СМИ Греции за неделю
Во вторник, 24 февраля в новостные потоки СМИ вошли три публикации, последовательность появления которых даёт основание предположить их взаимосвязь.
Главным событием прошедшей недели стало подписание соглашения между Грецией и Евросоюзом о пролонгации программы финансовой помощи Афинам на четыре месяца. В понедельник вечером правительство Ципраса направило Еврогруппе список предполагаемых реформ, которые Греция обязуется провести в обмен на продление кредитной программы и уже утром 24 февраля документ был одобрен тройкой кредиторов (ЕК, ЕЦБ и МВФ). После обнародования списка реформ стало ясно, что новое правительство не только не отказалось от политики жёсткой экономии, что было одним из главных предвыборных обещаний СИРИЗЫ, но и существенно расширило программу, одобренную предыдущим правительством. По сути, Греция пошла по пути уступок, а СИРИЗА отказалась тем самым от всех своих обязательств перед избирателями.
24 февраля, во второй половине дня Афинское информационное агенство (АНА), со ссылкой на заявление замминистра финансов России Сергея Сторчака, сообщило, что Россия исключает финансовую помощь Греции. «На сегодняшний день какая-либо помощь Греции исключена, потому что в законе о федеральном бюджете таких средств не предусмотрено», — сказал Сторчак журналистам. Напомним, что ранее, в конце января министр финансов России Антон Силуанов заявлял, что Россия готова рассматривать обращение о предоставлении финансовой помощи Греции, в случае если таковое поступит.
Вечером того же дня греческий телеканал АN1, со ссылкой на российские дипломатические источники в Москве и Афинах, сообщил, что греческое правительство просит Кремль перенести запланированный ранее на 9 мая визит премьер-министра Ципраса в Москву на более раннюю дату — в период до 20 марта. "Вполне логично, что ввиду военного парада в честь 70-летия Победы над фашизмом, на который Алексиса Ципраса в числе других международных лидеров пригласил президент Владимир Путин, трудно добиться обстоятельных переговоров по двусторонним вопросам. По мнению журналиста АN1, другой существенной причиной изменения даты визита могло стать намерение Ципраса заручиться финансовой поддержкой России до того, как истечёт срок действия программы кредитования со стороны тройки в лице ЕК, ЕЦБ и МВФ. «Несмотря на сегодняшнее заявление замминистра финансов России, мы не должны забывать, что, в случае официального обращения Греции, решение о предоставлении помощи российское руководство будет принимать на политическом, а не на технократическом уровне. Впрочем, Россия не единственная страна, которая могла бы оказать финансовую помощь Греции. Не далее, как неделю назад Госдума РФ ратифицировала соглашение о создании Нового банка развития странами БРИКС с уставным капиталом 100 млрд евро, который выступит в роли антагониста МВФ», — добавляет журналист АN1.
«Как мясо рыбой не крести…»
«Беспрецедентный кувырок» (словосочетание, наиболее часто употребляемое греческими СМИ в свете последних событий вокруг нового кредитного договора между Грецией и «тройкой»), продемонстрированный правительством Ципраса, спровоцировал большое количество ироничных замечаний и разочарований как со стороны оппонентов новой власти, так и внутри самой СИРИЗЫ. Так, ветеран левого движения и депутат Европарламента от СИРИЗЫ Манолис Глезос публично извинился перед греческим народом за то, что «участвовал в создании иллюзии». Бурное вмешательство Манолиса Глезоса разбило вдребезги «победную витрину», которую пытались навязать общественному мнению новые обитатели Мегару Максиму (Президентский Дворец в Афинах — Μέγαρο Μαξίμου — Ред.), пишет газета Ελεύθερος Τύπος. «Переименование тройки в Учреждения, меморандума — в Соглашение, а кредиторов — в Партнеров не меняет сложившейся ситуации, как „мясо рыбой не крести“. Не изменится и гражданская позиция народа Греции, который проголосовал на выборах 25 января за то, что пообещала СИРИЗА: отмена политики жесткой экономии, являющейся стратегией как европейской, так и греческой олигархии и ликвидация меморандумов и отношений с тройкой кредиторов на следующий же день после выборов. Прошёл месяц, а заявленное так и осталось словами…», — цитирует политика Ελεύθερος Τύπος. В качестве жеста поддержки послание Глезоса ретвитнул ответственный за экономическую политику СИРИЗА Яннис Милиос. «Вероятно, Манолис Глезос плохо информирован о продолжающихся жёстких и болезненных переговорах, целью которых является восстановление достоинства греческого народа. 80% населения Греции поддерживает переговоры. В то время, как ведется тяжелый бой, мы ожидали более справедливой и трезвой оценки от члена партии с опытом Глезоса», — заявил в ответ на письмо депутата министр по координации правительственной деятельности Алекос Флабурарис.
