Случайны выбор дневника Раскрыть/свернуть полный список возможностей


Найдено 538 сообщений
Cообщения с меткой

идиомы - Самое интересное в блогах

Следующие 30  »
SoftLabirint

Эффективный английский за лето 2.0 (2012) Тренинг » SoftLabirint.Ru: Скачать бесплатно и без регистрации - Самые Популярные Новости Интернета

Понедельник, 30 Июля 2018 г. 20:33 (ссылка)
softlabirint.ru/video/video...ening.html


Эффективный английский за лето 2.0 (2012) Тренинг

Цель тренинга – при помощи методики максимального погружения в языковую среду в кратчайшие сроки освоить реальный английский язык, пестрящий устойчивыми выражениями и идиомами. Вы, наконец, реализуете Вашу мечту — начнете понимать носителей языка и говорить на естественном английском языке, а не на общеизвестном русском-английском.



Курс включает в себя 3 уровня от простого (условно простого) к сложному:

*Basic

*Intermediate

*Advanced



Каждый уровень рассчитан на 1 месяц.



Для кого предназначен данный курс:

-для тех, кто имеет первоначальные базовые знания

-для тех, кто понимает, что овладеть РЕАЛЬНЫМ английским можно лишь максимально погружаясь в языковую среду, занимаясь по материалам носителей языка;

-для тех, кто хочет существенно продвинуться в изучении английского языка и, наконец, начать понимать и говорить как носители языка.



Кому НЕ подойдет данный тренинг:

-тем, кто до сих пор надеется на чудо и волшебные таблетки;

-поклонникам 25 кадра;

-кто не привык трудиться и надеется, что кто-то за ВАС проделает необходимую работу без каких-либо усилий с Вашей стороны;

-у кого нет достойной цели и мотивации для изучения языка.

-У кого НЕ получится:

-у тех, кто не привык к регулярным занятиям;

-кто не готов выделять время для овладения языком;

-кто привык сдаваться при первых трудностях.

-А у всех остальных все получится при надлежащих усилиях! Дорогу осилит идущий! По дороге можно идти по-разному. Вам предлагают КРАТЧАЙШИЙ путь погружения в языковую среду, но без волшебных таблеток! У Вас все обязательно получится!



Что включает в себя каждый модуль и что Вы получите в результате?



Basic (1-ый месяц обучения)



Цель – заложить фундамент для понимания живого разговорного английского и отработать навыки говорения при помощи специальных техник.



Что Вы получите?

-Вы поймете 100 % сказанного носителями языка и не только в РЕАЛЬНЫХ диалогах, озвученных простыми людьми, а не дикторами BBC и CNN и актерами, старательно пытающимися выговаривать слова;

-освоите особые техники, которые помогут улучшить произношение и пополнить словарный запас;

-научитесь чувствовать (и, конечно же, понимать) грамматические конструкции, устойчивые выражения и пр., и доведете их употребление до автоматизма;

-научитесь слышать и самое главное, понимать разные акценты, которые неизменно присутствуют у носителей языка и не только;

-научитесь, наконец, задавать вопросы, а это, как известно, самое сложное в английском языке;

-обретете уверенность в своих силах, ведь в Ваших руках будут ключи к эффективному изучению языка.



Intermediate (2-й месяц обучения)



Цель – научиться слышать и понимать быструю неадаптированную английскую речь, а также говорить как носители языка.



Основной фокус – аудирование и говорение. Обучение будет проходить на живых видео- и аудиоматериалах УСПЕШНЫХ людей в разных областях. Все как в жизни, каждый день нам приходится сталкиваться с большим объемом информации абсолютно из разных сфер жизни.



Что Вы получите в результате:

-отточите навыки аудирования, т.е. научитесь воспринимать быструю неадаптированную английскую речь на слух;

-будете говорить естественно и непринужденно на РЕАЛЬНОМ английском языке, используя реальные обороты, а не пытаясь переводить слово за слово;

-отшлифуете свое произношение как у носителей языка и повысите скорость Вашей речи.



