Осенний склон, 1900

Берлиоз - Фантастическая симфония


ДЕРЕВНЯ

Теперь меня всегда по вечерам
Провозглашает королем закат,
И солнце на прощанье багрецом
Окрашивает мой простой наряд.

С восторгом по окрестностям брожу.
Кругом клубится пыль до облаков.
Из степи гонят скот домой. Звенят
Нестройно колокольчики коров.


Вечернее настроение с лошадьми, 1899


Самозабвенно вглядываюсь в даль.
Самозабвенно вслушиваюсь в звон.
Везде, везде, насколько видит глаз,
Лишь степь, да степь, да синий небосклон.

Теряясь в этом море, там и сям
Маячит дерево, как островок,
Протягивая тень во всю длину,
Как мусульманин руки на восток.


Дома в Извора, 1910


Как раненный в сраженье богатырь,
Исходит солнце кровью на заре.
Луна и звезды выплывают вслед
Посмертной славой о богатыре.

Теперь кругом сияющая ночь.
Так тих и бездыханен небосвод,
Что различимо, кажется, о чем
Давида арфа на луне поет.


На вершине холма, 1901


Над озером, покинув камыши,
Косяк гусей летит средь темноты.
Так улетают из моей души
Мои честолюбивые мечты…

Шандор Петефи, 1840-е
Пер. Б.Л. Пастернака


Человек, сидящий на бревне, 1895


Каштаны, 1900


Буковый лес, 1908


Крестовая гора возле Надбанья, 1900


Наш дом в Надбанья на улице Петефи


Женщина художник, 1903


Извора осенью, 1909


Лучники, 1911


Весенний пейзаж, 1905


Осень в Извора, 1909


Часть сада, 1893


Красная стена, 1910


Проповедь на горе, 1896


Летнее время (Пикник в мае), 1906


Опушка рощи, 1907


Девушки в цветах, 1889


Утреннее солнце, 1905


Художник и модель в лесу, 1901


Катание детей, 1905


Летний вечер, 1904


Октябрь, 1903


Портрет госпожи Вильмош Грюнвальд, 1908


Спящая цыганка, 1915


Песня птицы