Книга, от которой трудно оторваться; книга, с которой жалко расставаться; книга, к которой хочется непременно возвращаться.

Познакомилась с этой историей я, как и многие, благодаря многосерийному фильму 83 года выпуска. Мы с мамой как приклеенные сидели у экрана, и ничто иное нас не волновало. Хотя я и была маленькая, но главной любовной линией прониклась до глубины души, и даже спустя много лет, не забыла в чем суть.
Томик поющих в терновнике, взяла в руки с некой опаской. Никогда не знаешь, как будешь реагировать на книгу, ранее видя фильм, и наоборот. Часто последствия оказываются негативными, но не в этот раз.
С первых же страниц, в которых фигурировала маленькая, четырехлетняя девочка, я поняла, что оторвать от книги меня можно будет только силой. Очень редко, когда с первых строк проникаешь, прямо погружаешься в историю, и роман Колин Маккалоу редкий тому пример.

Эта семейная сага имеет удивительное свойство - отсутствие скучных моментов. Ведь часто бывает, что какой бы не была интересной книга, попадаются пару страниц, которые бегло пробегаешь глазами, отыскивая вновь увлекательно развивающиеся события. Здесь же, я не пропускала ни описания местности Новой Зеландии и пейзажей Австралии, ни описания церковных дел и политики, войны, пожаров, засухи, и прочих "внешних факторов". Все так захватывающе, что хочется проглатывать каждое слово. За это, отдельное спасибо хочу сказать переводчику (в наше время это немаловажный фактор!) - Норе Галь, которая действительно знала свое дело.
Любовная линия никогда не оставит меня равнодушной. Любовь, которая заранее обречена, но тем не менее произошла. Любовь между священником и молодой девушкой, любовь с разницей в 18 лет. Это все как-то почувствовалось, пережилось собственной душой, пробрало до самых косточек. Каждый раз, когда Ральф появлялся в самый неожиданный, но такой необходимый для Мэгги момент, мое сердце так и вздрагивало от радости. И все это не смотря на то, что я знала, чем и как книга кончится.

Но и любовь тут не везде и всюду. Поистине многогранный роман. Проблемы внутреннего характера, стремление к свободе, проблема взаимоотношений родителей с детьми, отношений с землей, с верой, церковью. Чего тут только не поднималось.

- Значит, после нас никого не останется, - тихо сказал она. – И не будет больше Дрохеды. Ну, напишут про нее несколько строчек в книгах по истории, и приедет в Джилли какой-нибудь серьезный молодой человек, станет разыскивать и расспрашивать всех, кто еще что-то помнит, и напишет о Дрохеде книжку. Последнее из громадных землевладений Нового Южного Уэльса. Но читатели никогда не поймут, что это было на самом деле, просто не смогут понять. Для этого надо было разделить ее судьбу.

И вот, мы, читатели в самой полноте разделили судьбу этой семьи, этой земли. Мы знаем все, что произошло на протяжении жизней главных героев, мы были с ними и в радости и в горе, и богатстве и в бедности. Мы побывали в Новой Зеландии, переселились с ними в жаркую Австралию, пережили столько разных событий, и все это благодаря прекрасной писательнице, искусно владеющей пером - Колин Маккалоу.

Я очень ждала выхода этой книги на русском, так как мне не терпелось узнать, на что еще способна писательница, подарившая миру одну из самых знаменитых фантастический историй. Я даже намеревалась купить книгу в бумажном варианте, по предзаказу, и по завышенной стоимости, однако теперь я рада, что этого не сделала. Сейчас объясню почему.

Мастерство Роулинг и фирменный почерк видны в каждой строчке ее нового произведения. И это я отношу к плюсам, так как мне нравится то, как Джоан пишет. Однако камнем преткновения для меня стал сюжет и его наполнение.

Больше двадцати разных персонажей, вы только подумайте! Я и с десятком справляюсь поначалу не просто, так как память на имена плоховата, а тут больше 20-ти! И все они не эпизодические, не мелькающие, а самые что ни на есть главные герои, так как все таки ключевым "персонажем" является весь городок Пэгфорд, с его жителями, и всем уделено равное внимание.

Но все таки, главным ведь является не количество, а качество, так ведь? Так вот, я не могу выделить не одного персонажа, который мне был бы симпатичен. Абсолютно все в этой книге вызывали неприятные чувства, не одного по-настоящему положительного персонажа, за исключением, наверное, покойного Барри Фейрбразера, но его автор успела убрать в самом начале книги. Действительно, чем покойник может досадить читателю?

Что касается выборов, на которых построен сюжет. Никакой супер страшной войны, как сказано в аннотации, так и близко не предвиделось. Шайка неудачников решила баллотироваться на место покойного друга. Каждый посыпал желчью противников, к этому всему присоединялись родственнички, и так все мирно, по бытовому херили друг друга.Сплетни, слухи, обсуждения, перемывание косточек, - казалось жителям городка себя больше нечем занять, и от этого становилось гадко.

Более того, нет никакой загадки, интриги в происходящем. Было ли мне интересно узнать кто победит? Нет, ни капли. И сама Роулинг кажется, потеряла к этому интерес по ходу написания книги, так как почти в конце, когда мы узнали исход выборов, этому посвятилось настолько мало внимания, это событие стало настолько незаметным и незначительным, что задался вопрос - а ради чего, собственно затевалась вся эта ерунда? Ради того, что бы показать быт десятка семей, и понять что среди них нет не одной счастливой? Ни одной. Совершенно. Никакого контраста. Даже проблемная семейка Кристал Уидон, и то не сильно выделялась на фоне таких же неудачных, пусть и богатеньких.

Никакого благополучия. Нигде.

Да и драматичная сторона этой книги как-то не зацепила, не шокировала и не вызвала сильных эмоций. За что все боролись, на то и напоролись.

По поводу того что книга для взрослых. Ну да. Тетушка Роулинг решила оторваться, и при каждом удобном, и что печально - неудобном случае втюхивала разные пошлые штучки, грязные описания, и разврат. Ну скажите мне, кто сравнивает цвет заката с цветом сосков до родов?? Конечно, в некоторых случаях такие вещи были в тему, но в большинстве своем у меня вызывали мысли "Эй, эй, Джоан остынь. Будут у тебя еще книги, не надо все сразу тулить в первую выходящую после Поттера. Притормози."

Смысл книги. Ясно, что выборы это всего лишь фон, и призваны были, что бы всю желчь, которая таится в жителях городка, выплеснуть наружу. Однако судя по всему, они ее выплескивали и ранее, пусть и более тщательно скрывая, тобишь хорошие не стали резко плохими и наоборот. Более того, плохими они были не только с соседями, и другими жителями городка. Плохие они и с родными и с самими собой. Родители отвратительно относились к своим детям, дети взаимно себя вели по отношению к родителям, жены и мужья едва выносили друг друга, а друзья в итоге, предавали и глазом не моргнув.

Никакого скрытого смысла, все на поверхности. Все слишком очевидно, для того что бы вызвать интерес.

В чем мораль?

Элеонора Рузвельт как-то сказала:

"Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей."

Так вот практически вся книга Роулинг построена на последнем пункте этой цитаты.

Выводы делайте сами.

Хотелось бы быть оригинальной, и сказать что-то новое в отношении к этой книге, но, к сожалению, моя рецензия будет похожа на десятки других, которые негативно отзываются об этом литературном нонсенсе.
Во-первых - хочу искренне поздравить госпожу Э.Л. Джеймс.
Написать такой бездарный, кажущийся бесперспективным роман, и при этом получить мировую славу, попасть в списки бестселлеров, самых продаваемых книг (даже такой известный журнал «Time» не побоялся включить её в свой ежегодный список «100 самых влиятельных людей мира») это даже больше чем выиграть в лотерею.
Подумать только, да?
А все начиналось с невинного фанфика.
Так в чем же секрет успеха?

Читать далее.

У меня на книжной полке скопилась уйма непрочитанных книг. И каждый раз у меня разбегаются глаза - какую выбрать? Огромным соблазном были для меня недавно купленные книженции, но меня загрызла совесть, и я взяла старую, однажды начатую Гавальду. В первый раз она мне не далась. Толи настроение было не то, толи сказалась бессонная ночь, но 50 страниц мне показались пыткой, и я закрыла книгу. 

Я уже привыкла, что после первого негативного мнения, меня пробирает восторг. Будь то фильм, книга, музыка, человек. Так и в этот раз. Повторно достав "Просто вместе", я "просто" погрузилась в атмосферу нетипичного Парижа. Книга очень теплая, французская, женская. В ней есть жизнь, в ней есть любовь, одиночество, отчаяние, смерть. А еще мое любимое рисование. Приторный хеппи-энд ни капли, ни портит общее впечатление. Он здесь как нельзя кстати. Позволяет по-настоящему насладится последними минутами, проведенными с главными героями. До сих пор ощущаю это особое послевкусие от романа.