Денежные переводы между отделениями Банка и в другие кредитные организации.
Виды переводов
Без открытия счета
Перевод осуществляется наличными деньгами и может быть направлен для выплаты физическому лицу в любом отделении Банка наличными деньгами или путем зачисления на банковский счет.
Переводы осуществляются и выплачиваются только в рублях и только в отделениях Банка.

Со счета по вкладу
Перевод осуществляется путем списания средств со счета по вкладу и может быть выплачен физическому лицу в любом регионе России наличными деньгами или путем зачисления на банковский счет. Кроме того, Вы можете запросить перевод со счета по вкладу в любом отделении Банка по месту обращения — например, если Вы находитесь в отпуске или командировке и у Вас закончились наличные деньги. Вы также можете осуществить перевод части или всей суммы вклада в другую кредитную организацию (банк) на территории России.
Переводы осуществляются в рублях и иностранной валюте, при этом выплата переводов наличными деньгами осуществляется в рублях, а переводы в валюте выплачиваются только путем зачисления на счет.

КОЛИБРИ НА ТЕРРИТОРИИ РОССИИ



Кто может осуществить перевод Гражданин РФ, иностранный гражданин и лицо без гражданства, являющееся резидентом или нерезидентом РФ (кроме случаев, когда перевод осуществляется между резидентом и нерезидентом).
Валюта перевода Рубли РФ.
Максимальная сумма 500 000 руб.
Комиссия за перевод 1,75% от суммы перевода, но не менее 150 руб. и не более 3 000 руб.
Срок исполнения перевода Не более 1 часа.
Возможность отмены перевода Предусмотрена до востребования перевода получателем; стоимость услуги — 150 руб.
-------------------------------------

КОЛИБРИ В Казахстан, Украину и Республику Беларусь


Кто может осуществить перевод Гражданин РФ, иностранный гражданин и лицо без гражданства, являющееся резидентом или нерезидентом РФ.
Валюта перевода Рубли РФ, доллары США, евро.
Максимальная сумма эквивалент 5 000 долл. США от одного клиента в день для резидентов;
эквивалент 10 000 долл. США от одного клиента в день для нерезидентов.
Стоимость отправки перевода 1% от суммы перевода, но не менее 150 руб., 5 долларов или 5 евро в зависимости от валюты перевода

max 3000 руб., 100 долл. США или 100 евро.
Стоимость получения перевода 1% от суммы перевода.
Срок исполнения перевода Не более 1 часа.
Возможность отмены перевода Предусмотрена в любое время до востребования перевода получателем; стоимость услуги — 150 руб.

Валюта перевода доллары США
Валюта получения перевода доллары США и евро
Время перевода 10 минут
Плата за выполнение операции приема (отправления) перевода взимается в соответствии с тарифами компании MoneyGram
Ограничение по сумме перевода эквивалент 5 000 долл. США от одного клиента в день для резидентов;
эквивалент 10 000 долл. США от одного клиента в день для нерезидентов
Осуществление перевода
Переводы осуществляются без открытия счета как отправителя, так и получателя.

C перечнем структурных подразделений ОАО «Сбербанк России» и пунктов компании MoneyGram, в которых предоставляются услуги по переводам, можно ознакомиться в любом структурном подразделении ОАО «Сбербанк России», совершающем операции с данными переводами, на сайте компании MoneyGram – www.moneygram.com и в круглосуточной информационной службе компании MoneyGram по телефону – 8 800 200 47 26 (звонки по России - бесплатно).

Принятые (отправленные) в отделениях Сбербанка России переводы доступны к выплате только за пределами Российской Федерации в пунктах выплаты компании MoneyGram.

Принятому (отправленному) переводу присваивается уникальный контрольный номер, знание которого получателем перевода является обязательным условием для его выплаты.

Отправителю необходимо указать страну выплаты перевода, имя и фамилию получателя латинскими буквами.

Для выплаты перевода получателю необходимо знать контрольный номер перевода, имя и фамилию отправителя перевода, страну отправления перевода и приблизительную сумму перевода.

Отправителю доступен сервис по отмене (возврату) отправленного перевода, а также внесение поправок в перевод.

Виды переводов
Обычные переводы
Перевод осуществляется наличными деньгами или путем списания средств со счета по вкладу, открытому в Банке.
Максимальная сумма переводов в день без открытия счета для физического лица — резидента РФ составляет 5 000 долларов США в рублевом эквиваленте, перевод средств со счета по вкладу не ограничен.

С Порядком и условиями осуществления операций Сбербанком России по переводу денежных средств в иностранной валюте по поручению физических лиц без открытия банковского счета наличными деньгами можно ознакомиться на сайте Банка.

Список структурных подразделений Сбербанка России, осуществляющих данные переводы, можно уточнить на сайте Банка.

Выплата переводов в Банке
Для того, чтобы Вам могли перечислить денежные средства из-за границы, Вам необходимо сообщить отправителю следующие реквизиты:

SWIFT-код;
наименование банка — SBERBANK;
фамилию, имя (и отчество — по возможности) получателя перевода;
номер счета получателя (20 цифр);
паспортные данные или адрес места жительства получателя (при выплате перевода без открытия счета);
наименование отделения Сбербанка России;
номер структурного подразделения (при выплате перевода без открытия счета);
наименование банка-корреспондента Сбербанка России (по желанию).

Виды переводов
Без открытия счета
Перевод осуществляется наличными деньгами и может быть направлен для выплаты физическому лицу в любом отделении Банка наличными деньгами или путем зачисления на банковский счет.
Переводы осуществляются и выплачиваются только в рублях и только в отделениях Банка.

Со счета по вкладу
Перевод осуществляется путем списания средств со счета по вкладу и может быть выплачен физическому лицу в любом регионе России наличными деньгами или путем зачисления на банковский счет. Кроме того, Вы можете запросить перевод со счета по вкладу в любом отделении Банка по месту обращения — например, если Вы находитесь в отпуске или командировке и у Вас закончились наличные деньги. Вы также можете осуществить перевод части или всей суммы вклада в другую кредитную организацию (банк) на территории России.
Переводы осуществляются в рублях и иностранной валюте, при этом выплата переводов наличными деньгами осуществляется в рублях, а переводы в валюте выплачиваются только путем зачисления на счет.

ДЕНЕЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ ПО СИСТЕМЕ СБЕРБАНКА РОССИИ


в рублях

- Наличными деньгами для последующей выплаты наличными деньгами или для зачисления на счет физического лица.
- Со счетов по вкладам для зачисления на действующий счет (денежные средства по системе Сбербанка России можно перевести из структурного подразделения Сбербанка России, в котором открыт Ваш счет по вкладу, либо оформить запрос на перевод вклада из любого структурного подразделения Сбербанка России по месту Вашего обращения).

в иностранной валюте

- Со счетов по вкладам на свое имя или в пользу ближайших родственников (денежные средства по системе Сбербанка России можно перевести из структурного подразделения Сбербанка России, в котором открыт Ваш счет по вкладу, либо оформить запрос на перевод вклада из любого структурного подразделения Сбербанка России по месту Вашего обращения).


Как отправить перевод
в вашем городе
Шаг 1
Обратитесь в отделение Банка в Вашем регионе с паспортом, а при перечислении части средств со счета по вкладу — с паспортом и сберегательной книжкой.

Шаг 2
Заполните заявление на перевод, указав фамилию, имя и отчество получателя, его номер счета, реквизиты банка получателя и другие необходимые данные. При осуществлении перевода между отделениями Банка вместо реквизитов банка получателя достаточно указать номер структурного подразделения Банка, в котором открыт счет получателя или в котором планируется выплатить перевод получателю наличными деньгами.

Шаг 3
Внесите в кассу Банка сумму перевода или укажите номер счета, с которого эта сумма должна быть списана.

Шаг 4
Оплатите услуги Банка.

Перевод денежных средств в страны дальнего и ближнего зарубежья
Виды переводов
Обычные переводы
Перевод осуществляется наличными деньгами или путем списания средств со счета по вкладу, открытому в Банке.
Максимальная сумма переводов в день без открытия счета для физического лица — резидента РФ составляет 5 000 долларов США в рублевом эквиваленте, перевод средств со счета по вкладу не ограничен.

Выплата переводов в Банке
Для того, чтобы Вам могли перечислить денежные средства из-за границы, Вам необходимо сообщить отправителю следующие реквизиты:

SWIFT-код;
наименование банка — SBERBANK;
фамилию, имя (и отчество — по возможности) получателя перевода;
номер счета получателя (20 цифр);
паспортные данные или адрес места жительства получателя (при выплате перевода без открытия счета);
наименование отделения Сбербанка России;
номер структурного подразделения (при выплате перевода без открытия счета);
наименование банка-корреспондента Сбербанка России (по желанию).
Выписка из Сборника Тарифов Сбербанка России
Тарифы на отдельные услуги по переводам физических лиц в пользу физических лиц

Информацию о размере тарифов Сбербанка России на отдельные услуги по переводам физических лиц в пользу юридических и физических лиц можно получить здесь.
Наличными деньгами или с банковских счетов в рублях и иностранной валюте

через корреспондентские счета лоро кредитных организаций, открытые в Сбербанке России
через банки - корреспонденты
в пользу физических и юридических лиц

Физические лица - резиденты вправе переводить из Российской Федерации без открытия банковского счета иностранную валюту в сумме, не превышающей в эквиваленте 5000 долларов США в один операционный день.
Физические лица – нерезиденты имеют право переводить денежные средства из Российской Федерации без ограничений.

Для перевода иностранной валюты из Российской Федерации Вам необходимо указать:

* наименование организации или фамилию, имя (и отчество – по возможности) получателя
перевода;
* номер счета получателя;
* паспортные данные или адрес получателя (при выплате перевода без открытия счета);
* наименование банка-получателя, его адрес (страна, город);
* SWIFT – код банка получателя или код клиринговой системы банка; (ABA, FW, BLZ и др.);
* цель перевода;
* реквизиты банка – посредника (по желанию).

Северо-Западный банк Сбербанка России выплачивает переводы денежных средств в иностранной валюте, поступившие из-за границы:

путем зачисления средств на действующий счет физического лица;
наличными деньгами без открытия счета.
Для перевода Вам из-за границы иностранной валюты в Северо-Западный банк Сбербанка России отправителю необходимо указать:

* платежные реквизиты Северо-Западного банка Сбербанка России:

SABRRU2P SBERBANK
(SEVERO-ZAPADNY HEAD OFFICE) ST. PETERSBURG

* фамилию, имя (и отчество – по возможности) получателя перевода;
* номер счета получателя (20 цифр);
* паспортные данные или адрес места жительства получателя (при выплате перевода без открытия счета);
* наименование отделения Северо-Западного банка;
* номер структурного подразделения (при выплате перевода без открытия счета);
* наименование банка – корреспондента Сбербанка России (по желанию).

По России
Срочные денежные переводы наличными деньгами более чем в 10000 филиалах Сбербанка России
УСЛОВИЯ ПЕРЕВОДА
Кто может осуществить перевод Гражданин РФ, иностранный гражданин и лицо без гражданства, являющееся резидентом или нерезидентом РФ (кроме случаев, когда перевод осуществляется между резидентом и нерезидентом).
Валюта перевода Рубли РФ.
Максимальная сумма 500 000 руб.
Комиссия за перевод 1,75% от суммы перевода, но не менее 150 руб. и не более 3 000 руб.
Срок исполнения перевода Не более 1 часа.
Возможность отмены перевода Предусмотрена до востребования перевода получателем; стоимость услуги — 150 руб.

Срочный денежный перевод «Блиц» по территории РФ
Максимальная сумма перевода в один операционный день: 500 000 рублей
Валюта перевода: рубли
Стоимость услуги 1,75 % от суммы, но не менее 150 руб. и не более 3000 руб. , 100 долл. США, 100 евро
Сведения, необходимые отправителю для оформления перевода: фамилия, имя и отчество получателя, серия и номер паспорта или другого документа, удостоверяющего личность получателя.
Принятому переводу присваивается уникальный контрольный номер, назвав который, а также предъявив документ, удостоверяющий личность, адресат может получить перевод.
Невостребованный перевод может быть возвращен отправителем.
Дополнительная услуга - информирование получателя по просьбе отправителя по телефону о факте поступления перевода в его пользу.


