Трудности перевода

Траур... Пермь...



Настроение всего города сегодня чувствуется без слов....
Ездили с утра с сыном в больницу.... люди едут молча... у многих красные заплаканные глаза... Боль и скорбь на лицах горожан...
Трагедия пятничной ночи затронула сердце каждого... Невероятно сколько судеб переломало за считанные минуты...
Я за эти пару дней прочитала множество сообщений очевидцев... Просмотрела сотни фотографий... Господи, все такие молодые были! У многих дети остались!
В пожаре гибли сразу и мама и папа.... две семьи разом... в каждой по двое детей остались сиротами(((
Вот так задумываешься, как страшно жить в родном городе...
И даже нет желания больше выйти куда-либо развеяться... не хочу, чтоб мои дети стали сиротами...

Один мой знакомый разыскивал подругу мамы... она вообще пропала безвести... нашли только ее сумку. А дома у нее остался 6 летний ребенок... один. "Хорошо что сумку хоть нашли - ребенка накормили" - вот это меня шокировало! Я лишь попросила знакомого... "Ребенка не оставляйте одного... найдите родственников"...

Читаю сообщения к фотографиям ... не могу сдержать слез...
До сих пор не вериться, что подобная трагедия вообще могла произойти((...

Сегодня в 12-00 ч. по местному времени прошла акция "Гудок".... в назначенное время, в едином порыве загудел город... И сразу в горле встал ком... слезы на глазах. Неужели, что б объединить народ нужно такое горе???

Вся Пермь скорбит... вся Россия...

Я соболезную всем, кто потерял в этой ужасной трагедии своих близких.... Крепитесь!
Скорейшего выздоровления выжившим....
Дай Бог нам всем, что бы подобное больше не повторялось...

[...но институт,экзамены,сессия]

^{Саша Васильев гениален}

-Мам, а если меня отчислят, ты очень огорчишься?

-Да нет.Жизнь то не заканчивается на этом.Работать пойдешь.

В начале нового семестра

После первой недели обучения:

После второй недели обучения:

Перед зачетной неделей:

Во время зачетной недели:

После зачетной недели:

До экзамена:

Когда в руки попадается список вопросов

Неделя до экзамена:

6 дней до экзамена:

5 дней экзамена:

4 дня до экзамена:

3 дня до экзамена:

2 дня до экзамена:

За день до экзамена:

Ночь перед экзаменом:

Час до экзамена

Во время экзамена

Выходишь из экзаменационной аудитории:

После экзамена на каникулах:

вас таких миллионы. *информация к размышлению

 

 

п.с. особое внимание хотелось бы уделить ай-поду.

п.п.с. список может быть продолжен, но суть ясна

кровь,сперма,блядство,пафос,анархия...

"Лотерея

Видишь, память кидается в прошлое
недоверием вырванных фраз,
мы запомнили только хорошее,
но запомнит ли кто-нибудь нас?
из раздавленных светом подвалов,
чердаков и публичных домов…
а девчонка опять доставала
два билетика – страх и любовь.
Первый – это, конечно, удача
и сияние глаз в темноте,
а второй (разве может иначе?)
свобода в другой широте.
Так что хули искать виноватых?
И запомнит ли кто-нибудь нас.
Видишь, память бросается в прошлое
недоверием вырванных фраз."(с)

 

 

Пока Мистер Пафос не снимет табу на цитирование, буду так цитировать!

Сказка



Жил-был Квадрат. Большой такой, красивый, твёрдый квадрат. И был у него друг Ромб. Ромб был не такой твёрдый, как Квадрат, да ещё и легкомысленный какой-то. И вот как-то раз Квадрат решил задрать правую ногу и ходить только на левой. Твёрдый Квадрат стал выглядеть, как легкомысленный Ромб. А все ему боялись об этом сказать – он же твёрдый, и большой. А Ромб ничего не понял и не обратил внимания – он же легкомысленный.

Тут Квадрат пришёл на работу, а там – новая секретарша – Овалочка. Красивая до одури, важная такая, овальная – бока так и светятся. Квадрат подумал, что Овалочка работает хорошо, а ему тоже нужно работать хорошо. Взял тут Уженеквадрат и обкромсал себя, а обрезки выкинул в ромбовидную мусорку и стал такой же важный и овальный, как Овалочка.
Как-то раз важный Уженеквадрат смотрел овальный телевизор и увидел Треугольник. – такой успешный, талантливый, знаменитый Треугольник. «Ну чем я хуже?»- подумал Уженеквадрат и сделался успешным Треугольником, а обрезки выкинул в Овальную мусорку.

И вот когда успешный Уженеквадрат гулял по парку, он заметил про себя, что на улице очень много игривых и задорных кружков развелось. Он сощурил свои уженеквадратные глазки, пришёл домой, обрезал углы и сделался задорным Кружком.

На следующее утро Уженеквадрат, довольный собой, вышёл на улицу. Но когда он стоял на остановке под круглым светофором, промчалась треугольная машина, и совсем уже лёгкие остатки Уженеквадрата подкинуло ветром и унесло на овальные камни, которые разодрали его в бесформенные клочья.

Как жаль, что Квадрат не успел понять, как важно быть собой.

Nefer



оригинальный размер изображения
1644 на 3747

Секс и любовь...



Добрый день!.. Мне пожалуйста пол кило секса...
- Двести грамм любви в нагрузку возьмёте?..
- Нет, спасибо, только секс...
- Секс - товар дефицитный, без нагрузки не отпускаем, у нас полный склад любви, гниёт уже!..
- Помилуйте, мне некогда... Любовь у меня уже есть, мне нужен секс... И потом, вы что, предлагаете мне в довесок гнилую любовь и я за неё ещё и доплачивать должен?!.
- Ничего не знаю!.. Хотите секс, берите любовь, хотя бы 150 грамм, кому нибудь отдадите, собачкам...
- Дожили... Давайте килограмм секса и 200 любви, только любовь эту вашу гнилую не кладите мне, оставьте её себе...
- Это не моя любовь!.. Это ваша любовь, купили - забирайте!.. Склад не резиновый...
- Тогда хотя бы не кладите её вместе с сексом, в отдельный пакет положите, а то и секс испортится... (с)