-Цитатник

Ссылки на магазины Таобао - (2)

Ссылки на магазины Таобао Товары для кухни Гигантский хозяйственный магазин http://jianji...

Крик о помощи! обязательный перепост! - (0)

Крик о помощи! обязательный перепост! Дорогие мои читатели! Обращаюсь к вам за помощью! В горо...

Подводный отель в Дубаи. - (0)

Подводный отель в Дубаи. Отель, который специалисты из польской архитектурной студии Deep Ocean...

100 ФАКТОВ О ДУБАЕ - (1)

100 ФАКТОВ О ДУБАЕ 100 фактов о Дубае глазами россиянина 1. По прилету в Дубай, в аэропорту,...

Презентация о стране финляндия - (0)

Презентация о стране финляндия Скачать Презентация о стране финляндияИнформация о файле:Дата: 1.1...

 -Приложения

  • Перейти к приложению Я - фотограф Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Перейти к приложению Всегда под рукой Всегда под рукойаналогов нет ^_^ Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее
  • Перейти к приложению 5 друзей 5 друзейСписок друзей с описанием. Данное приложение позволяет разместить в Вашем блоге или профиле блок, содержащий записи о 5 Ваших друзьях. Содержание подписи может быть любым - от признания в любви, до
  • Перейти к приложению Битвы БитвыУ кого лучше дизайн ногтей? Кто мужественнее? Кто больше ЭМО? У кого друзья невероятнее отрываются? ЭТО РЕШИТ БИТВА!!

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии по-королевски
по-королевски
09:34 04.11.2011
Фотографий: 10
Посмотреть все фотографии серии анимация
анимация
09:29 04.11.2011
Фотографий: 40
Посмотреть все фотографии серии фото, аватарки, подписи...
фото, аватарки, подписи...
15:51 04.11.2010
Фотографий: 55

 -5 друзей

люблю искусство
много полезного
много интересного
Всего у меня 11 друзей

 -Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

Счетчик посещений Counter.CO.KZ - бесплатный счетчик на любой вкус!

Всякая популярность обладает большой притягательной силой. (Теодор Драйзер)





Рейтинг блогов Lilumi

Чтобы быть популярной, нужно выглядеть так, словно ты такая на САМОМ ДЕЛЕ, тогда как в реальности это лишь то, какой ты себя СДЕЛАЛА. (Джоди Пиколт. Девятнадцать минут)

 -Я - фотограф

 -Шутливый гороскоп блоггера

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Kil-ka

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.01.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 12878


" If I Had You" Адам Ламберт

Понедельник, 06 Сентября 2010 г. 17:53 + в цитатник


 Меня зацепило творчество Адама почти сразу. Сначала его песни застревали у меня в голове, после миллиона прокруток на радио. Потом я поняла, что песни действительно цепляющие (особенно когда прислушалась). Конечно, было удивлена известием о сексуальной ориентации такого шикарного певца и решила посмотреть клипы. Честно говоря, сначала они мне не понравились, но потом я все больше и больше проникалась необычной манерой подачи. Теперь вполне даже нравятся и клипы.

Это одна из моих самых любимых песен " If I Had You" . Надеюсь, что вам тоже нравится.

Новое видео роскошного Adama’а Lambert’a на песню «If I Had You». Тут кстати засветилась Эллисон Ирахета, участница Американ Айдл, на котором был Адама и его подруга. Вот она, рыженькая.