«Я люблю и уважаю М. Глезоса, но сейчас не согласен с ним. В этот час нужно быть рядом, а не против нового правительства и Ципраса», — написал в твиттере депутат Европарламента от СИРИЗЫ Димитрис Пападимулис. «Подчинение шантажу тройки», — так охарактеризовала договор правительства с Еврогруппой Коммунистическая организация Греции (ОКЕ), являющаяся второй по величине партией, входящей в Коалицию радикальных левых сил (СИРИЗА). «В сущности, договор предусматривает продление Меморандума и вынуждает правительство отказаться от своих предвыборных обязательств, за которые проголосовал народ. <…> Призываем „левых“ депутатов проголосовать против неприемлемого соглашения. <…> Требуем созыва внеочередного съезда партии, который приведёт к немедленной смене политики правительства и руководства СИРИЗЫ», — подчёркивается в заявлении ОКЕ, опубликованном в газете Επανάσταση (официальный печатный орган ОКЕ — Ред.).
Председатель партии ПАСОК Евангелос Венизелос утверждает, что новое правительство отбросило страну на несколько шагов назад. «В момент, когда мы были готовы выйти из Меморандума и получить превентивную кредитную линию на более комфортных условиях, по факту Греция осталась на несколько месяцев в старом Меморандуме, а начиная с июля будет готовиться к Меморандуму-3. Мы достигли крайней точки отступления, когда тройка (то есть „Учреждения“, согласно новому названию) заставляет новое греческое правительство своими же руками писать Меморандум. Это делается в качестве дополнительного наказания… Конечно, всё, что содержится в документе, не имеет ничего общего с предвыборными обещаниями (читай — ложью и иллюзиями)», — цитирует политика издание Έθνος.
Председатель «Новой демократии» Антонис Самарас комментируя итоги переговоров, заметил, что два месяца предвыборной неопределённости и месяц «виртуальных торгов» потрачены на то, чтобы отбросить страну ещё дальше за ту черту, где она находилась в ноябре прошлого года. «Мы встретились, наконец, с СИРИЗОЙ в… дверях Меморандума — мы выходили, а они ломились обратно напролом», — цитирует политика финансовая газета Ημερησία.
Известный композитор (автор музыки легендарного танца «Сиртаки») и политический деятель, лауреат международной Ленинской премии, убеждённый «левый» и антифашист Микис Теодоракис в своём резонансном письме призвал правительство Ципраса «опереться на легитимность государственной власти, которую обеспечивает парламентское большинство» и найти в себе силы «даже сейчас сказать „Нет!“ в ответ на „Найн!“ Шойбле» (Вольфганг Шойбле — министр финансов ФРГ — Ред.). «Для решительного старта они должны немедленно отменить все условия меморандумов, начав восстанавливать наш государственный суверенитет, о котором я пока что не слышал ни слова. <…> Греческий народ, на собственной коже испытывающий унижения со стороны „франков“ (как он окрестил господствующих западноевропейских и американских империалистов), очень тяжело поднимается на восстание. <…> Сегодня с помощью меморандумов „франкам“ удалось запугать наших соотечественников сильнее, чем это сделали в своё время немецко-фашистские оккупанты, — подчёркивает Теодоракис и продолжает, обращаясь лично к Ципрасу — Дорогой Алексис, несколько дней назад ты написал мне, что вы готовы „пролить кровь“. Те действия, которые я тебе предлагаю, не потребуют „крови“ — ни вашей, ни нашего народа. Возможно, нам предстоит пережить тяжёлый период, но, подумай, что на дворе 2015 год, а не те мрачные времена, когда местные и иностранные авторитарные режимы беспрепятственно грабили нас, потому что не было силы, способной остановить их. На новом пути, который я предлагаю тебе, мы не окажемся одни. Мир изменился. Международное общественное мнение с нами. В конце концов, никто, даже Европа, не может помешать нам (в юридическом смысле) заключать финансовые соглашения в интересах нашей страны», — говорится в письме Теодоракиса, опубликованном на личном сайте композитора. «Вы, как воин со стажем, знаете, что для победы нужны стратегия и ум», — ответил Теодоракису Алексис Ципрас во время своего визита 24 февраля в резиденцию композитора в Афинах. «Чтобы не попасть в ловушку противника, мы должны маневрировать», — добавил новый премьер и подчеркнул, что «самый важный наш боеприпас — это поддержка широких народных масс и национальное единство».
Писатель и журналист Никос Хиладакис пишет в своём авторском блоге: «Перед нами только два пути. Первый — мы по-прежнему остаёмся рабами в еврозоне, без каких-либо перспектив восстановления экономики, поскольку долги будут продолжать душить нас на протяжении нескольких десятилетий. Второй путь — обнищание вне зоны евро в первое время, но и надежда на восстановление экономики и государственного суверенитета. Громкие слова „спасителей нации“ не принесли результата. Корабль хотя и не затонул, но остался без топлива и ему тяжело продолжать курс под анти-греческим управлением. Министры-суперзвёзды с их переговорщицкими играми уже не способны обмануть суровую реальность. Перед выборами мы слышали одно, а сейчас наблюдаем другое. Красным словцом уже никого не обманешь. Никто не имеет права играть с надеждами народа и нации. <…> Речь не о том, чтобы оправдывать предыдущие правительства, которые не оставили после себя ничего хорошего и оказались мастерами по разбазариванию национальных интересов, а о том, что сейчас оправдывается новый „кувырок“ (автор имеет в виду новый кредитный договор Греции с Еврогруппой — Ред.), с помощью которого из нас собираются сделать акробатов и паяцев нашей собственной истории. Референдум здесь и сейчас, чтобы решить, чего мы действительно хотим и чтобы каждый осознал свою личную ответственность за судьбу страны. Довольно!»
Новая партия в большой игре газопроводов
Поддержку греческого правительства по вопросу строительства Трансадриатического газопровода (Trans Adriatic Pipeline, TAP) и газопровода IGB (интерконнектор Греция — Болгария), а также готовность Греции к скорейшей реализации данных проектов выразил министр энергетики Панайотис Лафазанис в ходе своего визита в Азербайджан, сообщает 12 февраля Афинское информационное агенство (АНА). Г-н Лафазанис прибыл в Баку, чтобы принять участие в первом заседании Консультативного совета министров энергетики стран-участниц проекта «Южный газовый коридор», проинформировало агентство.
«Южный коридор» протяжённостью 4000 км пересекает шесть стран: Азербайджан, Грузию, Турцию, Грецию, Албанию и Италию, комментирует газета TA NEA. По мнению издания, проект стоимостью 45 млрд долларов, поддерживаемый ЕС, станет основным источником снижения энергетической зависимости Европы от России, которая в противовес «Южному коридору» предъявила «Турецкий поток» — проект газопровода, который планируется проложить по дну Чёрного моря в Турцию и затем к греко-турецкой границе в Восточной Фракии. Далее каким-то способом (пока не решено, каким именно) российский газ будет поступать на рынки ЕС. Заявление русских привело в замешательство Брюссель, что заставило Мароша Шефчовича, вице-президента Еврокомиссии по энергетическим вопросам, усомниться как в целесообразности, так и в возможности реализации российско-турецкого газопровода, продолжает TA NEA. Выступая на заседании Консультативного совета в Баку, Шефчович заявил, что ответом Брюсселя на агрессивную политику Москвы стало решение об увеличении объёмов поставок газа из Каспийского региона через трубопровод TAP (из Греции через Албанию и по дну Адриатического моря в Италию — Ред.), который является последним звеном «Южного коридора». «Пропускная способность „Южного коридора“ — 10 млрд кубометров в год, но эта цифра может удвоится до 20 млрд, как за счёт большого потенциала месторождения Шах-Дениз в Азербайджане, так и за счёт поставок из соседнего Туркменистана», — цитирует Шефчовича TA NEA. Несмотря на то, что греческое правительство официально поддерживает строительство ТАР, греки, тем не менее, бросают украдкой взгляды на возможные предпосылки для своего участия (пока не ясно, в качество кого) в проекте «Турецкий поток», пишет TA NEA. Выступая на заседании Консультативного совета по «Южному газовому коридору» в Баку, Лафазанис говорил о компенсационном пакете для Греции. Во-первых, это существенное снижение цен на азербайджанский газ. Во-вторых, вхождение Греции в акционерный капитал ТАР посредством DEPA (государственная корпорация, занимающиеся транспортировкой и распределением газа в Греции — Ред.) либо иным способом. И, в-третьих, годовая плата за транзит (Trasmission Fees) через территорию Греции, что не было предусмотрено в первоначальном соглашении.
В ходе визита Лафазанис встретился с Президентом Азербайджана И.Алиевым, еврокомиссаром М.Шефчовичем, министром энергетики Азербайджана Н.Алиевым, исполнительным директором ТАР И.Брэдшоу и региональным президентом BP по Азербайджану, Грузии и Турции Г.Бирреллом. Британская компания BP является крупнейшим акционером TAP и TANAR (Трансанатолийский газопровод из Баку через Грузию и Турцию в Грецию — Ред.) и оператором разработки месторождения Шах-Дениз, напоминает TA NEA. Министр энергетики Болгарии Теменужка Петкова по итогам встречи со своим греческим коллегой сообщила, что газопровод Греция — Болгария (IGB) будет запущен в коммерческую эксплуатацию в 2018 году. Присутствие на заседании заместителя помощника госсекретаря США по вопросам энергетической дипломатии Амоса Гольштейна, с которым также встретился Лафазанис, говорит о заинтересованности США в ускорении запуска «Южного коридора» в целях «блокирования» интересов России в проекте «Турецкий поток», считает TA NEA.
Решение Владимира Путина о закрытии проекта «Южный поток» несёт возможность для Греции укрепить свои позиции на международной энергетической сцене, пишет финансовая газета Ημερησία. По мнению издания, заявление российского президента является, помимо прочего, ответом Кремля на «энергетическую удавку» Евросоюза, который, ссылаясь на так называемый «третий энергопакет», в последние годы постоянно создавал препятствия на пути реализации «Южного потока». Несмотря на разговоры аналитиков о том, что русские всего лишь «блефуют», спешный визит вице-президента Еврокомиссии по энергетическим вопросам Мароша Шефчовича в конце января в Москву и ступорная реакция Брюсселя говорят о том, что в большой игре газопроводов началась новая партия, отмечает издание.
Поставки российского газа в Европу в обход Украины, что является главной задачей президента Путина, планируется осуществлять посредством «Турецкого потока» — нового газопровода, который напрямую соединит Россию с Турцией, продолжает Ημερησία. Турция оказалась в очень выгодном положении, поскольку она становится своего рода «воротами» в Европу как для «альтернативного газа» из Азербайджана, так и для поставок из России. В своих заявлениях русские дали понять, что Анкара может использовать «Турецкий поток» в переговорах с ЕС. Если «Турецкий поток» будет реализован — он станет вторым российско-турецким газопроводом (после «Голубого потока»), который уже много лет снабжает Турцию российским природным газом, напоминает Ημερησία.
