![Ukraina1 (323x202, 36Kb)](//img1.liveinternet.ru/images/attach/b/2/23/893/23893250_Ukraina1.jpg)
Откуда произошло название Украина? и что оно значит?
Существует 2 основные теории происхождения названия Украины: промосковская и официальная украинская. Первая гласит, что слово Украина произошло от слова "край" , "у края", вторая - от слова "країна" (страна), "в країні"(аналог - inland), означающая внутреннюю национальную часть страны. Какая из версий правильная? Об этом мы никогда не узнаем. При чём отсутствие единой версии относителньо происхождения названия страны - часто используют в политических целях российские политики - мол Украина - окраина России. но тут они ошибаются, при чём сильно. Слово Украина впервые в письменном виде встретилось в Ипатьевской летописи (1187г.), обозначавшее Переяславское княжество. Некоторые историки утверждают, что это есть подтверждением "окраинной" теории, так как Переяславское княжество граничило со степью. Но опять же это не доказательство, так как на то время любое из княжеств (кроме Смоленского) имело внешние границы, то есть любое из княжество граничило либо со степью, либо с дремучими лесами, либо с европейскими странами. Окраинными на то время были не только ныне украинские земли, но и ныне русские. Чуть позже в 1189г. в той же летописи встречается такое словосочетание "оукрайна Галицкая", то есть окраина Галиции - ныне западная Украина. В русских летописях и далее встречаются слова "украина", "оукраина", "краина" в качестве снонимов пограничных територий, но в отношении уже совершенно дургих земель. Отсюда выходит, что "украинами" (окраинами) называли не конкретные территории, а все окраинные земли.
Значительно позже, во времена Российской Империи в «Росписи городов» 1652 г. упоминаются "украинские" города Тула, Кашира (ныне Московская область), Калуга, Коломна(ныне Московская область), Переславль(Ярославская область), Рязанский Ярославец и другие, всего 37 городов. В «Росписи городов» 1674 г.говорится: «Малороссийских городов жители приезжают в Московское государство и в украинные городы» Интересно получается,- что древнейшие города московской области вдруг оказываются украинскими (окраинными), а малоросы приезжают из нынешней Украины в какую-то "московскую украину".. Или же всё-таки правильна версия "INLAND" (в (у) краине, в стране, внутренние земли)? Выходит что так... При чём подобное определение "украинских земель" (внутренней части страны) - встречаются очень часто в различных исторических источниках. Так же слово "украина" часто отождествляется со словом "страна", "государство", "держава", например о столице современной Сербии говорится: "«Бiаград — столичный град тоя
украины»" - то есть Биаград - столица той
страны. Так же слово "украина" используется как синоним слова территория, область, например: В словаре этимологии русского языка Макса Фасмера южное побережье Кольского полуострова назвается «Украина Терская».
читать далее