Advanced (3-й месяц обучения)



Цель – сформировать понимание как изучать идиомы, фразовые глаголы и сленг, и сделать их неотъемлемой частью Вашего словарного запаса.



Основной фокус — идиомы, сленг и фразовые глаголы через озвученные носителями языка диалоги, просмотр видеороликов и специальные упражнения для закрепления и пр.



Что Вы получите в результате:

-освоите наиболее широко употребляемые идиомы в контексте;

-научитесь использовать их в своей разговорной речи;

-еще больше отточите навыки аудирования;

-почувствуете, наконец, себя свободно в том, что раньше казалось недоступным;

-поймете, что все значительно проще, чем Вы думали, при эффективном подходе.

 



Эффективный английский за лето 2.0 (2012) Тренинг



Эффективный английский за лето 2.0 (2012) Тренинг



Эффективный английский за лето 2.0 (2012) Тренинг






Информация о видео

Название: Эффективный английский за лето 2.0

Автор: Диана Семёнычева

Год выхода: 2012

Жанр: Тренинг

Язык: Русский

Выпущено: Россия

Продолжительность: долго



Файл

Формат: mp4, mp3, pdf, html

Видео: AVC, 640x360, ~55 Kbps

Аудио: AAC, 53 Kbps, 48.0 KHz

Размер: 12.9 Gb



Скачать: Эффективный английский за лето 2.0 (2012) Тренинг >>>



 





Не пропустите








 

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
О_себе_-_Молчу

Значение и первоначальный смысл

Воскресенье, 29 Июля 2018 г. 09:04 (ссылка)

    «Богема»
    2 (530x397, 178Kb)
    Одно из понятий, получивших прямо противоположное значение. Творческая интеллигенция, красивая жизнь и прочий гламур никакого отношения к оригинальной богеме не имеет.
    Первоначальное значение слова, в котором его использовали парижане – это отсутствие работы, жилья, беспорядочный образ жизни, вечное пьянство, бардак и хлам. Вполне точно слову «богемиан» соответствует понятие «цыганский», а на русский язык «богема» переводится как «цыганщина».

    «Метать бисер перед свиньями»
    3 (530x595, 328Kb)
    Сама идея метания разноцветных стекляшек перед свиньями действительно бессмысленна по своей природе до предела. Считается, что она взята из Библии, но ни о каком бисере в те времена знать не могли – там упоминаются люди, бросавшие драгоценный жемчуг в кормушку свиньям.

    «Филькина грамота»
    4 (530x581, 245Kb)
    В отличие от Кузьки и его матери, Филька – вполне реальная личность. Это глава православной церкви, митрополит Московский Филипп Второй, живший при Иване Грозном.
    Ужаснувшись от злодеяний и кровавого режима царя, митрополит решил поведать народу правду и начал писать рассказы о пытках и мучениях, которые подозрительный правитель устраивал по малейшему поводу.
    Царь назвал его работу враньём и «Филькиной грамотой», а самого «Фильку» отправил в далёкий монастырь, где его сразу же убили подосланные наёмники.

Метки:   Комментарии (2)КомментироватьВ цитатник или сообщество
SoftLabirint

Английский. 1200 слов за 33 урока в историях (2017) Видеокурс » SoftLabirint.Ru: Скачать бесплатно и без регистрации - Самые Популярные Новости Интернета

Пятница, 13 Апреля 2018 г. 12:07 (ссылка)
softlabirint.ru/video/video...okurs.html


Английский. 1200 слов за 33 урока в историях (2017) Видеокурс

Пройдя этот курс, ты сможешь не только хорошенько подтянуть свои грамматические знания и расширить словарный запас, но и понять дальнейший путь изучения английского языка, получить массу советов и рекомендаций.



Курс состоит из 33 уроков, которые содержат:



Наборы слов

Наборы слов (карточек) с переводом, ассоциацией, помогающей запоминанию, картинкой (визуальный образ).



