Astan: Âàø ëþáèìûé âèä ñïîðòà?
Ville Valo: Áîðüáà Ñóìî.
Astan: Êàêàÿ èç Âàøèõ ïåñåí ñïîñîáíà âûëå÷èòü ñåðäå÷íóþ áîëü?
Ville Valo: Sacrament.
Astan: ×òî Âàì îñîáåííî íðàâèòñÿ â æåíùèíå?
Ville Valo: Åå óëûáêà.
Astan: ×åì Âû ïðåäïî÷èòàåòå çàíèìàòüñÿ â îäèíî÷åñòâå?
Ville Valo: ß áåðó ãèòàðó è ñî÷èíÿþ ïåñíè.
Astan: Êîãäà â ïîñëåäíèé ðàç Âû ïëàêàëè?
Ville Valo: Íåñêîëüêî íåäåëü íàçàä. ß íå î÷åíü ÷àñòî ïëà÷ó.
Astan: Âû âåëè êîãäà-íèáóäü äíåâíèê?
Ville Valo: Íèêîãäà â æèçíè. Õîòÿ, ìîæåò áûòü, ìîè ïåñíè è åñòü ìîé äíåâíèê.
Astan: Êîãäà â ïîñëåäíèé ðàç Âû áûëè ïüÿíû?
Ville Valo: Â÷åðà âå÷åðîì!
Astan: Âàø ñàìûé ÷óäåñíûé îïûò, ïðèîáðåòåííûé ñ æåíùèíîé?
Ville Valo: Ñ æåíùèíîé… Ìîå ðîæäåíèå.
Astan: Âàø èäåàë êðàñîòû?
Ville Valo: Êîãäà âûïüåøü, âñå ñòàíîâèòñÿ êðàñèâûì.
Astan: ×òî èç ôèíñêîé åäû Âû ëþáèòå/íåíàâèäèòå?
Ville Valo: Íè÷åãî íå ïðèõîäèò â ãîëîâó… Ëþáëþ îëåíèíó ñ êàðòîôåëüíûì ïþðå.
Astan: Êàêèì æèâîòíûì Âàì õîòåëîñü áû áûòü? Êàêîå æèâîòíîå ïîõîæå íà Âàñ?
Ville Valo: Ìíå íðàâÿòñÿ ìàðòûøêè è ñîâû.
Astan: ×òî áîëüøå âñåãî Âû ëþáèòå â Ôèíëÿíäèè?
Ville Valo: Ïîñòîÿííî óáåæäàþñü, ÷òî íåò íè÷åãî ëó÷øå ðîäíîãî äîìà - ëó÷øå ìîåé ñåìüè, ìîèõ äðóçåé.
Astan: ×òî Âàì îñîáåííî íðàâèòñÿ â ñàìîì ñåáå?
Ville Valo: Òî, ÷òî ÿ íàó÷èëñÿ èçâèíÿòüñÿ. Ýòî ìíå íðàâèòñÿ â ìîåì õàðàêòåðå. À èç ôèçè÷åñêèõ äîñòîèíñòâ… Ìíå íðàâèòñÿ, ÷òî ó ìåíÿ òàêèå æå ãëàçà, êàê ó ìîåé ìàìû.
Astan: Âû âîðîâàëè õîòÿ áû îäèí ðàç â æèçíè?
Ville Valo: Äà, ñòàùèë èç áèáëèîòåêè äâå êíèãè Óèëüÿìà Áëåéêà.
Astan: Êàê áû Âàñ çâàëè, åñëè áû Âû áûëè äåâóøêîé?
Ville Valo: Îòåö íàçâàë áû ìåíÿ "Èðìà".
Astan: Êàêîé âîïðîñ Âû áû õîòåëè çàäàòü Áîãó èëè Ýëâèñó?
Ville Valo: ß áû ñïðîñèë Ýëâèñà, áûë ëè îí Áîãîì. À Áîãà ñïðîñèë áû, íå áûë ëè îí Ýëâèñîì. Ýòî áûëî áû íå ñëèøêîì îðèãèíàëüíî…
Astan: Âàøà ñàìàÿ îòâðàòèòåëüíàÿ è ñàìàÿ áåñòàêòíàÿ âûõîäêà íà ñöåíå?
