(и еще 106230 записям на сайте сопоставлена такая метка)
Другие метки пользователя ↓
hand made point-to-point ёлки-палки ЖЗЛ Сумерки алиса бисер гармония гении германия дети другие жду женщина здоровье карнавал картины карты квиллинг кино книги колин фёрт коллекция красота креатив куклы лингва лирика литература мандала мнение музыка наука немецкий песни петербург путешествие россия сайт сильное кино смысл стихи странно фото ходорковский художники цветы цитаты энергия юмор
Jugend International |
Дневник |
|
Метки: германия путешествие |
Баден-Баден |
Метки: германия красота |
КАРНАВАЛ в Германии Все видео |
Дневник |
|
Метки: германия карнавал коллекция |
карнавал в Дюссельдорфе |
Дневник |
|
Метки: карнавал германия |
FESTKOMITEE KoeLNER KARNEVAL VON 1823 |
Дневник |
Метки: германия карнавал |
Sido - Ein Teil Von Mir (feat. Seryoga & B-Tight) |
Дневник |
Метки: песни германия немецкий |
Если бы я был курицей |
| Die Comedian Harmonists. "Ich wollt' ich wär' ein Huhn" |
Комедийные гармонисты. "Если бы я был курицей" |
| Ich wollt', ich wär' ein Huhn, ich hätt' nicht viel zu tun! Ich legte vormittags ein Ei und abends wär' ich frei. Mich lockte auf der Welt kein Ruhm mehr und kein Geld. Und fände ich das große Los, dann fräße ich es bloß. Ich brauchte nie mehr ins Büro. Ich wäre dämlich, aber froh!. Ich wollt', ich wär' ein Huhn, ich hätt' nicht viel zu tun! Ich legte täglich nur ein Ei und sonntags auch mal zwei. |
Если бы я был курицей, то у меня было бы не слишком много дел До обеда я бы клал яйцо и после обеда был бы свободен Меня бы не манила в мире ни слава и ни деньги Судьба была бы хороша - просто клевать Мне не нужно было бы больше в Бюро. Я был бы глуп, но доволен! Если бы я был курицей, то у меня было бы не слишком много дел Я клал бы ежедневно по яйцу, а по воскресеньем даже по два. |
| Der Mann hat's auf der Welt nicht leicht, das Kämpfen ist sein Zweck. Und hat er endlich was erreicht, nimmt's eine Frau ihm weg!. Er lebt, wenn's hoch kommt, hundert Jahr' und bringt's bei gutem Start und nur, wenn er sehr fleißig war, zu einem Rauschebart. |
Мужчине не легко на свете, борьба его судьба. И если он чего-то достигнет, то женщина отберёт! Он живет. если повезет 100 лет, и даже при хорошем старте, и полном старании, ждет его только седина. |
| Ich wollt', ich wär' ein Huhn, ich hätt' nicht viel zu tun! Pog ... Mich lockte auf der Welt kein Ruhm mehr und kein Geld. Pog ... Ich brauchte nie mehr ins Büro. - Und Du wärst dämlich - aber froh! Ich wollt', ich wär' ein Huhn, ich hätt' nicht viel zu tun! Ich legte täglich nur ein Ei und sonntags auch mal zwei. |
Если бы я был курицей, то у меня было бы не слишком много дел Куд-кудах... Меня бы не манила в мире ни слава и ни деньги Куд-кудах.. Мне не нужно было бы больше в Бюро. Ты был бы глуп, но доволен! Если бы я был курицей, то у меня было бы не слишком много дел Я клал бы ежедневно по яйцу, а по воскресеньем даже по два. |
| Ich wollt', ich wär' ein Hahn, dann würde nichts getan! Ich legte überhaupt kein Ei und wär' die ganze Woche frei. Dann lockt mich auf der Welt kein Ruhm mehr und kein Geld. Ich setz' mich in den Mist hinein und sing' für mich allein. Ich ginge nie mehr ins Büro, denn was ich brauche, krieg' ich so! Ich wollt', ich wär' ein Hahn, dann würde nichts getan. Ich würd' mit meinen Hühnern geh'n, das wäre wunderschön |
Если бы я был петухом, то я бы ни чего не делал! Я бы вообще не клал яйца и был бы свободе (отдыхал) всю неделю. Так как меня бы не манила в мире ни слава и ни деньги Я бы садился в навоз и пел для себя самого. Я не пойду больше в бюро, так как всё что мне нужно получу я просто так! Если бы я был петухом, то я бы ни чего не делал. Я бы гулял с моей курочкой и это было бы прекрасно! |
Метки: германия песни |
Это Берлин! Marlene_Dietrich |
Я продолжаю пополнять свой раздел немецкой музыки и приглашаю всех в маленькое путешествие по Берлину с Марлен Дитрих. Песня из 30-х годов, но она актуальна и сейчас - "Das ist Berlin!
| Marlene Dietrich "Das Ist Berlin!" | Марлен Дитрих "Это Берлин!" |
| Das ist Berlin, Berlin, die ewig junge Stadt Das ist Berlin, Berlin, die meine Liebe hat Genau im Mittelpunkt der Welt Hat sie der Herrgott hingestellt … |
Это Берлин, Берлин - вечно юный город Это Берлин, Берлин - властитель моей любви Точно в самый центр мира Его Господь поставил |
| Du mein Berlin, Berlin, du Perle an der Spree Wer dich erst kennt, Berlin, der sagt dir nie adieu Denn deinem Zauber kann man niemals mehr entflieh'n Du mein Berlin, Berlin, Berlin … |
Ты мой Берлин, Берлин, ты жемчужина на Шпрее Кто тебя однажды узнал, Берлин, тот ни когда не скажет тебе прощай Так как твоим чарам не возможно противостоять Ты мой Берлин, Берлин, Берлин... |
| Du mein Berlin, Berlin, du Perle an der Spree Wer dich geseh'n, Berlin, der sagt dir nie adieu Denn deinem Zauber kann man niemals mehr entflieh'n Du mein Berlin, Berlin, Berlin … |
Ты мой Берлин, Берлин, ты жемчужина на Шпрее Кто тебя увидел, Берлин, тот ни когда не скажет тебе прощай Твоим чарам не возможно противостоять Ты мой Берлин, Берлин, Берлин... |
Метки: германия песни |
Вива Кёльн! |
Продолжаем знакомство с немецкой музыкой.
Метки: германия песни |
Die Prinzen Deutschland |
Метки: песни германия |
