От безбожья до Бога – мгновенье одно!
От нуля до итога – мгновенье одно.
Береги драгоценное это мгновенье:
Жизнь – ни мало, ни много – мгновенье одно!

Так как вечных законов твой ум не постиг –
Волноваться смешно из-за мелких интриг.
Так как Бог в небесах неизменно велик –
Будь спокоен и весел, цени этот миг!

И сияние рая, и ада огни –
Мне мерещились на небе в давние дни.
Но Учитель сказал: «Ты в себя загляни –
Ад и рай, не всегда ли с тобою они?»

Непостоянно всё, что в мире есть,
К тому ж изъянов в том, что есть, не счесть.
Поверь же в то, что сущее незримо,
Не существует всё, что зримо здесь.

Омар Хайям