Афины с интересом следят за развитием событий, поскольку Греция могла бы стать шлюзом для транспортировки российского газа как в направлении Балкан, так и в Италию. Особенно греки заинтересованы в присоединении к Италии, где главную роль смог бы сыграть как TAP (предварительно модернизированный в целях увеличения мощности), так и проект греко-итальянского консорциума IGI/Poseidon. Однако, все эти прогнозы пока преждевременны, считает издание. ЕС продолжает оставаться главным потребителем российского газа, продолжает Ημερησία. Никакой газопровод не возникнет прежде, чем найдутся покупатели (то есть прежде, чем Брюссель даст зелёный свет). Что касается «угроз» Москвы о плановых объёмах поставок 50-60 млрд кубометров в год (которые потребляет ЕС) на рынки Азии, то это совсем не просто реализовать, по крайней мере в обозримом будущем. Европа, в свою очередь, не сможет отказаться от российского газа, который, согласно прогнозам международных организаций, ещё долгое время будет оставаться основным энергетическим источником для ЕС. Поэтому, переговоры Брюсселя и Москвы о поставках и маршрутизации российского газа будут продолжаться. Блеф, как и неожиданности, в этой игре не исключены, подытоживает Ημερησία.
Минск-2. Соглашение, полное ловушек и не без проблесков надежды
«Мирное соглашение, подписанное в Минске 13 февраля после 16-часовых переговоров между лидерами Украины, России, Франции и Германии, напичкано подводными камнями, которые могут помешать реализации договорённостей, — комментирует итоги минского саммита „нормандской четвёрки“ газета TA NEA — Без этого документа, однако, события развивались бы по заранее написанному сценарию: ещё более ужасная, тотальная война в сердце Европы».
Так называемый Минск-2 (первое соглашение о прекращении огня, подписанное в Минске 5 сентября 2014 года, осталось на бумаге) предусматривает прекращение огня с полуночи 15 февраля, пишет TA NEA. Не позднее двух дней с момента прекращения боевых действий обе стороны обязаны начать отвод артиллерийских и ракетных систем от линии соприкосновения и завершить его в течение двух недель. Это подразумевает создание демилитаризованной зоны шириной 50-70 км. Отвод тяжёлых вооружений будет происходить под наблюдением работников миссии ОБСЕ. Преимуществом для Киева стал пункт соглашения, обязывающий восточные регионы Украины провести новые выборы в соответствии с украинским законодательством. Как крупную уступку Москве можно расценивать восстановление контроля над восточными границами с Россией украинской стороной до конца 2015 года при условии, что Киев проведёт конституционную реформу, по итогам которой восточным регионам Украины будут предоставлены широкие полномочия, в том числе право на создание собственных правоохранительных органов и осуществление свободной торговли с Россией. По словам украинского президента Петра Порошенко, минское соглашение предусматривает также освобождение «украинских заложников» в течение 19 дней.
14 февраля издание TA NEA публикует статистику (со ссылкой на источник в США), отображающую масштабы гуманитарной катастрофы в результате войны на Юго-Востоке Украины, а также 6 вопросов и ответов по итогам минских договорённостей: 5.486 погибших с начала военных действий в апреле 2014 года. 12.972 раненых в ходе военных действий в Восточной Украине. 2,5 млн человек проживают в зоне военных действий. 978.482 (119.832 из них — дети) вынуждены были переехать в безопасные регионы Украины.
1. Будет ли соблюдаться режим прекращения огня?
Несмотря на то, что соглашение о прекращении огня, подписанное в сентябре прошлого года не соблюдалось, участие в саммите Минск-2 президентов России, Украины и Франции, а также канцлера Германии увеличивает шансы на установление и соблюдение режима прекращения огня.
2. Чего следует ожидать в отношении контроля российско-украинской границы?
Киев вернёт контроль над восточными границами до конца 2015 года только в том случае, если украинские власти пойдут на политические уступки пророссийским сепаратистам, которые, в частности, предусматривают конституционные поправки с целью децентрализации власти. Учитывая, что страна находится в состоянии войны, Петру Порошенко будет непросто убедить правительство в необходимости внести эти изменения, поскольку не исключено, что кто-то из парламентариев расценит этот шаг как капитуляцию.
3. Каким образом будет преодолеваться гуманитарный кризис?
Киев согласился начать выплаты пенсий и социальных пособий жителям Юго-Восточной Украины и это означает существенную победу Москвы. Финансовая поддержка населения подконтрольных пророссийским сепаратистам регионов укрепит органы местного управления повстанцев за счёт нагрузки на украинский бюджет.
4. Сможет ли Украина двигаться в сторону сближения с НАТО и ЕС?
