-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Neofitov

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.11.2006
Записей: 766
Комментариев: 3044
Написано: 7833


Китай. Трудности перевода.

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Ленивый_Консерватор   обратиться по имени Пятница, 21 Ноября 2008 г. 12:47 (ссылка)
Смотрю и тихо офигеваю))))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Пятница, 21 Ноября 2008 г. 12:57ссылка
На переводчике сэкономили - а зачем, когда можно воспользоваться электронным?..
Зато у китайцев - "междупланетная связь" :)))
Перейти к дневнику

Среда, 10 Декабря 2008 г. 15:25ссылка
ещё немного и межгалактической пользоваться будут:))
Перейти к дневнику

Среда, 10 Декабря 2008 г. 16:17ссылка
Heler, :)))
Они могут, они такие. Вот сейчас в космос летать начнyт и ....
Тебя с новым включением ИНТЕРнета! :)
Перейти к дневнику

Среда, 10 Декабря 2008 г. 16:22ссылка
АГА!!!
спасибо ещё до ума доводить и вай фай теперь осилить, а то все рвутся в инет:))
уже_не_блондинка   обратиться по имени Воскресенье, 23 Ноября 2008 г. 23:03 (ссылка)
я валяюсь себе возьму
Ответить С цитатой В цитатник
Neofitov   обратиться по имени Вторник, 25 Ноября 2008 г. 11:55 (ссылка)
последнее фото:

WHOLE - SALE - MARKET
"М" упала, "М" пропала...
WHOLE - SALEM - ARKET

:))
Ответить С цитатой В цитатник
husband_of_dentist   обратиться по имени Среда, 26 Ноября 2008 г. 11:12 (ссылка)
Ж;~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~]]]]]]]]]]!!
сучермаркет сразил наповал! (стыдно перед коллегами за несдержанный смех)
Ответить С цитатой В цитатник
Neofitov   обратиться по имени Среда, 26 Ноября 2008 г. 14:54 (ссылка)
Думается, что русские на китайском еще не то могут написать...
Ответить С цитатой В цитатник
Heler   обратиться по имени Среда, 10 Декабря 2008 г. 15:23 (ссылка)
рыдаю....:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Ответить С цитатой В цитатник
Neofitov   обратиться по имени Среда, 10 Декабря 2008 г. 16:06 (ссылка)

Heler, это еще что!.. Я вот думаю - показать-непоказать...
ладо, покажу:
Русско-китайский словарь слэнга
ТАМ такое!... :))

ссылочка, если что:
http://www.liveinternet.ru/users/westplains/post91513488/
Ответить С цитатой В цитатник
Heler   обратиться по имени Среда, 10 Декабря 2008 г. 16:12 (ссылка)
ага, глянула
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Среда, 10 Декабря 2008 г. 16:36ссылка
повстречается где-нибудь такой китаец... :))
Перейти к дневнику

Среда, 10 Декабря 2008 г. 16:40ссылка
ой и русских хватает:))))))))))))))))))
Хотя знавала много лет назад одну семейную пару- он русский татарин, она китаянка из Китая(он там на стажировке был несколько лет-вернулся с женой)
Он свободно владел английским и китайским-она английским языком и русским матом:))
Перейти к дневнику

Среда, 10 Декабря 2008 г. 16:53ссылка
Там такое знание языка, оборотов!..
Может это она составитель? :)) ?
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку