Сперла картинку с дайриков. Этот гаря это мой гаря, таким я его вижу. Спс автору

Решила высказаться.

Я много читаю ГПешных фиков и люблю переводы, потому что как правило прежде чем переводить, люди читают и выбираюют из англофендома лучшее. ну или просто хорошее. Бывают и осечки, но на вкус и цвет, как говорится.

Но я хотела написать не об этом. А о самом ПЕРЕВОДЕ.

Нет, я все понимаю, нехватка времени там, ПРОМПТ не той версии, переводил в третьем часу ночи. но такие  ляпы встречаются что отбивают охоту читать дальше напрочь.  типа "Как такая незначительная вещь, как пара губ", "задняя часть руашки", "пара брюк", предложения которые звучат не как предложение в русском языке, а набор слов с где-то потерянным в них смыслом. Блин, таким образом и я могу перевести  с помощью переводчика, не сильно будет отличаться. Ну потратьте вы немного больше времени на перевод. Не бегите выкладывать на ресурс переведенный кусок с криками "гип-гип Ура", а оставьте. На следующий день просмотрите, сами ужаснетесь сколько выловите блох.

И в последнее время я все больше и больше натыкаюсь именно на такие переводы, конечно помощь переводчика полезна, но это не значит что участвовать в облагораживании текста не надо.

Эх, я расстроилась, в общем.

 

Прода  ВВФ (так я решила коротко обозвать сие безобразие) не беченая, вычитаная едва-едва. Попозже, если будет желание я конечно вычитаю, кое что изменю, но пока вот что вышло :)

хм рейтинг этой продки думаю будет R

*********************

- Гермиона, ты узнала что-нибудь?
- Это настолько срочно?
- Ты даже не представляешь насколько!
Подруга покосилась на преподавателя, монотонно вещавшего на трибуне про очередную гоблинскую битву.
 - Гарри, давай после. Тем более что ничего существенно я так и не нашла. Такое ощущение что кто-то очень не хочет чтобы книги на эту тему хранились в Хогвартсе. Ни одной по прямому вопросу не нашла, только короткие записки в текстах.
- Уф, яааасно, - Гарри задумчиво почесал пером кончик носа, оставив на нем синее пятнышко. – Ну директор говорил, что вампиры очень редко встречаются… может поэтому?читать дальше

 

 

Ииииииитаааак, ура продолжение. Предупреждений никаких, все тихо-мирно, душевные метания и разговоры :) Ну разве только одно: глава еще не стречалась с бетой.

***************************

Драко выследили в подземельном коридоре, когда он уже предвкушал защищенный покой в своей комнате. Возможно в последний раз. Как только Поттера выпишут из лазарета их тут же переселят в комнату в Северной башне. Драко шел и мечтал о хроновороте чтобы повернуть время вспять и…
- Драко!
На шею кинулось что-то приторно пахнущее ванилью, и стало быстро-быстро покрывать его лицо поцелуями.
- Я так испугалась! В Хогвартсе столько слухов ходит, но никто не знаю наверняка, а в больничное крыло никого не пускают. Драко, скажи что это неправда про тебя и Поттера, скажи… нажать сюда

 

Еще маленький кусь к тому-что-еще-не-названо. Напоминаю - гаредрака и вампиро-вейло-фикня.

 

*********************************************

 

- О мистер Поттер! какой приятный сюрприз.

Малфой скривил губы, словно увидел перед собой таракана.

- Здрасте, - смущенно пробормотал Гарри и попытался быстро протиснуться мимо мужчины в больничное крыло. Не тут-то было. Его как котенка схватили за шкирку и вытащили обратно.

- Куда это вы собрались, хотелось бы узнать, - зло зашипел Люциус ему в ухо.

Гарри смущенно вспыхнул и задергался в тисках.

- Не ваше дело! Отпустите меня. дальше

 

Дорисовала, ага. Хотела школьную гаредраку нарисовать, но что-то они у меня какие-то великовозрастные школьники вышли

Переборщила с тенями...

Блин, опять забыла подпись поставить...  

Замечательный фанф по ГП "Бог Заблудших". Он еще не дописан, но автор пообещал

дописать.

Название: The God of the Lost

Автор фанфика: Gravidy 

Переводчик: Isinar

Жанр: ангст, приключения, роман, гет  

Рейтинг: R  

Размер: макси  

Переводчик: Isinar

Пейринг: Гермидрака.

Саммари: ходют, бродют в лесу детки, выбраться не могут... 

короче мой квик . Это единственный гет, который я согласна ждать по пол года и

читаю взахлеб.

Лежит тут ---> Бог заблудших

А это меня клюкнуло, нарисовалась вот - эпизод из 11 главы.

Были там недокролики, перехомячки

 

Продолжение того, для чего еще нет названия. Гарридрака. Отбечено

*   *   *

 

- Драко!

Драко только что вышел из ванной, когда его окликнули. Из камина. Его отец.

- Papa, – выдохнул Драко, подходя ближе и пряча за полотенцем свою наготу. – Я думал, Вы уже в Хогвартсе.

