***

(Марина Родина)

Запорошило снегом аллеи.

Запорошило снегом лицо.

Я теперь ни о чем не жалею;

Что случилось со мной, - хорошо.

Путь к смирению - через страданье

Путь к спасению - через беду

Замирает в устах оправданье:

С чем к Тебе на Голгофу приду?

И в черненой дымке бокала

Задрожало хмельное вино.

Я поправила локон устало.

Мимоходом взглянула в окно.

Там меж звезд растекались столетья;

Там меж звёзд рассыпались года,

Срок истек.

Ну а я не заметила,

Что уже подошли холода.

Серия сообщений "Марина Родина. Рифмы жизни":

Здесь будет публиковаться поэтическое творчество моей покойной подруги

Часть 1 - Сентябрь, 97
Часть 2 - 17.12.94

Памяти недавно почившей,

моей любимой подруги Марины Родиной, посвящается

***

Я не думала, что так скоро ты покинешь меня навсегда

И о смерти твои разговоры не исполнятся никогда.

И до старости до глубокой неразлучно с тобой досмердим,

И не будем с тобой притворяться и бояться своих седин...

***

Сентябрь, 97 

(Марина Родина)

Не Вам рифмы мои обсуждать

Не Вам судить, как жила

Сияла нетронутая благодать

Назло квинтэссенции зла.

И Ваши лапы, и Ваш суд

Мне, что слону дробины.

Я знаю, когда меня понесут

На Ваших глазах мимо

Сквозь фразы и показушность вранья

Рельефен пир ликованья,

Но что после смерти боитесь меня -

Вот истинное признанье

Серия сообщений "Марина Родина. Рифмы жизни":

Здесь будет публиковаться поэтическое творчество моей покойной подруги

Часть 1 - Сентябрь, 97
Часть 2 - 17.12.94

Льет как из ведра

• Английский: It’s raining cats and dogs — Дождь из котов и собак
• Африкаанс: Дождь из старушек с боевыми тростями
• Боснийский: Дождь ломами
• Валлийский: Дождь из ножей и вилок
• Венгерский: Льет как из ванны
• Греческий: Дождь из ножек стульев
• Исландский: Огонь и сера
• Каталонский: Дождь из лодок с бочками
• Китайский: Собачьи какашки падают
• Португальский: Дождь из жабьих бород
• Сербский: Дождь идет, мышей убивает
• Тайский: Дождь закрывает глаза и уши
• Французский: Будто корова писает
• Эстонский: Как из бобового стебля
• Японский: Земля и песок сыплются

Китайская грамота

• Английский: It’s all Greek to me — Это греческий для меня
• Арабский: Я что? Говорю на хинди?
• Болгарский: Ты говоришь со мной по-патагонски
• Греческий: Арабская грамота
• Датский: Звучит как название русского города
• Испанский: Говорите со мной по-христиански
• Китайский (кантонский): Похоже на куриные кишки
• Немецкий: Я понял только «вокзал»
• Польский: Спасибо, у меня дома все здоровы
• Чешский: Испанская деревня

Ежу понятно / Как дважды два / Проще пареной репы

• Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть
• Датский: Как шею почесать
• Иврит: Хоть с завязанными глазами
• Китайский (мандаринский): Так же легко, как повернуть ладонь
• Корейский: Сделать лежа на спине и поедая рисовые пирожные
• Польский: Как выпить «маленькое пиво»
• Словенский: Как перекусить
• Французский: Как палец в нос засунуть
• Хорватский: Просто как джем
• Японский: Сделать перед завтраком

Крыша поехала

• Болгарский: Кукушка улетела
• Голландский: Он видит, как они летят
• Датский: Крысы на чердаке
• Индонезийский: Креветочные мозги
• Итальянский: Напился со своими мозгами
• Немецкий: У тебя еще все чашки в буфете?
• Португальский: Голова как гнилой чеснок
• Сербский: Мокрым носком ударенный
• Хорватский: Вороны мозг выпили
• Чешский: Лишнее колесико в голове
• Шведский: Когда он думает, ему не везет
• Эстонский: Деревянная голова

Когда рак на горе свистнет

• Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят
• Болгарский: На кукушкино лето
• Венгерский: Когда цыганские дети хлынут с небес
• Датский: Когда в неделе будет два четверга
• Итальянский: Когда Пасха выпадет на май
• Китайский: Когда солнце взойдет на Западе
• Латвийский: Когда совиный хвост зацветет
• Малайский: Когда ворон полетит пузом кверху
• Немецкий: В день святого Никогда
• Польский: Когда у меня на руке кактус вырастет
• Румынский: Когда я свой затылок увижу
• Украинский: Когда вошь чихнет
• Финский: Когда ад замерзнет
• Французский: Когда у кур зубы вырастут
• Хорватский: В день святого Никого

пост подготовила Stopa_Halka

«Сегодня утром я убил свою бабушку». Такой фразой Ф. Рузвельт привлекал внимание отвлекшегося собеседника.

