписала и уже месяца 4 скулит, что нету у нее способностей.

В честь круглой даты –сегодня ровно 5 месяцев как подруга усиленно самосовершенствуется - я решила помочь ей советом и подбодрить.


Тебе, лапонька, (имя не называю – боюсь, в таком разе кто-то меня убьет с особой жЫстокостью и цЫнизЬмом) и всем, кто мучительно пытался вызубрить язык «по Бонку» и трехтомному англо-русскому словарю и пришел к выводу, что у него не «гуманитарный склад ума», посвящаю эти заметки.
Итак, та-даммм! Путешествие длиной в тысячу ли дней начинается с первого шага! Сегодня!



День 1.Шаг 1.
Вы, наверное, подумали, что я вам прям щас начну рассказывать про какой-нибудь The Past Perfect Continuous Passive? А вот и нет, фигушки. Тем более, такого времени в английском нет.
Самое главное при изучении иностранного языка - ХОРОШЕНЬКО ВЫСПАТЬСЯ!
Да, да, да! Шаг 1 –ВЫСПАТЬСЯ!

Запоминать иностранные слова нужно на свежую голову. Это ученые доказали. Типа «при депривации сна процент запоминаемого уменьшается на –надцать процентов». Я скажу проще: представьте, пришли вы на рынок, у вас сто рублей в кармане. В одном месте вам за них дадут стакан подгнившей клубники, в другом – бабулечка отсыплет целый кузовок свежайшей, только с куста. Что лучше? Конечно, свежая лучше, и больше - лучше. Так что не мучайтесь понапрасну за компом, если глаза слипаются. Свежая голова лучше и умных мыслей в ней помещается больше!

Домашнее задание № 1. ВЫСПАТЬСЯ! ВЫСПАТЬСЯ! ВЫСПАТЬСЯ!




На этом наш первый урок закончен. Спасибо за внимание!

Если раньше вы уже пытались учить английский и бросили, или, может быть, таких попыток было несколько – знайте, на этот раз вы добьетесь своей цели!

Пусть оно будет щедрым на солнце и звонкие ливни,
Пусть каждый от грусти очнется и станет счастливей!

Я следовал путем Будды, я беседовал с Кришной, я шел за Христом, я кружился в пляске шаманов и взывал к солнцу с пирамид. Я обошел весь свет в поисках Бога и прочитал сотни книг философов, пытаясь постичь истину. Я возвратился домой после долгих странствий и увидел, что ни на шаг не приблизился к своей цели - познанию Всевышнего.
И тут я вдруг понял, что не искал его только в одном месте... - внутри себя.

На рынке продается сало. Ценник "Сало для похудения с витамином С".
С нетерпением жду торты, пирожные, шоколад, чипсы и пиво для похудения! :)

Решили мы как-то с мамой опробовать новый рецепт - помидоры в желе. Знатные получились закрутки: и на вид и на вкус. На мой День рождения мы баночку открыли, переложили в салатник и на стол поставили. Гости ели да нахваливали.
Через недельку звонит наша знакомая и говорит:
-Дайте мне рецепт помидоров с ластиками!
Мы опешили. Что за помидоры такие? Осторожненько интересуемся: где она про этакое чудо услышала?
-Да вы же ими угощали. Еще говорили: вот это - помидоры целые, а эти - с ластиками.
Тут уж мы сообразили - помидоры "слайсиками", от английского sliced - "порезанные кружочками, ломтиками" - так мы для краткости их обозначили, чтобы не путать: много мы в прошлом году с разными рецептами экспериментировали.
Теперь этот рецепт мы только так называем: помидоры с ластиками!

Наутро после Вальпургиевой ночи

У первоклашки спрашивают:
-Танечка, ты кем хочешь стать, когда вырастешь?
- Учительницей, в младших классах.
-А почему?
-Вот вырасту, стану учительницей и буду...ДЕТИШЕК МУЧАТЬ!