Порядок и условия осуществления в ОАО «Сбербанк России» международных
срочных денежных переводов “Колибри”
1. ОАО «Сбербанк России» принимает наличные деньги в валюте Российской Федерации,
долларах США и евро для осуществления международных срочных денежных переводов
“Колибри” от физических лиц – граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без
гражданства, резидентов и нерезидентов Российской Федерации.
2. Переводы осуществляются между структурными подразделениями ОАО «Сбербанк
России» и банками-нерезидентами (далее Респонденты), через их счета Лоро. С перечнем
Респондентов и стран, в которые может быть осуществлен перевод, а также с перечнем
уполномоченных на данную операцию структурных подразделений ОАО «Сбербанк России»
можно ознакомиться в любом структурном подразделении ОАО «Сбербанк России»,
совершающем операции по счетам физических лиц.
3. За выполнение операций приема, выплаты и отмены перевода взимается плата в
соответствии с тарифами ОАО «Сбербанк России».
4. Переводы осуществляются без открытия счета, как отправителя, так и получателя. Прием
и выдача перевода, а также уплата сумм комиссионного вознаграждения банка производятся
наличными деньгами в валюте перевода.
5. Общая сумма переводов, принимаемых от имени одного физического лица в течение
одного операционного дня:
- через филиал ОАО «Сбербанк России» - не должна превышать в эквиваленте 5.000 (Пять
тысяч) долларов США
1
для резидентов и 10.000 (Десять тысяч)
2
долларов США
1
для
нерезидентов;
- через Респондента - не должна превышать в эквиваленте 10.000 (Десять тысяч) долларов
США
1
как для резидентов, так и для нерезидентов.
6. Операции по приему, выплате, отмене переводов совершаются с обязательным
предъявлением документа, удостоверяющего личность физического лица.
При приеме перевода по желанию отправителем может быть указан контрольный вопрос и
ответ. В этом случае знание получателем ответа на контрольный вопрос является обязательным
условием выплаты перевода.
7. Переводы не могут быть связаны с осуществлением физическими лицами
предпринимательской деятельности.
8. Принятому переводу присваивается уникальный контрольный номер, знание которого
получателем перевода является обязательным условием для его выплаты.
9. Контрольный номер перевода отражается в квитанции/приходном кассовом ордере
0402008, выданной (-ом) в подтверждение факта приема перевода от отправителя. Сообщение
контрольного номера перевода получателю возлагается на отправителя.
10. Отправитель имеет право на отмену невостребованного получателем перевода и возврат
денежных средств, при предъявлении документа, удостоверяющего личность, и квитанции с
контрольным номером перевода.
11. Отмена осуществляется в структурном подразделении ОАО «Сбербанк
России»/Респондента, принявшем перевод. Комиссия за оформление перевода не возвращается.

В Казахстан, Украину и Республику Беларусь
Срочные переводы денежных средств между отделениями Банка в России и филиалами дочерних банков в Казахстане (ДБ АО "Сбербанк"), Украине (ОАО "Сбербанк России") и Республике Беларусь (ОАО "БПС-Сбербанк").
УСЛОВИЯ ПЕРЕВОДА
Кто может осуществить перевод Гражданин РФ, иностранный гражданин и лицо без гражданства, являющееся резидентом или нерезидентом РФ.
Валюта перевода Рубли РФ, доллары США, евро.
Максимальная сумма эквивалент 5 000 долл. США от одного клиента в день для резидентов;
эквивалент 10 000 долл. США от одного клиента в день для нерезидентов.
Стоимость отправки перевода 1% от суммы перевода, но не менее 150 руб., 5 долларов или 5 евро в зависимости от валюты перевода

max 3000 руб., 100 долл. США или 100 евро.
Стоимость получения перевода 1% от суммы перевода.
Срок исполнения перевода Не более 1 часа.
Возможность отмены перевода Предусмотрена в любое время до востребования перевода получателем; стоимость услуги — 150 руб.
Как перевести деньги
в вашем городе
Шаг 1
Обратитесь в отделение Сбербанка России в Вашем регионе с паспортом или иным документом, удостоверяющим личность.
Шаг 2
Сообщите сотруднику Банка необходимые сведения: фамилию, имя и отчество получателя, серию и номер его паспорта или другого документа, удостоверяющего личность, а также сумму перевода. Сообщать адрес филиала Банка и город, где планируется получение перевода, не требуется. По Вашему желанию работник Банка может проверить наличие филиала, совершающего операции по переводам Колибри, в предполагаемом месте выплаты.
Шаг 3
Внимательно проверьте данные в заполненном заявлении. Обратите внимание: если личные или паспортные данные получателя перевода будут указаны с ошибкой, получить перевод он не сможет. Если данные указаны верно, подпишите заявление на перевод денежных средств.
Шаг 4
Сообщите получателю контрольный номер, присвоенный переводу.
В течение одного часа с момента внесения средств в кассу Банка перевод будет доступен к выплате в любом структурном подразделении Банка, совершающем операции с переводами Колибри. Невостребованный перевод может быть отменен отправителем в любое время.

УСЛОВИЯ ПЕРЕВОДОВ MONEYGRAM
Валюта перевода доллары США
Валюта получения перевода доллары США и евро
Время перевода 10 минут
Плата за выполнение операции приема (отправления) перевода взимается в соответствии с тарифами компании MoneyGram
Ограничение по сумме перевода эквивалент 5 000 долл. США от одного клиента в день для резидентов;
эквивалент 10 000 долл. США от одного клиента в день для нерезидентов
Осуществление перевода
Переводы осуществляются без открытия счета как отправителя, так и получателя.

C перечнем структурных подразделений ОАО «Сбербанк России» и пунктов компании MoneyGram, в которых предоставляются услуги по переводам, можно ознакомиться в любом структурном подразделении ОАО «Сбербанк России», совершающем операции с данными переводами, на сайте компании MoneyGram – www.moneygram.com и в круглосуточной информационной службе компании MoneyGram по телефону – 8 800 200 47 26 (звонки по России - бесплатно).

Принятые (отправленные) в отделениях Сбербанка России переводы доступны к выплате только за пределами Российской Федерации в пунктах выплаты компании MoneyGram.

Принятому (отправленному) переводу присваивается уникальный контрольный номер, знание которого получателем перевода является обязательным условием для его выплаты.

Отправителю необходимо указать страну выплаты перевода, имя и фамилию получателя латинскими буквами.

Для выплаты перевода получателю необходимо знать контрольный номер перевода, имя и фамилию отправителя перевода, страну отправления перевода и приблизительную сумму перевода.

Отправителю доступен сервис по отмене (возврату) отправленного перевода, а также внесение поправок в перевод.
--------------------------------

Как отправить перевод MoneyGram
Шаг 1
Обратитесь в отделение Сбербанка России в Вашем регионе с паспортом или иным документом, удостоверяющим личность.
Шаг 2
Сообщите сотруднику Банка необходимые сведения: страну назначения (выплаты) перевода, сумму перевода, валюту выплаты перевода (выбирается из перечня, предоставляемого компанией MoneyGram), правильное написание своего имени и фамилии латинскими буквами (при отсутствии в предъявленном документе, удостоверяющем личность), свой род деятельности (выбирается из перечня, предоставляемого компанией MoneyGram), свой номер контактного телефона, имя и фамилию получателя латинскими буквами, цель перевода (выбирается из фиксированного перечня), контрольный вопрос и ответ латинскими буквами, в случае если перевод производится в страны Нигерию или Зимбабве. По Вашему желанию работник Банка может проверить наличие пункта обслуживания компании MoneyGram, в предполагаемом месте выплаты.
Шаг 3
Внимательно проверьте данные в заполненном заявлении. Если данные указаны верно, подпишите заявление на перевод денежных средств.
Шаг 4
Сообщите получателю контрольный номер, присвоенный переводу. Невостребованный перевод может быть отменен Вами в любое время.
Как получить перевод MoneyGram
Шаг 1
Обратитесь в отделение Сбербанка России в Вашем регионе с паспортом или иным документом, удостоверяющим личность.
Шаг 2
Сообщите сотруднику Банка необходимые сведения: контрольный номер перевода, правильное написание своего имени и фамилии латинскими буквами (при отсутствии в предъявленном документе, удостоверяющем личность), имя и фамилию отправителя латинскими буквами, страну отправления перевода, сумму и валюту выплаты перевода (доллары США или евро), свой род деятельности (выбирается из перечня, предоставляемого компанией MoneyGram), свой номер контактного телефона, цель перевода (выбирается из фиксированного перечня).
Шаг 3
Внимательно проверьте данные в заполненном заявлении. Если данные указаны верно, подпишите заявление на выплату перевода.
Шаг 4
При совпадении указанных данных с данными в системе MoneyGram получите в кассе денежные средства.