Идиомы

Идиомы с примерами и переводом, составленные из уже изученных слов, но имеющий порой совершенно другой смысл.



Диалоги

Диалоги помогают закрепить изученных слов/фраз в повседневной жизни на реальных примерах.



Видеоуроки

В конце каждого урока есть видеоурок, в котором подробно разобрана одна или две грамматических темы с использованием новых слов и выражений.



Рассказы

Небольшие авторские рассказы в которые вставлены английский слова (ещё один метод запоминания лексики).

 



Английский. 1200 слов за 33 урока в историях (2017) Видеокурс



Английский. 1200 слов за 33 урока в историях (2017) Видеокурс



Английский. 1200 слов за 33 урока в историях (2017) Видеокурс






Информация о видео

Название: Английский. 1200 слов за 33 урока в историях

Автор: Полина Зуева

Год выхода: 2017

Жанр: Видеокурс

Язык: Русский, английский

Выпущено: Россия

Продолжительность: долго



Файл

Формат: MP4, PNG

Видео: AVC, 1280x720, ~966 Kbps

Аудио: AAC, 126 Kbps, 48.0 KHz

Размер: 7.8 Gb



Скачать: Английский. 1200 слов за 33 урока в историях (2017) Видеокурс >>>



 



 

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
plushewa

Особенности качественного перевода

Вторник, 13 Марта 2018 г. 23:02 (ссылка)
md-eksperiment.org/post/201...o-perevoda


Занимаясь переводом, обращайте внимание на фактический подтекст в обоих языках.
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
kseniasamohina

Особенности качественного перевода

Суббота, 10 Марта 2018 г. 15:26 (ссылка)
md-eksperiment.org/post/201...o-perevoda


Занимаясь переводом, обращайте внимание на фактический подтекст в обоих языках.
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Понтифик_Иванов

Особенности качественного перевода

Пятница, 09 Марта 2018 г. 22:58 (ссылка)
md-eksperiment.org/post/201...o-perevoda

Занимаясь переводом, обращайте внимание на фактический подтекст в обоих языках.
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
lazy_Mary

ваше настроение - в ваших волосах )))

Пятница, 09 Марта 2018 г. 13:46 (ссылка)


Все мы знаем, что язык - это не просто грамматически правильные предложения и  словарный запас, а еще и  огромное количество идиом, которые делают речь выразительной. Поэтому, кстати.  советские  люди  говорили на таком убогом английском (если вообще говорили), что  в школах не учили фразеологические обороты, а нажимали на грамматику и  патриотические тексты, типа: это моя комната. она большая и светлая,  здесь стоит стол, стул и кровать, а также книжный шкаф. )))))))))))))





4pk (500x334, 469Kb)



учим!
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Бали_Бей

Характер на английском языке

Суббота, 03 Февраля 2018 г. 14:15 (ссылка)

Это цитата сообщения Деловой_Константин Оригинальное сообщение

Характер на английском языке:




