Настроение сейчас - Бодрое

Из истории
Немецкие университеты проходят нелегкую фазу реформирования системы высшего образования. Связано это с переходом на единый европейский стандарт, принятый в 1999 году в Болонье на конференции министров образования 29 стран. Согласно болонскому соглашению страны-участницы болонского процесса до 2010 года должны перейти на единый стандарт обучения в вузах по системе «бакалавр-мастер». Сегодня болонское соглашение подписали в общей сложности уже 45 стран.
Согласно данным конференции ректоров вузов в Германии к началу 2007 года в на новую систему были переведены 45 процентов всех факультетов немецких вузов. Так что пока в поисках «своей» специальности вы встретите и факультеты с такими аттестатами как «Diplom», «Magister», «Staatsexamen». Однако в большинстве вузов приема на факультеты с такими аттестатами больше нет. Университеты просто доучивают тех, кто когда-то поступил на эти факультеты. Так что свое внимание вам следует сконцентрировать на факультетах с аттестатами бакалавра и магистра. Потому что только такие аттестаты в будущем будут котироваться в минимум 45 странах.

Что изменилось?
По первоначальному замыслу реформаторов образование должно проходить в две ступени. Сначала студент получает за три-четыре года квалификацию «бакалавр». Это полноценное первое высшее образование. С ним выпускник может заниматься своим трудоустройством. Вторая ступень – «мастер». Обучение бакалавр может начать либо сразу после бакалавриата, либо сначала поработать, а потом поступать на мастера. Недавно министры образования заговорили и о третьей ступени обучения – аспирантуре. Но это пока в процессе обсуждения.
С переходом на новую систему изменился принцип оценки работы учащихся. Ведь система оценок должна быть универсальной и единой для всех стран-участниц. Для этого в вузах, перестраивающихся на новую систему обучения введена ECTS — Европейская система перезачета кредитов. С ее помощью можно сравнивать объем изученного материала, что дает возможность академического признания квалификаций и компетенций. Образовательные «кредиты» - это зачетные единицы, которыми оценивается трудоемкость учебы. За один семестр студент получает ровно 30 академических кредитов. Для получения степени бакалавра нужно соответственно набрать не менее 180 кредитов (три года обучения) или не менее 240 кредитов (четыре года обучения). Для получения степени магистра студент должен, как правило, набрать в общей сложности, то есть вместе с бакалавриатом, не менее 300 кредитов (пять лет обучения).
Кредиты – это не оценки, учащийся получает их, если просто выдержал экзамен. Параллельно к кредитам студентам за сданные экзамены выставляются оценочные баллы. Болонское соглашение предусматривает единую европейскую шестибалльную систему оценок: А – "отлично", В – "очень хорошо", С – "хорошо", D – "удовлетворительно", Е – "посредственно", F(FX) - "неудовлетворительно. Как правило, сегодня студенты получают привычные им оценки, а в дипломах эти оценки «переводятся» на европейские.
К дипломам бакалавров и мастеров прилагается Diploma Supplement - единое для стран-участниц Болонского соглашения приложение, где отражается учебная программа.
Учебный курс разбит на так называемые модули, по которым в последствии и сдается экзамен. Под модулем чаще всего имеется в виду блок взаимосвязанных дисциплин. За каждый модуль дается определенная сумма зачетных единиц (кредитов) и выставляется одна оценка. В один модуль могут включаться, например, четыре предмета, которые сдаются как один экзамен из четырех частей. И может случиться так, что если вы на экзамене не набрали за модуль нужного количества баллов, то в следующий раз вам нужно учить все четыре предмета снова. Так что необходимо заранее поинтересоваться системой, по которой ваш вуз принимает экзамены, чтобы знать, к чему морально готовиться.

Цель реформы
По замыслу реформаторов новая система должна принести пользу прежде всего самим студентам. В частности, она облегчит их интернациональную мобильность. Страны-участницы Болонского процесса обязались признавать аттестаты бакалавров и магистров. А значит, закончив бакалавриат в одной стране, выпускник может получить диплом «мастер» в другой.
Кроме того, если студент решит во время учебы продолжить обучение в другой стране-участнице болонского соглашения, то результаты его прежде сданных экзаменов выбранный вуз обязан будет зачесть.
Еще один плюс: предполагается, что новая система облегчит выпускникам трудоустройство за границей – например, работодателю где-нибудь в Италии будет легче судить о том, что за образование имеет кандидат из Украины.

Авторские права
Европейский Образовательный Центр
PRO-UNI GmbH (Гамбург, Германия)
www.pro-uni.ru PRO-UNI – Ваш проводник по обучению в Германии

Студенчество – это не только экзамены, лекции, зубрежка. У него есть еще и вторая, более приятная сторона. Студенчество – это и непрекращающиеся «парти», снятие экзаменационного стресса вместе с друзьями в каком-нибудь студенческом кабачке. При условии, что эти самые друзья у вас есть.

Часто так случается, что иностранные студенты, попав в абсолютно новую среду, теряются и замыкаются в себе. Они стесняются своего несовершенного немецкого, из-за незнания культуры боятся сделать промах в общении. Попав на первые лекции и семинары, многие чувствуют себя недоросшими до учебы в немецком вузе. Некоторые напряжения не выдерживают и бросают учебу. А зря. Потому что все эти проблемы временнные, и у иностранных студентов есть достаточно возможностей, их преодолеть. Немецкие студенты – как правило, народ открытый и охотно идут на знакомство, если видят, что человек этого знакомства ищет. Тут требуется инициатива. В общежитии вы можете устроить для своих новых соседей вечеринку знакомства. В университете постарайтесь на первых же лекциях установить контакты с однокурсниками, обменяйтесь е-майлами и телефонами. Это может вам особенно понадобиться перед сессией. В немецких вузах, как правило, студенты образуют так называемые «рабочие группы» и встречаются перед экзаменами, чтобы вместе учить.
Кроме того, при университетах существуют советы по делам иностранцев (Ausländerreferat). Не обходите это место стороной – вы можете стать членом такого совета или, по крайней мере, воспользоваться его помощью в сложных жизненных ситуациях.

В свободное время обратите внимание на недорогие спортивные курсы, которые предлагаются каждым университетом. Шансы найти новых друзей здесь вполне реальные.

Если же вы привыкли мыслить глобально, то можете организовать проект на уровне университета, как это сделал, например, венгерский студент Szabolcs Molnár из спортивного вуза г. Кельн. Он на себе испытал, что значит нехватка общения с немецкими студентами. В его вузе 10 % учащихся – иностранцы со всего света. Они живут в общежитии на территории университета очень изолированно, общаются только между собой.

Молнар всерьез захотел эту ситуацию изменить. Причем не только для себя лично, но и для всего университета. Он подал заявку на грант в фонд Европейской Комиссии «Jugend für Europa“ (http://www.jugendfuereuropa.de). Эта программа финансово поддерживает различные проекты в области молодежного международного сотрудничества. Проект венгерского студента под названием «Интеграция в Европе» фонд поддрежал и выделили средства. Теперь в спортвузе г.Кельн лед тронулся.

Но бывает, что в реальной жизни вам не хватает смелости, чтобы завязать знакомства. Тогда заходите в виртуальную реальность на страницу www.studivz.net. Это одна из самых популярных студенческих платформ в немецком интернете. В зарегистрированных здесь группах вы можете найти людей, которые учатся с вами на одном курсе. Можете познакомиться с российскими студентами. Или создайте свою группу, чтобы найти друзей. Они непременно зайдут к вам на огонек.
Автор Елена Ветрова
Авторские права PRO-UNI GmbH www.pro-uni.u

Настроение сейчас - Рабочее

Итак, у вас все получилось: благодаря помощи «PRO-UNI» вам выпала удача учиться в немецком вузе. Но хотелось бы перед поездкой освежить знания немецкого языка. Сегодня мы подскажем, как это можно сделать, не выходя из дома. Все, что вам нужно - выход в интернет. Мировая паутина сегодня предлагает множество бесплатных он-лайн курсов немецкого языка.

На немецком
Советуем особое внимание обратить на курсы радиостанции «Немецкая волна» http://www.dw-world.de. Их вы найдете в разделе «Deutschkurse». Авторам этого раздела можно только аплодировать: им удалось сделать процесс изучения языка не менее интересным, чем чтение детектива. Вы окунетесь в причудливый мир немецких диалектов (особенно полезно тем, кто планирует учиться в Баварии), узнаете особенности «бытового» немецкого, поймете язык футбольных фанатов, пройдете интерактивный увлекательный курс грамматики.

Уроки предназначены для разного уровня учащихся. Если переменить язык сайта на русском, то сопроводительные материалы к лекциям будут на русском языке. Планирующим изучать экономику советуем на этой же странице воспользоваться специальным курсом экономического немецкого «Marktplatz».

Совсем недавно «Немецкая волна» представила свой новый языковой проект: «Миссия «Европа»» http://www.missioneurope.eu. Учить язык здесь предлагается, играя в детектив. Для «продвинутых», это больше забава, чем серьезное обучение. Один недостаток - без знания английского поиграть не удастся.

Неплохой сайт для интересующихся немецким языком расположился по адресу http://www.deutsch-lernen.com/d_index.php. На сайте вы сможете протестировать свои знания и пройти курсы. Новичкам предлагается 10 лекций, более опытным учащимся - 24 урока грамматики. На этом же сайте вы познакомитесь с основными новшествами в немецком правописании.

На английском
Англоязычный интернет также предлагает немало курсов по изучению немецкого языка. Освежить знания и вспомнить основы грамматики можно на сайте http://www.babelnation.com/german/courses/index.html. Семь уроков проведут вас по самым элементарным темам: «еда» покупки», «семья» и др.
Более разнообразный и тематически насыщенный курс вы найдете на странице http://www.bbc.co.uk/languages/german/index.shtml.

На русском
В русскоязычном интернете один из самых популярных бесплатных курсов немецкого предлагает сайт Study.ru http://www.studygerman.ru Пользователи сайта имеют возможность определить уровень своих знаний с помощью теста и подобрать соответствующие уроки. Если изучение теории надоест, можно вспомнить детство и поиграть в «виселицу» - разумеется, на немецком.
Кроме всего прочего, здесь же выложены тексты песен немецких исполнителей (Tokio Hotel, Herbert Grönemeyer и др). Для тренировки произношения, кстати, очень полезная вещь. Поищите кассеты, диски с указанными на сайте песнями, включайте музыку – слушайте и пойте, приближая свое произношение к идеальному.

Автор
Елена Ветрова

Настроение сейчас - Супер!

Бесплатное государственное высшее образование всегда было гордостью Германии. Взимание платы за высшее образование запрещалось законом. Но законы можно переписать. И переписали. В январе 2005 года федеральный конституционный суд Германии отменил запрет на плату за обучение в вузах.
С тех пор одна за другой федеральные земли вводят плату за высшее образование на своих территориях. Подобные решения приняты в таких землях как Bayern, Baden-Württemberg, Saarland, Hamburg, Bremen, Niedersachsen, Hessen, Nordrhein-Westfalen. Здесь студенты либо уже платят за учебу каждый семестр до 500 евро, либо начнут платить в следующем семестре.

Правда, особое положение занимает земля Nordrhein-Westfalen. В отличие от законодателей других земель, здесь политики сделали хитрый тактический ход. Решение о введении платы за обучение они оставили за каждым конкретным вузом, ловко отведя от себя стрелы студенческого гнева. Большинство государственных вузов земли ввели плату за обучение. Принципиально отклонила студенческие поборы пока лишь академия искусств г. Дюссельдорф (Kunstakademie Düsseldorf). Открытым остается вопрос в специализированном вузе Дюссельдорфа (FH Düsseldorf), заочном университете Хагена (FernUni Hagen), высшей школе искусств для средств информации г.Кельн (Kunsthochschule für Medien Köln), евангелическом специализированном вузе г.Бохум (Evangelische FH Bochum). Как долго студенческие представители в сенатах этих вузов будут одерживать победу в борьбе за бесплатное образование, неизвестно.

Хотя бесплатное – это громко сказано. В вузах ведь берутся еще и разные административные сборы. В университете города Бонн, например, есть специальный дополнительный взнос для иностранных студентов из государств, не принадлежащих к ЕС. Он составляет 150 евро за каждые полгода. А в FH Düsseldorf, например, студенты платят каждый семестр взнос, который превышает 150 евро. Следует учесть, что с переходом вузов на платную систему образования подобные сборы не отменяются.

Разного рода взносы есть и в тех землях, где нет пока платы за обучение. Это Berlin, Brandenburg, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen-Anhalt, Sachsen, Thüringen, Rheinland-Pfalz. Обзор взимаемых со студентов пошлин в разных землях Германии вы можете получить на странице http://de.wikipedia.org/wiki/Studiengeb%C3%BChren.

В «бесплатных» землях студенты за сэкономленные евро должны благодарить политиков. Как правило, там, где сильна позиция SPD (Социально-Демократическая партия Германии), высшее образование остается бесплатным. Стоит только политическому климату в парламентах этих земель поменяться, в местные вузы могут прийти студенческие взносы за высшее образование. Однако во многих федеральных землях это произойдет не раньше чем через три года. Так что время еще есть.

Елена Ветрова
Авторские права
Европейский Образовательный Центр
PRO-UNI GmbH (Гамбург, Германия) www.pro-uni.ru
PRO-UNI – все об учебе в Германии

Впечатления об Образовании за рубежом, в частности в Германии