- О, уволь. Мне бы хотелось появляться в этом месте как можно реже. Драко, я получил очень странное письмо от тебя. В чем дело?

Драко порозовел и опустился на пушистый коврик у камина.

- В Поттере обнаружились гены вампира, - смущенно пробормотал он, не глядя на отца.

Меньше всего Драко хотелось показывать свои слабости кому бы то ни было. Но случались  ситуации, когда без этого было просто не обойтись. И лучше уж отец, чем потом всю жизнь унижаться перед всеми остальными.дальше тык

 

В колонках играет - дядька бубнит в телеке

Настроение сейчас - позитиФное

 

Таааак, меня снова глюкнуло и написала трава та что ниже (и она продолжает проситься писаться дальше). И я решила что фендом не почешется если в нем появится очередной штамп - пусть живет!

Название: потом придумаю

Фендом: Гарри Поттер.

Автор: Naryshca

Бета: TEFFI

Рейтинг: пока не знаю, смотря как глюкнет автора

Жанр: романтика, немного агнст

Пейринг: Гарри/Драко

Дискламер: От всего отказываюсь.

Саммари: у Гарри обнаруживается наследие и все бы хорошо если бы ни кто? Правильно -  Малфой.

Размещение:  Нет, без согласования с автором.

 

Ночь была ужасна.

Давно Гарри не просыпался на влажных простынях, со сбитым на пол одеялом, перекрученной подушкой, потный и колотящийся от боли и страха.

Боль - потому что его выворачивало наизнанку, словно заживо вытряхивало из собственной шкуры, ломались кости и на их месте вырастали новые.

Страх - потому что во сне вокруг него кружили черные мрачные фигуры с белыми глазами и скалились окровавленными острозубыми ртами и предлагали убить и сами убивали. Птиц и животных, людей и друг друга. Только его не трогали, и Гарри стоял среди поля заваленного трупами и смотрел в бордовое небо, плачущее кровавыми слезами.

Проснулся Гарри тоже весьма живописно - свалившись на пол. От удара быстро вылетел в реал, но ни боль, ни неприятная дрожь никуда не делились. Только будто спала с разума вязкая пелена, и все теперь ощущалось в разы четче.

Через минуту, мучительно пытаясь придти в себя, Гарри сумел определить источник боли.

Зубы!а теперь догадайтесь: чье наследие принял Гаря?

 

Вдохновение напало неожиданно...

Конец 5 главы ура-ура *вздохнула и смахнула пот со лба*
Что-то эта глава далась мне с трудом… и по-моему мнению такой бред получился. Потому высказывайтесь, если что-то не нравится.
смайломания продолжается, ага

Глава вычитана и отбечена  

 

*   *   *

 

Хорек умывался. Плескался на листе одуванчика как в ванне, так, что только брызги стояли столбом. Гарри поржал тихонько, когда хорек поскользнулся на скользком листе и с глухим вскриком шлепнулся в воду, только ноги взметнулись над краем. Вздохнул, принял независимый вид и двинул туда же.

Малфой углядел его уже на подходе, засуетился сразу, покраснел весь, едва ли не до коленок, и быстрей-быстрей давай заворачиваться в кусок паутины, которую, похоже, постирал. Постирать постирал, а вот выжать не догадался, и с него теперь текло ручьями.

Гарри не отказал себе в удовольствии ухмыльнуться, поймав взгляд хорька. И рассмеялся над тут же вспыхнувшем в серых глазах возмущением.дальше

 

 

 

В колонках играет - Ташшшшинааа

Настроение сейчас - позитивное (напилась бёрна, ваще отличное)

 

Вот, пол главы осилила, какая-то она большая входит, что-то я хочу впихнуть в нее слишком много, но ладно какая уж выходит. А еще она жутко пошлая, ну...хм... никто не говорил что все будет чинно и безвинно, пусть они и дети. Хотя в этой части вроде ничего такого... ну да ладно. Отбечено.

 

 

Глава 5.1

Гарри мучился угрызениями совести. Не то чтобы очень, но мерзкое сосущее чувство рядом с сердцем вцепилось клещом и помаленьку высасывало из мальчика все самообладание.
Это было так глупо и подло по отношению к себе и к Терри тоже, и даже к Малфою, эта его реакция. В силу своих, как Малфой выразился, интересных наклонностей, Гарри прочел несколько тематических журналов и знал, что в его возрасте хотеть можно и фонарный столб. А уж в том чтоб мальчика хотеть, и вовсе нет ничего ультра страшного: в конце концов, у бОльшей части мужчин были гомосексуальные связи в пубертатном периоде. Но… тык-тык
 

Не вычитано, не бечено и скорее всего малость не законченно. что-то мне конец главы скомканным кажется. Нэ?