Self-assured - самоуверенный

Self-starter - инициативный

Selfish - эгоистичный

Sentimental - сентиментальный

Shy - застенчивый

Slacker - лодырь

Sleepyhead - соня

Slippery - скользкий тип

Sloven - неряха

Sluggish - медлительный

Sly - хитрый, лицемерный

Smart - остроумный

Sophisticated - изощрённый

Steady - степенный

Stingy - скупой

Strong-willed - волевой

Sweet-tooth - сладкоежка

Tactful - тактичный

Temper - темперамент, нрав

Touchy - обидчивый

Trait - черта характера

Trusting - доверчивый

Unobtrusive - ненавязчивый

Versatile - разносторонний

Weak-willed - слабовольный

Well-bred - благовоспитанный

Wise - мудрый

Absent-minded - рассеянный

Ambitious - честолюбивый

Appealing - обаятельный

Assertive - напористый

Attractive - привлекательный

Audacious /des/ - нахальный

Awkward - неуклюжий

Blockhead - тупица

Boastful - хвастливый

Bore - зануда

Bright - способный, умный

Calm - спокойный

Charitable - благотворительный

Chatter-box - болтун

Cheerful - весёлый

Clever - умный

Clumsy - неуклюжий

Communicative - общительный

Compelling - неотразимый

Conceited - тщестлавный

Conscientious /knns/ - добросовестный

Consistent - последовательный

Coward - трус

Cruel - жестокий

Cultural - образованный

Cunning - хитрый

Dawdler - копуша

Decent - порядочный

Diligent - прилежный

Docile - послушный

Double-faced - двуличный

Earnest - ревностный

Eloquent - красноречивый

Envious - завистливый

Fair - справедливый

Faithful - верный

Fearful - пугливый

Frank - откровенный

Generous - щедрый

Gentle - кроткий

Good-natured - добродушный

Greedy - жадный

Haughty - надменный

Honest - честный

Hot-tempered - вспыльчивый

Humour - настроение, юмор

Ill-mannered - невоспитаный

Impudent - нахальный

Irritable - раздражительный

Jealous - ревнивый

Just - справедливый

Lazy - ленивый

Lazy-bones - лентяй

Liar - лжец

Light-minded - легкомысленный

Loyal - верный

Mean - низкий

Modest - скромный

Naughty - капризный

Neat - опрятный

Neat - опрятный

Noble - благородный

Obedient - послушный

Obstinate - упрямый

Outstanding - выдающийся

Persistent - настойчивый

Persuasive - убедительный

Polite - вежливый

Punctual - пунктуальный

Reasonable - благоразумный

Relaxed - раскованный

Reputation - репутация

Reserved - сдержаный

Resolute - решительный

Respectful - почтительный

Rude - грубый

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
NetFact

Выбор лучших преподавателей в 8 книгах (2016-2017) PDF » NetFact.Ru: Скачать бесплатно – Популярная Интернет Библиотека

Суббота, 30 Декабря 2017 г. 15:20 (ссылка)
netfact.ru/teach/4866-vybor...7-pdf.html


Выбор лучших преподавателей в 8 книгах (2016-2017) PDF




Выбор лучших преподавателей - серия из 8 книг. Пособия предназначены для учащихся продолжающего уровня. Они подойдут как для самостоятельных занятий, так и для работы в группе или для индивидуальных уроков.



Список книг:

Все тайны английских предлогов.

Английские грамматические структуры. Как не ошибиться в выборе.

Как учить английские слова, чтобы не угодить в лексические ловушки.

Популярные английские идиомы в упражнениях и комментариях.

Распространенные английские фразовые глаголы. Как не наскочить на английские языковые рифы.

Как это сказать по-немецки, или Как использовать немецкие частицы в речи.

Как это сказать по-английски – 2. Английские идиомы на каждый день в моделях и упражнениях.

188 тренировочных упражнений в использовании английских фразовых глаголов.



Название: Выбор лучших преподавателей в 8 книгах (2016-2017) PDF

Год издания: 2016-2017

Авторы: Елизавета Хейнонен, Марина Поповец

Жанр: Английский язык

Формат: PDF

Язык: Русский, английский

Качество: Отличное

Размер: 118 Mb



Скачать: Выбор лучших преподавателей в 8 книгах (2016-2017) PDF



Скачать | Download | TurboBit.net

http://turbobit.net/9rzau58frwkk/Vybor_luchshih_prepodavatelej-8.rar.html



Скачать | Download | HitFile.net

http://www.hitfile.net/2YyWREJ/Vybor_luchshih_prepodavatelej-8.rar.html



Скачать | Download | Файлообменник.рф

http://файлообменник.рф/r20xp3s5o43p/Vybor_luchshih_prepodavatelej-8.rar.html



Скачать | Download | DepFile.com

http://kyc.pm/5hTUMSEgl/Vybor_luchshih_prepodavatelej-8.rar

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Олька-Фасолька_К

Будущее время в английском языке. Future tenses: правила образования и новая Идиома: «SLEEP ON IT»

Среда, 20 Сентября 2017 г. 05:15 (ссылка)

0_1a74fb_c6a44daa_orig (196x380, 42Kb)
Эта статья является третьей из цикла «Времена в английском языке».

