Черная речка
"Черными" обычно называли протоки с болотной, застойной водой. Черная - одно из очень распространенных названий небольших рек на Северо-Западе. В Петербурге с таким названием было пять речек. Черными прежде именовались и Екатерингофка, и Волковка, и Монастырка, и Смоленка. Ныне это название в городе сохраняется за одной речкой, которая протекает в районе Старой и Новой Деревень.
В 1837 году у этой Черной речки, близ Комендантской дачи, произошла дуэль А.С.Пушкина с Дантесом. К столетию со дня смерти здесь поставлен памятник великому поэту.
С Черной речкой связано наименование Чернореченской улицы.
По материалам книги "Почему так названы" (К.Горбачевич, Е.Хабло, Лениздат, 1962)
http://bukharapiter.ru/content/view/52/63/#ex3