"Открытие одного вслед за другим объектов протонной терапии менее чем за месяц является свидетельством существенного значения системы MEVION- s250 для обеспечения онкологических центров: достигаются высокое качество, передовые показатели в лечении в расчёте на долю времени и на долю от стоимости в сравнении с другими системами на рынке протонной медицины," сказал Джозеф К. Ячиновски, президент и генеральный директор Mevion медицинских систем.
"Это историческое достижение также отражает опыт команды Mevion в создании, сооружении и поддержке нашего революционного решения в протонной терапии".
В число первых двух пациентов, лечившихся в RWJUH, входит молодой человек с эпендимомой позвоночника - рака, который влияет на весь позвоночный канал. Его лечение началось 5 июня. Второй пациент с рецидивирующей опухолью головного мозга, начал лечение 27 мая; этот пациент получал полную дозу радиации в прошлом с использованием предшествовавших технологий, что представляет дополнительные трудности. RWJUH в Нью-Брансуике является флагманом хирургии рака в Ратгерском Институте рака штата Нью-Джерси медицинской школы Роберта Вуда Джонсона .
"Уважаемый национальный академический медицинский центр признан одним из лучших в Америке в лечении рака согласно сообщениям и мировому отчёту, мы постоянно следим за инновациями и новыми технологиями, чтобы дать пациентам в нашем государстве и регионе самые передовые методы лечения сложных заболеваний", - сказал Стивен К. Джонс, президент и главный исполнительный директор больницы Университета Роберта Вуд Джонсона и фонда Роберта Вуда Джонсона в системе здравоохранения. "Протонная терапия является отличным дополнение к широкому спектру методов лечения рака, которые доступны через наш госпиталь в партнерстве с Ратгеровским Институтом рака штата Нью-Джерси в Ратгерсе, медицинской школы Роберта Вуда Джонсона и частных врачей в обществе".
Протонная терапия обеспечивает целенаправленное лечение раковых клеток и вызывает меньшее повреждение окружающих здоровых тканей, чем фотонное излучение, что делает её идеальным вариантом для педиатрии и для лечения взрослых пациентов с опухолями в некоторых сложных случаях - например, возле сердца, головного мозга и позвоночника.
Традиционно протонотерапия систем требовала разработки систем размером с футбольные поля, которые обходились в сотни миллионов долларов для их создания и эксплуатации. Пока только ограниченное число онкологических центров располагают такими средствами и возможностями (имеется ввиду наличие ускорителей заряженных частиц, созданных в экспериментальной физике - ред.), при этом доступ пациентов к месту применения этого важного метода лечения весьма ограничен.
Ломая традиции, MEVION - s250 эффективно устраняет ограничения традиционной протонной терапии. Как самая маленькая в мире "одноместная" система протонной терапии, MEVION-s250 может быть легко интегрирована в любой размер терапевтического помещения – существующего или нового. Поэтому расходы на протонную терапию становятся на 75 процентов меньше, и расходуют до 90% меньше энергии, в результате чего значительно снижает капитальные и эксплуатационные затраты. (Эти и другие преимущества достигаются за счёт использования модифицированного сверхпроводящего протонного синхроциклотрона диаметром менее двух метров, размещаемого в системе гантри - ред.).
"MEVION-s250 обеспечивает RWJUH компактной, качественной системой, готовой для включения в имеющийся набор вариантов лечения больных” - со слов профессора Брюс Аффти, главы отделения лучевой онкологии в RWJUH и председателя Департамента радиационной онкологии в Институте рака в Нью-Джерси, медицинской школы Роберта Вуда Джонсона в Нью-Джерси и медицинской школы в университете Рутгерса. “Это является важной вехой в области лечения онкологических заболеваний для пациентов в этом регионе. Теперь, применяя очень целенаправленные формы лучевой терапии, мы можем лечить пациентов в меньшее время, с меньшим количеством побочных эффектов".
RWJUH полностью аккредитована американской коллегией хирургов по раку. "Мы всегда стремимся к совершенствованию в лечении рака”, - сказал доктор медицинских наук Атиф Хан, радиационный онколог онкологического Института Рутгерса в Нью-Джерси и адъюнкт-профессор радиационной онкологии при университете медицинской школы Роберта Вуда Джонсона . “Я взволнован, увидев преимущества, что привносит MEVION-s250 в наш Протон-центр".
Быстрый выход на Mevion системе в Джексонвилле
Как и предполагалось, MEVION s250 в онкологического центре Аккермана, врача-собственника объекта в Джексонвилле, штат Флорида, быстро наращивает опыт работы. Начав лечить больных 30 апреля, центр уже обеспечивает лечение 24 пациентов в день.
Идёт подготовка Mevion системы в Кливленде
MEVION - s250 системы в настоящее время устанавливаются на четырех дополнительных площадках в Соединенных Штатах, включая университетские больницы системы здравоохранения в Кливленде, где в сверхпроводящий синхроциклотрон намечен к запуску в конце июня.
Ускоритель создает протонный пучок и, как и остальные MEVION модели s250 системы, весьма продвинутый, компактный, запатентованной технологии. Другие установки сайтов: онкологический центр Стивенсона при Университете штата Оклахома в Оклахома-Сити; онкологический центр Университета здравоохранения в Орландо, Флорида; и MedStar Джорджтаунского университета госпиталя центра комплексных исследований рака Ломбарди в Вашингтоне, округ Колумбия.
О Mevion - Медицинские Системы
Mevion - Медицинских Систем, Инк. является ведущим поставщиком систем протонной терапии для использования в лучевой терапии для онкологических больных. Mevion - флагманский продукт, MEVION модель s250 - платформа протонной терапии , это единственная модульная (одноместная) система протонной терапии система в настоящее время на американском рынке. MEVION - s250 интегрируется в стандартный процесс лучевой терапии и обеспечивает лечение протонной терапией в расчёте на долю от стоимости и сложность эксплуатации эффективнее по сравнению с традиционными системами.
Фирма Mevion находится в частной собственности и базируется в городе Литтлтон, штат Массачусетс, с международными офисами в Великобритании и Японии. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите www.mevion.com.
