Le Voyage d'amour❤️

Среда, 06 Мая 2026 г. 08:09 + в цитатник

Париж сегодня звучит особенно тихо и светло.
Лёгкий туман кружится над мостовыми, будто вспоминает старый вальс,
и шаги сами находят свой ритм - мягкий, почти невесомый.

Воздух наполнен музыкой, которую не слышно ушами,
но она живёт в каждом фонаре, в отражениях Сены,
в утреннем золоте крыш и прозрачной улыбке неба.

И кажется - этот танец длится всегда.
Просто сегодня его особенно ясно слышно.

перевод слов песни:
Туман танцует легкой спиралью,
И мои шаги следуют за движущимся воздухом.
Я плыву под нежным светом,
Мечтая о тебе в каждое мгновение.
Париж пульсирует в сладкой лихорадке,
Словно дыхание, готовое возродиться.
Я блуждаю среди плавных очертаний,
Где появляется твое присутствие.

И даже если ночь отвлекает меня,
Я чувствую твой ритм в глубине души.
Словно путешествие без возврата,
Где каждый шаг ведет меня к тебе.

Танцуй со мной, даже в тишине,
Любовь ведет нас на каждом шагу.
Как путешествие в такт,
Наши сердца не теряются.
Вновь кружится в моей памяти,
Даже если тебя нет рядом.
Танцуй со мной в темноте,
Я нахожу тебя на каждом шагу.

Я снова вижу наши следы под ливнем,
Твоя улыбка словно мой ритм.
Ты медленно скользишь рядом с моими пальцами,
И улица превращается в картину.
Река шепчет в тайне,
Словно концерт, спрятанный в тени.
Я думаю, что наши узы нерушимы,
Поскольку наши движения следуют за кругом.

Даже если бы твоя тень исчезла,
Я храню твое дыхание в себе.
Как танец без поверхности,
Который не исчезает.

Танцуй со мной, даже в тишине,
Любовь ведет нас на каждом шагу.
Как путешествие в ритме,
Наши сердца не теряются.
Вращайся снова в моей памяти,
Даже бы тебя больше не было.
Танцуй со мной в темноте,
Я нахожу тебя в каждом шаге.

Если время разлучит нас,
Я буду следовать за твоим отражением на ветру.
Каждая нота становится декорацией,
Где я нахожу тебя в настоящем.
Даже потерянное в свете,
Твое отсутствие становится путем.
И в этом мимолетном путешествии,
Я снова танцую для завтрашнего дня.

Танцуй со мной, даже в тишине,
Любовь ведет нас на каждом шагу.
Как путешествие в такт,
Наши сердца не теряются.
Все еще кружится в моей памяти,
Хотя тебя уже нет рядом.
Танцуй со мной в темноте,
Я нахожу тебя на каждом шагу.

Рубрики:

ЭМОЦИИ
РОМАНТИК
FRANCE
PARIS
МУЗЫКА

Метки: текст песни романтик эмоции чувства музыка paris france

Процитировано 1 раз
Понравилось: 6 пользователям

<a href="https://www.liveinternet.ru/users/oiseau/post515258836/">Le Voyage d'amour&#10084;&#65039;</a><br/>

РџР°СЂРёР¶ СЃРµРіРѕРґРЅСЏ Р·РІСѓС‡РёС‚ РѕСЃРѕР±РµРЅРЅРѕ С‚РёС…Рѕ Рё СЃРІРµС‚Р»Рѕ.
Р›С‘РіРєРёР№ С‚СѓРјР°РЅ РєСЂСѓР¶РёС‚СЃСЏ РЅР°Рґ РјРѕСЃС‚РѕРІС‹РјРё, Р±СѓРґС‚Рѕ РІСЃРїРѕРјРёРЅР°РµС‚ СЃС‚Р°СЂС‹Р№ РІР°Р»СЊСЃ,
Рё С€Р°РіРё СЃР°РјРё РЅР°С…РѕРґСЏС‚ СЃРІРѕР№ СЂРёС‚Рј - РјСЏРіРєРёР№, РїРѕС‡С‚Рё РЅРµРІРµСЃРѕРјС‹Р№.

Р’РѕР·РґСѓС… РЅР°РїРѕР»РЅРµРЅ РјСѓР·С‹РєРѕР№, РєРѕС‚РѕСЂСѓСЋ РЅРµ СЃР»С‹С€РЅРѕ СѓС€Р°РјРё,
РЅРѕ РѕРЅР° Р¶РёРІС‘С‚ РІ РєР°Р¶РґРѕРј С„РѕРЅР°СЂРµ, РІ РѕС‚СЂР°Р¶РµРЅРёСЏС… РЎРµРЅС‹,
РІ СѓС‚СЂРµРЅРЅРµРј Р·РѕР»РѕС‚Рµ РєСЂС‹С€ Рё РїСЂРѕР·СЂР°С‡РЅРѕР№ СѓР»С‹Р±РєРµ РЅРµР±Р°.

Р РєР°Р¶РµС‚СЃСЏ - СЌС‚РѕС‚ С‚Р°РЅРµС† РґР»РёС‚СЃСЏ РІСЃРµРіРґР°.
РџСЂРѕСЃС‚Рѕ СЃРµРіРѕРґРЅСЏ РµРіРѕ РѕСЃРѕР±РµРЅРЅРѕ СЏСЃРЅРѕ СЃР»С‹С€РЅРѕ.

РїРµСЂРµРІРѕРґ СЃР»РѕРІ РїРµСЃРЅРё:
РўСѓРјР°РЅ С‚Р°РЅС†СѓРµС‚ Р»РµРіРєРѕР№ СЃРїРёСЂР°Р»СЊСЋ,
Р РјРѕРё С€Р°РіРё СЃР»РµРґСѓСЋС‚ Р·Р° РґРІРёР¶СѓС‰РёРјСЃСЏ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј.
РЇ РїР»С‹РІСѓ РїРѕРґ РЅРµР¶РЅС‹Рј СЃРІРµС‚РѕРј,
РњРµС‡С‚Р°СЏ Рѕ С‚РµР±Рµ РІ РєР°Р¶РґРѕРµ РјРіРЅРѕРІРµРЅРёРµ.
РџР°СЂРёР¶ РїСѓР»СЊСЃРёСЂСѓРµС‚ РІ СЃ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/oiseau/post515258836/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>