ASorel,
я довольно спокойно отношусь к изменению внешности героев при экранизациях (до определенных, конечно, пределов), если это копенсируется хорошей актерской игрой и совпадением характеров, типажей в целом... Я, читая, представлял миссис Колтер как раз такой, а о цвете волос даже и не задумывался. Вот лорд Азриэл - совсем другим должен быть, ты права.

А мне в ВК как раз только первая часть более-менее понравилась, как впрочем и в книге она моя любимая.
Я считаю эту экранизацию во многом халтурной, сделанной без любви к книге и без особого проникновения в ее смысл. Подбор актеров, их игра и режиссура тоже на очень среднем уровне, на мой взгляд.