Этот день - золотой
Словно ризы на древних иконах,
Словно плавкое небо
Поверх византийских колонн.
И звучат по церквям на Руси
Колокольные звоны
И в наследство от предков пришедший
Пасхальный канон.
В сердце радость вошла,
На душе так легко и покойно,
Будто чистое детство в неё заглянуло опять,
И упали с нее всех грехов и сомнений препоны,
И готова она
Воскресенье Господне встречать!

А вот сказка - народная, таджикская, поучительная, с уклоном в феминизм. Люблю ее с детства.
Называется

УМЕЛАЯ ЖЕНЩИНА

В некии времена в одном городе жил бай. Каждое утро после завтрака он ложился на суфу* поверх семи одеял и, позвав жену, начинал бахвалиться:
— Эй, жена, под сенью моего большого ума и моего неиссякаемого богатства ты утопаешь в счастье и благоденствии. Благодаря моему высокому положению и большому влиянию ты, простая и бедная в прошлом девушка, пользуешься уважением у женщин всего города. Благодаря моей зажиточности ты сыта и одета. Тысячу раз благодари бога за то, что твой муж умный человек.
Жена же богача каждый день вставала до зари, кормила скот, доила коров, подметала двор, убирала дом, варила еду, каждый вечер она готовила мужу и его ненасытным гостям вкусное угощение. В своем большом хозяйстве бай не давал ей помощников, а она безропотно справлялась с работой одна и еще в оставшееся после всех дел время вышивала тюбетейки. Соседки продавали их по высокой цене, и эти деньги она отдавала баю.
Однажды, когда богач снова стал расхваливать себя и корить жену, она не вытерпела и сказала:
— Сначала и я думала, что только благодаря вам я сыта и одета. Но потом скоро убедилась, что в увеличении вашего богатства немалая доля моего труда и вы напрасно корите меня.
Бай впервые услышал от жены такое, он вспылил, вскочил с места и сердито закричал:
— Эй, ты, волос долог — ум короток! Как ты смеешь говорить мне такие слова? Без меня ты была бы нищей! Без меня подохла бы в грязи! Убирайся и не попадайся мне на глаза!
Но на этот раз угрозы и укоры мужа не испугали несчастную женщину. Она с отвращением посмотрела на его жирное и красное, как свекла, лицо и сказала:
— Хорошо, больше я не покажусь вам на глаза! Но не беспокойтесь, нищей я не стану и с голода не умру! Наоборот, если я стану женой даже самого бедного человека, не буду ему в тягость!
Собрав свои очень скудные вещи в узелок, женщина ушла со двора бая.
На окраине города женщина стала спрашивать, кто здесь самый бедный и одинокий человек. Ей указали на полунищего Саида, который имел только кусок хлеба, получаемый за собранную сухую траву. За всю свою жизнь он ничего не ел, кроме сухого хлеба и мучной похлебки, не имел другой одежды, кроме грязной, ветхой рубахи с тысячью заплат.
Подходя к дому Саида, женщина увидела, что поломанная калитка его двора открыта. Двор был грязный, неподметенный. Войдя в полуразвалившийся дом, она увидела на полу старое рваное одеяло, замасленную подушку, ставшую от грязи твердой, как дерево. Стоял старый с отбитым краем котел, чугунный чайник был черным от сажи, а рядом с ним стояла тыквенная чаша...
Женщина принесла из арыка воды, побрызгала и подмела в доме и во дворе. Она спорола с одеяла материю, сняла наволочку с подушки и выстирала их. После уборки дома она достала из своего узелка шитье и принялась вышивать тюбетейку.
Наконец домой вернулся Саид. Взвалив на спину две вязанки сухой травы, он шел с низко опущенной головой.
Свалив траву в угол, он увидел, что двор его подметен, а на веревке развешено выстиранное белье. Удивленный этим, Саид заглянул в дом и увидел женщину, склонившуюся над вышиванием. Это еще больше удивило его и он сказал:
— Видно, я ошибся, и это не мой дом.
Увидев, что он намеревается уйти, женщина поднялась и сказала:
— Вы не ошиблись, это ваш дом.
Саид не верил, что все это он видит своими глазами и слышит собственными ушами. Бедняк не мог и мечтать о хозяйке дома, никто не выдал бы за него свою дочь. А женщина продолжала:
— Если вы не возражаете, я останусь хозяйничать у вас в доме.
От радости Саид едва не лишился чувств, еле удержался на ногах и чуть слышно произнес «конечно».
Красивая и, как показалось Саиду, умная женщина тут же стала расспрашивать его, как он живет.
— Каждый день рано утром я иду в поле собирать сухую траву,— стал рассказывать Саид.— Набрав две вязанки, я несу продавать их на базар. На вырученные деньги я покупаю хлеб или муку, из которой варю похлебку и ложусь спать.