Она посвящена будущему времени в английском языке, а также всевозможным способам выражения оного. Всем нам известно, что будущее время в английском языке – это грамматическая категория, которая демонстрирует, что события только будут происходить (не до, не во время, а после разговора).
В английском языке существует четыре времени для выражения будущего, а также несколько конструкций, служащих той же цели. Вот попробуем разобраться, что же выбрать для выражения будущего времени в английском языке в том или ином случае.

Как образуется будущее время в английском языке

Взглянем на таблицу времен английского языка и по аналогии с уже упомянутыми временами настоящими и прошедшими определим, что Future Forms в английском языке представлены в четырех аспектах:

Future Simple (Будущее простое),
Future Continuous (Будущее длительное),
Future Perfect (Будущее совершенное) и
Future Perfect Continuous (Будущее совершенное длительное).

Читать далее...
Метки:   Комментарии (1)КомментироватьВ цитатник или сообщество
SoftLabirint

Выбор лучших преподавателей в 8 книгах (2016-2017) PDF » SoftLabirint.Ru: Скачать бесплатно и без регистрации - Самые Популярные Новости Интернета

Четверг, 31 Августа 2017 г. 20:39 (ссылка)
softlabirint.ru/book/26878-...7-pdf.html


Выбор лучших преподавателей в 8 книгах (2016-2017) PDF

Выбор лучших преподавателей - серия из 8 книг. Пособия предназначены для учащихся продолжающего уровня. Они подойдут как для самостоятельных занятий, так и для работы в группе или для индивидуальных уроков.



Список книг:

Все тайны английских предлогов.

Английские грамматические структуры. Как не ошибиться в выборе.

Как учить английские слова, чтобы не угодить в лексические ловушки.

Популярные английские идиомы в упражнениях и комментариях.

Распространенные английские фразовые глаголы. Как не наскочить на английские языковые рифы.

Как это сказать по-немецки, или Как использовать немецкие частицы в речи.

Как это сказать по-английски – 2. Английские идиомы на каждый день в моделях и упражнениях.

188 тренировочных упражнений в использовании английских фразовых глаголов.



Название: Выбор лучших преподавателей в 8 книгах (2016-2017) PDF

Год издания: 2016-2017

Авторы: Елизавета Хейнонен, Марина Поповец

Жанр: Английский язык

Формат: PDF

Язык: Русский, английский

Качество: Отличное

Размер: 118 Mb



Скачать: Выбор лучших преподавателей в 8 книгах (2016-2017) PDF



Скачать | Download | TurboBit.net

http://turbobit.net/9rzau58frwkk/Vybor_luchshih_prepodavatelej-8.rar.html



Скачать | Download | HitFile.net

http://www.hitfile.net/2YyWREJ/Vybor_luchshih_prepodavatelej-8.rar.html



Скачать | Download | Файлообменник.рф

http://файлообменник.рф/r20xp3s5o43p/Vybor_luchshih_prepodavatelej-8.rar.html



Скачать | Download | DepFile.com

http://kyc.pm/5hTUMSEgl/Vybor_luchshih_prepodavatelej-8.rar



 





Не пропустите








 



 

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Олька-Фасолька_К

Учим английский. 25 идиом, которые должен знать каждый.

Среда, 23 Августа 2017 г. 21:20 (ссылка)

17353595_1858511064390635_7345035395911182260_n (283x384, 37Kb)
1. When pigs fly — После дождичка в четверг
2. To eat one’s word — Брать свои слова обратно
3. Break a leg! — Ни пуха, ни пера!
4. The apple of one’s eye — Души не чаять в ком-то, беречь как зеницу ока
5. To feel it in one’s bones — Интуитивно чувствовать что-то
6. Against the clock — К установленному сроку
7. You scratch my back and I'll scratch yours — Быть в сговоре
8. Walk a mile in my shoes — Представь себя на моем месте
9. To cost an arm and a leg — Стоить очень дорого
10. To count chickens before they hatch — Рассчитывать на что-либо раньше времени
11. It’s raining cats and dogs — Льет как из ведра
12. Rat race — Бешеная погоня за успехом, деньгами
13. In a nutshell… — Если кратко, то…

Далее...flag-velikobritanii-animatsionnaya-kartinka-0007
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Ерошкина_Валентина

Только русский поймет, что лежит, а что сидит

Вторник, 09 Августа 2017 г. 03:45 (ссылка)


Только русский человек поймёт истинный смысл Великая русская языца... . что лежит, а что сидит.... Почему когда говорят "сыграть", думается "в ящик"? А когда говорят "ящик", думается "водки"? Беседуют англичанин, француз и русский. Англичанин: - У нас произношение трудное. Мы говорим "Инаф", а пишем "Enough". Француз: - О-ля-ля, у нас-то как сложно! Мы говорим "Бордо" а пишем "Bordeaux". Русский: - Да это всё пустяки. Мы говорим: "Чё?", а пишем: "Повторите, пожалуйста". Русский язык очень краткий и лаконичный. Например, надпись "Здесь были туристы из России" состоит всего из трёх букв... Льюис Кэролл, проезжая по России, записал чудное русское слово "защищающихся" (thоsе whо рrоtесtthеmsеlvеs), как он пометил в дневнике. Вид этого слова вызывает ужас... zаshtshееshtshауоуshtshееkhsуа. Ни один англичанин или американец это слово произнести не в состоянии.. Никогда иностранцам не понять, как это можно "начистить репу двум хренам", или "настучать по тыкве двум перцам". В зависимости от интонации одно матерное слово автомеханика Петрова может означать до 50 различных деталей и приспособлений. Борщ пересолила = с солью переборщила. Роскомнадзор составил список запрещенных в СМИ слов, но не может их опубликовать. Даже если вы знаете пятнадцать иностранных языков, русский вам всё равно необходим. Мало ли что: упадёте или что-нибудь тяжёлое на ногу уроните. Странный этот русский язык! Пирожок - единственное число, а полпирожка - множественное. Смотри: "Нафига мне ТВОЙ пирожок?" или"Нафига мне ТВОИ полпирожка? Странности русского языка: девичник - женская вечеринка, а бабник - любвеобильный мужчина. Муж с женой поссорились, ругаются, кричат. Она ему резко заявляет: - А теперь стих! Он ошеломлённо спрашивает: - Какой стих? - Стих - это глагол! Сел и стих, придурок!.. Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. То есть стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка–то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как–то лезет в логику "вертикальный–горизонтальный", то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.

Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Bhakti_Devi

Идиомы английского

Среда, 26 Июля 2017 г. 11:35 (ссылка)




 





 





 



Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
Кель_РА

«Кукиш с маслом» и другие традиционные русские жесты

Вторник, 07 Марта 2017 г. 14:48 (ссылка)
kulturologia.ru/blogs/060317/33716/





«Кукиш с маслом» и другие традиционные русские жесты.




«Кукиш с маслом» и другие традиционные русские жесты.




Психологи утверждают, что только 20% информации человек воспринимает при помощи слуховых рецепторов и 80% - при помощи зрительных. И трудно спорить с тем, что речь благодаря жестам становится эмоциональной, живой, понятной. Свои жесты есть у каждого народа. Есть они и у русских. В этом обзоре мы расскажем про историю характерных русских жестов.








 





Шапка, брошенная на землю резким жестом, - экспрессивный жест, который использовался при принятии какого-либо отчаянного решения. Для русских мужчин головной убор был символом достоинства и интегрированности в обществе. Публичное снятие шапки в определённых обстоятельствах расценивалось как своего рода гражданская казнь. Так поступали, в частности с должниками. Если же человек бросал шапку оземь добровольно, это значит, что он готов был пойти на любой риск, даже если цена неудачи – изгнание из общества.






 





Как правило, русский человек чешет затылок, если он чем-то озабочен. Для чего – сказать сложно. Но уж точно не для стимуляции мозгового кровообращения. Есть мнение, что это жест пришёл из тех времён, когда славяне-язычники верили, что этим жестом можно вызвать на помощь пращура.






 





Первоначально жест, когда человек рвал на себе рубаху, был этакой импровизированной клятвой. По одной из версий таким полным экспрессии жестом наши предки демонстрировали крест на груди как принадлежность к Православной вере. Но есть и другая версия. Во время казни некоторые палачи разрывали у приговорённого к смерти верх рубахи. Так вот, когда человек добровольно разрывал одежду, демонстрировал, что готов взойти на плаху за правду.






 





Жест этот пришёл, по одной из версий, из воинских традиций кочевников, а на Русь его занесли татаро-монголы. Так «степняки» приносили клятву сюзерену. Ударом кулака в грудь демонстрировали преданность.






 







Сегодня этот жест ошибочно связывают с уголовниками и с поклонниками определённых музыкальных направлений. На самом же деле жесту «коза» уже несколько тысячелетий, и его использовали как защиту от злых духов. Старшее поколение, скорее всего, помнит ещё потешку «Идёт коза рогатая за малыми ребятами…». С этими словам взрослый показывал, как бодается коза. Но тогда это была не просто игра, так наши предки снимали сглаз с детей.



Ещё раньше «козу» использовали древнегреческие ораторы. У них она была своеобразным наставлением. Христианские священники переняли это жест от древних риторов, и тоже часто использовали его на проповедях. Если обратить внимание, то многих православных иконах можно увидеть спасителя с выставленным вперёд указательным пальцем и мизинцем.






 





Кукиш – жест, характерный для многих культур. Скорее всего, на Руси узнали о кукише от приезжих немцев, которые эти вульгарным жестом пробовали соблазнять барышень. Есть версия, причём вполне жизнеспособная, что «фига» - производное от немецкого «fick-fick mschen» - так звучало на немецком приглашение к интимной близости. Однако в русской традиции этот жест трансформировался (вероятно, благодаря высокоморальным русским женщинам) в категорический отказ. Со временем фигу начали использовать и как средство против нечистой силы






 





Рассказывают, что как-то Пётр I пребывая в хорошем расположении духа решил наградить некого мастерового за его золотые руки и спросил, что тот хочет получить в качестве награды. А мастеровой, недолго думая, попросил об особой привилегии – бесплатно пить водку в любом кабаке. Желание мастерового удовлетворили не совсем обычном образом – ему на шею поставили особое клеймо. Заходя в питейное заведение, он демонстрировал это клеймо щелчком по шее.



Этот жест из старой русской питейной традиции успешно перебрался в XX век. Его взяли на вооружение спекулянты горячительными напитками во времена «сухого закона», который Николай II установил в Российской империи в 1914 году.






 





Этот жест схож с бросанием шапки оземь. По значение его можно считать диаметрально противоположным. Если после шапки оземь следуют решительные, а порой безрассудные действия, то жест «махнуть рукой» этакое эмоциональное проявление русского фаталистичного начала. Махнул рукой, и наступает принятие и смирение.

Источник: http://www.kulturologia.ru/blogs/060317/33716/
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество
lazy_Mary

фразы, которые не стоит переводить дословно

Понедельник, 09 Января 2017 г. 22:32 (ссылка)




4vqGVh744Xk (576x604, 196Kb)



Читать далее...
Метки:   Комментарии (0)КомментироватьВ цитатник или сообщество

Следующие 30  »

<идиомы - Самое интересное в блогах

Страницы: [1] 2 3 ..
.. 10

LiveInternet.Ru Ссылки: на главную|почта|знакомства|одноклассники|фото|открытки|тесты|чат
О проекте: помощь|контакты|разместить рекламу|версия для pda