Красота и ... ностальгия. Хотя и редко её испытываю. А тут вдруг перед глазами предстали два огромных дерева из детства - старые каштан и акация. И одно за другим замелькали воспоминания... Лучше во-время остановиться...))
Замечательный пост, Ирочка!
Was für ein wunderschöner und poetischer Text. Ich spüre in jeder Zeile, wie sehr Du Odessa und diese besonderen Kastanien liebst. Sie wirken nicht einfach wie Bäume, sondern wie alte Bekannte mit eigener Stimme und Geschichte. Besonders hat mich berührt, wie du die Jahreszeiten mit dem Wesen der Stadt verbindest. Das ist nicht nur bildlich, sondern fühlt sich ganz echt an. Danke Irene, dass Du diese Erinnerungen teilst. Beim Lesen entsteht sofort Sehnsucht, nicht nur nach Odessa, sondern nach dem Gefühl von Zuhause.