4 глава 2 часть

О, мой Великий Пинатель - Лурик, вот как и обещала, часть 4й главы. не вычитаная толком, навярняка с кучей ошибок и вдобавок скорее всего еще переделываться будет, ну если несостыковки появятся (ну или автору придет в голову очередной заскок)

4 глава 1 часть

В колонках играет - что-то играет..
Настроение сейчас - класс

Наконец-то нашла странички моего любимого художника
Yukipon. Персонажей ГП представляю исключительно по рисункам этого художника.
Вот ссылки, кому интересно:
http://pdrug.popullus.net/p/ptop.html
http://xbssm.popullus.net/xtop.html
Тут тоже есть авторская галлерея, но там ограничено количество рисунков всего до 10 шт. Зато есть много галерей других авторов)
http://fantasy-fan.info/potter.html

Пример рисунка Yukipon:

Снова 2 мм. 3 глава.

Глава 3

Небо уже совсем посветлело на горизонте, когда Феникс пошел, наконец, на посадку. Драко на это, во всяком случае, надеялся. Он жутко замерз, устал, руки болели и он боялся, что вконец содрал кожу на ладонях.
Он глянул на Поттера, всем телом приникнувшего к трепещущим бородочкам и позвал его. Но его писк улетел назад вместе с ветром и гриффиндорец его не услышал.
«Уснул что ли?» – удивился Драко и заорал что есть мочи:
- Ау! Поттер. Ты что не только слепой, но и глухой что ли?!

Что-то нифига не выходит. Третью главу пишу-пишу и что-то никак. Обидно елки.
Главу вычитывала, но не факт что ляпы все исправленны.


2 глава

День среды этой недели для профессора Снейпа начался в четыре часа утра, когда солнце лениво показало миру неприличный жест из-за горизонта и снова уснуло. Гигантский кальмар в озере не торопясь ловил плавающую на поверхности мелкоту и лениво отправлял в рот, а мелкота совсем не сопротивлялась потому как было реально лень. Ветер сонно гнал по озеру волны и они тоже сонно накатывали на мелкий песочек и лениво откатывались назад, зевая и прося ветер их не беспокоить. В общем, утро просто-таки дышало умиротворением и ленью, а на медленно розовеющем небе было ни облачка. Красота!

В колонках играет - ничего
Настроение сейчас - никакое

Снова новая идея, о да.

Название: 2 миллиметра в высоту
Фендом: Гарри Поттер.
Автор: Naryshca (я, в общем)
Бета: вопрос открыт
Рейтинг: R, скорее всего
Жанр: приключения, слеш
Персонажи: Драко Малфой, Гарри Поттер, Северус Снейп, Сириус Блек.
Пейринг: Драко/Гарри
Дискламер: От всего отказываюсь. Тетя Ро, я не виновата, просто воображение буйное. Не удержалась.
Саммари: В волшебном мире случиться может всякое. И свинья полетит, и профессор Снейп сварит уменьшающее зелье.
Размещение: не стоит это где-либо размещать, без моего на то согласия.
Заметка от автора: все выдумка, ага, в том числе и многие растения.
Предупреждение: секс между малолетними. Не учитываются книги с 4-7. Конец 3й книги изменен.

Пролог

- Ты идиот, Поттер!
- Лучше заткнись, – гриффиндорец нервно запустил дрожащие пальцы в смоляную шевелюру. - Не мне пришла в голову идея с фотоаппаратом. Так что не надо катить на меня бочку!
Драко швырнул в Гарри какой-то хренью, скорее от съедавшего его страха за свое будущее, чем от злости, но Поттер увернулся. Ловец, чтоб его мантикора загрызла!
- Если бы ты не повел себя как последняя б**дь, ничего бы не было!
- Да пошел ты! Тебе бы только вину на кого свалить, лишь бы не признавать, что ты тоже виноват! – гриффер постучал пальцем по виску, сделав страшные глаза. - Лучше думай теперь, как будем добираться до Хогвартса, с нашими размерами это теперь может занять годы!
- Годы?..
Малфой осекся, тихонько застонал и осел на бревно, закрыв лицо руками. Бревно на поверку оказалось крошечным корешком травы-пырея обыкновенного, неизвестно как выжившим в Запретном Лесу.
- Вот-вот… нам хана, если продолжишь вести себя как идиот… - прошептал Гарри, смотря на хорька исподлобья и скрестив руки на животе.
Драко мотнул головой, не соглашаясь, но промолчал.
Поттер стоял над ним и, по всей видимости, пытался просверлить в Драко дырку глазами.

В колонках играет - Thunderstorm
Настроение сейчас - такое же умиротворенное

О-ля-ля, я снова тут. Опять с фотками дочурки и с парой рисунков.
Я научилась рисовать пером! Такой замечательный инструмент, и почему он мне раньше казался таким страшным и непонятным?
Итак: проба пера. Пера в прямом смысле)) неплохо для первого раза, ога?



До меня, наконец, доперло как работать с фотоальбомом, фотки теперь там будут.
Моей девочке уже почти 4 месяца! Блин, время так летит! У нее уже режутся зубы! Два. Снизу. Слюнииии текут рекой :)

Да и хочу сказать спасибо всем кто читает бред на этом дневнике)) если бы не вы, читатели, я б сюда б и не заходила. Честно.
Это вам: