Текст песни и перевод

Бог дал мне все что я хотел




Текст песни с переводом

ВЗГЛЯД СО СТОРОНЫ НА СОБСТВЕННЫЕ ТЕРЗАНИЯ

Хочу рассказать вам одну древнюю даосскую историю.
Жил некогда на бескрайних равнинах Поднебесной вольный табун лошадей. Они носились по холмам и полям, паслись, сколько хотели, на зелёных лугах, пили чистую воду из кристальных ключей и соревновались с ветром в своей резвости. Жили свободно и счастливо, довольные собой и своим миром.
Но вот пришёл «знаток» лошадей, известный укротитель и объездчик. Своим арканом он переловил весь табун, запер в загоне и возглавил: «Я знаю, как им лучше жить». Надел на них тесные уздечки, выжег клейма-номера, «украсил» дешёвыми побрякушками. А затем заставил их выступать перед досужей публикой, карцуя и кружась в точном следовании жгучим командам хлыста.
Некогда вольные и беззаботные, лошади превратились в механических исполнителей – измождённых больных и боязливых.

Именно так современное общество обращается с человеком. Вот почему мы измождены и боязливы. Как нам вновь обрести естественное, спонтанно-радостное восприятие жизни? Постижением действенных принципов Мистического Пути.

Оксана Сергеева
Правило № 10 Как распознать жесты из категории
«Я вам не верю»
Жесты скепсиса, недоверия, неверия в вашу искренность очень легко можно вычислить: почти всегда это жесты негатива, защиты. Даже если человек соглашается с вами вербально, но его поза, мимика, жесты говорят об обратном, верьте невербалике – она вам раскроет истинные мысли человека.
Самыми распространенными жестами, обозначающими недоверие, являются жесты защиты – это скрещенные руки, ноги. Человек говорит, что он не желает воспринимать информацию, которая поступает от вас. Человек может манипулировать ушами – в символическом смысле снимает лапшу, которую вы ему вешаете.
Он может использовать запрещающие и предупредительные жесты, как бы дает понять: «Я понял, что ты мне врешь, я тебе не верю». Ваш собеседник может намекать вам на свою осведомленность, прикладывая руки ко рту, как бы говоря: «Держи рот на замке». Этот жест имеет разновидности: человек может почесывать губы, рот, уши. Еще один жест недоверия – отрицательное покачивание головой: даже если он соглашается с вами, поддерживает вашу точку зрения на вербальном уровне, у него на уме что-то другое.
Мимика тоже выдает скепсис вашего собеседника. На лице написано недоверие, человек прячет глаза. Он может улыбаться скептически или попросту ухмыляться: один уголок рта поднят вверх, второй – опущен. Такая улыбка свидетельствует о том, что вам не верят. То, что вы ему говорите, кажется ему смешным.
Тот факт, что ваш обман раскрыт, даже если вас не собираются разоблачать, наделяет человека чувством превосходства над вами. Невербально это может выражаться в особом снисходительном отношении и нежелании вторгаться в ваше личное пространство – человека «низшей касты», способного на ложь.
У некоторых людей развито чувство восприятия мира по запахам, такие люди очень чувствительны ко лжи. Они могут дать понять, что раскусили обман, раздувая ноздри: «Я чую: что-то здесь нечисто».
Как только вы получили подобные невербальные сигналы и правильно их интерпретировали, вам нужно изменить свою тактику: либо начать говорить правду, либо изменить аргументацию, используя более сильные и убедительные аргументы. Возможно, после этого ваша позиция будет восприниматься как истина.

Все течет, все изменяется. Меняются и значения слов в языке, зачастую до своей противоположности. Когда-то слово "рухлядь" означало драгоценные меха, а ныне – ненужное обветшавшее старье, предназначенное на свалку.
То же наблюдается и в превращении ранее обычных пристойный русских слов в ругательные или даже вовсе ненормативные.

Самое знаменитое русское слово из трех букв
Сейчас в русском языке существуют глагол "совать" и его повелительное наклонение "суй".
В старину вместо нынешнего "совать" существовал глагол "ховать", а общеизвестное слово – всего-навсего его повелительное наклонение, которое много позднее приобрело характер непристойного обозначения части мужского тела.
Так что, к чести русских, наше знаменитое слово по происхождению чисто русское, а не некое жалкое заимствование из татарского языка времен монгольского владычества, как полагают некоторые, стремящиеся принизить исконную русскую культуру и свести все русское к сплошным заимствованиям у иностранцев.
Сейчас слово "ховать" продолжает присутствовать в некоторых обыденных просторечных русских выражениях, например: "и куда это все заховалось?" или "все сховали, все попрятали".
От глагола "ховать" произошла фамилия русских князей Хованских, давшая название не слишком долгого, но тяжкого периода в истории Руси – хованщина (см. русскую историю).
И всегда полезно еще раз прослушать прекрасную оперу М.П.Мусоргского «Хованщина».

