Исходное сообщение Анелия
очень легко понять такой к пример текст на санскрите (даю несколько слов, остальное все прозрачно)

Vahas – воз (Им.п.)
Vahe «в возе» - возе
Plavikas «паромщик» - пловец
Plavik(am) «паромщика» – пловца(Вин.п.)
bhagas « податель благ» - бог
Bhaga - боже
Griva «шея» – грива
Grivam «шею»– гриву
Panth(as) - пути
Panktis - пять
Cvantas «процветающий» - свят(ой)
Rudh (iras) «красный» - рд(яный)
Mucyat(e) «освобождается» – мчит(ся)
Bhagat(e) – боится
Nun(am) « теперь, сейчас» - сейчас
Tesu «в тех» – тех (Пред.п.)


Dame vidhava jivati. Damas navas asti. Dame agnis asti: vidhava damam tapayati. Catvaras sunavas na santi dame, avikas pasanti prastare. Nava snusa na budhyate:
supyate. Vidhava etam snusam bodhayti: «Paca mansam!» iti. Snusa havate: «Devaras, bharata avikam!» iti. «Kataram ?» iti.« Tam tanukam, devaras» iti. Trayas devaras jivam avikam bharanti. Avika ravati. Devaras etam avikam marayanti. Snusa mesam darati, mansam pacati, dhume vartayati. Vidhava sunum havate:
« Vaha madhu!» iti nodayati. Sunus ravati: « Nunam, matar!» iti. Sunus madhu vahati. Vidhava sunum sadayati, snusa devaram payayti. Nunam catvaras adakas sidanti, mansam
adanti, madhu giranti. «Madhu-pitis jivjati, matar!» iti ravanti.