Москва потребовала от Киева гарантий, что Украина не будет стремиться ни в НАТО, ни в ЕС. Минские соглашения не позволяют пророссийским сепаратистам проводить собственную внешнюю политику, однако, благодаря политическим уступкам, которые предлагается сделать украинскому правительству, сепаратисты и Москва оказываются в преимущественном положении.
5. Какие ещё условия содержит минский документ?
Киев пообещал амнистию всем, кто участвовал в боевых действиях в ДНР и ЛНР. Соглашение предусматривает также роспуск незаконных вооружённых формирований, как украинских, так и пророссийских, а также вывод всех иностранных наёмников. Эти положения содержались и в первом минском соглашении, но не были выполнены. Предусмотрен также двусторонний обмен пленными.
6. Кто может гарантировать выполнение минских договорённостей?
ОБСЕ будет осуществлять мониторинг на предмет соблюдения режима прекращения огня, а также выборов, которые планируется провести до конца года в подконтрольных пророссийским сепаратистам регионах. Рабочие группы для наблюдения за выполнением договорённостей будут также созданы со стороны Франции, Германии и Украины. Однако, пункта, принуждающего воюющие стороны соблюдать договорённости, в соглашении нет. Ответственность несут исключительно страны, не являющиеся участницами конфликта, подчёркивает TA NEA.
Соглашение о прекращении огня, достигнутое в Минске в результате переговоров «нормандской четвёрки», похоже, останется на бумаге, поскольку Дебальцево превратилось в театр кровавых столкновений между сепаратистами и украинской армией, пишет 19 февраля в статье «Перемирие умирает в Дебальцево» журналист издания TA NEA. В ходе боёв 22 человека погибли, 150 получили ранения и сотни сдались в плен к пророссийским сепаратистам, несмотря на предпринятую во вторник вечером украинской стороной попытку удержать город под своим контролем. Киев, в свою очередь, заверяет, что украинские войска организовано покидают зону боевых действий после соответствующего приказа президента Порошенко. Президент Украины дал положительную оценку процессу отвода правительственных войск. Как отмечает «Нью-Йорк Таймс», нежелание оставить город, высказанное украинским президентом в ходе минских переговоров о прекращении огня, стоило жизни неизвестному количеству людей. Порошенко написал в твиттере и заявил по украинскому телевидению, что вывод войск был «спланированным и организованным», добавив, что украинские войска выполнили свою миссию. Не ясно, сколько из более чем 8000 украинских солдат, находящихся в Дебальцево, выжили и избежали плена. Порошенко утверждал, что вышло 80%.
Однако картина, которую пересказывают украинские военные, сильно разнится со словами Порошенко, продолжает TA NEA. «Из Дебальцево выдвинулось много машин, а доехало лишь несколько из них», — говорит сержант и добавляет: «Вернулась треть из нас, не больше». Другие утверждают, что машин было намного больше — примерно сто грузовиков смогли вырваться из тисков сепаратистов, а кто-то был вынужден покидать город пешком. Приказ об отходе держался в секрете до последнего момента. На сборы и погрузку в машины солдатам дали всего 10 минут. На окраине города образовалась очередь из грузовиков, в то время как танки и другая гусеничная техника перемещались по полю, чтобы обойти усыпанную минами центральную дорогу. Ночью, в кромешной темноте несколько машин столкнулись друг с другом. Позже колонна была атакована ракетами и снайперами. Убитые и многие из числа раненых остались на засыпанном снегом поле. «Мы дали им обезболивающие, перевязали раны кровоостанавливающими жгутами и помогли перебраться в безопасное место. Вывозили раненых солдаты специального подразделения», — цитирует слова украинских военных корреспондент TA NEA.
Приказ украинского президента об отходе из Дебальцево последовал после того, как город взяли под контроль сепаратисты, а также после высказывания российского президента Владимира Путина на пресс-конференции в Венгрии по поводу того, что Украине следует признать своё поражение в Дебальцево от «вчерашних шахтёров и трактористов», напоминает TA NEA. <…> Такое развитие событий ставит под угрозу договорённость о прекращении огня, которая была достигнута между лидерами Украины, России, Франции и Германии 12 февраля в Минске. Похоже, что Киеву предстоит новый дипломатический «подъём в гору», заключает корреспондент издания.