— Если так,— сказала женщина,— то и сейчас отнесите вашу траву на базар. Только на половину денег купите муки, а вторую половину принесите домой.
Саид хотел сказать, что муки, которую можно будет купить на половину денег, вырученных за траву, не хватит на двоих, но воздержался и только подумал: «Эта женщина, видно, знает, что говорит, посмотрим, что будет».
И он ушел на базар, а женщина стала снова вышивать тюбетейку.
К вечеру вернулся Саид и отдал женщине купленную муку и половину денег. Она встала, сварила похлебку, и они вдвоем поужинали. После еды женщина сказала Саиду:
— А теперь замесите глину, почините отвалившиеся места крыши дома и забора, а потом все гладко замажьте глиной с мелким песком.
Саид, который каждый день в это время сладко спал, нехотя пошел замешивать глину и чинить крышу и забор. Женщина же снова стала вышивать тюбетейку.
На другой день женщина попросила Саида принести не две, а четыре вязанки травы и сразу же отнести их на базар.
— А на базаре,— сказала она, передавая Саиду новенькую тюбетейку,— вы продадите и ее. Половину вырученных денег вы принесете домой, а на половину купите немного муки, масла, луку, редьки, а также две глиняные чашки.
Саид вернулся домой, выполнив все, что просила новая хозяйка дома.
Как только он вошел, женщина тут же отложила вышивание, разожгла очаг и быстро испекла в котле пресную лепешку, потом сварила овощной суп. Разлив суп в новые чашки, она поставила их на чистый дастархан**. Саид ел суп с горячей мягкой лепешкой и приговаривал:
— Ого, какой вкусный суп, ай-ай, какая сладкая лепешка! Вот если бы каждый день есть такую еду!
— Ведь говорят же, что труд приносит радость,— сказала женщина.— Если мы с вами будем усердно трудиться, то впоследствии будем есть не только овощной суп и печеную в котле тонкую лепешку, но и мясной суп и масленую лепешку-фатир.
— Если так,— сказал радостный Саид,— то говори, что мне дальше делать!
— Вот сейчас еще рано,— сказала женщина,— может быть, до вечера вы соберете еще вязанки две травы?
Быстро взяв веревку и топорик, Саид тут же отправился собирать траву.
Усердие Саида росло с каждым днем, и он стал замечать,что жизнь его с такой женой становилась все лучше и лучше.
Однажды перед уходом Саида на работу жена протянула ему скопленные трудовые деньги и сказала:
— Купите новый котел и материю на одеяло.
Так Саид стал тратить все свое свободное время на благоустройство жилья. С помощью хозяйки дома и по ее желанию он огородил свой двор новым забором, поставил новые ворота, обновил дом и засадил двор разными деревьями.
Однажды жена сказала Саиду:
— Я хочу, чтоб вы пригласили гостей.— Она назвала нескольких зажиточных людей города, в том числе и бывшего своего мужа.
Саид выполнял все желания своей умелой жены и беспрекословно пошел приглашать названых гостей. Жена же в это время позвала соседок и с их помощью приготовила вкусные разнообразные кушания.
Вот гости стали сходиться и рассаживаться вокруг дастархана. В самый разгар обильного угощения один из гостей спросил у Саида:
— Все мы знаем, Саид, что ты был самым бедным человеком нашего города. Потом нам стало известно, что жизнь твоя улучшилась, а теперь мы убедились, что, ты живешь хорошо. Скажи нам, как ты сумел наладить свою жизнь?
— Только благодаря своей умелой жене,— чистосердечно сказал Саид.
Все гости были удивлены ответом Саида и не хотели ему верить. Но прежний
муж женщины сказал:
— Я не удивляюсь и верю Саиду, потому что сам убедился в этом. У меня была очень трудолюбивая и добрая жена, а я не ценил ее. И только после того, как она ушла от меня, я очень хорошо узнал цену такой женщины.
И он стал рассказывать, что после ухода жены из его дома сколько он ни нанимал работников, жизнь его все ухудшалась и ухудшалась. И он не видел в жизни того удовлетворения, какое было при жене. Погрузившись в воспоминания о своей прежней жене, он стал раскаиваться в своих поступках и обидных словах, сказанных когда-то жене. По его неряшливому виду все слушавшие видели, как плохо рассказчику живется без жены. И вдруг его взгляд упал на приоткрывшуюся дверь, где стояла женщина, похожая на его жену, и тихо улыбалась. А в это время другой гость спросил Саида:
— А где ты нашел себе такую умелую жену?
— Она сама пришла ко мне, — с торжественной радостью ответил Саид.
И теперь баю не трудно было догадаться, что его прежняя трудолюбивая и умелая жена, мастерица на все руки, стала женой Саида и доказала ему свою правоту.

