Завещания двенадцати патриархов, сыновей Иакова. Часть 1.
Приход Бога и вочеловечивание.
4. Тогда угаснет земля Хама,
и погибнет весь народ. Тогда почиет вся земля от смуты, и все, что
под небесами, от войны. 5. Тогда прославится Сим, ибо Господь Бог
Израиля придет на землю [как человек] и тем спасет Адама. 6. Тогда
предан будет всякий дух соблазна на поругание, и люди обретут власть
над злыми духами. 7. Тогда воскресну и я в радости и благословлю
Всевышнего ради чудес его, [ибо Господь, приняв тело и вкусив пищу
с людьми, избавил людей.]
Завещания двенадцати патриархов, сыновей Иакова. Часть 2.
О Христе, сказано Бог живущий на земле.
VIII. И вот, дети мои, показал я вам последние времена, когда
все совершится в Израиле. 2. А вы поведайте о том детям вашим, дабы
они едины были с Левием и с Иудою. Ибо через них придет спасение
Израилю, и в них благословен будет Иаков. 3. От скипетра их явится
Бог [живущий в людях] на земле, дабы спасти род Израиля и привести
к нему праведных из язычников. 4. И если вы также будете делать
добро, благословят вас люди и ангелы, и через вас прославлен будет
Бог среди народов, а дьявол бежит от вас, и звери убоятся вас, и
Господь возлюбит вас [и ангелы обнимут вас]. 5. Вырастивший доброго
сына стяжает память добрую, так же и память добрая о благом деле у
Бога пребывает.
VII. Не уподобляйтесь Содому, не узнавшему ангелов Господних
и погибшему навечно.* 2. Ибо знаю я, что согрешите вы и преданы
будете в руки врагов ваших, и земля ваша запустеет, и святыни ваши
разрушатся, вы же рассеяны будете по четырем углам земли, и будете
в рассеянии презираемы как вода бесполезная. 3. До той поры будет
это, когда посмотрит Всевышний на землю, и Сам придет [как человек,
с людьми вкушающий и пьющий], и снесет голову дракона в воде,*2 и
избавит Он Израиля и все народы [Бог, в человека облекшийся]. 4.
Скажите же, дети мои, и вы детям вашим об этом, дабы не ослушались
Его. 5. Ибо узнал я, что ослушаетесь вы и пребудете в нечестии,
внимая не закону Божию, но советам людским, совращаясь во зле. 6. И
за то разделены будете вы, подобно Гаду и Дану, братьям моим, чьей
земли, рода и языка не узнаете.*3 7. Но вновь восставит Он вас в
вере милосердием Своим и ради Авраама, Исаака и Иакова.
Восприятие Закона аналогичное Христианскому, двоякое истолкование.
7. Заповеди же закона двояки, и нужно искусство для их
исполнения. 8. Ибо время сообщению с женой, и время воздержанию для
молитвы.* 9. И обе заповеди -- от Бога, и если бы не исполнялись они
в порядке своем, грех великий учинялся бы людьми. Так же и с
остальными заповедями. 10. Будьте же мудры в Боге, дети мои, и
благоразумны, видя порядок заповедей Его и законы всех дел, дабы
возлюбил вас Господь.
Вознесение Еноха.
О Слове, о Премудрости
Глава 16
1 И ныне, то, что Я рассказал тебе, и то, что ты видел на небесах, и то, что видел на земле, и то, что ты написал в книгах, - создал Я Премудростью Своею и искусством Своим, и сотворил от нижнего основания до высшего.
2 И до скончания их нет Мне советника, ни помощника.
3 Сам Я - вечен, нерукотво-рен. Неизменна мысль моя, советник Мой, и слово Мое - есть дело, и очи Мои следят за всем: если отверну лице Мое - все погибнут, если же призираю - утверждаются.
Книга Юбилеев. (Малое Бытие). Часть 1.
Заповеди в сердце, закон в сердце человека.
И Бог сказал Моисею: "Я знаю их противление, и их помышления, и их жестоковыйность; они не покорятся, пока не познают своих грехов и грехов отцов их. И после сего они обратятся ко Мне во всей праведности, и от всего сердца, и от всей души, и Я обрежу крайнюю плоть их сердца и крайнюю плоть сердца их семени, и соделаю в них дух святой, и очищу их, чтобы они более не отвращались от Меня с того дня и до века. И их душа прилепится ко Мне и ко всем Моим заповедям, и они будут исполнять Мои повеления, и Я буду их отцом, и они будут Моим сыном, и все будут именоваться сынами Божиими и все сынами Духа. И тогда откроется, что они сыны Мои и Я отец их в праведность и правду, и что Я люблю их. Ты же запиши себе все эти слова, которые Я возвещаю тебе на этой горе, первое и последнее, и грядущее, согласно со всем делением времени под законом и свидетельством и по седминам юбилейных годов, до века, пока Я не сойду и не буду жить с ними от века до века".