Ville Valo: Íàâåðíîå, ýòî ñòàñêèâàíèå ñ ñåáÿ ðóáàøêè. ß ïðîäåëûâàë ýòî ñëèøêîì óæ ÷àñòî. À â Ýñòîíèè íà êîíöåðòå ÿ ñòàùèë øòàíû ñ îäíîãî èç ìîèõ ðåáÿò…
Astan: Êàê Âû ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå Áîãà?
Ville Valo: ß íå ñëèøêîì-òî ðåëèãèîçåí. Ìîÿ ìàìà î÷åíü âåðóþùàÿ, à ÿ - íåò.
Astan: Ó êîãî Âàì ñëåäîâàëî áû ïîïðîñèòü ïðîùåíèÿ?
Ville Valo: Ìíå áû ñëåäîâàëî ðåãóëÿðíî èçâèíÿòüñÿ ïåðåä ìîåé ïîäðóãîé.
Astan: Ãäå áû Âàì õîòåëîñü áûòü ïîõîðîíåííûì?
Ville Valo: Â äåòñòâå ó ìåíÿ áûë ïåñ. Âñå ìîè àëëåðãèè ïîÿâèëèñü ñðàçó æå ïîñëå åãî ñìåðòè. Ìíå áû õîòåëîñü áûòü ïîõîðîíåííûì òàì æå, ãäå è îí.
Astan: Ïî÷åìó íà ñâåòå ñóùåñòâóþò æåíùèíû è ìóæ÷èíû?
Ville Valo: Ìîæåò, Âû ìíå ñàìè îá ýòîì ðàññêàæåòå?
Astan: Âàøèìè ïîñòåðàìè çàêëååíû êîìíàòû òûñÿ÷ ëþäåé íà ñâåòå. Âàøå îòíîøåíèå ê ýòîìó?
Ville Valo: ß ñàì - îãðîìíûé ïîêëîííèê Black Sabbath. È, êàê ïîêëîííèê, ÿ ìîãó ïîíÿòü òàêèå âåùè. Ó ìåíÿ â êîìíàòå íà ñòåíå òîæå âèñåë ïëàêàò Black Sabbath. Åñëè íå ñ÷èòàòü ýòîãî, òî ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ îñîáåííûõ ñîîáðàæåíèé ïî ýòîìó ïîâîäó.
Astan: Ñàìûé ÷óäåñíûé êîìïëèìåíò, óñëûøàííûé Âàìè îò æåíùèíû?
Ville Valo: "Ýé, ïàðåíü, òåáå íå íóæíî îñòàâàòüñÿ ñïàòü íà êóøåòêå…"
Astan: Äðåâíèé ìûñëèòåëü Àâèöåííà ñ÷èòàë ëþáîâü çàáîëåâàíèåì. Âàøè êîììåíòàðèè ïî ýòîìó âîïðîñó?
Ville Valo: ß íå ðàçäåëÿþ åãî ìíåíèÿ.
Astan: Âû ìåëàíõîëèê?
Ville Valo: Äóìàþ, ÷òî êàæäûé ôèíí - ìåëàíõîëèê.
Astan: ×òî Âû äåëàåòå, ÷òîáû ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå íà ÷åëîâåêà?
Ville Valo: Ïîêóïàþ åìó ïèâî.
Astan: Íàçîâèòå ÷åëîâåêà èëè íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê, ïðèñóòñòâèÿ êîòîðûõ çà ñòîëîì çà çàâòðàêîì Âû ïðîñòî íå ïåðåíîñèòå?
Ville Valo: ß íèêîãäà íå ñàæóñü çà ñòîë çàâòðàêàòü. Ó ìåíÿ âîîáùå íå áûâàåò çàâòðàêà.
Astan: Âàøà ëþáèìàÿ ïåñíÿ?
Ville Valo: Èõ òàê ìíîãî ó ìîèõ ëþáèìûõ ãðóïï - Black Sabbath, Led Zeppelin… Èõ ïåñíè.
Astan: Êàêèì èç ñâîèõ äåë, ñîâåðøåííûõ â æèçíè, Âû îñîáåííî ãîðäèòåñü?
Ville Valo: HIM, - òî, ÷òî ÿ îñíîâàë HIM.