Умение в нескольких словах рассказать многое, дать пищу для размышлений, пробудить чувства и эмоции — это высшая степень владения языком и высший уровень писательского мастерства. И нам есть чему поучиться у мастеров лаконичности.

AdMe.ru собрал небольшую, но впечатляющую коллекцию самых коротких литературных сочинений, которые демонстрируют талант писателей и их уникальное владение словом.

* * *

Однажды Хемингуэй заключил спор, что напишет рассказ, состоящий всего из 4 слов, способный растрогать любого читателя. Писателю удалось выиграть спор:

«Продаются детские ботиночки. Неношеные» («For sale: baby shoes, never used»)

Серия сообщений "Притчи, мудрость":
Часть 1 - Притча о соседях
Часть 2 - Притча. Почему сорняки так хорошо растут?
...
Часть 10 - Притча о счастье
Часть 11 - Факты, повергающие в шок
Часть 12 - Короткие меткие фразы из литературных произведений

В новой книге «1227 фактов, от которых вы обалдеете» собрана удивительная информация о нашем мире.

Джон Ллойд, Джон Митчинсон и Джеймс Харкин из британской телепередачи «Quite Interesting» по долгу своей службы знают невероятное количество самой разнообразной информации и фактов. Некоторые факты повергли в удивление даже их, ученых и исследователей нашего удивительного мира. Когда фактов скопилось очень много, Джон, Джон и Джеймс собрали их воедино и издали книгу — «1227 фактов, от которых вы обалдеете».

«Десять лет совместного применения Исследовательского Метода „QI“, можно описать одной строкой. Вот она: „Читать все подряд, включая сноски, но записывать только то, что самолично считаешь интересным“. Такой подход не только на несколько порядков сокращает масштабы, в общем-то, бесконечной информации во вселенной, но и производит восхитительный эффект „ежедневного постижения чего-нибудь новенького“».

Серия сообщений "Притчи, мудрость":
Часть 1 - Притча о соседях
Часть 2 - Притча. Почему сорняки так хорошо растут?
...
Часть 9 - Притча о любви и разлуке
Часть 10 - Притча о счастье
Часть 11 - Факты, повергающие в шок
Часть 12 - Короткие меткие фразы из литературных произведений

Эта пара начала встречаться в 1940-х годах, но в отношения вмешалась Вторая Мировая Война, потом родители девушки, которые прятали письма с фронта.
Но любовь Боба и Берни была настолько сильной и притягательной, что они все равно смогли встретиться и пожениться.

Дорогие мастера и мастерицы, всем привет!

В сегодняшнем МК упакуем красиво из почти обычных вещей, которые, по крайней мере, не трудно достать.

Нам понадобится: крафт бумага, шпагат, сургуч, почтовая марка, ножницы, минут 10 времени и немного огонька;)

Серия сообщений "Упаковка":
Часть 1 - Простая подарочная упаковка. МК Creative Gift

Однажды три брата увидели Счастье, сидящее в яме.

Один из братьев подошел к яме и попросил у Счастья денег.

Счастье одарило его деньгами, и он ушел счастливый.

Другой брат попросил красивую женщину.

Тут же получил и убежал вместе с ней вне себя от счастья.

Третий брат наклонился над ямой:

— Что тебе нужно? – спросило Счастье

— А тебе что нужно? – спросил брат.

— Вытащи меня отсюда, - попросило Счастье.

Брат протянул руку, вытащил Счастье из ямы, повернулся и пошел прочь.

А Счастье пошло за ним следом.

Серия сообщений "Притчи, мудрость":
Часть 1 - Притча о соседях
Часть 2 - Притча. Почему сорняки так хорошо растут?
...
Часть 8 - Притча о вернувшейся пощёчине
Часть 9 - Притча о любви и разлуке
Часть 10 - Притча о счастье
Часть 11 - Факты, повергающие в шок
Часть 12 - Короткие меткие фразы из литературных произведений

У края поля стояли Любовь и Разлука и любовались молодой парой.

Разлука говорит Любви: "Спорим, я их разлучу?!" Любовь говорит:


 "Погоди, дай я сделаю к ним всего один подход, а затем ты можешь подходить к ним столько,

сколько захочешь - и тогда мы увидим, сможешь ли ты их разлучить," Разлука согласилась.

Любовь подошла к молодой паре, прикоснулась к ним,

заглянула в их глаза и увидела, как между ними пробежала искра...

Любовь отошла и говорит: "Теперь твой черед"


Разлука ответила: "Нет, сейчас я ничего не могу сделать -

сейчас их сердца наполнены любовью.

Я приду к ним позже.


Прошло время. Разлука заглянула в дом

и увидела молодую мать с младенцем, отца.

Разлука надеялась, что любовь уже прошла и потому с надеждой переступила порог их дома.

Но, заглянув в их глаза, она увидела Благодарность.

Разлука повернулась и сказала: "Я приду к ним позже"



Прошло время, Разлука вновь явилась к ним

- в доме шумели дети, с работы пришел уставший муж, мать успокаивала детей.

Разлука надеялась, что уж теперь-то она точно сможет их разлучить -

ведь за это время и Любовь и Благодарность уже давно должны были выветриться из их сердец.

Но, заглянув в их глаза, она увидела Уважение и Понимание.

"Я загляну позже" - сказала Разлука.



Прошло время. Снова пришла в их дом Разлука.

Смотрит она - дети уже взрослые, седой отец объясняет что-то своим детям,

жена что-то готовит на кухне. Взглянула она в их глаза и разочарованно вздохнула:

она увидела в них Доверие. "Я приду позже"- сказала Разлука и вышла.



Прошло еще время. Заглядывает снова Разлука в дом, смотрит,

а там бегают внуки,у камина сидит,пригорюнившись, старенькая женщина.

Разлука смотрит и думает про себя:"Ну вот, похоже мое время пришло"

Хотела она было заглянуть старушке в глаза, но та встала и вышла из дома.

Разлука пошла за ней. Вскоре пришла старушка на кладбище и села у могилы.

Это была могила её мужа.



"Похоже, я опоздала, - подумала Разлука, - время сделало за меня мою работу"

И Разлука заглянула в заплаканные глаза старушки. А в них она увидела

Память - Память о Любви, Благодарности, Уважении, Понимании и Доверии....

Серия сообщений "Притчи, мудрость":
Часть 1 - Притча о соседях
Часть 2 - Притча. Почему сорняки так хорошо растут?
...
Часть 7 - Притча о глухой лягушке
Часть 8 - Притча о вернувшейся пощёчине
Часть 9 - Притча о любви и разлуке
Часть 10 - Притча о счастье
Часть 11 - Факты, повергающие в шок
Часть 12 - Короткие меткие фразы из литературных произведений

В одной стране правил царь, каких много на свете.

Однажды, после неудачной аудиенции с послом соседнего воинственного государства, царь подошел к своему главному советнику и в сердцах дал ему пощечину.

Советник был поражен, надо было что-то делать.

Не долго думая он дал пощечину второму советнику,

второй советник в свою очередь дал пощечину одному из министров…

по некоторым данным эта пощечина обошла всю столицу.

Вечером когда главный советник собирался спать,

к нему подошла его жена и внезапно ударила его по щеке.

— Что ты делаешь?

— Прости, я не знаю, но это происходит по всему городу.

Меня сегодня тоже ударила моя мать, я не смогла ей ответить.

Кроме тебя мне некого ударить.

— Интересно, — сказал советник задумчиво,

— Моя пощечина вернулась ко мне…

Серия сообщений "Притчи, мудрость":
Часть 1 - Притча о соседях
Часть 2 - Притча. Почему сорняки так хорошо растут?
...
Часть 6 - Притча. Пытайся быть любящим а не правым
Часть 7 - Притча о глухой лягушке
Часть 8 - Притча о вернувшейся пощёчине
Часть 9 - Притча о любви и разлуке
Часть 10 - Притча о счастье
Часть 11 - Факты, повергающие в шок
Часть 12 - Короткие меткие фразы из литературных произведений

Собрались несколько лягушек и разговорились:

— Как жаль, что мы живём в таком маленьком болоте.

Вот бы добраться до соседнего болота, там значительно лучше! — проквакала одна лягушка.

— А я слышала, что в горах есть отличное место!

Там чистый большой пруд, свежий воздух, и нет этих хулиганов-мальчишек,

— мечтательно проквакала вторая лягушка.

— А вам-то что с этого? — огрызнулась большая жаба. — Всё равно вам туда никогда не добраться!

— Почему не добраться? Мы лягушки можем всё!

Правда, друзья? — сказала лягушка-мечтатель и добавила,

— давайте докажем этой вредной жабе, что мы сможем перебраться в горы!

— Давайте! Давайте! Переберёмся в большой чистый пруд!

— заквакали все лягушки на разные голоса.

Так они все стали собираться в дорогу.

А старая жаба рассказала всем жителям болота о «глупой затее лягушек».

И вот когда лягушки двинулись в путь, все, кто остался в болоте, в один голос закричали:

— Куда вы, лягушки, это же невозможно! Вы не дойдёте до пруда. Уж лучше сидеть в своём болоте!

Но лягушки не послушали, и двинулись в путь.

Несколько дней они шли, многие выбивались из последних сил и отказывались от своей цели.

Они поворачивали обратно в родное болото.

Все, кого встречали лягушки на своём нелёгком пути, отговаривали их от этой безумной затеи.

И так их компания становилась всё меньше и меньше.

И только одна лягушка не свернула с пути.

Она не вернулась обратно в болото, а дошла до чистого красивого пруда и поселилась в нём.

Эта лягушка не была сильнее и настойчивее других - просто она была глухая.

Серия сообщений "Притчи, мудрость":
Часть 1 - Притча о соседях
Часть 2 - Притча. Почему сорняки так хорошо растут?
...
Часть 5 - Притча. Подари огонь лучшему из людей
Часть 6 - Притча. Пытайся быть любящим а не правым
Часть 7 - Притча о глухой лягушке
Часть 8 - Притча о вернувшейся пощёчине
Часть 9 - Притча о любви и разлуке
Часть 10 - Притча о счастье
Часть 11 - Факты, повергающие в шок
Часть 12 - Короткие меткие фразы из литературных произведений

Однажды маленький мальчик спросил свою мать:

— Мама, почему взрослые люди спорят и гневаются друг на друга?

— Я не знаю, малыш. — ответила она, — Так было всегда.

Может быть, когда ты вырастешь, ты сможешь изменить это.

— Как? — спросил ребёнок.

— Вместо того чтобы пытаться быть правым, попытайся быть любящим.

Серия сообщений "Притчи, мудрость":
Часть 1 - Притча о соседях
Часть 2 - Притча. Почему сорняки так хорошо растут?
...
Часть 4 - Притча. Груз обид наглядно
Часть 5 - Притча. Подари огонь лучшему из людей
Часть 6 - Притча. Пытайся быть любящим а не правым
Часть 7 - Притча о глухой лягушке
Часть 8 - Притча о вернувшейся пощёчине
...
Часть 10 - Притча о счастье
Часть 11 - Факты, повергающие в шок
Часть 12 - Короткие меткие фразы из литературных произведений

Однажды луч сказал солнцу:

— Каждый день я летаю на Землю и согреваю всё живое, но я хотел бы согреть сердце человека.

— Хорошо, ты можешь отдать каплю солнечного огня сердцу человека, — разрешило солнце. — Этот огонь поможет человеку стать великим творцом. Только выбери лучшего из людей.

Луч прилетел на Землю и подумал: «Как же узнать, кто из людей лучше?»

Тут он услышал грустный голос человека:

— Ничего у меня не получается. Мечтал стать художником, а стал маляром. Полюбил девушку, а она на меня не смотрит.

— У тебя же есть талант, молодость и умелые руки! — засверкал луч и подарил человеку солнечный огонь.

Вспыхнул огонь в сердце человека и заставил его поднять глаза и расправить плечи. Человек взял краски и нарисовал для любимой прекрасный букет. «Это чудо!» — обрадовалась девушка.

Потом человек так покрасил дом, что заказчик пришел в восхищение: «Я думал, вы маляр, а вы настоящий художник. Мой дом превратился в произведение искусства»!

Луч вернулся к солнцу и виновато сказал:

— Я забыл, что надо было найти лучшего из людей.

Я подарил огонь первому человеку, которого встретил.

— Ты поверил в человека, и твоя вера помогла ему стать лучшим, — радостно ответило солнце.

пост подготовила Stopa_Halka

Серия сообщений "Притчи, мудрость":
Часть 1 - Притча о соседях
Часть 2 - Притча. Почему сорняки так хорошо растут?
Часть 3 - Жизненное эхо. Притча
Часть 4 - Притча. Груз обид наглядно
Часть 5 - Притча. Подари огонь лучшему из людей
Часть 6 - Притча. Пытайся быть любящим а не правым
Часть 7 - Притча о глухой лягушке
...
Часть 10 - Притча о счастье
Часть 11 - Факты, повергающие в шок
Часть 12 - Короткие меткие фразы из литературных произведений

Ученик спросил учителя:

— Ты такой мудрый. Ты всегда в хорошем настроении, никогда не злишься. Помоги и мне быть таким.

Учитель согласился и попросил ученика принести картофель и прозрачный пакет.

— Если ты на кого-нибудь разозлишься и затаишь обиду, — сказал учитель, — то возьми этот картофель. С одной его стороны напиши своё имя, с другой имя человека, с которым произошёл конфликт, и положи этот картофель в пакет.

— И это всё? — недоумённо спросил ученик.

— Нет, — ответил учитель. Ты должен всегда этот мешок носить с собой. И каждый раз, когда на кого-нибудь обидишься, добавлять в него картофель. Ученик согласился.
 

Прошло какое-то время. Пакет ученика пополнился ещё несколькими картошинами и стал уже достаточно тяжёлым. Его очень неудобно было всегда носить с собой. К тому же тот картофель, что он положил в самом начале стал портится. Он покрылся скользким гадким налётом, некоторый пророс, некоторый зацвёл и стал издавать резкий неприятный запах.

 Ученик пришёл к учителю и сказал:

 — Это уже невозможно носить с собой. Во-первых пакет слишком тяжёлый, а во-вторых картофель испортился. Предложи что-нибудь другое.
 

 Но учитель ответил:

 -— То же самое, происходит и у тебя в душе. Когда ты, на кого-нибудь злишься, обижаешься, то у тебя в душе появляется тяжёлый камень. Просто ты это сразу не замечаешь.

Потом камней становиться всё больше. Поступки превращаются в привычки, привычки – в характер, который рождает зловонные пороки. И об этом грузе очень легко забыть, ведь он слишком тяжёлый, чтобы носить его постоянно с собой.

Я дал тебе возможность понаблюдать весь этот процесс со стороны.

Каждый раз, когда ты решишь обидеться или, наоборот, обидеть кого-то,

подумай, нужен ли тебе этот груз.

пост подготовила Stopa_Halka
 

Серия сообщений "Притчи, мудрость":
Часть 1 - Притча о соседях
Часть 2 - Притча. Почему сорняки так хорошо растут?
Часть 3 - Жизненное эхо. Притча
Часть 4 - Притча. Груз обид наглядно
Часть 5 - Притча. Подари огонь лучшему из людей
Часть 6 - Притча. Пытайся быть любящим а не правым
...
Часть 10 - Притча о счастье
Часть 11 - Факты, повергающие в шок
Часть 12 - Короткие меткие фразы из литературных произведений

Папа с сыном пошли однажды на горы, и сын, ударившись о камень, крикнул:

— ААААААА.

И с удивлением слышит:

— ААААААА.

Мальчик спросил:

— Кто ты?

А ему в ответ:

— Кто ты?

Разозлившись от такого ответа, мальчик кричит:

— Трус!

А ему в ответ:

— Трус!

Мальчик спрашивает у отца: «Что происходит?»

Отец улыбнулся и говорит: «Слушай меня внимательно».

Отец кричит горе:

— Я тебя уважаю!

Ему в ответ:

— Я тебя уважаю!

— Ты лучший.

Ему отвечают:

— Ты лучший.

Мальчик оставался в удивлении, и потом папа ему объяснил:

«Это явление называют «эхо» но, по правде, это называется жизнь…

Она тебе отдаёт всё, что ты говоришь и делаешь».

Серия сообщений "Притчи, мудрость":
Часть 1 - Притча о соседях
Часть 2 - Притча. Почему сорняки так хорошо растут?
Часть 3 - Жизненное эхо. Притча
Часть 4 - Притча. Груз обид наглядно
Часть 5 - Притча. Подари огонь лучшему из людей
...
Часть 10 - Притча о счастье
Часть 11 - Факты, повергающие в шок
Часть 12 - Короткие меткие фразы из литературных произведений

Однажды весной внук с дедом убирали в огороде сорняки. Вдруг ребёнок спросил:

— Дедушка, а почему сорняки, которые мы не сажали, так хорошо растут, а то, что мы сажаем, нуждается в нашем внимании, заботе и труде?

— Вот, внучек, благодаря своей наблюдательности ты сделал важное для себя открытие: всё ценное и значимое для человека зачастую требует от него немалых усилий, а вредное и ненужное произрастает само.

Серия сообщений "Притчи, мудрость":
Часть 1 - Притча о соседях
Часть 2 - Притча. Почему сорняки так хорошо растут?
Часть 3 - Жизненное эхо. Притча
Часть 4 - Притча. Груз обид наглядно
...
Часть 10 - Притча о счастье
Часть 11 - Факты, повергающие в шок
Часть 12 - Короткие меткие фразы из литературных произведений

Серия сообщений "Музыка":
Часть 1 - Wonderful Chill Out Music Beach Lounge Mix by Tekiu
Часть 2 - Колокола - лекарство для души и тела. + Видео с записью колокольного звона
Часть 3 - Celine Dion - My Heart Will Go On - Official Videoclip (Моё сердце будет биться)
Часть 4 - Dream Trance Vol.7 (Best of Vocal Trance 2013)

Купил человек себе новый дом — большой и красивый, с большим плодоносящим садом. А рядом в стареньком домике жил завистливый сосед, который постоянно пытался испортить ему настроение: то мусор под ворота подбросит, то ещё какую гадость натворит.

Однажды проснулся человек в хорошем настроении, вышел на крыльцо, а там — ведро с помоями. Он взял ведро, помои вылил, ведро вычистил до блеска, насобирал в него самых больших, спелых и вкусных яблок и пошёл к соседу.

Сосед, услышав стук в дверь, злорадно подумал: «Наконец-то я достал его!». Открывает дверь в надежде на скандал, а человек протянул ему ведро с яблоками и сказал:

— Кто чем богат, тот тем и делится!

Серия сообщений "Притчи, мудрость":
Часть 1 - Притча о соседях
Часть 2 - Притча. Почему сорняки так хорошо растут?
Часть 3 - Жизненное эхо. Притча
...
Часть 10 - Притча о счастье
Часть 11 - Факты, повергающие в шок
Часть 12 - Короткие меткие фразы из литературных произведений

Вам потребуется: пряжа хлопок-стрейч «Камтеко (50 г/190 м; 98% хлопок, 2% эластан): 100 г черной и 50 г белой пряжи; спицы №2-2,5; крючок №2,5-3; 2,9 м шляпной резинки.

Переплетение: лицевая гладь; ст. с накидом; полустолбики с накидом.

Плотность вязания: 25 п. х 40 р. = 10 х 10 см, связано лицевой гладью на спицах №2.

ЛИФ

ЛЕВАЯ ЧАШЕЧКА. На спицы черной пряжей" наберите 23 п. и вяжите лицевой гладью.

Провязав 30 рядов от начала работы, по левому краю наберите 25 п., свяжите 6 рядов черной пряжей, затем 4 ряда белой пряжей, 2 ряда черной пряжей, 2 ряда белой пряжей, 2 ряда черной пряжей, 4 ряда белой пряжей, 13 рядов черной пряжей и закройте все петли.

По закрытым петлям крючком свяжите черной пряжей 1 ряд «рачьего шага», а по 2-м другим краям чашечки — 1 ряд, чередуя 1 ст. с накидом + 2 в.п.

ПРАВАЯ ЧАШЕЧКА. Вяжите зеркально левой.

СБОРКА. Для завязок разрежьте шляпную резинку на 2 отрезка длиной 1 м и 70 см. Отрезки резинки обвяжите черной пряжей полустолбиками и проденьте длинную резинку по низу, короткую — по боковым частям, закрепив их в углах. Концы завязок украсьте бусинками или наденьте концевики.