История грехопадения и изгнания, что изгнана всякая плоть из рая.
И по истечении семи лет, которые он там провел, ровно семи лет, во второй месяц в семнадцатый день его пришел змий и приблизился к жене. И сказал змий жене: "Разве Бог запретил вам все плоды деревьев, которые в раю, чтобы вы не ели от них?" И она сказала ему: "От всех плодов деревьев, которые в раю, сказал нам Бог, можно нам есть, но от плода дерева, которое в средине рая, сказал нам Бог, мы не должны есть и прикасаться к нему, дабы нам не умереть". И змий сказал жене: "Вы не умрете смертию; напротив, Бог знает, что в день, в который вы вкусите от него, откроются очи ваши, и вы будете как боги и будете знать доброе и злое". И вот жена увидела дерево, что оно было хорошо и приятно для глаза, и его плод хорош для пищи, тотчас взяла его и ела. И она первая покрыла свою срамоту смоковничным листом; и она дала его (плод) Адаму, и он ел, и его глаза открылись, и он увидел, что был наг, и взял смоковничных листьев, и сшил их, и сделал себе препоясание, и покрыл свою срамоту. И Господь проклял змия и разгневался на него навсегда. И на жену также разгневался Он, так как она послушалась голоса змия и ела. И Он сказал ей: "Я умножу твои болезни и твое страдание; с болезнями ты будешь рождать детей, и у своего мужа будешь находить свою защиту, и он будет твоим господином". И Адаму Он сказал: "Так как ты послушался гласа жены своей и ел от того дерева, от которого Я запретил тебе есть, то земля будет проклята из-за тебя; тернии и волчцы будут произрастать тебе, и свой хлеб ты будешь есть в поте лица твоего, пока не возвратишься в землю, из которой ты взят. Ибо ты на земле и в землю возвратишься". И Он сделал им кожаные одежды и одел их ими, и изгнал их из рая Едем. И в тот день, когда Адам вышел из рая Едем, он принес в приятное благоухание жертву благовонную: ладан, и халван, и стакти, и Сенегал, утром с восходом солнца, в день, когда он покрыл свою срамоту. И в тот день заключились уста всех зверей, и скота, и птиц, и того, что ходит (ногами), и того, что движется, так что они не могли более говорить, ибо до сего все они говорили между собою одними устами и одним языком. И Он изгнал из сада Едем всякую плоть, которая была в саду Едем; и рассеялась всякая плоть по своим породам и видам в места, которые для них были созданы (удобны). Только Адаму Он повелел покрывать свою срамоту - ему одному между всеми зверями и скотом. Ради сего Он на скрижалях повелел всем, знающим правду закона, покрывать свою срамоту и не обнажаться, как обнажаются язычники.
О том, что рай расположен на земле. Откровение Еноху, расказ об ангелах, падающих с женщинами.
И в шестой год этой седмины она родила ему сына, и он нарек ему имя Мефусалаг. И вот он был с Ангелами Божиими в продолжение шести лет, и они показали ему все, что на земле и на небесах, господство солнца; и он записал все. И он дал свидетельство стражам, которые согрешили с дочерьми человеческими. Ибо они стали смешиваться, чтобы оскверняться с дочерьми человеческими. И Енох дал свидетельство против всех них. И он был взят из среды сынов детей человеческих, и мы привели его в рай Едем к славе и почести. И вот здесь он записывает суд и вечное наказание, и всякое зло сынов детей человеческих. И ради него Он (Бог) послал потоп на землю; ибо он был поставлен в знамение, и чтобы дать свидетельство против всех сынов детей человеческих, чтобы объявлять все деяния родов до дня суда. И он принес в жертву курение..., которое было приятно Богу, на горе полудня; ибо четыре места Божий существуют на земле: рай Едем, и гора востока, и эта гора, на которой ты теперь, - гора Синай, и гора Сион, которая будет освящена в новом творении для освящения земли; чрез нее земля освятится от всей своей вины и нечистоты навсегда и навечно.
Очередное свидетельство о днях у Бога, в день который ты вкусишь, умрешь, через 900 лет умер Адам, упоминание об одном дне, как тысячи лет и здесь же свидетельство об Авеле и Каине.
