-Я - фотограф

Подборка работ художников - Mark Spain и Pedro Alv

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Shink

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 02.03.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 241


АНГЛИЙСКИЙ И РУССКИЙ ЯЗЫКИ... ЕСЛИ НЕ БРАТЬЯ, ТО ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ РОДСТВЕННИКИ

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Wild_Katze   обратиться по имени Пятница, 15 Октября 2010 г. 20:27 (ссылка)
Из немецкого языка тоже немало слов пришло в русский язык. Например, ярмарка, фляжка, фейерверк, бутерброд, шлагбаум, аншлаг, слесарь, лобзик, гроссмейстер, парикмахер, бухгалтер, гроссбух, фельдшер, шприц, абзац, шрифт, галстук, бюстгальтер, гауптвахта, лагерь, фрахт, вексель, галстук. Есть слова и обрусевшие, например Schaumlцffel (ложка для пены) превратилось в шумовку, а Bratpfanne (сковорода для жарки) - в противень.
А в украинском языке таких слов больше.
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку