Малкольм - В качестве вступления, хочу вам сказать, что я крайне разозлен сегодняшними событиями. И в моем путешествии к вашему пониманию степени моего недовольства я, скорее всего, буду часто использовать то, что мы называем образами сексуального насилия. И я просто хочу убедиться, что никого из вас это не оскорбит.
Заползи под плинтус и умри.
Не канцерогенная. От пленки рака не бывает. От фольги у тебя будет СПИД, а от лазаньи — сифилис.
Джуди - Малкольм. Пришел к тебе.
Саймон - Ой, бля, он еще жив.
Малкольм - Знаешь, я много психов повидал... но не таких блядских зануд, как ты. Ты по-настоящему нудный хуй. Прости. Знаю, ты не одобряешь ругательства.
Линтон - Да нет, все в порядке.
М - Так что я исправлюсь.
Ты: ё - звездочка, звездочка - пизда.
Малкольм - Первый урок: я говорю тебе уебывать, ты что делаешь?
Тоби - У... у... у-м-матываю?
М - Молодец - далеко пойдешь. Теперь уебывай.
Съюзан - Как дела на новом месте?
Тоби - Тут все слегонца... психованые. Такого в минсельхозе не было. Из-за пшеницы люди так не матерятся.
- Линтон создал военный комитет?
- Я не слышала...
- Протолкни меня туда.
Саймон - Тобс, ты заказал машину?
Тоби - Она должна быть где-то здесь...
С указывает - "Саймон Форестер. Правительство Англии". Чертовы американцы. Меня зовут Саймон Фостер, и правительство Британское.
Что Линтон делал, пока нас нет? Мы уже объявили войну Флориде?
Саймон - Заходи. Не ждал тебя здесь. Физически. Разумеется, ты всегда в моем сердце.
Малкольм - Я здесь, я там, я везде, я - перекати-поле!
С - Скажи честно, ты приехал оскорблять меня в другом часовом поясе?
Малкольм - Карен захочет, чтобы ты повторил «войны не предвидится». А Линтон потребует от тебя фразу «взобраться на гору конфликта». Ты же не говори ничего, ясно? Держись в стороне, а не то я тебя выселю.
Саймон - Ладно. Можно мне теперь поспать, пожалуйста?
М - Нет. Мы будем сидеть здесь, и ты будешь тренироваться не говорить ничего.
С - Это пытка?
- Тобс, я не хочу зачитывать тебе нотации, но несколько выдержек все-таки приведу.
Джуди - Малкольм?
Малкольм - Чего?
Д - Тебе нравится, как я говорю тебе, что происходит там, где ты сейчас?
М - Дай я тебе скажу, что происходит там, где ты сейчас? Одна хитрая кисломордая телка скоро узнает, что она, бля, потеряла... работу. Повесила трубку. Сучка. Сраная распомпезная суч..
американский турист - Эй, дружище? Хорош уже материться, ладно?
М - Поцелуй мои потные яйца, жирный уебок!
служащий - Извините, может хватит ругаться?
Малкольм - Прошу прощения. Больше от меня ругани ты не услышишь, ХРЕНОВ. ЖИРНЫЙ. ПЕДИК! ЕБИСЬ ОТСЮДА!
Малкольм - Я передаю дело другому. Джейми!
Саймон - А, самый сердитый шотландец.
Джейми - А, это же наш Шалтай-Болдуй.
С - Это что? Головомойка в формате сурраунд?
М - Будь с ним нежен.
Д - Я, как детский шампунь. Из настоящих детей.
Такер в здании!
- Давай - это просто. Зашел-вышел, как лимон выжал.
- Нет - это сложно, сложно... сложно, как лимон!
Ты... повторишь... хоть слово из того, что услышал, и я сломаю твою ногу... Эту... Голень. Я вырву твою голень, разломаю ее пополам, и буду тыкать в тебя, пока не зарежу, ясно?
Я надеюсь, ты там работаешь так же, как и я. А я тут уже спинномозговой жидкостью потею.
Тоби - Саймон, я договорился..
Малкольм - Привет.
Т - Господи, адская прорва, Малкольм!
М - Сраться нужно в туалете, а не здесь.
Готово. Пошли за принтером. Так. Японцы. У японцев должен быть принтер.
- Малкольм здесь.
- Малкольм? Где? Почему?
- В твоем кабинете. Просто визит вежливости.
- Визит вежливости? Господи Иисусе.
- Да.
Гленн - Нам нужно что-то очень нужное для народа, что-то невероятно популярное и бесплатное.
Олли - Возвращение смертной казни.
- И без Терри.
- Ага, я зарезервировал 14 переговорных комнат. Ей ни за что не найти нас.
Хью - Но первый выпуск даже еще не вышел. Откуда ты знаешь?
Малкольм - У меня есть связи. Я подключен к матрице. Я - это ебаная матрица.
Малкольм - Выйди из-за хлама, Хью.
Хью - Нет.
Конечно, блядь, статья выйдет. Да, я хорош, но я, блядь, не в силах останавливать волны, понятно? Все. Я пошел спать.
актриса - Кто был этот злобный шотландец?
Сэм, пригласи ко мне Терри Коверли и Гленна Кулена. Назначь прием, пусть придут. Чувствую, надо на кого-нибудь наорать. Хотя, соедини меня с Джоном из Культуры. Поору прям щас.
- Ненавижу это. Ехать на разнос к Такеру. Просто потому что ему напихал премьер министр.
- Да ладно, размажет нас слегка по офису и отпустит.
Тогда мне придется убить вас обоих. Это шутка, кстати, не очень хорошая, но четко выражающая моё отношение к этом ебанутому департаменту.
Он и меня достал, и хочет ваше министерство так сильно стиснуть, что у вас в лучшем случае останется одно яйцо на троих. Так что, я вас прошу, официально, присоединиться к моему кружку коллективного онанизма.
Саймон - Бля, это Малкольм.
Джуди - Мне он тоже звонит.
С - Как у него это получается?
- Здесь была невидимая черта. И ты только что ее переступил.
- Тогда нехуй быть невидимой.
Гленн на Олли - Щенок.
Хью - Забавно было.
Г- Забавно? Я не думаю, что было забавно.
Х - Я - избранный представитель народа. Это было забавно.
- Это Джейми. Он будет за тобой присматривать.
- Еще один шотландец. Обязательно состоять в шотландской мафии, чтобы здесь работать?
Малкольм? Нет, нет. Я в шотландском ресторане. Посетитель жалуется, что его шоколадку Марс недожарили. Конечно же это Малкольм.
- ИДИ УЖЕ, БЛЯДЬ, ЧЕРТОВ ДЕБИЛ! А то я твои гребаные уши откушу. Поторопись.
- А утром я еще подумал, что ты вежливый шотландец.
- Ну, или заебывайся уже, или ебись отсюда к ебеням.
- Я, пожалуй, заебусь.
- Question Time's будет в Суони. Какого хрена нужно сделать, чтобы попасть на телевидение? Свинью отыметь или обгадиться? Я не знаю, какие там минимальные требования.
- Кто хочет пойти посмотреть взъебковидение?
- Взъебковидение?
- Взъебковидение от Малкольма Такера на полную катушку прямо сейчас в вестибюле.
...
- Бедняга Кит.
- Малкольм, наверное, на седьмом небе. Сразу четыре министра в одном здании. Его мечты сбываются. Прямо как магазин "Наори на всех за раз".
- Плохо то, что через часок придет наша очередь. Я вот думаю, что хуже? Смотреть, как он медленно приближается к тебе, словно рак предстательной железы, или то, как он приходит внезапно, будто инфаркт.
Хью - А это еще откуда?
Олли - Это Малкольм прислал.
- Очень уж большая штуковина. Зачем он это прислал?
- Подарок на новоселье.
- С каких пор Малкольм шлет подарки?
- Не знаю.
- Охрана уже проверила это растение?
- А что там искать? Крошечных террористов?
- Да.
- Это просто растение.
- Да?
...
Хью - Кстати, спасибо за растение.
Малкольм - Это я прислал?
- В качестве подарка на новоселье.
- Сэм - просто великолепная секретарша, вам не кажется?
- Кажется.
- Не забывает про простых смертных. Вы гляньте, оно же здоровенное. На нем и распять кого-нибудь можно.
Он такой же нужный, как марципановый дилдо
- Ну, как прошло?
- Я соврал комитету. Соврал.
- А Такер уже здесь?
- Ага, Малкольм в центре внимания. Так его тут назывют. Он может просто стоять в атриуме и орать сразу на всех.
Сигару хочешь? Скручена вручную на ноге кубинской девственницы, с огромными сиськами и четырьмя детьми.
Блядь, Малкольм, как ты возникаешь из ниоткуда в здании с прозрачными стенами?
- Это ведь у тебя метод такой? Сплошные крайности, все только черное и белое. Типа, я люблю тебя, пошел на хрен. Существует множество оттенков серого.
- Уж я знаю. 15 из них сейчас прямо передо мной.
- Сливают информацию отсюда.
- Из мужского туалета?
- Нет, из Ричмонд, мать его, Тэррес, ясно? Я хочу, чтобы ты нашла крота, чтобы мы поиграли с ним, как в том автомате, где они выскакивают, а ты им херачишь молотом по башке.
- Это уже слишком, Джейми.
- Ну, уж извините. И хватит пялиться в писсуары, это невежливо.
- Я их раньше никогда не видела, интересно же.
Малкольм - Этот хотя бы Гленн у Хью, а ты - Гленн Бена.
Олли - Я - Гленн.. Бена.
Бен - Что-то не так?
О - Да нет.. просто звучит, как заболевание.
Господи. Я твой сказочный, блядь, крестный отец. Но у меня нет волшебной палочки, которой я могу размахивать. Все, что у меня есть, это Блэкберри и шило в жопе.
Можешь здесь тормознуть? И цепани по пути вон того на велике, он вроде из оппозиции.
Гленн, я сказала тебе, кого нужно уволить. Я хочу, чтобы это сделал ты, а не я. Меня тут хоть как-то любят, а тебе нечего терять.
Бля, она, как клоун на минном поле!
Это как пытаться пройти через израильскую таможню в футболке с надписью "Обожаю бомбить Израиль".
Думаю надо использовать метод "морковка и палка". Берешь морковку, засовываешь в его ебучую жопу, привязываешь к ней палку, к которой привязана еще бОльшая морковка.
- Мне кажется челку он носит, чтобы скрывать шрамы от лоботомии.
- Думаешь?
- Я просто уверен в этом.
- Тогда зачем ему борода?
Сэм принесла коробку - С днем рождения, Малкольм.
Малкольм - Хватит уже, ясно? Просто иди домой. Что это? Не надо... Так, это же просветили, да? Там же мне ни хуя празднично в морду не взорвется?
Надпись на торте: "С Днем Рождения, Пи*дюк"
М - Это может быть от кого угодно. - (читает карточку) - Это от Премьер Министра. Эту хуету Том придумал, да? Потом еще удивляется, что мы его на публику не выпускаем.
...
министр оппозиции позорится в прямом эфире - Я вам сейчас говорю факты.
парень на проводе - Вы меня называете лжецом?
девушка в радиорубке - Не верю своим ушам. Это история явно покруче увольнения рядового банкира.
Малкольм в своем кабинете, выходя в приемную и слушая по радио - Это мой праздник! Это мой день рождения! Пиздотортик?
Может мне теперь стоит сочувствовать гопникам? Называть их не гопотой, а молодежью с тягой к нанесению ножевых ранений?
Олли - Блядь! Я как в том кошмаре, где я попал на шоу Loose Women. - (уходит подальше)
Гленн - В смысле, все знают, что Шумахер и есть Стиг.
Фил - Я думаю это просто сделано для отвода глаз.
О - Ясно. Вернусь в Loose Women.
Ф - Мой друг думает, что это по очереди Мэй, Хаммонд и Кларксон, потому что Стиг — анограмма для "gits". - (мерзавец)
- Дружище, не мог ты вырубить Мэджик ФМ? Иначе мне придется вырвать себе веки и заткнуть ими уши.
Сэм, статистика по здоровью отменяется к хуям. Я не знаю, кто в этом виноват, но мне нужны его яйца на ебаном подносе. Слушай, незнаю. Загугли "мудя".
Джейми - Ты это видел?
Малкольм - Нет, не видел. Я главный по прессе в правительстве Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Я, блин, газет не читаю, впервые это вижу.
Терри Малкольму и Джейми - Быть вежливым - это нормально. Только вас двоих воспитали шотландские волки.
Никола - Хорошо. Хорошо. Так, Маньон. Что будем делать? В смысле, пойдем к ним в офис и, ну, знаешь, как ты там говоришь, засунем в анус здоровенную елду мести?
Малкольм - Отлично, вот моя девочка, да. Индиана Мюррей и Елда Возмездия. Мне это нравится. Эй, дать тебе его номер?
Никола - Мне нравится, как здесь разделены обязанности. Женщины таскают тяжести, а мужчины упражняются в жестком сарказме.
Малкольм - Так, народ, слушайте! Департамент заблокирован. Прямо сейчас.
Никола - О, завязывай. Это же не тюремная драма.
М - Нет, это как раз и есть тюремная драма. Это, блядь, "Побег из Шоушенка", ясно? Только у нас тут сплошное ползанье по трубам с говном и никакого побега.
Никола - Господи, Малкольм. Ты сегодня как дохлый морской котик на шаре.
Малкольм - Эй, это моя, блядь, реплика.
*и начинается самое смешное, потому что дальше не перевели
- Это случилось всего один раз!
- А больше и не надо.
- У Малкольма выходной?
- У Малкольма выходной последние десять лет.
- Но он должен двигаться, чтобы жить. Он, как акула или Боб Дилан.
Не могли бы вы договориться между собой, в каком порядке и направлении меня будут принижать?
Вы в самом деле крутая команда: хороший хуй, плохой хуй.
Малкольм - Верни его - он нам нужен.
Никола - Ты просил зарубить интервью, вот я и зарубила.
М - Сейчас немного фото очень скучного мужика в теннисных шортах будет куда интереснее отмены блядских криминальных сводок Стива.
Н - Если нам нужна сраная знаменитость - хорошо. Но можно кого-нибудь другого? Стив Редгрейв?
М - Он - скучный уебок.
Н - Льюис Гамильтон?
М - Скука верхом на скуке со скучным уебком у руля.
Н - Крис Портман?
М - Сраный велосипедист? Ты умом тронулась? Никто не любит велосипедистов - даже сраные велосипедисты не любят велосипедистов. Плюсом, он - скучный уебок.
Терри - Паула Редклифф?
Никола - Нет. Она обосралась на улице.
Малкольм - И она тоже - скучный уебок, плюс ко всему.
Никола на бутыли с водой - Гленн, можешь это убрать? А то напоминает нечто из сраного Доктор Кто.
- Да, прошу прощения - не умею делать эспрессо. Но я его сделаю таким густым и черным, что будет похоже на сраные питьевые туфли.
Стив - С возвращением. Хорошо отдохнул? Слышал, твоя кухня особенно хороша в это время года.
Малкольм - Да... Ну, вообще-то я был в Испании.
С - О, мило.
М - Да, да. Ездил в Малагу. Там здорово. Играл в гольф со Стивеном Хокингом. Он говнюк. Врал по поводу своих отклонений. Представь себе, я даже не нанимал гольфмобиль - просто сел к нему на колени.
Слушай, если ты не проститутка, или разносчик пиццы, съебал от сюда! Стив, слушай, не мог бы ты сожрать или выебать, что там за этой дверью, на пути от сюда, пожалуйста?
Что? Зачем? Я создаю что вокруг правительства? Я создаю вибрации? Послушай, сынок, единственные вибрации, о которых тебе стоит беспокоиться - это те, которые твоя жена прячет в прикроватной тумбочке.
У тебя вообще нет блядских шаров, кроме того огромного, что приклеен к блядскому концу твоей блядской шеи.
Малкольм - О, это же лорд Николсон. Какая огромная честь.
Джулиус - Вообще-то - это достопочтенный лорд Николсон Армажский. И целование ног приветствуется.
М - Все приготовил для официальной церемонии? Анальные шары? Сумка для кишок из горностая?
Д - Нет, еще нет. Боюсь, их придется арендовать.
Ты не сможешь меня выебать! Ты не сможешь меня выебать! Я невыебывательный! Меня невозможно выебать! А, если ты захочешь меня выебать, то найдешь мою сраную жопу, полную сраных зубов! И я откушу тебе член к хуям!
ТраляЧмо и ТруляХуй
Я просто стоял здесь и подумал: "Никола задыхается!" Но на самом деле она смеялась над твоей большой сверкающей головой.
Стив - Просто хотел показать, что все здесь - на самом верху списка. Гленн, дружище?
Глен - Извините?
С - Вы вверху списка?
Г - Вверху? Я над списком. Я на гео-стационарной орбите смотрю вниз и говорю: "Привет, список. Это Гленн."
- Может снимитесь в Дракон Дэн для Дети в Нужде?
- Я б лучше выебал настоящего дракона.
Стив - Что мне нужно знать, вы твердо стоите?
Никола - Да, я совершенно... Я стойкая, как поговорка. Твердая, как камень, как скала... Как член матроса на берегу.
Сара - Малкольм.
Малкоьм - Сара Дженингс.
С - Легко нас нашли?
М - Да. Но с трудом зашел. Они думали, что я террорист.
Малкольм - Алло, Филип Шефилд. Ебу лобстеров за деньги.
Малкольм - Ты знаешь, что я собираюсь вести программу на телевидении?
Джулиус - Ну, я слышал сплетни.
- Да, хорошо. Знаешь Цивилизацию с Кеннет Кларк?
- О, да.
- Будет что-то типа того. Только больше вагин. Я, Саймон Шама и Алан Иентоб в клетке, у каждого огромный молот, и мы выбиваем друг из друга дерьмо. И последний выживший получит блядский Ford Focus.
Джулиус - Ты знаешь о шляпе, которую я ношу?
Малкольм - Ты про свою лысую плавательную шапочку?
Д - Нет, я о своем политческом проблемовыбивательном стетсоне, которому далеко до моей фетровой шляпы трезвых расследований.
...
Д - Я не в компетенции обсуждать это. Не в этой шляпе. Однако, сидел бы я здесь, если бы парень в другой шляпе, что тоже я, не убедился, что все, кто вовлечен в расследование, не разошлись полюбовно?
М - А что скажешь о Стиве Флеминге? Ты, шляпный ебанутый шизик.
Мне нужна твоя помощь, мой маленький Хер Боб Засратые Штаны
Никола - Я его подвела... И теперь он жаждет мести. Будет как в Убить Билла или Достать Картера. Только там будет достать и убить Николу, а затем позвать Картера и Билла, чтобы ее добить.
Во-первых, Флеминг выглядит, будто хочет повлиять на отчет - и произвести совокупление через лысину, во-вторых.
Джулиус - В свое время ты делал мне много дурного, но это заслуживает печенья. И ты нассал в это печенье, а я должен его есть. Так вот тебе новости, Малкольм. Я не ем ссаное печенье.
Малкольм - Сэм, никакого ссаного печенья!
Малкольм Терри - Выглядишь потрясающе, ты знаешь? И цвет тебе идет. Очень, очень привлекательно.
Гленн - Боже, он умирает или что?
Oлли - Я не знаю.
- Где Малкольм? Где темный рыцарь?
- Малкольм схватил свой поддельный паспорт и сейчас на самолете в Бразилию, где проведет остаток дней самым страшным дантистом в мире.
Олли - Я думаю, она о своей однолетней постановке "Иосифа" в Хемел Хемпстед. Она - режиссер.
Никола - O.
О - И актриса. Иаков.
Н - С бородой?
О - Да, возможно, с бородой. А может ей стоит отойти на пару недель - посмотрим, что произойдет.
Что тут набрать, чтобы сделать внешний звонок? Девятку? Потому что тут все через девятку.
Питер - Да - первый раз за десятилетие, я чувствую, что старый пес возвращается к жизни.
Фил - "Извините. От этих выборов, у меня стояк."
П - Старый пес, о котором я говорил - это я.
Стюард - Это новый тип мышления. Инновации, самоинвестирование, потоки доходов, рост, что означает здоровую сеть. Что в этом сложного?
Питер - Все слова, что ты использовал.
- О, Питер, я в ожидании великих дел.
- Тогда ты - идиот.
- Мне очень нужно прокомментировать, протест Тикела, пожалуйста.
- Хорошо. "На начало третьей недели, я нахожу привлечение мистером Тиклом к себе внимания, по-полаточному блядским и еще более раздражающим, чем было на неделях один и два."
- Я не могу это сказать.
- Серьезно?
Питер - Я не понимаю, какая разница между скачать и закачать?
Фил - Эм, ну, вы можете скачать порно и так же закачать порно, но для этого у вас в запасе уже должно быть порно.
П - Обязательно это должно быть порно? Это правило такое?
Эмма, говоря по телефону - Слушайте, ребята, пожалуйста, можете перестать говорить "порно"?
Терри (на другом конце провода)- Ты сказала "порно"?
Фергус - Порно? Что он там делает? Проецирует это на здание? Мне нужно знать - он понимает стратегию? Прости мое отношение, но это как спрашивать, понимает ли собака, что такое Норвегия.
Т Эмме - Упоминание порнографии - это не вариант.
Переедь этих недоебков. 50 фунтов за каждую травму.
Я бы выглядел еще большей пиздой, только аннонсируя это в костюме русалки и с ракушками на сиськах.
Малкольм - Никола... она милая дама - особенно, когда напьется.
Олли - Да.
М - Караоке - ее не оттащить от караоке.
О - Блядь, я бы очень хотел.
М - Она должна упасть на свой меч. Что значит - мы должны будем вкопать его в землю, кинуть ее на него, и найти кого-нибудь, чтобы попрыгал на ее спине минут десять.
О - Ничего личного.
М - Ничего личного - конечно.
О - Конечно.
Новый логотип партии - котенок. Котенок в носке. Котенок в носке сидит посреди магистрали и орет: "Спасите-помогите - я не знаю, что мне делать!"
Никола - Малкольм, не мог бы ты зайти со мной в туалет?
Малкольм - Как назывался тот фильм, который тебе нравится?
Олли - Какой фильм?
М - Ну тот со сраной парикмахершей - с космической парикмахершей и ковбоем?
О - ...
М - У парня еще был жестяной блестящий чувак и мусорное ведро.
О - ...
М - Ну, его отец - робот, и он блядски наебал свою сестру.
М - Лего! Там все из сраного Лего!
О - Звездные воины?
М - Они самые - в точку.
Хелен - Что было худшим, что он сказал?
Олли - Ну, чтож, он сказал, эм, "Съебал нахер от сюда, долбоеб!"
Бен - Серьезно? Однажды я использовал последний чайный пакетик - так Малкольм припер меня к стенке, обозвав Нонси Сенатрой - а это звучит куце.
О - Ну, как я сказал, дело, дело было в тоне, Бен.
Б - Я не открыл ему дверь, и он назвал меня анальной шваброй.
Никола - А ты, Малкольм? В тот единственный момент, когда я была рада тебя видеть, где был ты?
- И это - из-за чего мы пришли в политику?
- Агамсь. Это и киски.
О, не волнуйтесь. Если ее место займет Бен Суэйн - то перед нами потный свин, который претендовал на место Премьера. Холхерст похож на священника, который приоделся для встречи с королевой, а, если это Дэн Миллер - мы в дерьме.
Фил на Адама - Потому что я - джедай, а ты - сраный эвок.
Гленн - Так, что в данном конкретном случае означает эвок?
Фил - Питер уйдет только через мой труп.
Гленн - Да. Это было бы идеально.
Никто не подумает на тебя - никто не сливает информацию со своего компьютера!
- Можно мне забрать ее?
- Да, и мы будем не против, если ты не вернешь ее обратно. Вообще-то будет хорошо, если ты приведешь ее назад..
-(Фил протягивает Питеру радужный галстук.)-
Питер - Что это за хрень? Я думал, он совершил самоубийство, а не записался на гонки на верблюдах.
Фил - Я подумал, что нужно сбалансировать плохие новости. ... У меня есть запасной. -(достает черный)
Саймон - Так он будет выглядеть виноватым.
Ф - Можешь одеть мой.
П - Что на нем?
Ф - Приключения Тинтина.
П - Пошел на хрен.
Малкольм - Понимаете, министр могла просто оговориться. И то, что она сказала, было просто словами. Не настоящим заявлением. Знаете, это если бы ветер подул на арфу, и, ударившись о струны, случайно заставил ее произнести: "Я ебу котов". Означало бы это, что арфа действительно ебет котов? В реальной жизни. В той, где мы с вами.
Никола - Это правда хороший вопрос, да.
Питер - Он - типичный пример того, почему люди ненавидят политиков. Он заставляет меня ненавидеть политиков - и его - в первую очередь.
Саймон - А еще он делает руками, будто держит невидимые сиськи. И снова!
...
П - Просто посмотри на них, и поймешь, почему я в свое время разбил так много телевизоров.
Сэм, закажи мне пожалуйста цветы для ебучей Николы Мюррей. Хочу, чтобы их доставили ей вечером домой с карточкой, на которой будет написано: "Извини, но ты должна уйти. Давай смиримся с этим, потому что ты - сраная трата кожи". Трата кожи, да.
Я ищу мистера Оливера Ридера - он выглядит, как иллюстрация Квентина Блейка.
Адам - Мы здесь уже три года, а не сделали ни хуя.
Фергус - Нет сделали.
А - Нет - серьезно - подумай над этим. За это время Apple выпустила два айфона, три айпада, а их босс - чертов труп!
Сломай ногу, дорогой (*break a leg - пожелание удачи актеру). Или шею. Или все остальное- это уже не важно.
Малкольм Олли - Если правительство не сливает информацию, знаешь, что бывает? Вырастает плотина из дерьма. А затем ее прорывает.
Пони - не молодая лошадь - это жеребенок. Блядский жеребенок - это молодая лошадь.
...
Бен - У нас еще есть пони на замену?
Малкольм - Блядь, это не пони, а жеребенок.
Б - Прости.. От куда ты знаешь про лошадей? Тебя вырастили волки.
_______________________
Терри - Просто сегодня, что бы ты ни делал, лучше не становилось. Мне кажется ты не прав, Малкольм. Ты как кишмиш в салате.
Малкольм - Терри, можно тебя на пару слов?
...
М - Ебаный в рот. Как ты, блядь, смеешь? Ты хоть представляешь, насколько сильно на меня давят? Мне кажется, что мой мозг расфасовали в маленькие пакетики. Ебучие пакетики из под чипсов. Пакетики из под сырных и, сука, луковых чипсов, набитые моим живым, пульсирующим мозгом.
Т - Малкольм, извини, я...
М - А потом на эти пакетиках, сырных и луковых, с беконом, начинают скакать. Они начинают на них, блядь, скакать! Бен, ебучая Никола...
Т - Я не хотела тебя обидеть.
М - Теперь еще ты, блядь! Извини.
Т - Ты извини.
М - Нет, я сорвался. Не извиняйся. Не извиняйся. Ты ни в чем, блядь, не виновата. Я люблю это место, правда. В смысле, блядь, по сравннению с Десяткой, тут вообще ни хуя не происходит. Вон там, 300 метров вниз по дороге, и ты в самом центре раковой опухоли. Там люди орут друг на друга, как ебанутые. Они орут: "Вся эта хуйня из-за тебя". "Вся эта хуйня из-за тебя." И за каждым углом меня ждет новая угроза, Терри. Журналюги, ебучие журналюги-вампиры. Они готовы порвать нас, Терри. Они готовы порвать нас к хуям. И они хотят подтереться моим лицом.
Т - Да
М - И знаешь что? Я был пиздатым фараоном, Терри. Я был пиздатым фараоном. Теперь я, блядь, барахтаюсь в ебаном Ниле из дерьма. Но я выйду сухим из всего этого. Ясно?
Т - Отлично.
М - Я не собираюсь сдаваться.
Т - Да.
М - Ты что обо всем этом думаешь?
Т - Ну, знаешь, я делаю все, что в моих силах. Делаю все, что могу, чтобы быть дома в 18:00. Хочешь обняться?
М - Нет, я думаю... Очень мило с твоей стороны. Я оценил. Терри, был рад поболтать, но мне надо работать.
Т - Ок.
М - Давай возвращаться к делам. Снова в дело.
...
Олли - Что он тебе сказал?
Терри - Не знаю. Что-то про Древний Египет.
О - Древний Египет?
Т - Ага.