И в конце девятнадцатого юбилея в седьмую седмину в шестой год ее умер Адам, и все сыны его погребли его в стране, где он был сотворен. И он был погребен прежде всех в земле. И он жил на семьдесят лет меньше тысячи лет, ибо тысяча лет как один день по небесному свидетельству. Ради сего о древе познания написано: "В день, когда вы вкусите от него, вы умрете". Посему он не окончил годы этого дня, но умер в этот день.
В конце этого юбилея был убит Каин после него (Адама) в том же году. Его дом упал на него, и он умер посреди своего дома, и погиб под его камнями. Ибо камнем он убил Авеля, и камнем был убит по праведному суду. Сего ради на небесных скрижалях предписано: "Орудием, которым муж убил своего ближнего, должен быть и он убит; как ранил он его, так должны они сделать и ему".
Книга Юбилеев. (Малое Бытие). Часть 2.
Сара, жена Аврама, дочь отца его?
И в сороковой юбилей во вторую седмину в седьмой год ее Аврам взял жену по имени Сора, дочь его отца (?), и она сделалась его женою. Аран, брат его, взял себе жену в [...] год третьей седмины, и она родила ему сына в седьмой год этой седмины; и он нарек ему имя Лот. И его брат Накгор также взял себе жену.
Бог говорит на еврейском языке.
И Господь Бог сказал мне: "Открой его уста, и его уши, и его губы!" И я начал говорить по-еврейски на его коренном языке. И он взял книги своего отца, которые были написаны по-еврейски, и списал их. Тогда он начал изучать их, и я объяснял ему все, чего он не понимал, и он изучал их в продолжение шести дождливых месяцев.
Об Измаиле.
И Авраам пал на лице свое, и возрадовался, и сказал в сердце своем: "У меня ли, имеющего сто лет, родится сын, и Сара девяноста лет родит ли сына?" И Авраам сказал Господу: "Хотя бы Измаил остался жив пред Тобою!" И Господь сказал: "Да! но и Сара родит тебе сына, и ты наречешь ему имя Исаак. И Я восстановлю завет Мой с ними, завет Мой вечный, и с его семенем после него. И о Измаиле Я услышал тебя, и вот я благословлю и умножу его, и сделаю его весьма многочисленным. И двенадцать царей произведет он; и Я произведу от него великий народ; но завет Мой Я поставлю с Исааком, которого родит тебе Сара около сего времени на другой год". И после того, как Он кончил говорить с ним, Господь восшел.
О великом грехе Лота.
И в этот месяц Господь совершил суд над Содомом, и Гоморрою, и Севоимом, и всею страною Иорданскою, и сожег их огнем и серой, и предал их погибели до сего дня; согласно тому, как мы рассказывали тебе о всех их делах, что они были гнусными и весьма греховными и что они осквернялись, и блудодействовали, и делали мерзость на земле - согласно сему Бог совершил суд; во гневе и ярости за нечистоту Содома совершил Он суд над Содомом. И мы спасли Лота, ибо Господь вспомнил об Аврааме и вывел его (Лота) из разрушения. Но и он, и дочери его совершили на земле грех, какого не было на земле от Адама до того времени; ибо муж переспал с своею дочерью. И вот, относительно всего его семени определено и начертано на скрижалях, чтобы уничтожить и истребить его, и совершить суд над ним, как над Содомом, и не оставить ему семени на земле ко дню осуждения.
Об увеличении годов жизни, когда народ вернётся к соблюдению Закона.
И в те дни дети начнут оставлять свои (греховные) законы, и стремиться к заповедям, и возвращаться на путь правды. И дни начнут возрастать, и сыны человеческие будут достигать большей старости, от рода до рода и от дня до дня, так что время жизни их продлится тысячу лет. И не будет старого и пресыщенного жизнью, но все они будут как дети и отроки, и скончаются все дни их в мире и радости, и будут они жить так, что тогда не будет сатаны и какого-либо губителя; ибо все дни их будут днями благословения и спасения. В то время Господь исцелит своих слуг; и они вознесутся и будут наслаждаться глубоким миром, и опять преследовать своих врагов. И они увидят это и будут благодарить и радоваться радостью до века. И они увидят на своих врагах все наказания их и все проклятие их; и хотя кости их будут покоиться в земле, но для духа их будет многая радость, и они познают, что это Господь, совершающий суд и являющий милость на сотнях и тысячах, и на всех, которые любят Его. И ты, Моисей, запиши сие слово; ибо так начертано на свидетельстве небесных скрижалей для вечных родов.
Письмо Аристея к Филократу. Часть 1.
Очень важно о переводе 70. Септуагинты.
35 "Царь Птолемей – первосвященнику Елеазару радоваться и здравствовать!
Так как в нашу страну было переселено много иудеев, силою уведенных из Иеросалима персами во время их господства, а кроме того пленников прибыло в Египет и вместе с отцом нашим 36 (большинство их он зачислил в войско на большое жалованье, равным образом и тем, которые жили paнee, он, по доверию к ним, поручил охрану построенных им крепостей, чтобы, таким образом, египтяне были в безопасности; а мы, получив царскую власть, проявили большее человеколюбие по отношению ко всем, а особенно твоим согражданам), 37 то мы освободили более ста тысяч пленников, уплатив их господам следуемую денежную плату и исправляя вместе с тем зло, причиненное им яростью черни. Мы решили, что этим поступаем благочестиво и приносим благодарственную жертву величайшему Богу, Который сохраняет наше царство в мире и величайшей славе во всей вселенной. Зрелых возрастом мы зачислили в войско, а пригодных для нашей службы и заслуживающих доверия при дворе мы определили на должности. 38 Желая сделать угодное и им, и иудеям всего миpa и последующим, мы предрешили перевести ваш Закон греческими буквами с букв, называемых у вас еврейскими, чтобы в нашей библиотеке, наряду с другими царскими книгами, находились и эти. 39 Поэтому ты поступишь прекрасно и согласно нашему желанию, если выберешь старцев добродетельной жизни, сведущих в Законе и сильных в переводе, по шести от каждого колена, чтобы достигнуть согласия по большинству, ибо изследование касается очень важных предметов. Мы полагаем, что, исполнив это, ты приобретешь себе великую славу. 40 Для этого мы посылаем Андрея, начальника телохранителей, и Аристея, которые пользуются у нас почетом; они будут вести с тобою переговоры и доставят начатки приношений в храм, а для жертв и на остальное – сто талантов серебра. А сообщив нам о желаниях, ты приобретешь благосклонность и поступишь согласно дружбе, так как мы возможно скорее исполним то, что тебе угодно. Будь здоров".
"Первосвященник Елеазар – царю Птолемею, истинному другу – радоваться!
Нам приятно было бы, если бы ты, царица Арсиноя, твоя сестра и дети были здоровы; этого мы и желаем, а мы здоровы. 42 Получив от тебя письмо, мы весьма возрадовались твоему намерению и прекрасному желанию; собрав весь народ, мы прочли ему, чтобы он знал о твоем благоговении к нашему Богу. Мы показали и присланные тобою бокалы, двадцать золотых и тридцать серебряных, пять сосудов, трапезу для возношения и сто талантов серебра для принесения жертв и необходимых исправлений в храме". 43 Это доставили пользующиеся у тебя почетом Андрей и Аристей, мужи добрые, прекрасные, отличающиеся образованием и во всём достойные твоего настроения и справедливости. Они-то и передали нам твоё, на что и с нашей стороны услышали соответствующее твоему письму. 44 Мы исполним всё, что полезно для тебя, даже если бы это было противно природе (ведь это свидетельствует о дружбе и любви), ибо и ты оказал нашим согражданам великие, разнообразные и никогда не забываемые благодеяния. 45 Поэтому мы тотчас же принесли жертвы за тебя, твою сестру, детей и любезных[1]), и весь народ молился, чтобы исполнилось всё, что тебе угодно, чтобы владычествующий над всем Бог сохранил твоё царство в мире и славе и чтобы перевод святого Закона был сделан с пользою для тебя и тщательно. 46 В присутствии всех мы избрали старцев, мужей добрых и благородных, из каждого колена по шести; их мы отправили вместе с Законом. А ты, праведный царь, прекрасно поступишь, приказав, чтобы эти мужи, по окончании перевода книг, снова безпрепятственно вернулись к нам. Будь здоров".
47 Из первого колена: Иосиф, Езекия, Захария, Иоанн, Езекия, Елисей.
Из второго: Иуда, Симон, Самуил, Адей, Матафия, Есхлемия.
Из третьего: Неемия, Иосиф, Феодосий, Васея, Орния, Дакис.
48 Из четвертого: Ионафан, Аврей, Елисей, Анания, Хаврий, 3ахария.
Из пятого: Исаак, Иаков, Иесуа, Савватий, Симон, Левий.
Из шестого: Иуда, Иосиф, Симон, Захария, Самуил, Шелемия.
49 Из седьмого: Савватий, Седекия, Иаков, Исайя, Иесия, Натфей.
Из восьмого: Феодосий, Иасон, Иесуа, Феодот, Иоанн, Ионафан.
Из десятого: Феофил, Авраам, Арсам, Иасон, Эндемия, Даниил.
50 Из десятого: Иеремия, Елеазар, Захария, Ванея, Елисей, Дафей.
Из одиннадцатого: Самуил, Иосиф, Иуда, Ионафан, Хавев, Досифей.
Из двенадцатого: Исаил, Иоанн, Феодосий, Арсам, Авиит, Иезекииль.
Всего – семьдесят два.
Перевод был окончен в 72 дня, очень быстро и очень качественно, кроме того, когда эти старцы прибыли к царю, был пир несколько дней и старцы говорили очень мудрые вещи на вопросы.
Откровение Варуха, сына Нерии. часть 1.
Предзнание.
7 Ты Единый, имеющий власть исполнить во всякое время всё, что Ты пожелаешь;
8 Ты, Кто пролил каждую каплю дождя, упавшую на землю; Ты, Единый, знающий конец времен прежде их начала, – внемли моей молитве.
9 Ты Один можешь поддерживать тех, кто есть, тех, кто ушел и тех, кто придет, грешников и тех, кто оправдан<, ибо Ты Живой и Непостижимый>.
О воскресении парведников при Мессии.
XXX. 1 И после этого, когда исполнится время пришествия Мессии, и Он вернется в славе, все, кто почил в надежде на Него, воскреснут.
2 В это время будут распечатаны хранилища, содержащие души праведников; они выйдут, и множество душ явится в единомысленном собрании. Первые возрадуются, последние не познают тревоги.
3 Они истинно узнают, что пришел день, о котором было предсказано, как о скончании времен.
4 Но души злых, увидев всё это, истлеют полностью, ибо они знают, что их ожидают мучения, и что настала их погибель".
Закон в сердце.
XXXII. 1 Вы же, если приготовите ваши сердца к тому, чтобы посеять в них плоды Закона, Шаддай пощадит вас в то время, когда Он потрясет всё создание.
2 Ибо через краткое время Здание Сиона будет потрясено, а затем возстановлено.
3 Это новое Здание будет также временным и после некоторого времени также будет разрушено и останется в развалинах до времени.
4 Затем ему должно будет обновиться в славе и придти к вечному исполнению.
5 Не надо скорбеть чрезмерно, видя бедствие, постигшее нас ныне, как и то, которое еще будет.
6 Ибо еще более ужасным, чем эти два потрясения, будет испытание, в котором Шаддай обновит творение.
7 А теперь не приближайтесь ко мне несколько дней и не приходите ко мне, прежде чем я приду к вам".
8 И когда я сказал им эти слова, я, Варух, пошел своим путем, и когда народ увидел, что я ухожу, все возвысили голос и возстенали, говоря: "Куда ты уходишь от нас, Варух? Неужто и ты покидаешь нас, словно отец, бросающий своих детей, оставляющий их сиротами?
Откровение Седраха.
Троица.
9. И сказал Бог Сыну Своему Единородному: "Ступай, возьми душу возлюбленного Моего Седраха и помести ее в Рай".
Говорит Единородный Сын Божий Седраху: "Верни Мне залог, который вложил Отец наш в чрево матери твоей, в священное жилище твое с младенчества
Откровение Ездры.
Троица.
Глава 12
1 Тогда говорит Бог Единородному Сыну Своему: "Сойди, Сын Мой возлюбленный, с войском ангелов великим и возьми душу возлюбленного Моего Ездры".
2 Взяв же войско ангелов великое, говорит Господь пророку: "Верни Мне залог, который вложил Я в тебя - готов венец твой".
3 И сказал пророк: "Господи, если изымешь душу мою из меня, кто тогда станет судиться с Тобой, защищая род человеческий?"
4 И сказал Бог: "Смертный, не смеешь ты с земли судиться со Мной!"
5 И сказал пророк: "Все равно не перестану я судиться с Тобой!"
6 И сказал Бог: "Верни данный тебе залог - готов венец твой, иди же и прими смерть, чтобы получить его".
Книга тайн Еноха.
Предопределение.
Вревоиль просвещал меня тридцать дней и тридцать ночей, и все это время не умолкали его глаголющие уста. Я же без устали записывал все о знамениях и чудесах. И когда минуло шестьдесят дней и шестьдесят ночей, Вревоиль сказал: "Вот все, что я должен был тебе рассказать, а ты - записать. А теперь садись и запиши души неродившихся людей и отведенные им навеки места, ибо до сотворения мира было предопределено, какой быть всякой душе".
Апокалипсис Моисея.
Евхаристия в ВЗ.
5 Бог - Отец, для Него воспеваю славу, честь и богослужение, с вечным животворящим духом теперь, вовеки и навсегда. Аминь.]
[Святой, святой, святой - Бог Хлебов святого причастия. Которого есть слава и сила навсегда и вовеки Аминь.]
[Тогда архангел Иоиль прославлял Бога; говоря, "Святой, Святой, Святой Бог, небо и земля полны его славы].
Завещание Авраама. 1 век н.э.
Все сходят во ад, в том числе и праведники.
5 Что же ты противишься Мне и что печалишься, скажи? Зачем противишься архангелу Моему Михаилу? Или не знаешь, что со времен Адама и Евы все умерли? И ни один из пророков не избежал смерти, и ни один из правителей не бессмертен, и ни один из праотцев не избежал тайны смерти - все умерли, все примирились с адом, всех пожинает серп Смерти.
6 К тебе же не посылал Я Смерть, не позволил смертоносному недугу сойти на тебя, не дал серпу Смерти встретить тебя, не позволил сетям ада опутать тебя, не пожелал, чтобы когда какое-либо зло коснулось тебя, но для доброго увещевания направил к тебе Моего архангела Михаила, чтобы узнал ты о переходе своем из мира и сотворил распоряжение о доме твоем и обо всем, что есть у тебя, и чтобы благословил ты Исаака, сына твоего возлюбленного.
7 Теперь же узнай, что не для того, чтобы огорчить тебя, сделал Я так.
Вставка Троичности.
13 С тем же и мы, братья мои возлюбленные, уподобимся в гостеприимстве патриарху Аврааму и позаимствуем от него добродетельный образ жизни, дабы удостоились и мы жизни вечной, прославляя Отца и Сына и Святого Духа.
14 Его же слава и держава вовеки. Аминь.
Вознесение Исайи (Видение Исайи).
Троичность и о воскресении Христа, возведении праведников из ада.
И мне было дано петь вместе с ними, и тот ангел, который был со мной, и я сам были подобны их славе, и их слава была одной [с нашей (?)]. И они прославляли Отца всех и его возлюбленного Сына и Духа Святого. Все воспевали одним голосом - не тем, который был на пятых небесах, но другим голосом. И здесь был великий свет.
И он отвечал мне: "Они не получают их до того времени, пока Сын первым не принесет сюда эти троны и венцы, - в те дни, когда Он будет пребывать в облике, подобном твоему." И князь мира того наложит свои руки на Сына Божия и убъет Его, и повесит Его на древо, и он убьет Его, не зная, Кто Он такой. И Он спустится в ад и опустошит его от всех теней. (16-20) И Он схватит князя смерти и лишит его [знаков власти], и разрушит все его силы, и вознесется оттуда на третий день, забрав с собой неких праведников. И Он пошлет своих проповедников по всему миру, и вознесется на небеса. Тогда и эти получат свои троны и венцы.
Книга Еноха (Эфиопский Енох)
О том, что все сыны человеческие в особом месте и там же грешники, которые не воскреснут. Так же о том, что дух Авеля там же.
Глава 22
И оттуда я пошел в другое место, и к горе (и) из твердого камня. И было в ней четыре полых места, глубоких и очень ровных. Какие ровные пустоты, и глубокие, и темные на вид. Тогда Рафаэль отвечал, один из святых ангелов, который был со мной, и сказал мне: «Эти пустоты были сотворены с той целью, чтобы духи душ умерших собрались в них, да, чтобы все души детей человеческих собрались здесь. И эти места были сделаны, чтобы принять их до дня суда и до определенного периода (до периода назначенного), когда великий суд (придет) на них». Я увидел, что (дух) умершего человека ходатайствовал о помиловании, и голос его вышел в небо и ходатайствовал. И я спросил Рафаэля, ангела, находившегося со мной, и сказал я ему: «Этот дух, просящий о помиловании, чей он, чей голос звучит и ходатайствует о помиловании небеса?» И ответил он мне, говоря: «Это дух, вышедший от Авеля, которого убил его брат Каин, и он взывает против него, пока семя его не истребится с лица земли, и семя его не уничтожится из среды семени человеческого». Тогда спросил я об этом, и о всех пустотах: «Почему одно отделено от другого?» И ответил он мне и сказал мне: «Эти три были сделаны, чтобы духи умерших могли быть разделены. И такое разделение было совершено (для) духов праведников, в которых есть светлый источник воды. И подобное (разделение) было сотворено для грешников, когда они умирают, и их хоронят в земле, и суд не был произведен над ними в дни их жизни. Здесь их духи отделятся со страшной болью до великого дня суда, и вечного наказания, и мучения тех, которые проклинают, и воздаяния за их духи. Там Он свяжет их навеки. И такое разделение было сделано для духов тех, кто взывает, которые раскрыли их смерть, когда их убивали в день грешников. Так было сделано для духов человеческих, которые не были праведными, но грешниками, которые усовершились в преступлениях, и сообщниками преступников будут они: но их духи не умрут в день суда, и не воскреснут они впредь». Тогда благословил я Господа славы и сказал: «Благословен мой Господь, Господь праведности, который царствует вовеки».
Не о Христе ли?
Глава 38
И когда появится Праведник пред глазами праведных,
Чьи избранные дела держатся Господа Духов,
И свет предстанет праведным и избранным, живущим на земле,
Глава 39
И в том месте глаза мои узрели Избранника праведности и веры,
И я видел место его обитания под крыльями Господа Духов.
И праведность будет господствовать в его дни,
Глава 46
И спросил я ангела, который пошел со мной и показывал мне все сокрытое, о Сыне Человеческом, кто он такой, и откуда он, и почему шел он с Главой дней? И ответил он мне и сказал мне: Это сын Человеческий, имеющий праведность, С которым праведность обитает, И который открывает все сокровищницы сокрытого, Потому что Господь Духов избрал его, И чей жребий пред Господом Духов имеет превосходство в благочестии навеки.
Глава 48
И в тот час Сын Человеческий был назван в присутствии Господа Духов, И имя его пред Главой Дней. Да, прежде сотворения солнца и знамений, Прежде создания звезд небесных, Имя Его было наречено пред Господом Духов. Он будет посохом для праведных, на который они будут опираться и не упадут, И будет он светом язычников, И надеждою обеспокоенных сердцем. Все, живущие на земле, падут и поклонятся ему, И восхвалят, и благословят, и прославят Господа Духов песней. И по этой причине он был избран и сокрыт пред Ним, Прежде сотворения мира и навеки. И мудрость Господа Духов открыла его святым и праведным; Ибо он сохранил жребий праведных, Потому что возненавидели и призрели они этот мир нечестия,
Глава 49
Потому что Избранник стоит перед Господом Духов, И слава его во веки веков, И могущество его во все роды. И в нем живет дух мудрости, И дух, который дает познание, И дух понимания и силы, И дух тех, которые уснули в праведности. И будет он судить тайные вещи, И никто не сможет произнести лживое слово перед ним; Ибо он Избранный пред Господом Духов по Его благой воле.
Глава 52
И сказал он мне: «Все то, что ты видел, послужит господству Его Помазанника, чтобы он мог быть сильным и могущественным на земле». И тот ангел мира ответил, говоря мне: «Подожди немного, и откроется тебе все сокрытое, что окружает Господа Духов. И горы, что видели твои глаза, Гора железная, и гора медная, и гора серебряная, И гора золотая, и гора из мягкого металла, и гора свинцовая, Все это в присутствии Избранника будет подобно воску пред огнем, И подобно воде, текущей сверху вниз (на этих горах), И станут они бессильными перед его ногами. И случится в те дни, что никто не спасется, ни золотом, ни серебром, И никто не сможет избежать. И не будет существовать железа для войны, Также никто не оденется в доспехи. Бронза не потребуется, И жесть (не послужит и) не будет в почете, И свинец не востребуется. И все это будет (отвергнуто и) уничтожено с лица земли, Когда Избранник предстанет перед лицом Господа Духов».
Глава 62
‘Откройте глаза свои и вострубите в рога свои, если способны вы узнать Избранника’. 2 И Господь Духов возвел его на престол славы Своей, И дух праведности излился на него, И слово уст его поражает грешников,
........
6Все цари и могущественные и те, кто владеют землей, благословят и прославят, и вознесут Того, Кто правит всем, и Того, Кто был сокрыт. 7Ибо от начала Сын Человеческий был сокрыт, А Всемогущий сохранил Его в присутствии Своего могущества. И явил Его избранным.
........
И отныне никогда не увидят лиц грешников и неправедных. 14 А Господь Духов пребудет с ними, И будут они вечно вкушать с Сыном Человеческим, И возлежать, и вставать.