Пьяный просыпается в морге весь голый. Поднимает с себя простыню идёт к выходу. Там сидит бабка. Он ей говорит:
- Доброе утро бабушка!
Она испугавшись:
- Господи, какое доброе утро, ты же в морге.
Он:
- Ну тогда - гутен морген!

Вывод: где бы ты ни пробудился - ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА!!!

Она призналась мне в любви,
А потом исчезла вместе с ветром...







текст песни с переводом

Авось

Хочу стихи писать от скуки,
От скуки, точно для себя, –
Беру перо теперь я в руки,
О ближний мой! не для тебя.
Да что писать? Ей-ей, не знаю!
Предметов много я встречаю,
Но было писано про всё;
За мысль чужую ухватиться,
По мне, так это не годится:
Нет! – лучше выдумать своё.

Любовь! тебя во всех возможных
Наречиях стихотворят;
Богов и истинных, и ложных
Давно уж рифмами дарят;
Давно псалтирь в них наряжали,
Царям как пар их поддавали;
Что знатный пан, то акростих!
Безделки, реченьки, камины,
Измену Лизы, верность Нины
И Фёклу кто-то впрятал в стих.

С чего ж начать свою мне оду,
Покамест жар мой не простыл,
Чтобы попасться ею в моду,
Чтоб все кричали: как он мил!
С чего? – Или кто мил безмерно,
На вкусы всех тот трафил верно?
Нет, также, чаю, на авось.
Авось! – что лучше сей обновки?
Твои я стану петь уловки;
Как, браво, кстати ты пришлось!

О слово милое, простое!
Тебя в стихах я восхвалю!
Словцо ты русское прямое,
Тебя всем сердцем я люблю!
Без важных вычур, но прекрасно!
Ты кратко всякому и ясно
Свой вес почувствовать даёшь.
Куда с копытом конь помчится,
Туда же рак ползком тащится;
Обоих в путь один ведёшь.

Спасибо моим сыновьям, напомнили о песнях 80-х :))))

Александр Булынко
Д.И.С.К.О.
Перевод песни D.I.S.C.O
из репертуара дуэта Ottawan

Д.И.С.К.О. …. Д.И.С.К.О. …. Д.И.С.К.О.
Она как диско

Она как Д – дурашлива,
Она как И – изменчива,
Она как С – сумасбродна,
Она как К – комплексирующая,
Она как О – oо, оо, оо

Она как Д – доброжелательная,
Она как И – изумительная,
Она как С – суперсексуальная
Она как К – (и) как красива.
Она как О – О, она – это она.

Д.И.С.К.О. …. Д.И.С.К.О. …. Д.И.С.К.О.
Она как диско

Она как Д – демонична,
Она как И – извращенка,
Она как С – сверх индивидуальна,
Она как К – курьезна.
Она как О – О, она – это она.

Она как Д – драгоценна,
Она как И – исключение,
Она как С – сенсационная,
Она как К – конфетка «Коровка».
Она как О – О, она – это она.

Д.И.С.К.О. …. Д.И.С.К.О. …. Д.И.С.К.О.
Она как диско
перевод текста песни - отсюда


Ottawan — французский диско-дуэт, ставший популярным в начале 1980-х годов. Наибольшую известность получили их хиты «D.I.S.C.O.» и «Hands Up (Give Me Your Heart)».

Вадим Храппа
От адамова яблока до яблока раздора.

Заткни фонтан
В детстве, когда мы хотели заставить кого-нибудь замолчать, говорили заткни фонтан. Не подскажете, откуда взялось это выражение?
По поводу фонтанов «прошелся» Козьма Прутков. Цитирую: «Если у тебя есть фонтан, – сказал он, – заткни его. Дай отдохнуть и фонтану».
Этот образ придумали Алексей Константинович Толстой и трое братьев Жемчужниковых – как пародию на напыщенных писателей того времени, старавшихся говорить афористично, для того чтобы их лучше запомнили и чаще цитировали.
Они втайне посмеивались над теми, кто искал в этих словах мудрость. Впрочем, таких людей и сейчас немало. Я недавно прочел, что тем самым фонтаном Козьма Прутков якобы именовал поток красноречия. Но с тем же успехом можно говорить и об эксплуатации природных ресурсов, и об инфляции, или, например, о социальном неравенстве. (Дескать, если у тебя есть фонтан, а у кого-то его нет…)
Глупые высказывания тем и хороши, что умные люди могут их трактовать, как им вздумается. Это, и ничего более, хотели показать «родители» Козьмы Пруткова. Над этим и смеялись.


Затрапезный
Часто о плохой одежде говорят, что она затрапезная. Мне кажется, здесь какая-то ошибка. Ведь к трапезе люди всегда одевались получше.
Затрапезная одежда не имеет никакого отношения к принятию пищи. Просто был когда-то во Владимирской губернии фабрикант Затрапезников. Его предприятия выпускали очень грубые и дешевые ткани, которые шли, как правило, на изготовление рабочей формы и фартуков. В одежде из тканей Затрапезникова не то что за праздничный стол, в захолустный трактир не пустили бы.