(Перевод К.Улугзаде)

Примечания:
*суфа - глинобитное возвышение, род лежанки во дворе или внутри дома. Суфу покрывают коврами, днем сидят на ней, а ночью спят.
**дастархан - скатерть, которую расстилают во время еды на невысоком столике или прямо на полу.

Нация <...> — это группа людей, объединенная общим заблуждением относительно своего происхождения и коллективной враждебностью по отношению к своим соседям.

Карл Дойч. Национализм и его альтернативы (1969)

Дуракам закон не писан. Если писан - то не читан. Если читан - то не понят. Если понят - то не
так.

Дуракам закон не писан. Если писан - то не читан. Если читан - то не понят. Если понят - то не
так.

По-моему, самая смешная байка в интернете. А "хатуль мадан" уже стало мемом.

Речь о тех временах, когда русскоговорящих интервьюеров в израильских военкоматах еще не было, а русские призывники уже были. Из-за того, что они в большинстве своем плохо владели ивритом, девочки-интервьюеры часто посылали их на проверку к так называемым офицерам душевного здоровья (по специальности - психологам или социальным работникам), чтобы те на всякий случай проверяли, все ли в порядке у неразговорчивого призывника.Кстати, офицер душевного здоровья - кцин бриют нефеш - сокращенно на иврите называется кабан. Хотя к его профессиональным качествам это, конечно же, отношения не имеет. Офицер душевного здоровья в военкомате обычно проводит стандартные тесты - нарисуй человека, нарисуй дерево, нарисуй дом. По этим тестам можно с легкостью исследовать внутренний мир будущего военнослужащего. В них ведь что хорошо - они универсальные и не зависят от знания языка. Уж дом-то все способны нарисовать.И вот к одному офицеру прислали очередного русского мальчика, плохо говорящего на иврите. Офицер душевного здоровья поздоровался с ним, придвинул лист бумаги и попросил нарисовать дерево.Русский мальчик плохо рисовал, зато был начитанным. Он решил скомпенсировать недостаток художественных способностей количеством деталей. Поэтому изобразил дуб, на дубе - цепь, а на цепи - кота. Понятно, да?Офицер душевного здоровья придвинул лист к себе. На листе была изображена козявка, не очень ловко повесившаяся на ветке. В качестве веревки козявка использовала цепочку.- Это что? - ласково спросил кабан.Русский мальчик напрягся и стал переводить. Кот на иврите - хатуль. Ученый - мадан, с русским акцентом - мадан. Мальчик не знал, что в данном случае слово ученый звучало бы иначе - кот не является служащим академии наук, а просто много знает, то есть слово нужно другое. Но другое не получилось.Мальчик почесал в затылке и ответил на вопрос офицера:- Хатуль мадан.Офицер был израильтянином. Поэтому приведенное словосочетание значило для него что-то вроде кот, занимающийся научной деятельностью. Хатуль мадан. Почему козявка, повесившаяся на дереве, занимается научной деятельностью, и в чем заключается эта научная деятельность, офицер понять не мог.- А что он делает? - напряженно спросил офицер. (Изображение самоубийства в проективном тесте вообще очень плохой признак).- А это смотря когда, - обрадовался мальчик возможности блеснуть интеллектом. - Вот если идет вот сюда (от козявки в правую сторону возникла стрелочка), то поет песни. А если сюда (стрелочка последовала налево), то рассказывает сказки.- Кому? - прослезился кабан.Мальчик постарался и вспомнил:- Сам себе. На сказках, которые рассказывает сама себе повешенная козявка, офицер душевного здоровья почувствовал себя нездоровым. Он назначил с мальчиком еще одно интервью и отпустил его домой. Картинка с дубом осталась на столе.Когда мальчик ушел, кабан позвал к себе секретаршу - ему хотелось свежего взгляда на ситуацию. Секретарша офицера душевного здоровья была умная адекватная девочка. Но она тоже недавно приехала из России.Босс показал ей картинку. Девочка увидела на картинке дерево с резными листьями и животное типа кошка, идущее по цепи.- Как ты думаешь, это что? - спросил офицер.- Хатуль мадан, - ответила секретарша.Спешно выставив девочку и выпив холодной воды, кабан позвонил на соседний этаж, где работала его молодая коллега. Попросил спуститься проконсультировать сложный случай.- Вот, - вздохнул усталый профессионал. - Я тебя давно знаю, ты нормальный человек. Объясни мне пожалуйста, что здесь изображено?Проблема в том, что коллега тоже была из России... Но тут уже кабан решил не отступать.- Почему? - тихо, но страстно спросил он свою коллегу. - ПОЧЕМУ вот это - хатуль мадан?- Так это же очевидно! - коллега ткнула пальцем в рисунок. - Видишь эти стрелочки? Они означают, что, когда хатуль идет направо, он поет. А когда налево...Не могу сказать, сошел ли с ума армейский психолог и какой диагноз поставили мальчику.Но сегодня уже почти все офицеры душевного здоровья знают: если призывник на тесте рисует дубы с животными на цепочках, значит, он из России.Там, говорят, все образованные. Даже кошки.
(Скопировано с сайта oper.ru).

«Ничего окончательного в мире еще не произошло, последнее слово мира и о мире еще не сказано, мир открыт и свободен, еще все впереди и всегда будет впереди».
Михаил БАХТИН

Как-то зимой зашла на продуктовый рынок. Мороз страшенный. За соседними прилавками - с колбасами и с овощами - мерзнут две продавщицы. Одна окликает другую:
- Тань, ты знаешь, я все жду [мечтательно] настоящего мужчину ...
Чтоб пришел и ... купил не меньше трех целых батонов колбасы!

В хрупких ветвях на ветру
И в почках тугих
Дыханье весны

"В старые добрые времена книги писали писатели, а читали все; теперь же книги пишут все, но не читает никто".
Оскар Уайльд

Интересно, что дальше? Все будут снимать фильмы, которые никто не будет смотреть? Начнут создавать компьютерные игры, а играть перестанут?

Беспечный март бежит ручьями,
Прозрачный воздух чуть дрожит,
И тонкий месяц над полями
Как будто землю сторожит…
И синь такая в поднебесье,
Такая в мире пустота,
Что сердце тает в звуках вешних,
И жизнь чужда ошибок вечных,
Начавшись с белого листа!

Я пью душистый сумрак ночи с лимонной долькою луны