If I Had You (оригинал Adam Lambert)

Будь ты моей (перевод lavagirl из Кисловодска) i

So I got my boots on, 
Got the right amount of leather
And I'm doing me up with a black coloured liner
And I'm working my strut but I know it don't matter
All we need in this world is some love

There's a thin line between the dark side, 
And the light side, baby tonight
It's a struggle gotta rumble, tryin'a find it

[Chorus:]
But if I had you, 
That would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you, 
Then money, fame and fortune never could compete
If I had you, 
Life would be a party, it'd be ecstasy
Yeah, if I had you
You y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you
If I had you

From New York to LA getting high rock and rolling
Get a room trash it up 'til it's ten in the morning
Girls in stripper heels, boys rolling in Maserati's
What they need in this world is some love
There's a thin line between the wild time, 
And a flat-line, baby tonight
It's a struggle gotta rumble, tryin'a find it

[Chorus:]
But if I had you, 
That would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you, 
Then money, fame and fortune never could compete
If I had you, 
Life would be a party, it'd be ecstasy
Yeah, if I had you
You y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you
If I had you

The flashing of the lights
It might feel so good
But I got you stuck on my mind, yeah
The flashing and the stage, it might get me high
But it don't mean a thing tonight

That would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you, 
Then money, fame and fortune never could compete
If I had you, 
Life would be a party it'd be ecstasy
Yeah if I had you
You y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you
If I had you

That would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you, 
Then money, fame and fortune never could compete
(Never could compete with you)
If I had you, life would be a party, it'd be ecstasy
(It'd be ecstasy with you)
Yeah if I had you
You y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you
If I had you.

 

Итак, я надел сапоги,
Большинство из них из кожи.
Я рисую на глазах черные стрелки,
И иду с важным видом, но я знаю, это не имеет значение,
Все, что нам нужно в этом мире – это немного любви…

Этой ночью между адом
И раем тонкая грань, милая,
Это будет громкая борьба, попробуй понять это…

[Припев:]
Будь ты моей,
Ты была единственной для меня.
Да, будь ты моей,
Деньги, слава и удача не шли бы в сравнение.
Будь ты моей,
Жизнь была бы сплошным кайфом, это был бы ништяк.
Да, будь ты моей,
Ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты…
Будь ты моей…

От Нью-Йорка до Лос-Анджелеса прожигаем жизнь,
Переверни все вверх дном в комнате, пока 10 утра,
Девчонки в босоножках на шпильках, парни разъезжают на Мазерати,
Все, что им нужно в этом мире – немного любви.
Этой ночью между гулянкой
И смертью тонкая грань, милая.
Это будет громкая борьба, попробуй понять это…

[Припев:]
Но будь ты моей,
Ты была единственной для меня.
Да, будь ты моей,
Деньги, слава и удача не шли бы в сравнение.
Будь ты моей,
Жизнь была бы сплошным кайфом, это был бы ништяк.
Да, будь ты моей,
Ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты…
Будь ты моей…

Вспышки камер,
Это должно быть так суперски…
Но я не могу выкинуть тебя из головы, да!
Вспышки и сцена, и это приводит меня в экстаз,
Но это ничего не значит для меня сегодня ночью…

Это единственное, что мне было бы нужно,
Да, будь ты моей.
Деньги, слава и удача не шли бы в сравнение.
Будь ты моей,
Жизнь была бы сплошным кайфом, это был бы ништяк.
Да, будь ты моей,
Ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты…
Будь ты моей…

Это единственное, что мне было бы нужно,
Да, будь ты моей.
Деньги, слава и удача не шли бы в сравнение,
(Не шли бы в равнение с тобой).
Будь ты моей, жизнь была бы сплошным кайфом, это был бы ништяк,
(Это был бы ништяк)
Да, будь ты моей,
Ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты…
Будь ты моей…

Рубрики:  музыка и танцы
Метки:  

Процитировано 3 раз
Понравилось: 2 пользователям

Аноним   обратиться по имени Четверг, 07 Октября 2010 г. 00:54 (ссылка)
СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД ПЕСНИ!ИМЕННО ЕГО Я И ХОТЕЛА НАЙТИ!
Ответить С цитатой В цитатник    |    Не показывать комментарий
Аноним   обратиться по имени Суббота, 16 Апреля 2011 г. 21:52 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Victory1307   обратиться по имени Среда, 11 Января 2012 г. 18:02 (ссылка)
СПасибо!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку