Цитата поста   la_gatta_ciara

Продолжаю иллюстрировать текст из книги (1896 года издания) «Спутник изящной женщины герцогини Лориан». Орфографию и стиль я не меняла, моё тут - только подбор картинок. И еще сразу скажу: там, где под подходящей мне картинкой был подписаны автор или имя дизайнера и год, когда платье было сшито - я это обязательно указываю. Ну, а где нет...

ОТРЫВОК ИЗ ГЛАВЫ:ПЛАТЬЕ. ПОРТНИХА, НАШ КОШМАР.

 

"Платье – главная забота женщин! В самом деле, платье занимает первое место в нашем туалете.

   
 

 

Убор и шляпа, несмотря на их более прямое и непосредственное влияние на красоту лица, все-таки считаются аксессуарами туалета, так как они бывают в ходу только несколько часов в день, между тем, как платье носится постоянно, и большинство женщин ежедневно меняют даже несколько платьев. Наконец, шляпа должна гармонировать с цветом и стилем платья.

Для того, чтобы сшить платье, обыкновенно обращаются к портнихам. Но кто из нас, читательницы, не испытывал всевозможных треволнений из-за не уменья или безвкусия портних! Кто не искал себе таких портных и портних, которые шили бы со вкусом и изящно, хотя бы и за дорогую цену!
 

Портних существует великое множество и, если их послушать, то все они учились в таком-то или таком-то знаменитом магазине, и все отлично знают свое дело. Но, к величайшему разочарованию заказчиц, оказывается, что большинству не известны самые элементарные правила линии и вкуса. Положим, все они действительно учились; но какое это ученье! 
Короче, портниха составляет ныне кошмар изящной женщины.

 

Где, в самом деле, найти эту редкую жемчужину, этого феникса, эту артистку, которая с перваго взгляда поняла бы характер нашей особы, приметила бы недостатки, которые нужно скрыть и преимущества, которые нужно подчеркнуть?
 

Antonio Mancini "Seamstress" 




Шарль Каролюс-Дюран. Портрет Надежды Михайловны Половцовой 1876 г. 

Много ли портних, умеющих примерять быстро, а главное, умеющих постигнуть тайну корсажа? Встречаются между ними такия, работа которых кажется с первого взгляда превосходною.

  Но присмотревшись, вы начинаете открывать массу небрежностей: шов, который морщит на спине, бочок корсажа, образующий складки, слишком натянутыя или слишком свободныя выточки и пр.

Да, корсаж представляет жестокий камень преткновения для портних, и счастливы те заказчицы, которым не приходится по нескольку раз отдавать свое новое платье в переделку.

 

Но нам сдается, что мы нашли средство от этой беды, отравляющей жизнь многим женщинам, и мы предлагаем нашим читательницам воспользоваться нашим опытом".  

  
Henri Gervex "Аfter the dance"

История моды в деталях. С XVIII века до наших дней | Н. Стивенсон | The Chronology of Fashion

История костюма в рисунках Франсуазы Карон | М. Колева

История моды с XVIII по ХХ век. Коллекция Института костюма Киото (комплект из 2 книг) | Fashion: A History from the 18th to the 20th Century

Секрет стиля. 10 женщин, которые изменили моду | Паоло Салтари | A Matter of Style: Intimate Portraits of 10 Women Who Changed Fahion

Все рубрики блога "Прекрасная эпоха модерна"    La_belle_epoque