Глава 69
26 И была среди них радость великая, И благословляли они, и прославляли, и превозносили, Ибо было явлено им имя Сына Человеческого. 27 И воссел Он на престоле славы, И итог суда был дан Сыну Человеческому, И изгнал Он грешников, и исчезли они с лица земли, И те, кто уводили мир с пути истинного. 28 Будут связаны они цепями, И в месте собрания своего и разрушения будут заточены, И все дела их сотрутся с лица земли. 29 И с того времени не останется ничего испорченного; Ибо Сын Человеческий явился, И воссел на престоле славы Своей, И все зло изгнано пред лицом Его,
И слово Сына Человеческого распространится И будет сильным пред Господом Духов. Такова третья Притча Еноха.
Глава 71
12И благословения, вышедшие из уст моих, были приятны пред Главой Дней. И сей Глава 13дней подошел с Михаэлем и Гавриэлем, Рафаэлем и Пануэлем, тысячами и десятью тысячами ангелов без числа. [Утеряна страница, описывающая, как Сын Человеческий вместе с Главой дней и Енох спрашивает одного из ангелов о Сыне Человеческом, кто он такой.]
14И он [т.е. ангел] подошел ко мне и приветствовал меня голосом Своим, и сказал мне: "Это Сын Человеческий, рожденный для праведности, и праведность пребывает над ним, И праведность Главы Дней не покидает его".
15 И сказал он мне: "Провозглашает Он тебе покой во имя мира грядущего; ибо с этого момента произошел покой от сотворения мира, и так будет тебе во веки веков. 16 И все будут ходить путями его, потому как праведность никогда не оставит его: С ним будет их жилище, и с ним их наследие, И не будут они отделены от него во веки веков. 17 И так с этим Сыном Человеческим будет полнота дней, И у праведных будет покой и праведный путь Во имя Господа Духов во веки веков".
Троица?
Глава 40
И после того я увидел тысячи тысяч и десять тысяч раз по десять тысяч, увидел я множество превосходящее число, размышляя, кто стоял перед Господом Духов. И с четырех сторон Господа Духов увидел я четыре существа, отличающихся от тех, которые не спят, и узнал я их имена: ибо ангел, шедший со мной, объявил мне их имена, и показал все сокрытое. И услышал я голоса тех четырех существ, когда они произносили хвалу Господу славы. Первый голос благословляет Господа Духов во веки веков. И второй голос, который я слышал, благословляет Избранника и избранных, которые держатся Господа Духов. И я слышал, как третий голос молится и ходатайствует за тех, кто живет на земле, и молит во имя Господа Духов. И услышал я голос четвертый, отгоняющий бесов и запрещающий им являться пред Господом Духов, чтобы обвинять живущих на земле. После этого я вопросил ангела мира, который пошел со мной, показавшего мне все сокрытое: «Кто эти четыре существа, которых я видел, и чьи слова слышал и записал?» И сказал он мне: «Первый – Михаэль, милосердный и долготерпеливый; и второй, который поставлен над всеми болезнями и всеми ранами детей человеческих, - Рафаэль; и третий, поставленный над силами, - Габриэль; и четвертый, который определен над покаянием к надежде тех, кто наследует вечную жизнь, имя ему Фануэль». И это четыре ангела Господа Духов и четыре голоса, которые я слышал в те дни.
Глава 45
Отвергнувших имя Господа Духов,Которые так сберегаются на день страдания и бедствия. В тот день Мой Избранник воссядет на престол славы И испытает их дела, И места их покоя будут неисчислимы. И души их укрепятся в них, когда увидят они Моего Избранника, И те, кто призвал Мое славное имя: Тогда Я призову Моего Избранника обитать среди них. И Я изменю небо и сделаю его вечным благословением и светом И Я изменю землю и сделаю ее благословением: И Я призову Моих избранных обитать на ней: Но грешники и злодеи не ступят на нее. Ибо Я даровал и удовлетворил миром Моих праведных И призвал их жить предо Мной: Но для грешников приближается суд Мой, Так что Я уничтожу их с лица земли.
О воскресении праведников при избраннике
Глава 51
И в те дни также земля отдаст тех, кто был вверен ей, И Шеол также возвратит тех, кого получил, И ад отдаст тех, кто принадлежит ему. Ибо в те дни восстанет Избранник, И изберет праведных и святых среди них: Ибо день приблизился, чтобы они могли быть спасены. И в те дни воссядет Избранник на престол Мой, И уста его изольют все тайны мудрости и совета: Ибо Господь Духов даровал (их) ему и прославил его. И в те дни как овны запрыгают горы, И также холмы, как ягнята, пресыщенные молоком, заскачут, И лица (всех) ангелов в небе воссияют радостью. И земля возликует, И праведные будут обитать на ней, И избранные будут ходить по ней.
