-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в stat_masterom

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.05.2010
Записей: 196
Комментариев: 33
Написано: 238




Бог любит посильное приношение


Международная выставка православного искусства «Свет миру» | январь 2007 г.

Четверг, 06 Января 2011 г. 18:51 + в цитатник

И. А. Кеслер

член Союза художников России,

заведующая кафедрой лицевого и орнаментального шитья

Высших православных курсов «Со-действие» отдела катехизации Московской Патриархии

Лицевое шитьё - искусство литургическое

Рождественская выставка «Свет Миру» впервые выделила современное церковное искусство из общего течения историко-культурной и хозяйственной деятельности Церкви как явление духовной и литургической значимости.

В экспозиции лицевого и орнаментального шитья центральное место заняли работы ведущих золотошвейных мастерских Москвы и Санкт-Петербурга. Пожалуй, впервые на общецерковной выставке мы смогли увидеть результаты очень непростого пути, пройденного за три десятка лет: от восстановления простейших технических приемов церковной вышивки до создания профессиональных мастерских, изучающих и возрождающих традиции искусства лицевого шитья. Надо сказать, что существование мастерских само по себе является показателем высокого уровня развития церковных художеств, свидетельствующим о восстановлении «соборности» творческого процесса. В лучших дошедших до нас памятниках «шитый образ» всегда был представлен как результат совместной работы иконописца (или иконописцев) и вышивальщиц, представляющих собой единый творческий и духовный организм.

Все экспозиции мастерских объединены общей «укоренённостью» в византийской и древнерусской традициях. Вместе с тем задачи, поставленные в конкретных работах, определили «адресные» обращения к различным стилевым истокам древнего искусства. Поэтому у каждой мастерской свое творческое лицо.

Отправная точка экспозиции раздела – знаковая работа золотошвейной мастерской при Сретенском монастыре (руководитель Н. Батытина) – саккос Патриарха Московского и всея Руси Алексия II, созданный к 2000-летию Рождества Христова. Это почти «дословная» копия малого саккоса митрополита Фотия и классический образец византийского шитья XIV века. Двухлетнее изучение подлинника, подбор изобразительных средств и материалов, а также создание аналога этого древнейшего памятника определили творческую концепцию, стилистику и своеобразие приемов этой мастерской, работы которой утверждают идею торжествующей Церкви Христовой.

 (480x434, 47Kb)

«Саккос»
Золотное шитье
Высшие православные курсы «Со-действие» отдела катехизации
Московской Патриархии


Строй стана саккоса задан клеймами Господних праздников, окруженных сонмом святых, прославленных Церковью земной, и славящих Христа в Церкви Небесной. Золотные и серебряные нити, скани, создающие плоскости доличного, поземов и стаффажа, передают ощущение царства света, соединения и взаимозаключенности земного и надмирного. Здесь изображены тела в плоти, преодолевшей материальность вещества и приобретшей новые свойства. Эта же тема звучит в двух иерейских облачениях, где лицевое сочетается с орнаментальным шитьем жемчугом. Движение низаных жемчужных нитей выстраивает основные «силовые линии» архитектоники фелоней и епитрахилей. Общее впечатление монументальности композиции слегка ослабляет подробная моделировка притенениями мелких ликов, нарушающая целостность зрительного восприятия.
В центре экспозиции шитья на выставке «Свет Миру» – церковные ткани, соприкасающиеся со святыней в самом «сердце» литургии – в Евхаристии. Это плащаница Спасителя «Христос во гробе», пасхальный литургический комплект, состоящий из большого воздуха «Небесная литургия» и двух малых воздухов: «Господь Вседержитель» и «Богоматерь Знамение», выполненных в мастерской кафедры лицевого шитья Высших православных курсов «Со-действие» (руководитель И. А. Кеслер). Тема теофании объединяет все работы мастерской. В образе Христа, пришедшего во плоти, мы имеем «все Откровение в целом» (Л. Успенский).


 

 (380x678, 63Kb)

«Христос во гробе»
Плащаница. Золотное шитье
Высшие православные курсы «Со-действие» отдела
катехизации Московской Патриархии

 (380x380, 36Kb)

«Господь Вседержитель»
Воздух. Золотное шитье
Высшие православные курсы «Со-действие» отдела
катехизации Московской Патриархии

 (380x380, 39Kb)

«Богоматерь Знамение»
Воздух. Золотное шитье
Высшие православные курсы «Со-действие» отдела
катехизации Московской Патриархии


В монументальном большом воздухе из литургического комплекта Христос – Спаситель является как Бог всеблагий, распятый, и взявший на себя грехи мира. Непрерывно во времени Его шествие на заклание и одновременное пребывание в вечности.
Три световых плана средника, созданные неоднородной фактурой красно-коричневой камки фона и символами небесных сил, не привязанными к внутренним размерным соответствиям композиции, а только «прорисованными» золотной нитью, создают ощущение глубины «пребывания» Спасителя.
В малом воздухе Спас Вседержитель – Творец и Создатель, средоточие небесных сфер, светом Евангелия просветивший Вселенную. Символы евангелистов вписаны в медальоны, образованные орнаментальной «плетенкой» на концах косого креста, центром которого является Логос. Золотая линия абриса медальонов с одной стороны ограничивает динамику композиции, с другой – подчеркивает силу внутреннего движения фигур Евангелистов, проистекающую из источника сверхнапряжённости духовных энергий внешне неподвижной фигуры Христа. Об этой тайне святой Григорий Нисский говорит: «Самым великим парадоксом является то, что неподвижность и движение – одно и то же».
Продолжение разработки темы теофании, т. е. проявления Божественной сути Спасителя в Его земной жизни, мы видим в сюжетах двух выносных хоругвей: «Богоявление» и «Сошествие во ад», выполненных шелками в традиции русского лицевого шитья. Здесь совсем другие средства выражения идеи. Несмотря на первое ощущение «цветности» работы, цвет в ней не принадлежит событию или форме, он лишь символ. Цветные плоскости только заполняют форму, а жизнь ее создает линия. Лики решены очень просто. Внутренняя энергия Богоприсутствия показана лишь в самой сути совершающегося Таинства, в рождении водой и Святым Духом. Христос смиренно склоняет главу, дабы в «зраке раба» пройти часть пути, освобождающего от греха человеческое естество. Он входит в воды Иордана и исходящий «в виде голубине» Святой Дух свидетельствует Его Сыновство. Воды реки становятся водой животворящей, в эпиклезе (призывании Святого Духа) приобретают освящающую силу. Светоносное тело Сына Божьего в повернувшихся вспять водах Иордана и нисходящий в сияющем луче Святой Дух выделяются из исторического, реального хода событий в некую особую событийную реальность Божественного замысла. Но продолжение пути Господня уже обозначено. Это – Голгофский Крест с предстоящими ему в благоговении ангелами на ветрилах хоругви.

  (336x699, 115Kb)

«Крещение Господне» («Богоявление»)
Хоругвь
Золотное шитье
Высшие православные курсы «Со-действие» отдела
катехизации Московской Патриархии

 (336x699, 114Kb)
«Сошествие во ад»
Хоругвь
Золотное шитье
Высшие православные курсы «Со-действие» отдела
катехизации Московской Патриархии


Парная хоругвь «Сошествия во ад» являет победное завершение Крестного пути. В сиянии воскресения, победившего смерть, Спаситель выводит из врат адовых ветхозаветных праведников. Хоругвь решена в том же ключе, что и «Богоявление». Просты и лаконичны фигуры Адама и Евы, царей Соломона и Давида. Они как бы находятся в сфере притяжения смыслового центра композиции – сияющей фигуры Спасителя в мандорле Божественной славы. В руке Господа орудие спасения – Крест.
Тема Креста – главного символа нашей веры – торжественно и ярко звучит в двух небольших, но неординарных работах Н. Веселовской, мастерицы с Соловков. Обращение к ставрографической теме в современном церковном шитье обычно ограничивается орнаментальными пеленами нижнего ряда иконостаса. Чрезвычайно редко этот сюжет используется в моленных образах. Тем отраднее увидеть произведения, наполненные богословским и литургическим содержанием. Пелены выполнены в стиле и технике русского шитья XVII века золотными и серебряными нитями с активными шелковыми прикрепами. Угловатый рисунок букв в каймах, общие пропорции крестов явно имеют образцами русскую резьбу по дереву и современные резные соловецкие поклонные кресты.
Непривычно, но очень гармонично и цельно выглядит монашеский параманд, выполненный инокиней Марионилой на основе кельтского орнамента с латинскими надписями.
Традиции школы ярославского иконного письма раннего периода отчетливо звучат в моленной иконе Н. Черновой «Преподобный Сергий Радонежский». Очень условный рисунок лика, могучая фигура преподобного с маленькой головой, личное, шитое темным, «санкирным» тоном, свидетельствуют о желании мастерицы выразить огромную духовную силу святых отцов древности.


 

 (380x494, 59Kb)
«Преподобный Сергий Радонежский»
Н. Чернова
Шитая икона


Не менее интересна маленькая икона Святой Троицы этой же мастерицы, шитая по красному шелку серебряными нитями.
В разделе декоративно-прикладного искусства среди лицевого шитья можно выделить работы матушки Нины Волгиной – мастера, создавшего в современном искусстве направление «народной иконы», а также Михаила Мчедлишвили, интересного и самобытного художника, работающего «на стыке» иконы и стилизованной парсуны с ярким, присущим поэтике народного творчества звучанием сотворенного мира.

 

 (380x494, 31Kb)

«Паисий Афонский»
М. Мчедлишвили
Шитая икона


Плащаницы Свято-Екатерининского Ново-Тихвинского монастыря (Екатеринбург) свидетельствуют о растущем техническом и технологическом уровне мастерской этой обители. Находящаяся в начале своего творческого пути мастерская ориентируется на поздние образцы католического искусста; фактически вышивальщицы перешли от символической основы шитой иконы к живописному изображению – картине. Хотелось, чтобы мастерицы обратились к истокам русской традиции лицевого церковного шитья, корни которой неотрывны от православного богословия.
Выставка собрала не все мастерские и мастеров, но, глядя на масштабное полотно представленных работ, можно сказать, что появилась почва, на которой возможен дальнейший рост современного церковного искусства лицевого шитья. Хочется надеяться, что на этой почве возрастут новые мастера, целью которых станет преображение всякой формы в место Богоявления.

«Голгофский Крест»
Н. Веселовская
Пелена
Золотное шитье


 

 (477x699, 239Kb)

 

«Облачение»
Мастерская московского
Сретенского монастыря
Золотное шитье

 

 (547x699, 76Kb)



Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Шитье

Четверг, 06 Января 2011 г. 14:15 + в цитатник
Это цитата сообщения -KRASOTA- [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Одежды сицилийских королей XII века

 

 (359x44, 23Kb)
800 лет тому назад портные и вышивальщики из Палермо создали парадные одежды для своих королей (Рожера II и, позднее, для его преемника Федериго I).
 (692x699, 166Kb)
Отдельные предметы из этих роскошных коронационных облачений сохранились до наших дней. Вышитые золотом, жемчугом и каменьями алые, белые и пурпурные шелка.
>>>>>>>


Понравилось: 1 пользователю

Кафедральный собор в г. Овьедо

Четверг, 06 Января 2011 г. 13:21 + в цитатник

 

 

Овьедо (исп. Oviedo) - столица астурийского княжества расположилась на зеленой равнине, у подножия горы Наранхо (Monte Naranjo), там же, где в конце VIII в. находился первый княжеский двор. Основанный в 761 году монахами, был столицей Королевства Астурия и центром Реконкисты. Старое ядро города концентрируется вокруг кафедрального собора XIV в. и монастыря Сан Висенте VIII вГород расположен на севере страны в десяти километрах от побережья Бискайского залива у подножия Кантабрийских гор. В Овьедо впервые появилась оригинальная до-романская архитектура, самые блестящие образцы которой сохранились в окрестностях города. В Овьедо мусульманским захватчикам был оказан жесточайший отпор, отсюда началась Реконкиста, и это стоило Астурии потери статуса княжества. Наследник испанской короны носит титул принца Астурийского. Отсюда начиналась легендарная Реконкиста, потому что именно Овьедо арабы не смогли захватить
Кафедральный Собор Внутри собора, в центральном нефе, находится большой заалтарный образ - шедевр эпохи позднего барокко.Через трансепт можно пройти в готический клуатр и в Camara Santa

 Camara Santa (Сокровищница) - это капелла и музей одновременно. Камара Санта представляет собой раннюю капеллу, построенную в IX в. по приказу астурийских королей. Там хранятся ценные реликвии, собиравшиеся с первых дней Реконкисты, когда Овьедо еще был столицей. Интерес представляют крест Ангелов и крест Победы, инкрустированные римскими камеями, эмалью и золотом, символизирующие сопротивление Астурии.Интересен также искусно вырезанный диптих из слоновой кости работы Никодемуса (XII в.) с изображением Христа в романском стиле

 (699x538, 59Kb)

 

Здесь же хранится  одна из величайших святынь христианского мира - Сударь Спасителя. - Плат, которым была обернута Глава умершего на кресте Иисуса Христа. В VII веке христиане перевезли реликвию в Испанию, спасая от персидского нашествия. Там она хранится по сей день. С 711 года, то есть с начала Реконкисты, это главная святыня Овьедо

 

Агатовый ларец 910г.
Золото, агаты, жемчуг, драгоценные камни; перегородчатая эмаль, инкрустация
42,4 х 27,1 х 16,5 см
Кафедральный собор Овьедо
В настоящее время используется как реликварий

 

 (500x348, 47Kb)

 

Крест Ангелов

 

 

 (500x428, 18Kb)

 (544x699, 135Kb)
Крест Победы

Начало 8 века
Золото, жемчуг, драгоценные камни, цветное стекло; перегородчатая эмаль
Высота 92 см; ширина 72 см
Кафедральный собор Овьедо
На пересечении перекладин с лицевой стороны находится миниатюрный реликварий



 

 




Процитировано 2 раз

Из истории мастерской

Вторник, 04 Января 2011 г. 15:32 + в цитатник
Златошвейная мастерская. От Византии до модернаЗлатошвейная мастерская. От Византии до модернаШесть лет назад в храме Христа Спасителя Патриарх Московский и всея Руси Алексий ΙΙ совершал праздничное богослужение по случаю празднования 2000-летия христианства в удивительном по красоте облачении. Многие газеты тогда написали об этом. Мастерски расшитое золотом и жемчугом по изумрудному атласу, патриаршее облачение невольно приковывало к себе внимание окружающих.

Когда в храме Христа Спасителя Патриарх Московский и всея Руси Алексий II совершал праздничное богослужение по случаю празднования 2000-летия христианства в удивительном по красоте облачении, то многие газеты тогда написали об этом. Мастерски расшитое золотом и жемчугом по изумрудному атласу, патриаршее облачение невольно приковывало к себе внимание окружающих. Фотокорреспонденты то и дело ослепляли Его Святейшество вспышками.

Необычный подарок к 2000-летию христианства предстоятелю Русской православной Церкви был сделан Сретенским ставропигиальным монастырем. Облачение было выполнено мастерицами вышивальной мастерской. И больше всех понравилась Патриарху сама идея воссоздания патриаршего облачения времен Византии. Облачение состоит из саккоса, большого и малого омофоров, епитрахили, поручей, палицы, пояса и весит двенадцать килограмм! Пятнадцать опытных мастериц вышивали его два года под руководством Елены Батытиной. В результате получился настоящий шедевр златошвейного искусства, который не смогли обойти вниманием ни церковные, ни светские СМИ. На выставке фотосессий ИТАР-ТАСС был представлен большой фоторепортаж о создании саккоса. А Фонд русской культуры совместно с телепрограммой «Русский дом» снял о нем фильм «Священницы Твои облекутся в правду».

Долгое время облачение было выставлено в обходной галерее музея храма Христа Спасителя. Сейчас саккос хранится в патриаршей ризнице. Святейший Патриарх обычно служит в нем на праздник Входа Господня в Иерусалим в храме Христа Спасителя.

Сегодня Золотошвейную мастерскую Сретенского монастыря знают не только в Москве, но и по всей России и даже за рубежом. Например, по заказу Американской Православной Церкви мастерицы расшили несколько вещей.

Появилась мастерская в 1995 году, когда монастырь праздновал свое 600-летие. С 1998 года здесь постоянно трудится шесть мастериц. Все они – члены Союза художников России. Среди них искусствовед, книжный график, художник-живописец, мастер народного декоративно-прикладного искусства, художник по вышивке. Мастерицы владеют всевозможными техниками, начиная с древней византийской и заканчивая современным модерном. Неудивительно, что им регулярно поступают самые разнообразные заказы. В том числе и светские. Тем более что качество работ говорит само за себя.

Мастерская – постоянный участник разнообразных выставок. На выставке-конференции «Традиции и современные тенденции церковного лицевого и золотного шитья» в Музее декоративно-прикладного искусства мастерская выставила два священнических облачения и две митры. А на большой выставке в Московском Кремле посетители увидели уникальное торжественное архиерейское облачение. Оно даже вошло в новый альбом «Первосвятители Московские», где собраны реликвии Государственного историко-культурного музея-заповедника «Московский Кремль». Альбом издан к 40-летию архиерейского служения Святейшего Патриарха Алексия II. Работы мастерской неоднократно выставлялись и в Международном фонде славянской письменности и культуры. Все они оригинальные и необычные.

раткая история церковного шитья

Первые известные вышитые предметы храмовых облачений были выполнены для ветхозаветной Скинии, а первыми вышитыми деталями стали изображения херувимов. «И сделай завесу из голубой, пурпуровой и червленой шерсти и крученого виссона; искусною работой должны быть сделаны на ней херувимы» (Исх. 26. 31-33). Позже, когда был построен храм в Иерусалиме, ткань и вышивку для него создавали специально избранные женщины. Выросшая в нём Пречистая Дева Мария была в их числе. Во время исполнения ею этого послушания произошло Благовещение Пресвятой Богородице.
Ветхозаветная традиция украшать вышивкой ткани, предназначенные для храма и богослужений, перешла в Церковь Нового Завета, которая с самого начала своего существования пользовалась этим искусством в своём богослужебном обиходе. Церковное шитьё родилось одновременно с Церковью. Прообразом и первоисточником иконографии его изображений стали подлинные ткани с нерукотворными образами Лика и Тела Господа Иисуса Христа.
Небесные покровители церковных вышивальщиц – Пресвятая Богородица и святые – великомученик Димитрий Солунский , Ульяния Осорьина , благоверные княгини Феврония Муромская , София Суздальская , царственные страстотерпцы императрица Александра Фёдоровна с великими княжнами Ольгой, Татьяной, Марией и Анастасией, преподобномученица великая княгиня Елизавета Фёдоровна.

Суровый российский климат, требующий большого количества одежд и покрывал, благоприятные условия для выращивания льна, его длительная, вписывающаяся в годовой сельскохозяйственный круг, обработка, стремление православного народа к красоте стали условиями для расцвета искусства вышивания. Практически все предметы домашнего текстиля украшались искусными женскими руками.
Принятие Киевской Русью в 988 году христианства вызвало формирование и расцвет неизвестных в языческое время искусств – церковной архитектуры, иконописи, духовного пения и церковного шитья. Первые византийские священники привезли с собой святые реликвии и драгоценную утварь, богослужебные книги, иконы, сосуды, облачения. Художественный опыт и знания технических приёмов, накопленные Русью в течение всего дохристианского периода, стали благоприятной почвой для развития нового вида вышивки – церковного шитья.
X–XIII века. В самое короткое время после Крещения Руси, сначала в Киеве и Новгороде, а затем и в других русских городах, в домах очень состоятельных семейств стали заниматься изготовлением богослужебного текстиля. Если орнаментальная народная вышивка была доступна всем, то особо дорогим церковным шитьём могли заниматься только в зажиточных семьях и в некоторых женских монастырях, насельницами которых становились вдовы и дочери великокняжеских родов.
Широкого распространения церковное шитьё не имело. О редкости его поступлений можно судить по монастырским Вкладным книгам. Это объяснялось чрезвычайно высокой стоимостью материалов и труда иконописцев, красильщиков, вышивальщиц, ювелиров. Шёлковые ткани и нити, золотые и серебряные канительные материалы, драгоценные камни, жемчуг вплоть до конца XVII века были привозными.
Период расцвета церковного шитья приходится на конец XIII–XVI века. Произведения этого времени аскетичны, идейно сконцентрированы, ясны по содержанию.
Ведущее положение среди вышивальных мастерских с конца XV века занимали московские великокняжеские светлицы, получившие с середины XVI века название царицыных светличных палат. В них сосредоточивались самые лучшие мастера, художники-иконописцы и специально обученные вышивальщицы.
Царицы и великие княгини сами занимались светлицами. В XVI веке – Соломония Сабурова и Елена Глинская, супруги Василия III, затем жена Иоанна Грозного Анастасия Романовна. В начале XVII века – супруга царя Бориса Годунова Мария и царевна Ксения. С 1613 года – мать царя Михаила Фёдоровича Романова инокиня Марфа, позже – его жена Евдокия Лукьяновна, а с 1676 года его дочь царевна Татьяна Михайловна. Позднее мастерские возглавила Мария Ильинична, супруга царя Алексея Михайловича. Штат кремлёвских светлиц постоянно увеличивался.
Сложное занятие вышивальщиц было близко по своей сути к почитаемой за святую работе иконописца. Канонические требования, предъявляемые к творчеству и жизни тех и других, были одинаковыми. Вышивание, как и иконописание, являлось делом соборным.

Перемены конца XVII века связанные с царствованием императора Петра I повлекли за собой трансформацию приоритетов в домостроительстве Церкви. Эстетика претендовала стать главным критерием церковного искусства. Огромное влияние на него оказывали сменяющие друг друга западноевропейские художественные стили, ярко представленные в строящихся в это время храмах, соборах и монастырях. Архитектура дворцов, государственных учреждений, военных и учебных заведений, в которых повсеместно устраивались домовые церкви, несомненно, влияла и на стиль предназначенного для них церковного текстиля.
В первой половине XVIII века яркое и сильное декоративное начало барочных интерьеров церквей предопределило характер декора облачений священнослужителей и богослужебной утвари. После окончания Отечественной войны 1812 года характер церковного текстиля изменился. Облачения и литургические комплекты эпохи классицизма становятся строгими, лаконичными, монументальными. Это время преобладания орнаментальной золотной вышивки.
Лицевое шитье как вид церковной вышивки быстро исчезло. Лики Спасителя, Пресвятой Богородицы и святых выполнялись с помощью аппликации, папье-маше с последующей росписью масляными красками, причём использовался не иконописный метод изображения, а живописный. Выполненные новым способом лики теряли своё духоносное содержание, простоту, лаконизм, становились живоподобными. В тоже время происходит смена изобразительных приоритетов: композиционная замысловатость орнаментов и текстов всё более и более начинает преобладать над ликами или сюжетами.
Шитьё стало терять свою специфичность. Покровы, воздухи, покровцы этого времени композиционно напоминают скатерти и салфетки. Орнаменты для них создавали не иконописцы, а архитекторы и художники, в основном иностранцы неправославного исповедания.
В XVIII–XIX веках вклады в храмы, в отличие от времени Древней Руси, уже не были редкостью. Каждый считал за счастье принести в дом Божий свою лепту. Вышитую тканую утварь жертвовали теперь прихожане разных сословий. Церковные облачения часто украшали срезанные с ворота и обшлагов детали с золотным шитьём с пожертвованных придворных и военных мундиров.
В XIX веке материалы для церковного шитья стали имитационными, дешёвыми, промышленного производства. Вышивка превратилась в промысел. Стали применяться не свойственные древнему шитью материалы – нити мулине и синель, золотные сетки, техники – художественная гладь, вышивка крестом, аппликация; отделки – бахрома, кисти.
Святейший Синод предпринимал безуспешные попытки бороться с обмирщением церковных облачений.
На рубеже XIX–XX веков в церковных облачениях появились древнерусские и византийские мотивы. Предпринимались попытки возродить лицевое шитьё мастерскими княгини М.К.Тенишевой и Марфо-Мариинской обители. Известны работы, выполненные в технике лицевого шитья, святых новомучениц: Государыни Императрицы Александры Фёдоровны и Великой Княгини Елизаветы Фёдоровны.

Первые работы современных вышивальщиц датируются концом 1970-х годов. С середины 1980-х, в связи с возвращением Русской Православной Церкви храмов и монастырей, потребность в богослужебной тканой утвари и священнических облачениях возрастала. Всё больше воцерковляющихся женщин стали проявлять интерес к церковным искусствам: иконописи, пению и шитью. Современное поколение вышивальщиц сумело довести своё мастерство до уровня сложного профессионального искусства без явной преемственности, только на основе доступных памятников и публикаций искусствоведов и реставраторов.
Первые мастерицы осваивали забытое ремесло самостоятельно. Они находили и изучали литературу, посвящённую церковному шитью, альбомы А.Н.Свирина, Н.А.Маясовой и Т.Н.Манушиной. Московские и петербургские вышивальщицы знакомились в библиотеках с обстоятельными статьями по технике лицевого и золотного шитья, опубликованными в 1920-е годы.
Первые работы выполнялись методом проб и ошибок. Некоторые мастерицы ездили в Торжковское художественное училище золотого шитья № 56 для получения консультаций по технике орнаментального шитья. Неоценимую помощь оказывали музейные реставраторы, имеющие возможности изучать лицевую и изнаночную стороны церковных предметов, а значит, могли восстанавливать последовательность и специфику выполнения швов.
Материалы поначалу представляли серьёзную проблему. Если шёлковые ткани и нити, бисер были в продаже, то золотные нити, канительные материалы отсутствовали. Выходили из положения спарывая их с предметов XIX века. С появлением в конце 1990-х годов в Москве нескольких специализированных магазинов эта проблема была решена.
Первые курсы были открыты в Москве в 1985 году. 18 человек, занимавшихся в студии вышивки Школы ремёсел при Музее ДПНИ, решили изучать церковное шитьё. Н.П.Божьева, провела экспериментальный 2-х годичный курс. В программу входили различные техники золотного шитья. Выпускники – И.А.Кеслер, Г.Г.Насибулов, Е.М.Самарина, М.И.Ушакова и другие в настоящее время занимаются церковным шитьём, преподают в учебных заведениях, на курсах, некоторые открыли свои мастерские.
В 1990–1993 годах в Москве существовало общество возрождения церковных искусств «Изограф». В него входили и вышивальщицы: Н.А.Волгина, Е.Ермилова, Н.Карпович, К.Покровская, М.Сидоренко, В.Е.Яковлева и другие. Ежемесячно проводились однодневные семинары по технике вышивки.
В Санкт-Петербурге первые курсы церковной вышивки были организованы в 1998 году В.Б.Казариной при Православном центре Свято-Исидоровской церкви. Позже появились курсы церковного шитья и в других городах.
В 90-х годах ХХ века в Церкви возникла потребность в монументальных работах: Плащаницах, хоругвях, архиерейских и иерейских облачениях. Их невозможно выполнить одной мастерице. Тогда отдельные вышивальщицы знакомились друг с другом и организовывались во временные мастерские. Таким образом были созданы три самые известные монументальные работы. Первая – Господская Плащаница, вышитая в 1993 году петербургскими мастерицами во главе с В.Б.Казариной и Н.В.Каменской. Вторая – покров на раку Святителя Николая Мирликийского Чудотворца для базилики Святителя Николая в городе Бари (Италия), вышитый в 1998-99 годах группой московских вышивальщиц: М.И.Ушаковой, Е.Мангушевой, Е.О.Приходовой, Е.М.Самариной, И.Э.Староверовой. Третья – полный комплект облачения Патриарха Московского и всея Руси Алексия II для праздничного богослужения Рождества Христова в Вифлееме 2000 года, выполненный по образцу XV века, хранящемуся в Оружейной Палате – облачению митрополита Фотия . В работе над ним участвовало более ста вышивальщиц Москвы и Подмосковья.

Церковное искусство с самого начала подчинялось выработанным веками правилам. Деятельность церковных художников контролировалась. В древности после написания иконы или вышивания лицевого изображения произведение представляли духовному лицу и именовали, то есть устанавливали соответствие изображения, только после этого надписывали. В настоящее время такой цензуры нет и организовать её пока не представляется возможным. Поэтому регулярные консультации мастерских с высокообразованными священниками чрезвычайно необходимы.
Высокое предназначение церковного искусства налагает на мастериц строгие обязанности. Этот труд требует полной самоотдачи. Многие вышивальщицы убедились, что заниматься одновременно церковной и светской вышивкой для заработка практически невозможно. Многих мастериц, особенно в начале творческого пути, беспокоил вопрос авторства работ. Но по мере воцерковления, вхождения в христианскую жизнь, он отпадает сам собой. Вышивание в сопровождении молитвы – это акт сотворчества с Богом. Занятия церковным шитьём следует считать служением в самом высоком смысле этого слова.
Мастерицам необходимо сотрудничать с иконописцами. Такое сотворчество существовало в древности. Половина успеха – хорошая прорись. Сложность и ответственность работы над проектами шитья современных изографов состоит в учёте специфики текстильных материалов, их пластичность, тонкостей изменения цвета от направления шитья, разнообразнейших фактур создаваемых техниками.
Недостаток профессионального художественного образования чаще всего выявляется в ошибках композиции и цветовом решении предметов.
Фрагментарность мышления, увлечённость самим процессом вышивания, отсутствие чувства меры – проблемы современных мастериц. Не находясь в соответствующей творческой среде, некоторые из них, создают вещи сами по себе красивые, но неорганичные в храме.
Целесообразность нахождения вышивки на том или ином предмете богослужения или облачения – вопрос, также требующий внимания.
Ясность и простота восприятия образов – один из основных критериев шитья. Современное шитьё, в отличие от древнего, тяготеет к разнообразию во всём, стремится к иллюзиям и эффектам. Часто возникающие колористические проблемы связаны с применением яркого электрического освещения храмов. Вышивка, выполненная из современных материалов, имеющих интенсивную окраску, часто смотрится в храме вызывающе.
Появился новый вид церковного текстиля – так называемые вышитые иконы. Традиции помещения церковного шитья в киоты не существовало. Отношение к текстилю было функциональное: вышивка должна быть мягкой и пластичной, покрывать, предохранять от внешних воздействий богослужебные сосуды и церковные предметы. Вся её красота проявляется в подвижности и трепетности ткани, тогда именно переливается шёлковое шитьё, отражают свет золотные материалы, мерцают драгоценные камни, сияет жемчуг. Находясь же на ровной жёсткой поверхности под стеклом, всё застывает, мертвеет.
Из древности известны вышитые походные иконостасы, сохраняющие сущность шитья, мягкость и подвижность основы, дыхание и осязаемую теплоту вышивки. Малые габариты и лёгкость позволяли использовать их в богослужениях во время дальних путешествий.
Трудность решения проблем отношения к традициям состоит в том, что древнего шитья осталось мало и оно практически недоступно. Отсутствие непосредственной преемственности от мастерицы к мастерице первоначально представляется негативным, так как утрачены многие технологические тонкости ремесла, но в тоже время даёт необычайную свободу, для того чтобы вернуться к древнерусским началам.
Влияние современного искусства сказывается в неразборчивости в художественных предпочтениях, смешении модулей орнаментов разных культур, применении элементов массовой культуры (рекламы, дизайна и т.п.), использовании в церковном шитье не свойственных традициям материалов и техник (вышивание так называемых икон бисером и бусами, крестиком, вязание, гильоширование.
Многие мастерицы в начале своего творческого пути работали с недорогими искусственными материалами. Со временем выяснялись их многочисленные недостатки, их стали исключать из употребления, постепенно переходя к дорогим натуральным. Особенно это касается тканей. В настоящее время большой популярностью у вышивальщиц пользуются шёлковые и металлизированные ткани Государственной научно-реставрационной производственной мастерской «Старинные ткани» (31) (Москва), с 1999 года выпускающей орнаментированные ткани с христианской символикой. В современном шитье используются синтетические дублирующие материалы, придание жёсткости вышитым поверхностям с помощью реставрационной техники проклеивания. Эти приёмы ухудшают эстетические характеристики шитья.
Вышивание руками, сопровождаемое молитвой, является непременным условием создания высокохудожественных произведений шитья для Церкви. В настоящий момент в развитии церковного шитья продолжается углубление в изучении традиций. Оно заключается в знакомстве с сохранившимися предметами церковного текстиля, выполнении копий, попыток создания традиционных предметов и стилизаций известных памятников. Понимание его специфичности, постоянная творческая связь с иконописцами, драгоценность как основное свойство, использование старинных технологий, способность учиться, соборность являются основами развития искусства церковного



 

 

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:CK2B04tB44QJ:igolochka11.ucoz.ru/forum/57-495-1+%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F+%D0%A3%D1%88%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0+%D0%9F%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%B2+%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B8&cd=17&hl=ru&ct=clnk&gl=ru


 




Процитировано 4 раз
Понравилось: 1 пользователю

Русское подворье в Бари

Вторник, 04 Января 2011 г. 14:56 + в цитатник


Многие российские паломники, которым посчастливилось оказаться в итальянском городе Бари, от базилики святого Николая, где пребывают мощи святителя, по улице Бендетто Кроче незамедлительно спешат… на Родину.


В РФ 2011 год объявлен Годом Италии

Вторник, 04 Января 2011 г. 12:53 + в цитатник



Бари-место поломничества русских

Одним из европейских городов, куда доныне не прекращается поток паломников, является итальянский город Бари. Расположенный на берегу Адриатического моря, он связан с именем святителя Николая Чудотворца, архиепископа Мирликийского, чьи мощи покоятся в местной базилике. Герб Бар-града представляет собой щит, вертикально разделенный на две части белого и красного цвета. Над щитом изображен свт. Николай, держащий в левой руке Евангелие, а правой дающий народу свое благословение. Бари был велик и славен по всей Европе: он входил в число наиболее почитаемых городов, куда устремлялись пилигримы:

"В Булонь и в Бари, в Кельн, в Сант-Яго, в Рим,
И трижды в град святой - Иерусалим,

- писал средневековый английский поэт Джеффри Чосер.

 В Бари, где хранятся мощи почитаемого как католиками, так и православными святителя Николая, нашлось место двум храмам святого - католическому и православному. В 1882 году царское правительство обратилось к итальянским властям с просьбой о покупке участка городской земли для создания приюта для русских паломников. Первый камень церкви Святого Николая на этом месте был заложен 22 мая 1913 года. Богослужения в храме продолжались до 1937 года, когда церковь перешла в собственность муниципалитета Бари. В 2007 году православное подворье в Бари вновь было передано Московскому Патриархату, сообщает ИТАР-ТАСС.

Из речи Президента РФ 1 марта 2009 года Италия, Бари: "Мы присутствуем на знаменательном историческом событии: православное подворье, которое было построено чуть менее чем сто лет назад нашими соотечественниками в Италии, возвращается в Россию. Каждый, кто здесь присутствует, понимает нравственную составляющую происходящего и, я уверен, наполнен сейчас самыми светлыми, самыми искренними чувствами."

  

 (699x466, 258Kb)

  Церковь наша празднует мая 9-го числа перенесение честных мощей иже во святых отца нашего Николая Чудотворца от Мир в Бар-град

 (699x466, 110Kb)

В настоящее время в Турции существует ассоциация «Санта-Клаус», требующая отдать им останки свт. Николая для погребения на том месте, где он лежал до 1087 года. Мотивы ревности «друзей Санта-Клауса» ясны: для развития экономики нужны туристы, а следовательно, популярные достопримечательности. Барийцы отвечают на эти притязания решительным «нет», поясняя, что трудно даже спорить с «людьми, для которых свт. Николай и Дед Мороз - одно и то же». [23] Дискуссию о том, кому владеть мощами, усложнили греки. В элладской печати не раз уже звучало мнение, что похищенное следует вернуть мирликийским эмигрантам, сбежавшим от преследований турок в 1920-х гг. из Малой Азии в Грецию.
 (559x357, 51Kb)
Итальянский ответ в мягкой и ироничной форме дал в разных местных СМИ о. Джерардо Чоффари, директор барийского Свято-Николаевского исследовательского центра. «Да, дорогие турецкие друзья, - согласился он, - барийцы похитили в Мирах мощи святого, но вы похитили у греков сами Миры и вообще всю Малую Азию с Константинополем и не думаете это им возвращать». Свою отповедь о. Джерардо обычно завершает так: «Если кому и отдавать мощи святого - так это не туркам и не грекам, а русским, почитающим его как никто в мире. Но они-то, тысячами прибывающие в Бари, и не просят подобного, зная, что Николай Чудотворец - это вселенский святой, и что ни один город на земле не может похвалиться такой веротерпимостью, как у нас». [24]

 

Мраморный престол над мощами свт. Николая в крипте базилики.

 


 (482x500, 95Kb)
 

Действительно, в древней барийской базилике есть православный придел, в крипте, слева от гробницы свт. Николая Чудотворца. И в каждый воскресный и праздничный день в этом католическом храме служится православная литургия, совершаемая постоянно живущим в Бари румынским священником. Каноники собора разрешают служить литургию у гробницы свт. Николая православным иереям-паломникам из любых стран. [25]

В 2009г.  в городе Бари было открыто подворье Русской Православной Церкви, настоятелем которого является священник Владимир Кучумов

Сайт православного подворья в г.Бари. http://www.bargrad.ru/



 

Покров на раку Святителя Николая в Бари Соборная работа группы Московских вышивальщиц

 

 (466x699, 90Kb)

 (470x699, 69Kb)

размер2 м х 1,4м

История Русского Дара

Несколько лет назад настоятель московского храма иконы Божией Матери "Живоносный источник" в Царицыне протоиерей Георгий Бреев побывал в итальянском городе Бари. Там в базилике покоятся мощи Святителя Николая, перенесенные сюда из Мир Ликийских в XI веке (в честь этого события Церковью и был установлен особый праздник). И вот когда о. Георгий молился у гробницы, ему пришла счастливая мысль: принести в дар угоднику Божию вышитый покров с его изображением. Вернувшись в Москву, он стал искать мастериц-вышивальшиц. Они нашлись, так как это древнее искусство у нас постепенно возрождается. Работу возглавила Мария Ушакова, преподаватель Свято-Тихоновского православного богословского института (факультет церковных художеств).
- Боязно было приниматься за дело? - спросил я ее.
- Еще как боязно! Представьте себе: покров размером два метра на полтора! Для иконописца тут самой кропотливой и самой усидчивой работы на несколько месяцев. А для вышивальщиц - это годы. Иголка ведь не кисть! Где выход? Выход - в количестве мастериц. Мне помогали девять (!) христианок. Прежде всего это Елена Самарина и Елена Приходова. Они вышивальщицы высокого класса, создали при храмах свои мастерские. Елена Самарина, кроме того, преподает в богословском институте. В работе также принимали участие мои ученицы - Ирина Староверова и Лена Мангышева. Свою долю в создание покрова внесли Анна Павлова и Светлана Матюхова.
Мы разделили покров на несколько частей - с тем чтобы мастерицы могли трудиться дома, независимо друг от друга. В работе использовалось все только натуральное: ткань, золотые нитки, жемчуг, драгоценные камни.
Самое сложное и самое ответственное дело иконописца - выписать лик образа, у вышивальщиц - то же самое. Над ликом Святителя Николая трудилась Мария Ушакова. Если другие части пелены можно было вышивать урывками, то лик требовал полного душевного спокойствия и большой усидчивости. Когда смотришь на него, то кажется, что он создан искусной кистью, а не иголкой.
Через полтора года пелена была закончена.
- Мы собрались у меня дома, - рассказывает Мария. - Нужно было теперь сшить отдельные части, чтобы получился цельный образ. Кажется, что это довольно просто, а на самом деле... Как заключительный мазок у иконописца, так и у нас... Несколько бессонных дней и ночей - и вот настал тот момент, которого мы все с таким нетерпением ждали: мы могли взглянуть на образ Святителя Николая и оценить свою работу.
Пелена выполнена в сдержанных красно-сине-зеленых тонах. Угодник Божий изображен во весь рост. Правой рукой он благословляет молящихся, а в левой держит Евангелие. По углам - четыре клейма, на которых изображены основные моменты жития святителя. Справа и слева от него - образы нескольких святых Вселенской православной церкви. По краям пелены - тропарь Мирликийскому чудотворцу. Ну а внизу, по традиции, надпись, говорящая о том, в какое время, при каком Первосвятителе, чьими усилиями был вышит этот чудный покров.
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II благословил доставить его в город Бари. 22 мая 2000 г, в праздник перенесения мощей Святителя и чудотворца Николая из Мир Ликийских, протоиерей Георгий Бреев вместе с настоятелем католической базилики возложит покров на гробницу угодника Божия.
"Труд" №, 20 Мая 2000г
 


16.11.2009 | Источник: РИА Новости http://www.pravda.ru/news/world/16-11-2009/330466-russia-0/


В 2011 году в нашей стране пройдет Год итальянской культуры и языка. В это время в Италии будет Год российской культуры и русского языка. Распоряжение об этом подписал сегодня президент нашей страны Дмитрий Медведев.

Глава государства также утвердил состав оргкомитета по проведению соответствующих мероприятий. Медведев дал распоряжение правительству оказывать содействие в работе оргкомитета, а также обеспечить необходимое финансирование.

Председателем российской представительства оргкомитета назначен вице-премьер Александр Жуков, его заместителем - глава Минитерства культуры Александр Авдеев.

Членами комитета также стали директор Государственного музея изобразительных искусств им.Пушкина Ирина Антонова, председатель ВЭБа Владимир Дмитриев, директор Эрмитажа Михаил Пиотровский, президент Российской академии художеств Зураб Церетели, гендиректор "Мосфильма" Карен Шахназаров и другие.

 

 

 

 

 




Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Вышито

Четверг, 30 Декабря 2010 г. 11:56 + в цитатник
Это цитата сообщения PKFNF [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Храни Вас Бог...

далее...

Нова радість стала

Суббота, 25 Декабря 2010 г. 22:48 + в цитатник

 (300x450, 125Kb)


Нова радість стала, яка не бувала:
над вертепом звізда ясна на весь світ засіяла!

Де Христос родився, з Діви воплотився,
як чоловік — пеленами убого повився.

Пастушки з ягнятком перед тим Дитятком
 на колінця припадають, Христа  Бога вихваляють:


- Ой ти Царю, Царю, Небесний Владарю,
даруй літа щасливії цього дому господарю!

 (310x400, 45Kb)

 (406x500, 53Kb)

 (435x600, 64Kb)

 (700x593, 157Kb)

 (640x513, 95Kb)


Русский культурный центр в сердце Парижа

Суббота, 25 Декабря 2010 г. 21:57 + в цитатник

 

"В преддверии открытия Года России во Франции Россия выиграла тендер на приобретение земли в центре Парижа.
 

"Это беспрецедентное событие, что Россия победила и получает в центре Парижа такой земельный участок и мы будем строить там православный храм и культурный центр".

Сегодня русское Трехсвятительское подворье располагается в небольшом здании на улице Петель

 (700x525, 73Kb)

Создан Храм был силами эмигрантов в1931г и между собой они называли его "Святой Подвал"

Но внутри Храм теплый и очень русский

 (170x113, 6Kb)

"Создание не только храма, но и культурного центра, где люди бы могли и читать литературу, и пользоваться интернетом, устраивать какие-то клубные мероприятия, наконец, просто учить детей церковным и светским русским предметам, и русской истории, имелась бы достоянная библиотека - все это очень нужно. И то, что в таком престижном месте Парижа покупается земля для православного русского культурного центра - это, конечно, очень хорошо".

Стоит напомнить, что вопрос о возможности создания духовного центра в Париже поднял покойный патриарх Алексий Второй во время своего визита во Францию еще в 2007 году.
 
 (699x466, 78Kb)
 
Характерно, что российская заявка показалась французам более привлекательной, чем заявки Саудовской Аравии и Канады, которые планировали построить в районе Эйфелевой башни новые здания посольств, а также мечеть (в саудовском случае).
Жюри во Франции подвело итоги первого тура международного архитектурного конкурса на проектирование российского духовно-культурного православного центра в Париже. Под председательством управделами президента РФ Владимира Кожина было отобрано десять проектов.
– Это очень оригинальные проекты, которые станут открытием как для Парижа, так и для мировой архитектуры, – сказал он журналистам. Участок застройки площадью 4245 кв. метров расположен на набережной Бранли в седьмом округе французской столицы, в одном из наиболее престижных и посещаемых кварталов города. На участке должны быть возведены православный храм, административные помещения для епархии, многопрофильные залы и аудитории семинарии, общежитие для семинаристов, библиотека. В центральной части участка предполагается разбить большой сад. Культурно-духовный православный центр в Париже создается как место встреч и проведения культурных мероприятий для русской общины, ознакомления парижан с русской духовной культурой и окормления верующих.
На конкурс поступило более 400 заявок, 107 проектов. Парижане будут иметь возможность ознакомиться с лучшими проектами 18-19 декабря в посольстве РФ в Париже, а для россиян проекты будут доступны на сайте управделами президента. Победитель конкурса будет определен в марте 2011 года, уже осенью того же года начнутся подготовительные работы, а в январе 2012 года – строительство.
– Современные технологии позволят нам в течение года завершить строительство православного центра, – подчеркнул В.Кожин. Деньги будут выделены из бюджета РФ, но свой вклад в это могут внести как юридические, так и физические лица. В числе 15 членов жюри конкурса – восемь представителей России и семь – Франции. Среди них – министры культуры РФ и Франции Александр Авдеев и Фредерик Миттеран, посол РФ в Париже Александр Орлов, президент Союза архитекторов России Андрей Боков, архиепископ Егорьевский Марк, представители, мэрии и общественности Парижа.
Таких масштабных зарубежных проектов у России не было последние лет 100. В 2012 году в самом центре Парижа начнется грандиозная стройка российского духовно-культурного центра. Не так давно Россия выкупила 4245 квадратных метров на набережной Бранли. В прямой видимости — Эйфелева башня, рядом — мост Альма, неподалеку еще один символ российско-французской дружбы — мост Александра III. На площадях бывшего метеобюро Франции планируется возвести православный храм, административные помещения для епархии, классы и аудитории духовной семинарии, библиотеку, общежитие для семинаристов… А центром комплекса будет большой сад площадью более 600 квадратных метров.
- Этот духовно-культурный православный центр создается как место встреч и проведения культурных мероприятий для русской общины, ознакомления парижан с русской духовной культурой и окормления православных верующих, — пояснил КП руководитель пресс-службы управделами администрации президента Виктор Хреков. — А строить его будет утвержденный международным жюри архитектор.

В составе жюри 15 человек — 8 россиян и 7 французов. Среди судей — министры культуры Александр Авдеев и Фредерик Миттеран, посол России во Франции Александр Орлов, президент Союза архитекторов России Андрей Боков, архиепископ Егорьевский Марк.

 

Завершился первый тур конкурса на архитектурное и градостроительное решение будущего российского духовно-культурного православного центра во французской столице. Десять лучших проектов назвало на своем заседании в Париже международное жюри, возглавляемое управляющим делами президента РФ Владимиром Кожиным. С выбранными высоким жюри проектами победителями первого тура можно ознакомиться на сайте Управделами Президента

 http://www.udprf.ru/konkurs-graphic

Представители Русской Церкви уже заявили, что будущий кафедральный храм станет символом начала новых двусторонних отношений, основой которых будет общая для двух стран христианская культура, тем более что новые страницы в отношениях России и Франции всегда начинались с символических построек. Так, парижский мост Александра Третьего был заложен Николаем Вторым в честь франко-русского союза 1896 года, а правление Александра Второго ознаменовалось строительством храма Александра Невского на улице Дарю. Русская церковь всегда заботилась о том, чтобы ее прихожане могли найти храм в любом уголке мира, отмечает генеральный директор центра «Церковь и международные отношения» Андрей Зубов.

Представленные проекты разнообразны и интересны Но очень понравился Кремлевский вариант

 (466x698, 61Kb)

 

 

 


Кажется Муха

Суббота, 25 Декабря 2010 г. 00:28 + в цитатник
Это цитата сообщения Dancing_Witch [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Винтажные украшения XIX-начала XX вв






остальные тут

Проповеди на Новый год

Пятница, 24 Декабря 2010 г. 14:21 + в цитатник

 

 (524x699, 340Kb)

Приблизилось празднование гражданского Нового года, и в Церкви вновь оживают споры: стоит ли отмечать этот праздник и если отмечать, то как это следует делать?

Конечно, православному христианину чуждо пьяное веселье под телевизионные завывания и прославления нового "гада": мыши, крысы, свиньи и пр. животных красот буддистского календаря.

С другой стороны в наших семьях много невоцерковленных да и просто неверующих людей. Для них всё это буйство - праздник. Причем, пожалуй, единственный действительно общенародный праздник, когда все россияне чувствуют единение по нейтральному поводу.

Для большинства неверующих россиян все календарные восточные "гады" - лишь милая экзотика, а праздник - повод к веселому общению. Причем далеко не всегда алкогольному: люди выезжают на природу, устраивают экскурсии, навещают родственников и т. п. Даже сложилась традиция, идущая еще от дореволюционного празднования Рождества Христова, отмечать этот праздник в семейном кругу.

Плохо ли это? Нет. Грешно ли нам так праздновать Новый год: семейным застольем, лыжными прогулками в зимнем лесу и пр.? Думаю, тоже нет.

Но ведь пост идёт?

Во-первых, строгий пост, исключающий по монастырскому уставу рыбу, елей и вино (отметим, что для мирян духовники всегда делали послабление пищевой строгости Устава, написанного для палестинских иноков) начинается со 2-го января.

Во-вторых, здесь сразу надо отметить, что для христианина в данном случае важно даже не то, что мы празднуем (повод ведь нейтральный - календарное начало года), а как мы это делаем. И не так важно, есть пост или нет. Можно ведь и на Пасху напиться по "совершенно церковному" поводу, на "законных основаниях" уничтожая килограммы колбасы и салатов и всю неделю вместо ликования в храме мучиться от похмелья и переедания.

Следовательно, празднование православного христианина всегда будет сопровождаться неким воздержанием, независимо от меню и качества пищи.

Поэтому для христианина не вопрос, что есть и пить в Новый Год. Морепродукты, фрукты и овощи найти не трудно. Даже не проблема, смотреть телевизор или нет - во многих семьях смотрят только обращение Президента, и первые несколько минут развлекательных программ. Затем продолжается живое общение, а "ящик" лишь жужжит фоном для беседы или выключается вовсе.

Иными словами - можно отпраздновать вместе с невоцерковленными родственниками Новый Год и не нарушить Устава Церкви. Только надо добавить очень важную часть празднования - молитву.

Ведь для христианина праздник это повод для сугубой молитвы. Освятить молитвой наступающий год, к которому все мы, как граждане страны, живущей по новому стилю, имеем отношение, наш христианский долг и перед собой, и перед своими неверующими соотечественниками. Поэтому естественно сложилась традиция совершать Новогодний молебен либо после вечерней службы 31 декабря, либо после литургии 1 января.

Есть даже храмы, где за последние годы сложилась традиция служить литургию прямо в ночь с 31 на 1-е января, за которой желающие могут начать Новый Год причащением Святых Христовых Таин. По моим наблюдениям, в эту ночь бывает до 20 причастников. Многие приходят целыми семьями, с детьми разного возраста, а затем в трапезной храма вкушают постную трапезу с шампанским и доброй беседой начинают новогодние торжества, которые потом переходят из храма в дома прихожан

Игумен Силуан (в   миру Туманов Александр Александрович)

 

  (130x97, 4Kb)

 Протопресвитер Александр Шмеман

"  Есть старинный обычай: под Новый год, когда в полночь бьют часы, загадывать желания, обращаться к неизвестному будущему с мечтой, ждать от него чего-то нужного, заветного.    

И вот опять Новый год. Чего же пожелаем мы себе, другим, каждому, всем? Куда направлена наша надежда?

Направлена она на одно никогда не умирающее слово — счастье. С Новым годом, с новым счастьем! К каждому из нас счастье это обращено по-своему, лично. Но сама вера в то, что оно может быть, что его можно ждать, на него надеяться, — это вера общая. Когда же бывает по-настоящему счастлив человек?

Теперь, после столетий опыта, после всего того, что узнали мы о человеке, уже нельзя счастье это отождествлять с чем-то одним, внешним: деньгами, здоровьем, успехом, о чем мы знаем, что не совпадает оно с этим всегда таинственным, всегда неуловимым понятием — счастье.
Да, ясно, что физическое довольство — счастье. Но не полное. Что деньги — счастье, но и мучение. Что успех — счастье, но и страх. И поразительно то, что чем больше это внешнее счастье, тем более хрупко оно, тем сильнее страх потерять его, не сохранить, упустить. Может быть, потому и говорим мы в новогоднюю полночь о новом счастье, что «старое» никогда по-настоящему не удается, что всегда чего-то недостает ему. И уже опять вперед, с мольбой, мечтой и надеждой взираем мы…

Боже мой, как давно сказаны евангельские слова о человеке, который разбогател и построил новые амбары для своего урожая и решил, что все у него есть, все гарантии счастья. И успокоился. А ему в ту же ночь было сказано: «Безумный! В сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?»

И, конечно, здесь, в этом подспудном знании, что все равно ничего не удержать, что впереди все равно распад и конец, — та отрава, что отравляет наше маленькое и ограниченное счастье. Наверное, потому и возник обычай — под Новый год, как начинают бить часы в полночь, шуметь, кричать, наполнять мир грохотом и шумом. Это от страха — услышать в тишине и одиночестве бой часов, этот неумолимый голос судьбы. Один удар, второй, третий, и так неумолимо, ровно, страшно — до конца. И ничего не переменить, ничего не остановить.
Так вот эти два подлинно глубокие, неистребимые полюса человеческого сознания: страх и счастье, ужас и мечта. То новое счастье, о котором мы мечтаем под Новый год, это — счастье, которое до конца усмирило бы, растворило и победило страх. Счастье, в котором не было бы этого ужаса, гнездящегося где-то на глубине сознания и от которого мы все время ограждаем себя — вином, заботами, шумом,— но чья тишина побеждает всякий шум.

 

 

«Безумец!» Да, по существу, безумна неумирающая мечта о счастье в страхом и смертию пораженном мире. И на вершине своей культуры человек это знает. Какой горестной правдивостью и печалью звучат слова великого жизнелюбца Пушкина: «На свете счастья нет»! Какой высокой печалью пронизано всякое подлинное искусство! Только там, внизу, шумит и горланит толпа и думает, что от шума и мутного веселья придет счастье.

Нет, оно приходит только тогда, когда правдиво, мужественно и глубоко вглядывается человек в жизнь, когда снимает с нее покровы лжи и самообмана, когда смотрит в лицо страху, когда, наконец, узнает, что счастье, подлинное, прочное, неумирающее счастье, — во встрече с Истиной, Любовью, с тем бесконечно высоким и чистым, что называл и называет человек Богом.

«В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков. И в жизни этой — свет, и тьме его не объять». И это значит: не поглотить страхом и ужасом, не растворить в печали и отчаянии.

О, если бы люди в своей суетливой жажде мгновенного счастья нашли в себе силу остановиться, задуматься, вглядеться в глубину жизни! Если бы услышали они, какие слова, какой голос вечно обращены к ним на этой глубине. Если бы знали они, что такое — подлинное счастье!
«И радости вашей никто не отнимет от вас!..» Но разве не о такой радости, которой уже нельзя отнять, мечтаем мы, когда бьют часы?.. Но вот — как редко доходим мы до этой глубины. Как почему-то боимся мы ее и все откладываем: не сегодня, а завтра, послезавтра я займусь главным и вечным! Не сегодня. Есть еще время. Но времени так мало! Еще немного — и подойдет стрелка к роковой черте. Зачем же откладывать?
Ведь вот тут, рядом стоит Кто-то: «Се стою у двери и стучу». И если бы не боялись мы взглянуть на Него, мы увидели бы такой свет, такую радость, такую полноту, что, наверное, поняли бы, что значит это неуловимое, таинственное слово счастье.

Печатается по изданию: Протопресвитер Александр Шмеман. Проповеди на Новый год. Издательство Православного Свято-Тихоновского университета, 2009 г.

    

   (700x499, 228Kb)

Слово митрополита Сурожского Антония на новый год

 

Сегодня вновь открываются врата времени и встает перед нашим взором наступающий Новый год. Через эти врата времени мы видим грядущее Рождество Христово, которое мы будем праздновать всего через неделю. И Рождеством Христовым в этот новый год времени вступает вечность, Живой Бог вступает во время, делается человеком, приобщается плотью Своей всему тварному; время и вечность пронизывают друг друга, и сейчас мы стоим у преддверия этого чуда: время и вечность...

...Бог и человек соединяются в единый поток жизни и спасения. И как каждый год, когда мы оглядываемся на прошлое и взираем на будущее, нас охватывает боль о том, что стольких нет среди нас, почивших теперь сном земли, и вместе с этим зажигается такая радость, что они вступили в ту вечность, которая сейчас потоком льется во время. 

И опять, озираясь на прошлое, мы видим, сколь многого мы не сумели совершить в течение этого года: по бессилию, по забывчивости, по косности, по недоброй нашей воле. И перед тем как вступить в новое время, покаемся перед Богом, признаем свои ошибки и соберем с прошлого года опыт жизни, который нам позволит их не повторять и другие подобные ошибки не делать. Весь смысл жизни только в том, чтобы любить Бога, любить ближнего и чтобы все творилось только во имя этой любви.

В старой сказке говорится, как спросили некоего мудреца: “Какое самое важное время в жизни? Кто самый значительный человек в твоей жизни? Какой поступок всего важнее совершить?” 
И ответ был таков: 
– Самое важное время в жизни – это теперешнее мгновение, потому что прошлое утекло, а будущее еще не встало; самый значительный человек в твоей жизни – тот, который сейчас перед тобой и которому ты можешь сделать добро или зло; и самое важное дело в жизни – в это мгновение, этому человеку дать все, что может быть ему дано...

Вступим в новый год с этим чувством ответственности и вдохновения; вступим в этот новый год с верой, что сила Божия в немощи совершается: в нашей немощи, как совершилась она в немощи святых, которые были крепки только силой Божией; будем верить, что все нам возможно в укрепляющем нас Господе Иисусе...

И у преддверия нового года мне хочется повторить слова, сказанные в начале войны королем Георгом VI своему народу: “Спросил я стража, который стоял у дверей нового года: 
– Дай мне свет, чтобы я с уверенностью мог вступить безопасно в неизвестное... 
И он мне сказал: 
– Вложи руку твою в руку Божию – это будет для тебя лучше, нежели свет, и вернее известного пути”...

Вступим и мы с таким доверием и с такой верой в Новый год; и когда мы будем молиться, чтобы Господь благословил его и нас, станем обращать свои молитвы и к святому Стефану Сурожскому, память которого мы совершаем теперь, в первое воскресенье после календарного дня, назначенного празднованию его памяти; пусть он будет тем стражем, тем вратарем, который раскроет нам новый год, который с нами вступит в него и благословит нас, чтобы, подобно ему, мы этот год сделали годом Божией воли и благодати.

А теперь примите от Господа Его благословение, и воспоем молебное пение о грехах наших и о прощении Господнем, о надежде нашей и о верности, которую мы Ему обещаем; и вступим в этот путь без страха, трепетным, благоговейным сердцем.

митрополит Сурожский Антоний 

  (534x355, 84Kb)

 В церквах же на Рождество принято выставлять неподвижные вертепы с яслями и скульптурными изображениями Пречистой Девы, Праведного Иосифа Обручника и Младенца Христа. Но все чаще скульптурные изображения заменяют иконой Рождества Христова. Вертеп стоит в центре храма, где каждый пришедший на праздничную службу может поклониться рожденному Спасителю. И как волхвы, мы тоже приносим дары: наши молитвы, покаяние и добрые дела.

 

 

 

 




Процитировано 1 раз

Поэзия Рождества

Четверг, 23 Декабря 2010 г. 15:23 + в цитатник

 (699x465, 142Kb)

Есть страны

С. Надсон

Есть страны, где люди от века не знают
Ни вьюг, ни сыпучих снегов;
Там только нетающим снегом сверкают
Вершины гранитных хребтов…
Цветы там душистее, звезды крупнее,
Светлей и нарядней весна,
И ярче там перья у птиц, и теплее
Там дышит морская волна…
В такой-то стране ароматною ночью,
При шепоте лавров и роз
Свершилось желанное чудо воочью:
Родился Младенец Христос

 (600x471, 93Kb)

Саша Черный

РОЖДЕСТВЕНСКОЕ

В яслях спал на свежем сене
Тихий крошечный Христос.
Месяц, вынырнув из тени,
Гладил лен Его волос…

Бык дохнул в лицо Младенца
И, соломою шурша,
На упругое коленце
Засмотрелся, чуть дыша.

Воробьи сквозь жерди крыши
К яслям хлынули гурьбой,
А бычок, прижавшись к нише,
Одеяльце мял губой.

Пес, прокравшись к теплой ножке,
Полизал ее тайком.
Всех уютней было кошке
В яслях греть Дитя бочком…

Присмиревший белый козлик
На чело Его дышал,
Только глупый серый ослик
Всех беспомощно толкал:

«Посмотреть бы на Ребенка
Хоть минуточку и мне!»
И заплакал звонко-звонко
В предрассветной тишине…

А Христос, раскрывши глазки,
Вдруг раздвинул круг зверей
И с улыбкой, полной ласки,
Прошептал: «Смотри скорей!»

 (465x699, 166Kb)

Еще те звезды не погасли

К. Фофанов

Еще те звезды не погасли,
Еще заря сияет та,
Что озарила миру ясли
Новорожденного Христа
Тогда, ведомые звездою,
Чуждаясь ропота молвы,
Благоговейною толпою
К Христу стекалися волхвы…
Пришли с далекого Востока,
Неся дары с восторгом грез,
И был от Иродова ока
Спасен властительный Христос.
Прошли века… И Он распятый,
Но все по-прежнему живой
Идет, как истины глашатай,
По нашей пажити мирской;
Идет, по-прежнему обильный
Святыней, правдой и добром,
И не поборет Ирод сильный
Его предательским мечом…

  (699x465, 109Kb)

Рождественская звезда

Б. Пастернак
(Отрывок)

Стояла зима.
Дул ветер из степи.
И холодно было Младенцу в вертепе
На склоне холма.
Его согревало дыханье вола.
Домашние звери
Стояли в пещере,
Над яслями теплая дымка плыла.
Доху отряхнув от постельной трухи
И зернышек проса,
Смотрели с утеса
Спросонья в полночную даль пастухи,
А рядом, неведомая перед тем,
Застенчивей плошки
В оконце сторожки
Мерцала звезда по пути в Вифлеем.
Растущее зарево рдело над ней
И значило что-то,
И три звездочета
Спешили на зов небывалых огней.
За ними везли на верблюдах дары.
И ослики в сбруе, один малорослей
Другого, шажками спускались с горы.
Светало. Рассвет, как пылинки золы,
Последние звезды сметал с небосвода,
И только волхвов из несметного сброда
Впустила Мария в отверстье скалы.
Он спал, весь сияющий, в яслях из дуба,
Как месяца луч в углубленье дупла.
Ему заменяли овчинную шубу
Ослиные губы и ноздри вола.
Стояли в тени, словно в сумраке хлева,
Шептались, едва подбирая слова.
Вдруг кто-то в потемках, немного налево
От яслей рукой отодвинул волхва,
И тот оглянулся: с порога на Деву,
Как гостья, смотрела звезда Рождества

 (337x450, 34Kb)

Крошку-ангела в сочельник Бог на землю посылал

Ф.М.Достоевский

Крошку-ангела в сочельник
Бог на землю посылал:
“Как пойдешь ты через ельник,
- Он с улыбкою сказал, -
Елку срубишь, и малютке
Самой доброй на земле,
Самой ласковой и чуткой
Дай, как память обо Мне”.
И смутился ангел-крошка:
“Но кому же мне отдать?
Как узнать, на ком из деток
Будет Божья благодать?”
“Сам увидишь”, - Бог ответил.
И небесный гость пошел.
Месяц встал уж, путь был светел
И в огромный город вел.
Всюду праздничные речи,
Всюду счастье деток ждет…
Вскинув елочку на плечи,
Ангел с радостью идет…
Загляните в окна сами, -
Там большое торжество!
Елки светятся огнями,
Как бывает в Рождество.
И из дома в дом поспешно
Ангел стал переходить,
Чтоб узнать, кому он должен
Елку Божью подарить.
И прекрасных и послушных
Много видел он детей. –
Все при виде божьей елки,
Все забыв, тянулись к ней.
Кто кричит: “Я елки стою!”
Кто корит за то его:
“Не сравнишься ты со мною,
Я добрее твоего!”
“Нет, я елочки достойна
И достойнее других!”
Ангел слушает спокойно,
Озирая с грустью их.
Все кичатся друг пред другом,
Каждый хвалит сам себя,
На соперника с испугом
Или с завистью глядя.
И на улицу, понурясь,
Ангел вышел… “Боже мой!
Научи, кому бы мог я
Дар отдать бесценный Твой!”
И на улице встречает
Ангел крошку, - он стоит,
Елку Божью озирает, -
И восторгом взор горит.
Елка! Елочка! – захлопал
Он в ладоши. – Жаль, что я
Этой елки не достоин
И она не для меня…
Но снеси ее сестренке,
Что лежит у нас больна.
Сделай ей такую радость, -
Стоит елочки она!
Пусть не плачется напрасно!”
Мальчик ангелу шепнул.
И с улыбкой ангел ясный
Елку крошке протянул.
И тогда каким-то чудом
С неба звезды сорвались
И, сверкая изумрудом,
В ветви елочки впились.
Елка искрится и блещет, -
Ей небесный символ дан;
И восторженно трепещет
Изумленный мальчуган…
И, любовь узнав такую,
Ангел, тронутый до слез,
Богу весточку благую,
Как бесценный дар, принес.
 

 

 (529x650, 139Kb)




Процитировано 4 раз
Понравилось: 1 пользователю

Христос Рождається!!!!!!!!!!!!!

Четверг, 23 Декабря 2010 г. 11:29 + в цитатник

 (600x400, 66Kb)

 


 (500x375, 46Kb)

    Христос рождається ! Славіме  Його

ВЕРТЕП


Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

Застеляйте столи, та все килимами, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

А перший же празник: Рождество Христове, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

А другий же празник: Василя Святого, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.

А третій же празник: Святя Водохреща, радуйся,
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився


 (352x267, 68Kb)

 Коптская икона


 Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся!
Ой радуйся земле, Син Божий народився!

Ой у Вифлеємі сталася новина, радуйся!
Ой радуйся земле, Син Божий народився!

Там Діва Марія породила сина, радуйся!
Ой радуйся земле, Син Божий народився!

З віщунів пророків у віках прадавніх, радуйся!
Ой радуйся земле, Син Божий народився!

Він несе спасіння тим серцям, що вірять, радуйся!
Ой радуйся земле, Син Божий народився!

Син Божий народився!

 

 

 (699x535, 191Kb)

Фреска




Процитировано 2 раз
Понравилось: 1 пользователю

Иверская икона Божьей Матери

Понедельник, 20 Декабря 2010 г. 15:14 + в цитатник

 

Святая первоначальная икона, именуемая "Иверской", находится с конца десятого века в Иверском монастыре, на Афонской горе. Она помещается при входе в монастырь при вратах, место определенное самой Богородицей, почему сия святая икона и называется "Вратарницей" или по-гречески "Портаитиссой". Уже давно это место, "при вратах", превращено в церковь, ради святого образа.

 

  (300x470, 87Kb)

Иверская-Афонская

 Икона, кроме ликов, сплошь покрыта чеканным серебряным окладом. Рельефы на окладе представляют апостолов: Филиппа, Фому, Андрея, Луку и др., призванных, видимо напомнить об апостольском служении самой Божией Матери. Для грузинских иноков, заказывавших драгоценный оклад, Матерь Божия всегда оставалась «апостолом» их родной земли.

По низу иконы идет характерная для того времени надпись на грузинском языке, относящаяся к серебряному окладу: «Царица. Мать человеколюбиваго Бога, пренепорочная Дева Мария, помилуй душу моего господина великаго Кай-хосроя Квар-Кварашвили, а я, раб твой и лишенный всяких сил, достойный сожаления, Амвросий, благодаря тебя, который удостоил меня оковать это и украсить святой образ твоей Портаитиссы. Прими в жертву от меня грешнаго эту малую мою дерзость и сохрани остаток моей жизни без греха. И в час исхода жалкой души моей помоги инее, рассей все списки моих грехов. И поставь меня грешнаго у престола Сына и Бога твоего и безначальнаго святаго Отца Его и Святаго Духа. Ныне и присно и во веки веков. Аминь»

 (400x593, 108Kb)

Иверская-Московская

iber_paris1 (400x557, 117 Kb)

 

Иверская-Парижская

Иконография И. и. представляет собой особый вариант «Одигитрии», получивший в визант. искусстве название «᾿Ελεοῦσα» (рус.- «Милостивая»). Доска вытянутая, фигуры заполняют почти все пространство ковчега. Изображение Богоматери поясное, голова слегка склонена к Младенцу Христу, правая рука поднята в молитвенном жесте на уровне груди. Богомладенец сидит на левой руке Матери высоко и прямо, в легком повороте к Ней, голова немного откинута назад. Правая рука Младенца вытянута вперед к руке Богоматери с благословляющим двуперстно жестом, в левой Он держит свиток, вертикально опирающийся на колено. Положение рук Богоматери, повторяющиеся параллельно полукруглые складки Ее мафория зрительно создают некое вместилище - подобие трона для Младенца Христа, что соответствует визант. богословским и поэтическим представлениям об образе Богоматери - храме, вместилище Невместимого и получает отражение во мн. памятниках визант. искусства XI-XII вв. Своеобразна манера написания ликов, с крупными, массивными чертами, широко раскрытыми миндалевидными глазами; взгляд устремлен вперед, выражение ликов сосредоточенное. Значимой иконографической деталью является изображение на лике Богоматери раны, из к-рой сочится кровь, что соответствует тексту никейской редакции Сказания об иконе



Понравилось: 1 пользователю

Грузинский храм в Москве

Воскресенье, 19 Декабря 2010 г. 19:55 + в цитатник


 


  (640x467, 79Kb)

Более подробная галерея

http://www.iconpainter.ge/mural/st-george-church-in-moscow

 (640x434, 88Kb)

9 января по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла и Святейшего и Блаженнейшего Католикоса-Патриарха всея Грузии Илии II для окормления грузинской диаспоры в Москву прибыл архимандрит Вахтанг (Липартелиани). Предстоятель Русской Православной Церкви благословил архимандриту Вахтангу совершать служение в московском храме святого великомученика Георгия Победоносца в Больших Грузинах, сообщает Служба коммуникации ОВЦС.

 Архимандрит Вахтанг (Липартелиани) прибыл из Грузии в Москву для окормления грузинской диаспоры.

 (699x466, 174Kb)

Он будет совершать служение в столичном храме Георгия Победоносца в Больших Грузинах (ул. Бол.Грузинская,д.13.) Храм сегодня является приходом Грузинской Православной Церкви.

Богослужение: По воскресным дням и великим праздн. - Литургия, накануне всенощное бдение в 17 ч., богослужение в храме ведется на церковно-славянском и грузинском языках.

Внутри очень необычная новая роспись в византийском стиле.

 (300x200, 34Kb)

Предстоятель Русской православной церкви (РПЦ) благословил архимандрита Вахтанга на служение в московском храме Святого великомученика Георгия Победоносца в Больших Грузинах
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл заявил, что направление российского священника в Грузию и грузинского – в Россию позволит в какой-то мере решить проблему отсутствия дипломатических отношений между двумя странами.

«Недавно мы обменялись церковными послами: нет государственных послов — будут церковные. Кто-то позицию Русской Церкви, а значит, и в значительной мере позицию нашего народа должен представлять братскому грузинскому народу в Тбилиси», — подчеркнул Святейший Патриарх, выступая во вторник в Российской академии госслужбы при президенте РФ.

По его словам, эту миссию Русская Церковь будет осуществлять через официальное церковное представительство в Тбилиси. Святейший Патриарх Кирилл подчеркнул, что «сама природа Церкви позволяет ей становиться неангажированной стороной в разрешении конфликтных ситуаций».

В воскресенье, 10 января, по окончании литургии настоятель этого храма протоиерей Феодор Кречетов представил отца Вахтанга будущей пастве и зачитал рекомендательное письмо от католикоса-патриарха Илии, обращенное ко всем православным грузинам, проживающим в России.

 (300x441, 66Kb)

Ранее в Тбилиси для пастырского окормления русскоязычных верующих в Грузии прибыл клирик Русской церкви архимандрит Роман (Лукин). Он будет совершать богослужения в тбилисском храме в честь святого апостола Иоанна Богослова.

Официальное назначение священника Русской церкви для окормления части жителей Грузии стало первым подобным назначением за последние десятилетия. Соответствующее решение в конце декабря 2009 года принял Синод Русской церкви.

Обмен «церковными послами» стал результатом переговоров между предстоятелями двух Церквей.

Источник: ИНТЕРФАКС

 (300x162, 37Kb)

 Такая возможность готовилась с 2007 года

Видеомост "Россия - Грузия: духовность стирает границы"

 Из истории Храма

Церковь св. великомученика Георгия располагалась в самом центре грузинского поселения в Москве (заселённой с 1729 года свитой грузинского царя Вахтанга) , вблизи дворца царя Вахтанга VI (сейчас на его месте расположено посольство ФРГ), у пересечения Георгиевской площади и речки Кабанихи (ныне -Зоологический переулок). Она была построена на месте церкви Иоанна Богослова, открытой по повелению Алексея Михайловича и сгоревшей в середине XVIII века. С просьбой о выдаче разрешения на ее постройку обратился к московскому архиепископу Платону сын Вахтанга VI - царевич Георгий. В ноябре 1749 г. разрешение было дано. Небольшая церковь в стиле классицизма первоначально состояла из храма, трапезной и колокольни, размещённых на одной оси.
 

Деревянную церковь построили, очевидно, на средства царевича Георгия. Ее освятил архиепископ Иосиф Самебели (И.Т. Кобулашвили).

Богослужение в церкви велось на грузинском языке. В 1779 г. Георгиевская церковь сгорела, однако ризница была спасена.

На месте деревянной церкви было начато строительство каменной церкви, которая была освящена в 1800 г. В течение всего XIX в. церковь св. Георгия расширялась и обустраивалась.

В 1807 г. князья Цициановы (Цицишвили) устраивают приделы из красного дерева во имя Петра и Павла. Они пожертвовали церкви наиболее ценные реликвии - напрестольный крест, Евангелие, богослужебные книги, сосуды, ковчег и т. п. Младший брат известного политического деятеля начала XIX в. Павла Дмитриевича Цицианова - Михаил - был ктитором церкви 25 лет.

 (486x600, 93Kb)

В 1841 г. в церкви был поставлен иконостас, в 1870 г. - увеличена высота колокольни. В 1897 г. к старой церкви, которая уже не могла вместить всех прихожан (в связи с ростом населения в этом районе Москвы) было построено новое здание в псевдо-византийском стиле (архитектор Сретенский).

Церковь считалась богатой, в ней хранились православные грузинские реликвии (в их числе и крест св. равноапостольной Нины, просветительницы Грузии), а также богатая библиотека, в которой были старопечатные книги на старославянском и грузинском языках.

При церкви в 1864 г. М.Д. Цициановым была устроена богадельня для престарелых монахинь.

До конца 1920-х гг. в церкви проходили богослужения. В 1930 г. церковь была закрыта, а здание перестроено: разобрана колокольня и глава, сооружены межэтажные перекрытия. Библиотека, вероятно, была увезена. С этого времени в церкви размещается вечерний электромеханический техникум им. Красина.

Как сообщает справочник «Православная Москва», храм был закрыт в 1929 году; в 1993 году древняя часть храма была возвращена Церкви, новая часть и поныне занята техникумом.

В храме очень необычная новая роспись в византийском стиле.

Согласно договоренности между Церквями в этом храме, принадлежащем Московскому Патриархату, служит также клирик Грузинской Церкви

 

В 1991 году возвращенный Церкви храм получил статус патриаршего подворья. По просьбе верующих настоятелем его был назначен священник из Грузии, для совершения богослужений в традициях Грузинской Православной Церкви. Когда были разобраны капитальные перегородки и открылись своды старинного храма с полностью утраченными росписями, перед грузинским приходом встал вопрос об их возобновлении.
По ходатайству грузинского землячества и благословению Патриарха Католикоса Илии расписывать Георгиевский храм пригласили молодого иконописца Лаша Кинцурашвили.
 
  (450x253, 26Kb)
 
Художник-иконописец Лаша Кинцурашвили
 
Он родился в 1968 году, учился на архитектурном факультете Тбилисского технического университета и затем в школе иконописи Тбилисской духовной академии. Своим духовным наставником он считает архимандрита Лазаря(Абашидзе)  из Бетани, одного из зачинателей возрождения искусства Грузинской Церкви.
Замысел определялся особенностями архитектуры храма и благочестивым стремлением общины возродить православную святыню. Построенный в конце XVIII века в традициях крестово-купольной системы, он состоит из световой центральной части, завершенной куполом, двух боковых нефов, бывших когда-то приделами, и невысокой трапезной части.
В Георгиевском храме роспись центральной части строгая, в традициях высокого средневековья. Купол разделен на три регистра. В зеркале купола изображен равноконечный Крест с расширяющими венцами – основание замысла Божия о мире и человеке. Концентрические круги с постепенным переходом от земного к звездному орнаменту и от зеленого цвета к синему создают ощущение вселенской глубины.
Второй регистр осенен Крестом первого. Под этой сенью изображен Христос во славе с предстоящими Богородицей и Предтечей – преображенной тварью в ангельском окружении. Такое изображение в куполе Христа с предстоящими (Деисус) является особенностью Грузинской Церкви и восходит к росписи храма Тимотесубани близ Боржоми конца XII-начала XIII века. Исключительную красоту и цельность этому регистру придают фронтально поставленные монументальные фигуры Архангелов.
На той же оси запад-восток, под фигурой Христа, в нижнем, третьем регистре, расположены фигуры Адама ветхого, Авеля с богоугодной жертвой и далее по кругу в одеяниях, со свойственными им атрибутами, в пластически выразительных положениях- двадцать одно изображение ветхозаветных праотцев и пророков. Большинство из них восходят к утраченным изображениям Успенской церкви в Волотове под Новгородом (XIVв.). Выбор художника сознателен: он стремился вернуть к жизни прекрасные образы разрушенной в годы войны святыни. Но это не простое заимствование, это причастность духу и внутреннему ритму бессмертных волотовских фресок. Здесь мы впервые можем ближе почувствовать автора георгиевских росписей. У него быстрая, вдохновенная кисть, «трость книжника-скорописца», уравновешенная ясным представлением о месте каждой фигуры в композиции и соотнесенности ее с ансамблем в целом.
В барабане – апостолы: «Свет Христов просвещает всех». Первоверховные апостолы Петр и Павел и четыре евангелиста составляют единую композицию на восточной стене барабана, продолжая ведущую христологическую тему. Меж окон с трехчастными рамами прекрасных пропорций-одиночные фронтальные фигуры апостолов Иакова, Симона, Фомы, Филиппа, Варфоломея и Андрея. Снизу барабан покоится на бегущем орнаменте поребрика и сплошном кольце надписи, также происходящей из Волотова: «Свят, свят, свят Господь Саваоф, исполнь небо и земля славы Твоея. Осанна в вышних, благословен Грыдый во имя Господне». Надпись двухсоставная: из пророка Исаии и Евангелия, выполнена древнегрузинскими и церковнославянскими литерами, что связано как с обращенностью к современному двуязычному периоду, так и с укорененностью в традициях, каждая из которых восходит к древней Византии.
Оконные проемы в барабане занимают орнаменты, которые хочется назвать вселенскими: из крупных элементов, ясного и свободного соподчинения, выверенного, бегущего ритма,-они приковывают взгляд и дают почувствовать непередаваемое богатство мира Божия.Некоторые орнаментальные мотивы увидены художником в древних грузинских храмах X-XIII веков, другие явились его творческому воображению.
Несущие столпы с развитыми парусами образуют основание барабана и купола. На широких западных столпах попарно, а на остальных – по-одному, фронтально расположены монументальные и вместе с тем четко проработанные в ликах и деталях фигуры вселенских, грузинских и русских святых: Василия Великого, Григория Богослова, Иоанна Златоуста, Николая Мирликийского, Иоанна Зедазнийского, Давида Гареджийского, Шио Мгвимского (VI век, основатели грузинского монашества), Сергия Радонежского, Александра Свирского и Серафима Саровского. Столпы, соразмерные монументальным аркам, образуют устойчивое основание этой световидной части храма.
Угловые паруса расписаны традиционными изображениями евангелистов с очень живо представленными символами. Особенно хорош статуарно-картинный крылатый лев св.Марка, усмиренный властным движением вдохновенного евангелиста.
Меж парусов – многофигурные композиции: Распятие на – на востоке, Сошествие во ад – на западе, свв. Жены-Мироносицы – на юге, и на севере – Положение во гроб, одна из самых красивых во всем Храме. Здесь открывается другая сторона дарования Лаша Кинцурашвили – отзывчивость в отношении повествовательного и жанрового начал живописи, умение выпукло и динамично представлять течение сюжета.
В боковых приделах люнеты и своды, как обычно, заняты композициями на евангельские сюжеты. В бывшем южном приделе Рождества Христова, а ныне – лишенном алтаря южном нефе, в росписях верхних регистров преобладают богородичные сюжеты. В среднем регистре на восточной стене, под Рождеством Христовым, изображены четыре грузинских Католикоса: Мамаи, Эгдемон, Арсен Великий, Иосиф, и три московских святителя: Киприан, Иона и Филип, каждый из которых внес значительную лепту в устроение своей поместной Церкви.
На месте нижнего регистра на восточной стене помещена одна из главных святынь храма – икона Свети Цховели. Согласно преданию, на праздник Пасхи в Иерусалиме находились выходцы из Иудеи, в свое время осевшие в Грузии. Один из них, потрясенный зрелищем распятия, выкупил у воинов хитон Господа нашего Иисуса Христа и принес его в Грузию. Сестра этого человека по имени Сидония, прижала святыню к своей груди и отошла к Богу. Никто не мог разжать ее руки, так, с хитоном, она и была предана земле. В IV веке св. Нина избрала это место, где к тому времени вырос большой дуб, для построения храма. Дуб был спилен, но на другой день все увидели свет с неба и ангелов, которые держали спиленный мироточащий ствол. На этом месте был построен деревянный, а потом каменный храм в честь Столпа Мироточивого – Светицховели. Многие пытались добраться до Святого Хитона, но огонь небесный сжигал нечестивых. Церковь Грузинская верит, что эта святыня будет обретена лишь при втором Пришествии Христовом.
В нижнем регистре на южной стене на уровне человеческого роста расположена назидательная притча о богаче и Лазаре, а на западной – сцена обретения иноками Иверского монастыря на Афоне пришедшей морем иконы Божией Матери Иверской.
По традиции памятные записи помещались обычно на видном месте при входе или выходе из храма. В Георгиевскую церковь входят с южной стороны, и здесь на северной арке южного нефа на грузинском и русском языках входящий уведомляется, что «В лето Господне от Рождества по плоти 1750 благоверным царевичем Георгием Вахтанговичем Багратиони основася сия святая церковь в честь свт. вмч. и побед. Георгия. От лета же 1992 даж до лета 2001 восстановление ее сотворися в начальстве председателя Московского грузинского земства Теймураза Георгиевича Стуруа. Да помянет Господь Бог всех благоустроителей и жертвователей святого храма сего во Царствии Своем. Аминь.
Северный петропавловский придел, ставший нефом, расписан в основном сюжетами страстного цикла. Вход Господень в Иерусалим и Воскрешение Лазаря(на восточной стене) сознательно взяты автором с русского образа, чтобы подчеркнуть единство наших Церквей. Вселенские и грузинские преподобные, юродивые и ветхозаветные праведники, представленные в различных сценах и по отдельности в нижнем регистре, в арках и на своах этого нефа, своим житием свидетельствуют о причастности жизни во Христе в следовании заповедям блаженства и терпеливом несении жизненного креста.
В центре восточной стены укреплен Крест. В этой части храма отпевают усопших. В самом нижнем регистре до уровня пола изображены белые шелковые драпировки с золотой бахромой, опоясывающие по периметру пространство всего храма.
Из южного и северного нефов в более низкую трапезную часть храма ведут невысокие арочные проемы. В одном из них – изображение св. Симеона Столпника, которому принадлежат слова: «Терпите, братия, скорби и беды, да вечныя муки избудите».
Роспись трапезной посвящена грузинским святым и первому среди них – святому великомученику и Победоносцу Георгию. Согласно преданию, в IV веке грузинские племена проживали в Передней Азии, в Каппадокии. К одному из них, месхетинцам, принадлежал св. Георгий. Св. Нина была его двоюродной сестрой. Св. Георгий представлен в центральной части свода трапезной в образе, взятом с чудотворной иконы начала X века из Сванетии.
К древним архаичсеским источникам обращается автор и в других изображениях. Это касается прежде всего композиционного расположения избранных грузинских святых единым рядом вдоль всей западной стены, что навеяно образами каппадокийских пещерных храмов. Приземистые фигуры приближены к прихожанам храма, нисходят к ним и влекут их к себе. Фигуры здесь трактованы плоско, свет – контрастно, рука художника по-прежнему тверда, но широкая кисть более размашиста в построении формы. Низкие своды, местный колорит, характерные лица, в отличие от строгих фигур и ликов центральной части, придают трапезной части храма народное, хоровое звучание.
На противоположной, восточной, стороне ее, в верхнем регистре столпов – два ключевых в Священном Предании Грузинской Церкви изображения: Светицховели и Явление Божией Матери святой Нине, благословение быть Просветительницей Иверии. Остальные своды отданы многофигурным, переходящим одна в другую композициям победоносных деяний св. Георгия и его мученического подвига. На западной стене единым многометровым фризом мастерски представлены сцены одоления змея, освобождение пленницы, торжества правды и добра над злом.
Иконописец Лаша работал в Георгиевском храме с перерывами около пяти лет, а непрерывно – два с половиной года. Рассказывают, что всю работу выполнял практически он один: стирал минеральные пигменты, смешивал их на яичном желтке, мелом наносил рисунок по сырой штукатурке и без устали писал одну фигуру за другой. Он вдохновлялся стремлением принести в дар Москве грузинские росписи, чтобы люди, придя в Георгиевский храм, могли сказать, что они повидали самые прекрасные святыни православной Иверии и приобщились к ее духу. «Вера есть, - говорит апостол Павел, - осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом» (Евр.11, 1). Этой верой не только побеждаются царства и заграждаются уста львов, этой верой обличается Невидимое и возвращаются к жизни порушенные святыни.
(Газета Московский «Церковный вестник », № 8 (237), апрель 2002 г.).
 

"Возникновение совр.письма датировано XVII веком. Настоящее старое грузинское письмо, обретённое в начале V века, с IX века употребляется, главным образом, в Церкви, оно сильно походит на армянское и албанское... ссылка на древнюю грузинскую икону св. Спиридона Тримифунтского с надписью этим письмом"

2000 год был событийным в жизни православного прихода  В ноябре  торжественно отмечали, в том числе и концертом церковной и классической музыки в Храме Христа Спасителя, 250-летнюю годовщину освящения Храма Св Великомученника Георгия.

Апофеозом празднования стал молебен за все православное христианство России и Грузии, за избавление их от всех бед, который на русском и грузинском языках провели Святейший Патриарх Московский и Всея Руси Алексий Второй и Святейший и Блаженнейший Каталикос- Патриарх Всея Грузии Илия Второй.

В память об этом богослужении в Храме находятся подаренный Патриархами иконы Матери-заступницы- Иверской Богоматери и святого великомученика и Победоносца Георгия.


 

 

 (640x424, 89Kb)


Une vie d'amour

Вторник, 14 Декабря 2010 г. 00:53 + в цитатник







 

Une vie d'amour
Que l'on s'était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour après jour
Blesse mes pensées


Tant des mots d'amour En nos cœurs étouffés
Dans un sanglot l'espace d'un baiser
Sont restés sourds
À tout, mais n'ont rien changé
Car un au revoir
Ne peut être un adieu
Et fou d'espoir
Je m'en remets à Dieu
Pour te revoir
Et te parler encore
Et te jurer encore

Une vie d'amour
Remplie de rires clairs
Un seul chemin
Déchirant nos enfers
Allant plus loin
Que la nuit
La nuit des nuits

Une vie d'amour
Que l'on s'était jurée
Et que le temps a désarticulée
Jour après jour
Blesse mes pensées


Tant des mots d'amour
Que nos cœurs ont criés
De mots tremblés, de larmes soulignées
Dernier recours
De joies désaharmonisées

Des aubes en fleurs
Aux crépuscules gris
Tout va, tout meurt
Mais la flamme survit
Dans la chaleur
D'un immortel été
D'un éternel été

Une vie d'amour
Une vie pour s'aimer
Aveuglément
Jusqu'au souffle dernier
Bon an mal an
Mon amour
T'aimer encore
Et toujours

убогая транскрипция

(Ю)н(э) ви дамур
К(ё) лё(н) сэтэ жюрэ
Э к(ё) лё та(н) а дэзартикюле
Жур апрэ жур
Блес(э) мэ па(н)сэ


Та(н) д(ё) мо дамур
Дан но к(ё)р зэтуфэ
Да(н) зэ(н) са(н)глё
Леспас(э) дэ(н) бэзэ
Со(н) рэстэ сур
А ту мэ но(н) рье(н) ша(н)же
Карэн орэвур
Н(ё) п(ё)тэтрэн адьё
Жё ви дэспуар
Э ма(н) рэмэ задьё
Пур т(ё) р(ё)вуар
Этэ парле ра(н)кор
Этэ жюрэ ра(н)кор

(Ю)н(э) ви дамур
Рампли д(ё) рир(э) клер
Э(н) с(ё)ль шемэ(н)
Дэширан но за(н)фэр
Аля(н) плю люэ)н)
К(ё) ля нюи
Ля нюи дэ нюи

(Ю)н(э) ви дамур
К(ё) лё(н) сэтэ жюрэ
Э к(ё) лё та(н) а дэзартикюле
Жур апрэ жур
Блес(э) мэ па(н)сэ


Та(н) д(ё) мо дамур
К(ё) но к(ё)р зо(н) крие
Дэ мо трамбле дэ ларм(э) сулине
Дэрнье р(ё)кур
Дэ жуа дэзармонизэ

Дэ зобэ за(н) флёр
О крэпюскюле гри
Ту ва ту м(ё)р
Мэ ля флям(э) сюрви
Да(н) ля шалёр
Дэ нимортэ летэ
Дэ нэтэрнэ летэ

(Ю)н(э) ви дамур
(Ю)н(э) ви пур сэмэ
Ав(ё)глема(н)
Жюско суфле дэрнье
Бона(н) маля(н)
Мон амур
Тэмэ а(н)кор
Э тужур


 

Любовь всей жизни
Которой мы присягнули
На которую накатывает время
День за днем
Ранит мой разум


Столько слов любви
В наших сердцах, заходящихся
Рыданием вселенной поцелуя
Так и не были произнесены,
Но это ничего не изменило
Потому что «до свиданья»
Не может быть прощаньем навсегда
И в безумной надежде
Я опять молю Бога
Видеть тебя снова
Говорить с тобой снова
Снова присягнуть тебе



Любовь всей жизни
Полная светлого смеха,
Единственный путь,
Прорывающий ад существования,
Ведущий за границы Тьмы
Самой жуткой тьмы



Любовь всей жизни
Которой мы присягнули
На которую накатывает время
День за днём
Ранит мой разум


Столько слов любви
Выкрикнутых нашими сердцами,
Трепещущих подчеркнутостью слез
Попытка избежать
Разрушения радости.

Расцвеченные зори
Посреди серых сумерек
Все проходит, все гибнет
Но этот рассвет горит
Теплотой
Бессмертного лета
Вечного лета

Любовь всей жизни,
Жизнь ради любви
Безоглядной
До последнего вздоха
Когда плохо и когда хорошо
Любить тебя, моя любовь,
Любить тебя ещё крепче

Всегда

Вечная любовь,
В которой мы клялись
И которую разрушило время
День за днем
Ранит меня


Столько слов любви
В наших сердцах, задыхающихся
От рыданий в момент поцелуя,
Осталось не сказанными
Но это совсем ничего не изменило,
Так как «до свидания»
Не может быть прощанием навсегда
И я , с надеждой, как безумный
Молю Бога,
Чтобы еще раз тебя увидеть,
Еще раз с тобой поговорить,
Еще раз поклясться тебе в любви



Вечная любовь
Полная чистого смеха
Единственный путь,
Избавляющий от ада бытия,
Ведущий за пределы этого мрака
Самого страшного мрака

Вечная любовь,
В которой мы клялись
И которую разрушило время
День за днем
Ранит меня


Столько слов любви,
Выкрикнутых нашими сердцами,
Дрожащих, сопровождаемых слезами
Последняя попытка
Стать счастливыми

Яркий рассвет
После серых сумерек
Все проходит, все умирает,
Но огонь этого рассвета сохраниться
В жаре
Бессмертного лета
Вечного лета

Вечная любовь,
Жить, чтобы любить
Слепо, до последнего вздоха
В горе и в радости
Любить тебя, любовь моя
Любить тебя еще сильней

Всегда





 



ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ
(перевод Н Кончаловской)


Вечная любовь — верны мы были ей
Но время — зло для памяти моей
Чем больше дней,
Глубже рана в ней

Все слова любви в измученных сердцах
Слились в одно преданье без конца,
Как поцелуй,
И всё тянется давно
Я уйти не мог, прощаясь навсегда
Но видит Бог, надеясь, жду, когда
Увижу вновь
Эту мою любовь
И дам я клятву вновь

Вечная любовь всесильной быть должна,

Где путь один: сквозь ад ведет она

Минуя мрак и туман… туман… обман

Вечная любовь — верны мы были ей

Но время — зло для памяти моей

Чем больше дней,

Глубже рана в ней

 

Все слова любви — безумный крик сердец

Слова тревог и слёзы наконец

Приют для всех

Уже прожитых утех

 

Зорька рассветёт и в сумраке ночном

Умрёт, уйдёт, но оживёт потом

И все вернёт блаженный летний зной

Извечный летний зной

Вечная любовь… живу, чтобы любить

До слепоты и до последних дней

Одна лишь ты,

Жить, любя

Одну тебя

Навсегда








Процитировано 1 раз

юв

Понедельник, 13 Декабря 2010 г. 09:03 + в цитатник
Это цитата сообщения Stephanya [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Сокровища Дороманской эпохи (2-10 вв)


Сокровища Дороманской эпохи (2-10 вв)
Ювелирное искусство. Дороманская эпоха. Византия.


Реликварий Святого Иоанна Крестителя
9 век
Золото, драгоценные камни, жемчуг; филигрань, чеканка, гравировка, резьба
Музей собора и Капитулярная библиотека собора
Монц
На задней стороне вычеканено распятие, восходящее к каролингским образцам. На двух из драгоценных камней вырезана надпись куфическими буквами, восхваляющая Аллаха.
Читать далее >>>

хорошо

Понедельник, 13 Декабря 2010 г. 09:01 + в цитатник
Это цитата сообщения beauty_Nikole [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Anja Rubik. Mango A/W 2010 Advertising Campaign

Mango A/W 2010 Advertising Campaign
Model: Anja Rubik
Photographer: Terry Richardson
Visit Mango

Also

ф к

Понедельник, 13 Декабря 2010 г. 08:38 + в цитатник
Это цитата сообщения PKFNF [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Коллекция императорского русского искусства Фаберже

все изображения кликабельны*

Далее...

Писанки

Понедельник, 13 Декабря 2010 г. 08:27 + в цитатник
Это цитата сообщения Delfin5 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Писанки

 



 

 

Чистое гладкоокрашенное или украшенное узорами яйцо приобрело символическое религиозно-обрядовое значение еще задолго до принятия христианства. У многих народов сохранились легенды, в которых яйцо выступает источником жизни, света и тепла, даже зародышем всей Вселенной. Существуют также многочисленные варианты легенд, связывающих возникновение традиций писанкарства с евангельскими событиями (страстями Христа).

 

Читать далее...


Поиск сообщений в stat_masterom
Страницы: 10 ..
.. 6 5 [4] 3 2 1 Календарь