-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Фред_Юнг_боцман_Шрёдингера

 -Цитатник

"Зимнее утро" (СССР, 1966) - (0)

Зимнее утро     Посмотрели сегодня с Егоркой и Никитой потрясающий фильм "Зи...

«Ни Февраль, ни Октябрь не были заговорами» - (0)

«Ни Февраль, ни Октябрь не были заговорами»: интервью Сергея Соловьёва с одним из крупнейших ... ...

за дружеское сплетение языков!) - (0)

как слышится, так и пьётся) или особенности молдавской речи) Комментарий : особенность р...

Sealed with a Kiss - (0)

Sealed with a Kiss Есть песни, которые кажутся мне такими знакомыми, когда слышу их в каком-то фи...


Робер Деснос

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


ASorel   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2007 г. 09:46 (ссылка)
Хорошо!!
А первое как-то даже заставило задуматься сильно...
Ответить С цитатой В цитатник
Фред_Юнг_боцман_Шрёдингера   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2007 г. 14:11 (ссылка)
ASorel,
а мы в универе "Пеликана" учили на французском)
Ответить С цитатой В цитатник
a_carreaux   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2007 г. 14:27 (ссылка)
captain_Kid, спасибо за дяденьку, никогда не слышала о нем)

первое стихотворение правда заставляет задуматься как-то) аж 7 раз подряд прочитала)
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2007 г. 16:02 (ссылка)
Хорошие стихи. А кто переводил?
Ответить С цитатой В цитатник
Виктор-Виктория   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2007 г. 18:53 (ссылка)
Про пеликана понравилось. Однако вегетативное размножение! ))))
Ответить С цитатой В цитатник
Фред_Юнг_боцман_Шрёдингера   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2007 г. 20:50 (ссылка)
Виктор-Виктория,
действительно))
Ответить С цитатой В цитатник
Фред_Юнг_боцман_Шрёдингера   обратиться по имени Среда, 05 Сентября 2007 г. 21:02 (ссылка)
Эльдис_Миртиэль,
кажется, это кто-то из наших известных переводчиков с французского. Может быть тот же Михаил Яснов, который переводил "детские" стихи Десноса.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку