САЛАМАНКА – «ЗОЛОТОЙ ГОРОД»

 

Саламанка – город-сказка, город-мечта, город-миф, город-университет (вернее не так: здесь главное – университет, а вокруг него – город), «золотой город» (назван так за необыкновенную красоту и особый золотистый оттенок старинных каменных сооружений). В 2002 году Саламанка была признана культурной столицей Европы, а также получила звание ЮНЕСКО «World Heritage City»...

Иногда говорят, что Саламанкский университет (основан в 1218 г. королем Альфонсо YI)– третий из старейших в Европе, но мне кажется, что он пятый (иначе куда девать университеты Болоньи, Равенны, Сорбонну, Кембридж и Оксфорд?). Впрочем, это неважно. Саламанкский университет – один из знаменитейших и престижнейших в мире. Здесь учились Мигель Сервантес и Фернан Кортес, Игнасио Лойола и Франсиско де Витория, Кальдерон и Лопе де Вега...

Папы римский назвал университет «одним из четырех светочей мира» и признал право его выпускников преподавать по всей Европе, несмотря на то, что богословия в Саламанке не изучали. В левом крыле здания, в помещении с потолком в стиле мудехар, расположена университетская библиотека, насчитывающая 160 тысяч сборников, манускриптов и инкунабул...

Это единственный университет в королевстве, который выдает диплом испанского языка как иностранного. Когда число испаноязычного населения земли перевалило за миллиард и начался иберийский бум, ежегодно в город стало приезжать более 25 тысяч иностранных студентов. Во время учебного года почти треть жителей составляют студенты. Спросите на улице любого прохожего не старше тридцати пяти, «местный» ли он, и в большинстве случаев вам ответят: «Почти, я здесь учусь»...

Когда моя подруга поехала изучать испанский в Саламанку, мне это казалось пустыми понтами, его можно учить где угодно, он несложный.  Но съездив к ней в гости, я поняла, что она поступила правильно. И дело даже не в изысканной языковой норме (castellano), а в самом городе...

Plaza Mayor единодушно признана самой красивой площадью Испании...

Саламанка – старейший (или один из старейших) город Испании, когда-то, еще до римлян, здесь было кельтское поселение. А сейчас это – компактный небольшой город (население ок. 180 тыс. чел.), который можно без труда обойти пешком и осмотреть. Что смотреть? Лучше попробуйте найти, что не смотреть...

Город расположен в 200 км от Мадрида (ежедневно несколько раз  между городами курсирует маленький поезд) и 100 км от Португалии. В его окрестностях Авила, Касерес, Сеговия и Толедо, также включенные в список Всемирного наследия, а также уникальные уголки природы...

Эта скульптура украшает главную площадь, и на ней вечно висят дети

Саламанка известна своим уникальным историческим архитектурным ансамблем. Среди архитектурных памятников следует отметить великолепную главную площадь города Plaza Mayor, два кафедральных собора, многочисленные монастыри, церкви и дворцы. Саламанка – столица уникального стиля платереско, который характеризуется тонким, ювелирным украшением зданий...

Летом в Испании жарковато, зато город утопает в розах. Особенно много роскошных розовых кустов на главной площади...

Саламанка всегда имела самое непосредственное отношение к испанской филологии, литературе и философии. Не только Сервантес, но и Небрихо, Фрай Луис де Леон, Фернандо де Рохас, Гарсиласо, Гонгора, Эспронседа, Унамуно, Кармен Мартин Гайте и Торренте Баллестер были тесно связаны с Золотым городом...

Саламанка – город, погруженный в атмосферу многовековых традиций и обновления, город, переживающий сейчас свой величайший культурный расцвет...

Многие, бывавшие в Саламанке, охотно дают советы, где побывать и с чего начать осмотр города. Я думаю, это излишне, тем более, многое зависит и от знания испанского, и от времени, которым вы располагаете...

Как и везде, где иностранцев чуть ли не больше, чем местных жителей, к приезжим здесь относятся дружелюбно. Тем более, что южане очень общительны и охотно будут разговаривать. Латиноамериканская норма испанского (как у меня) здесь никого не покоробит. Можнго попросить говорить помедленнее, не глотая окончания, что испанцы очень любят делать...

Южная готика необыкновенно изысканна

Саламанка хороша и днем, и ночью, жизнь в городе никогда не замирает. Множество бистро, ресторанчиков, баров, пабов, кафе, дискотек ждут вас. И если вы не на диете, можно съесть очень вкусный круссан и попробовать блюда национальной (весьма острой) кухни...

Эпохи и стили причудливо переплетаются в Саламанке, как во всех старинных городах. Но здесь можно позволить себе то, что вряд ли уместно в Москве, Париже, Вене и т.д.  – ходить по городу в средневековом костюме в любое время года. Ведь это – город-миф со своим уникальным замкнутым пространством. Поэтому если из-за угла вывернет молодой человек в костюме школяра (потрепанном по традиции), не стоит интересоваться, когда началлся капнавал, он и не кончался...

Главные сувениры, конечно, впечатления

Саламанка славится своими изделиями из кожи. Но все же самое интересное – ювелирные изделия в стиле «чарро» (чарро – житель провинции Саламанка). Это кольца, кулоны и колье из серебра...

Как и во всех средневековых городах, здесь много узеньких улочек, по которым так приятно бродить ранним утром, когда ночные забавы уже заканчиваются, а утренняя жизнь еще не началась...

Средневековый испанский город – это живое существо, свято хранящее свою тайну...

В Саламанке совершенно уникальная лепнина, ее можно рассматривать всю жизнь и все равно что-то упустить. По старинной традиции, считается, что студентом Саламанкского университета может быть только тот, кто найдет среди орнамента главного здания лягушку. Орнамент сложнейший, а лягушка крошечная. Я искала 2 часа, чуть не плача. Обычно подсказывают, что она на одном из черепов. Будучи найденной, она оказалась даже не лягушкой, а кохотным лягушонком...

В Саламанку приезжают туристы и студенты со всего мира, на улицах можно услышать десятки языков, хотя чаще всего, конечно, английский (кроме испанского, конечно)...

Больше всего иностранных студентов приезжает из Греции и Бразилии, они делят первое место. Совсем не сложно встретить здесь и россиян...

Эти стены помнят многое. И им есть, чем гордиться. Здесь, в оплоте консерватизма и инквизиции, в далеком средневековье возник очаг свободомыслия и просвещения...

Cколько лет он с удивлением смотрит на город...

Умытые дождем улицы необыкновенно красивы...

В Саламанке очень много зелени, но все-таки ехать туда летом не советую, мы же не южане...

Собственно говоря, современного района, откуда были бы не видны готические и барочные здания, в Саламанке нет...

Саламанка уникальна еще и тем, что сюда съезжается молодежь со всей Испании, хотя испанцы предпочитают учиться поближе к дому...

В III в. до Р. Х. Саламанка была завоевана легендарным Ганнибалом,  а затем остала одним из пунктов на Серебряной дороге римлян, свидетельство чему – мост через реку Тормес.

Дворец Монтеррей, с XY в. и поныне принадлежит знаменитым герцогам Альба...

Национальные костюмы очень красочны. В далеком прошлом все чаро  (жители провинции Саламанка) одевались именно так...

В Страстную неделю и на Пасху здесь разворачивается причудливое действо...

К нему готовятся весь год, но отменяют, если погода дождливая. Если же дождь застает процессию неожиданно, статую Христа закрывают специально сшитым прозрачным чехлом..

Даже у малышей костюмы цветов прихода, как видите, и соска подобрана в тон...

Туристов собирается море, и если процессия отменяется, разочарованию нет предела...

Как вам маленькие «гранды»? Испанцы очень склонны к театрализации, и дети охотно участвуют в торжествах...

С наступлением сумерек процессия становится еще красивее...

При наличии фантазии нетрудно представить себя в средневековой Испании...

«Саламанка, что околдовывает волю, вернет к себе всех, кто насладился ее гостеприимством». Мигель Сервантес (перевод вольный)