Ангел мой крылатый спустился в час заката,
по тропинке шел со мной, шел со мной вдвоем,
жизнь мою видел во взгляде моем.
Он сумел вглядеться в мои печали с детства,
будто шел моим путем долго, день за днем,
сердца будто коснулся крылом.
О, так доверчив был этот взгляд,
что светил мне с высот,
словно не вечер, не закат,
не закат, а восход.
И в мгновенье это, как откровенье света,
мне вдруг встретилась она и совсем одна,
будто мне судьбою дана.

Точно по наитью горячей тонкой нитью
вмиг опутала меня на закате дня,
в светлую даль за собою маня.
О, так прекрасна, как во сне
прикоснулась ко мне,
Так добротой полна, может быть,
этот ангел - она?

О ангел мой, дай мне силу надежды!
Ангел мой, дай мне веру и нежность,
Ангел мой, мне так страшно жить,
как прежде!
Ангел мой, ты не покидай меня и
стань судьбою,
Пусть тебя не стою, ты поверь -
На край земли пойду я за тобою!

Ангел мой крылатый, отныне это свято.
Нить твоя горит лучом,
ты прильни плечом,
Чувствую, сам становлюсь
я твоим крылом.

Франческо Петрарка (пер.В.Кострова)