Ô.Ì.Äîñòîåâñêèé. Ëåãåíäà î Âåëèêîì Èíêâèçèòîðå. |
èñòî÷íèê:
http://rushist.com/index.php/rus-literature/4156-dostoevskij-legenda-o-velikom-inkvizitore-chitat-onlajn
_______________________________________________________________________________________________________
…– Ýòî áóíò, — òèõî è ïîòóïèâøèñü ïðîãîâîðèë Àëåøà.
– Áóíò? ß áû íå õîòåë îò òåáÿ òàêîãî ñëîâà, – ïðîíèêíîâåííî ñêàçàë Èâàí. – Ìîæíî ëè æèòü áóíòîì, à ÿ õî÷ó æèòü. Ñêàæè ìíå ñàì ïðÿìî, ÿ çîâó òåáÿ – îòâå÷àé: ïðåäñòàâü, ÷òî ýòî òû ñàì âîçâîäèøü çäàíèå ñóäüáû ÷åëîâå÷åñêîé ñ öåëüþ â ôèíàëå îñ÷àñòëèâèòü ëþäåé, äàòü èì íàêîíåö ìèð è ïîêîé, íî äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî è íåìèíóåìî ïðåäñòîÿëî áû çàìó÷èòü âñåãî ëèøü îäíî òîëüêî êðîõîòíîå ñîçäàíüèöå, âîò òîãî ñàìîãî ðåáåíî÷êà, áèâøåãî ñåáÿ êóëà÷îíêîì â ãðóäü, è íà íåîòîìùåííûõ ñëåçêàõ åãî îñíîâàòü ýòî çäàíèå, ñîãëàñèëñÿ ëè áû òû áûòü àðõèòåêòîðîì íà ýòèõ óñëîâèÿõ, ñêàæè è íå ëãè!
– Íåò, íå ñîãëàñèëñÿ áû, – òèõî ïðîãîâîðèë Àëåøà.
– È ìîæåøü ëè òû äîïóñòèòü èäåþ, ÷òî ëþäè, äëÿ êîòîðûõ òû ñòðîèøü, ñîãëàñèëèñü áû ñàìè ïðèíÿòü ñâîå ñ÷àñòèå íà íåîïðàâäàííîé êðîâè ìàëåíüêîãî çàìó÷åííîãî, à ïðèíÿâ, îñòàòüñÿ íàâåêè ñ÷àñòëèâûìè?
– Íåò, íå ìîãó äîïóñòèòü[1]. Áðàò – ïðîãîâîðèë âäðóã ñ çàñâåðêàâøèìè ãëàçàìè Àëåøà, – òû ñêàçàë ñåé÷àñ åñòü ëè âî âñåì ìèðå ñóùåñòâî, êîòîðîå ìîãëî áû è èìåëî ïðàâî ïðîñòèòü? Íî ñóùåñòâî ýòî åñòü, è îíî ìîæåò âñå ïðîñòèòü, âñåõ è âñÿ è çà âñ¸, ïîòîìó ÷òî ñàìî îòäàëî íåïîâèííóþ êðîâü ñâîþ çà âñåõ è çà âñ¸. Òû çàáûë î íåì, à íà íåì-òî è ñîçèæäàåòñÿ çäàíèå, è ýòî åìó âîñêëèêíóò: «Ïðàâ òû, ãîñïîäè, èáî îòêðûëèñü ïóòè òâîè».
– À, ýòî «åäèíûé áåçãðåøíûé» è åãî êðîâü! Íåò, íå çàáûë î íåì è óäèâëÿëñÿ, íàïðîòèâ, âñ¸ âðåìÿ, êàê òû åãî äîëãî íå âûâîäèøü, èáî îáûêíîâåííî â ñïîðàõ âñå âàøè åãî âûñòàâëÿþò ïðåæäå âñåãî. Çíàåøü, Àëåøà, òû íå ñìåéñÿ, ÿ êîãäà-òî ñî÷èíèë ïîýìó, ñ ãîä íàçàä. Åñëè ìîæåøü ïîòåðÿòü ñî ìíîé åùå ìèíóò äåñÿòü, òî ÿ á åå òåáå ðàññêàçàë?
– Òû íàïèñàë ïîýìó?
– Î íåò, íå íàïèñàë, – çàñìåÿëñÿ Èâàí, – è íèêîãäà â æèçíè ÿ íå ñî÷èíèë äàæå äâóõ ñòèõîâ. Íî ÿ ïîýìó ýòó âûäóìàë è çàïîìíèë. Ñ æàðîì âûäóìàë. Òû áóäåøü ïåðâûé ìîé ÷èòàòåëü, òî åñòü ñëóøàòåëü. Çà÷åì â ñàìîì äåëå àâòîðó òåðÿòü õîòü åäèíîãî ñëóøàòåëÿ, – óñìåõíóëñÿ Èâàí – Ðàññêàçûâàòü èëè íåò?
– ß î÷åíü ñëóøàþ, – ïðîèçíåñ Àëåøà.
– Ïîýìà ìîÿ íàçûâàåòñÿ «Âåëèêèé èíêâèçèòîð» âåùü íåëåïàÿ, íî ìíå õî÷åòñÿ åå òåáå ñîîáùèòü.
V
Âåëèêèé èíêâèçèòîð
– Âåäü âîò è òóò áåç ïðåäèñëîâèÿ íåâîçìîæíî, òî åñòü áåç ëèòåðàòóðíîãî ïðåäèñëîâèÿ, òüôó! – çàñìåÿëñÿ Èâàí, – à êàêîé óæ ÿ ñî÷èíèòåëü! Âèäèøü, äåéñòâèå ó ìåíÿ ïðîèñõîäèò â øåñòíàäöàòîì ñòîëåòèè, à òîãäà, – òåáå, âïðî÷åì, ýòî äîëæíî áûòü èçâåñòíî åùå èç êëàññîâ, – òîãäà êàê ðàç áûëî â îáû÷àå ñâîäèòü â ïîýòè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèÿõ íà çåìëþ ãîðíèå ñèëû. ß óæ ïðî Äàíòà íå ãîâîðþ. Âî Ôðàíöèè ñóäåéñêèå êëåðêè, à òîæå è ïî ìîíàñòûðÿì ìîíàõè äàâàëè öåëûå ïðåäñòàâëåíèÿ, â êîòîðûõ âûâîäèëè íà ñöåíó Ìàäîííó, àíãåëîâ, ñâÿòûõ, Õðèñòà è ñàìîãî áîãà. Òîãäà âñ¸ ýòî áûëî î÷åíü ïðîñòîäóøíî.  «Notre Dame de Paris» y Âèêòîðà Ãþãî[2] â ÷åñòü ðîæäåíèÿ ôðàíöóçñêîãî äîôèíà* â Ïàðèæå, ïðè Ëþäîâèêå XI[3], â çàëå ðàòóøè äàåòñÿ íàçèäàòåëüíîå è äàðîâîå ïðåäñòàâëåíèå íàðîäó ïîä íàçâàíèåì: «Le bon jugement de la très sainte et gracieuse Vierge Marie»[4], ãäå è ÿâëÿåòñÿ îíà ñàìà ëè÷íî è ïðîèçíîñèò ñâîé bon jugement[5].
Ó íàñ â Ìîñêâå, â äîïåòðîâñêóþ ñòàðèíó, òàêèå æå ïî÷òè äðàìàòè÷åñêèå ïðåäñòàâëåíèÿ, èç Âåòõîãî çàâåòà îñîáåííî, òîæå ñîâåðøàëèñü ïî âðåìåíàì; íî, êðîìå äðàìàòè÷åñêèõ ïðåäñòàâëåíèé, ïî âñåìó ìèðó õîäèëî òîãäà ìíîãî ïîâåñòåé è «ñòèõîâ»[6], â êîòîðûõ äåéñòâîâàëè ïî íàäîáíîñòè ñâÿòûå, àíãåëû è âñÿ ñèëà íåáåñíàÿ. Ó íàñ ïî ìîíàñòûðÿì çàíèìàëèñü òîæå ïåðåâîäàìè, ñïèñûâàíèåì è äàæå ñî÷èíåíèåì òàêèõ ïîýì, äà åùå êîãäà – â òàòàðùèíó.
Åñòü, íàïðèìåð, îäíà ìîíàñòûðñêàÿ ïîýìêà (êîíå÷íî, ñ ãðå÷åñêîãî): «Õîæäåíèå áîãîðîäèöû ïî ìóêàì», ñ êàðòèíàìè è ñî ñìåëîñòüþ íå íèæå äàíòîâñêèõ[7]. Áîãîìàòåðü ïîñåùàåò àä, è ðóêîâîäèò åå «ïî ìóêàì» àðõàíãåë Ìèõàèë. Îíà âèäèò ãðåøíèêîâ è ìó÷åíèÿ èõ. Òàì åñòü, ìåæäó ïðî÷èì, îäèí ïðåçàíèìàòåëüíûé ðàçðÿä ãðåøíèêîâ â ãîðÿùåì îçåðå: êîòîðûå èç íèõ ïîãðóæàþòñÿ â ýòî îçåðî òàê, ÷òî óæ è âûïëûòü áîëåå íå ìîãóò òî «òåõ óæå çàáûâàåò áîã»[8] – âûðàæåíèå ÷ðåçâû÷àéíîé ãëóáèíû è ñèëû. È âîò, ïîðàæåííàÿ è ïëà÷óùàÿ áîãîìàòåðü ïàäàåò ïðåä ïðåñòîëîì áîæèèì è ïðîñèò âñåì âî àäå ïîìèëîâàíèÿ, âñåì, êîòîðûõ îíà âèäåëà òàì, áåç ðàçëè÷èÿ.
Ðàçãîâîð åå ñ áîãîì êîëîññàëüíî èíòåðåñåí. Îíà óìîëÿåò, îíà íå îòõîäèò, è êîãäà áîã óêàçûâàåò åé íà ïðîãâîæäåííûå ðóêè è íîãè åå ñûíà è ñïðàøèâàåò: êàê ÿ ïðîùó åãî ìó÷èòåëåé, – òî îíà âåëèò âñåì ñâÿòûì, âñåì ìó÷åíèêàì, âñåì àíãåëàì è àðõàíãåëàì ïàñòü âìåñòå ñ íåþ è ìîëèòü î ïîìèëîâàíèè âñåõ áåç ðàçáîðà. Êîí÷àåòñÿ òåì, ÷òî îíà âûìàëèâàåò ó áîãà îñòàíîâêó ìóê íà âñÿêèé ãîä îò âåëèêîé ïÿòíèöû äî òðîèöûíà äíÿ, à ãðåøíèêè èç àäà òóò æå áëàãîäàðÿò ãîñïîäà è âîïèþò ê íåìó: «Ïðàâ òû, ãîñïîäè, ÷òî òàê ñóäèë».
Íó âîò è ìîÿ ïîýìêà áûëà áû â òîì æå ðîäå, åñëè á ÿâèëàñü â òî âðåìÿ[9]. Ó ìåíÿ íà ñöåíå ÿâëÿåòñÿ îí; ïðàâäà, îí íè÷åãî è íå ãîâîðèò â ïîýìå, à òîëüêî ïîÿâëÿåòñÿ è ïðîõîäèò. Ïÿòíàäöàòü âåêîâ óæå ìèíóëî òîìó, êàê îí äàë îáåòîâàíèå ïðèéòè âî öàðñòâèè ñâîåì, ïÿòíàäöàòü âåêîâ, êàê ïðîðîê åãî íàïèñàë: «Ñå ãðÿäó ñêîðî»[10]. «Î äíå æå ñåì è ÷àñå íå çíàåò äàæå è ñûí, òîêìî ëèøü îòåö ìîé íåáåñíûé»[11], êàê èçðåê îí è ñàì åùå íà çåìëå. Íî ÷åëîâå÷åñòâî æäåò åãî ñ ïðåæíåþ âåðîé è ñ ïðåæíèì óìèëåíèåì. Î, ñ áîëüøåþ äàæå âåðîé, èáî ïÿòíàäöàòü âåêîâ óæå ìèíóëî ñ òåõ ïîð, êàê ïðåêðàòèëèñü çàëîãè ñ íåáåñ ÷åëîâåêó:
Âåðü òîìó, ÷òî ñåðäöå ñêàæåò.
Íåò çàëîãîâ îò íåáåñ[12].
È òîëüêî îäíà ëèøü âåðà â ñêàçàííîå ñåðäöåì! Ïðàâäà, áûëî òîãäà è ìíîãî ÷óäåñ. Áûëè ñâÿòûå, ïðîèçâîäèâøèå ÷óäåñíûå èñöåëåíèÿ; ê èíûì ïðàâåäíèêàì, ïî æèçíåîïèñàíèÿì èõ, ñõîäèëà ñàìà öàðèöà íåáåñíàÿ. Íî äüÿâîë íå äðåìëåò, è â ÷åëîâå÷åñòâå íà÷àëîñü óæå ñîìíåíèå â ïðàâäèâîñòè ýòèõ ÷óäåñ.
Êàê ðàç ÿâèëàñü òîãäà íà ñåâåðå, â Ãåðìàíèè, ñòðàøíàÿ íîâàÿ åðåñü[13]. Îãðîìíàÿ çâåçäà, «ïîäîáíàÿ ñâåòèëüíèêó» (òî åñòü öåðêâè) «ïàëà íà èñòî÷íèêè âîä, è ñòàëè îíè ãîðüêè»[14]. Ýòè åðåñè ñòàëè áîãîõóëüíî îòðèöàòü ÷óäåñà. Íî òåì ïëàìåííåå âåðÿò îñòàâøèåñÿ âåðíûìè. Ñëåçû ÷åëîâå÷åñòâà âîñõîäÿò ê íåìó ïî-ïðåæíåìó, æäóò åãî, ëþáÿò åãî, íàäåþòñÿ íà íåãî, æàæäóò ïîñòðàäàòü è óìåðåòü çà íåãî, êàê è ïðåæäå. È âîò ñòîëüêî âåêîâ ìîëèëî ÷åëîâå÷åñòâî ñ âåðîé è ïëàìåíåì: «Áî ãîñïîäè ÿâèñÿ íàì»[15], ñòîëüêî âåêîâ âçûâàëî ê íåìó, ÷òî îí, â íåèçìåðèìîì ñîñòðàäàíèè ñâîåì, âîçæåëàë ñíèçîéòè ê ìîëÿùèì. Ñíèñõîäèë, ïîñåùàë îí è äî ýòîãî èíûõ ïðàâåäíèêîâ, ìó÷åíèêîâ è ñâÿòûõ îòøåëüíèêîâ åùå íà çåìëå, êàê è çàïèñàíî â èõ «æèòèÿõ». Ó íàñ Òþò÷åâ, ãëóáîêî âåðîâàâøèé â ïðàâäó ñëîâ ñâîèõ, âîçâåñòèë, ÷òî
Óäðó÷åííûé íîøåé êðåñòíîé
Âñþ òåáÿ, çåìëÿ ðîäíàÿ,
 ðàáñêîì âèäå öàðü íåáåñíûé
Èñõîäèë áëàãîñëîâëÿÿ[16].
×òî íåïðåìåííî è áûëî òàê, ýòî ÿ òåáå ñêàæó. È âîò îí âîçæåëàë ïîÿâèòüñÿ õîòü íà ìãíîâåíüå ê íàðîäó, – ê ìó÷àþùåìóñÿ, ñòðàäàþùåìó, ñìðàäíî-ãðåøíîìó, íî ìëàäåí÷åñêè ëþáÿùåìó åãî íàðîäó. Äåéñòâèå ó ìåíÿ â Èñïàíèè, â Ñåâèëüå, â ñàìîå ñòðàøíîå âðåìÿ èíêâèçèöèè[17], êîãäà âî ñëàâó áîæèþ â ñòðàíå åæåäíåâíî ãîðåëè êîñòðû è
 âåëèêîëåïíûõ àâòîäàôå
Ñæèãàëè çëûõ åðåòèêîâ[18].
Î, ýòî, êîíå÷íî, áûëî íå òî ñîøåñòâèå, â êîòîðîì ÿâèòñÿ îí, ïî îáåùàíèþ ñâîåìó, â êîíöå âðåìåí âî âñåé ñëàâå íåáåñíîé è êîòîðîå áóäåò âíåçàïíî, «êàê ìîëíèÿ, áëèñòàþùàÿ îò âîñòîêà äî çàïàäà»[19]. Íåò, îí âîçæåëàë õîòü íà ìãíîâåíüå ïîñåòèòü äåòåé ñâîèõ è èìåííî òàì, ãäå êàê ðàç çàòðåùàëè êîñòðû åðåòèêîâ.
Ïî áåçìåðíîìó ìèëîñåðäèþ ñâîåìó îí ïðîõîäèò åùå ðàç ìåæäó ëþäåé â òîì ñàìîì îáðàçå ÷åëîâå÷åñêîì, â êîòîðîì õîäèë òðè ãîäà ìåæäó ëþäüìè ïÿòíàäöàòü âåêîâ íàçàä. Îí ñíèñõîäèò íà «ñòîãíû æàðêèå» þæíîãî ãîðîäà, êàê ðàç â êîòîðîì âñåãî ëèøü íàêàíóíå â «âåëèêîëåïíîì àâòîäàôå», â ïðèñóòñòâèè êîðîëÿ, äâîðà, ðûöàðåé, êàðäèíàëîâ è ïðåëåñòíåéøèõ ïðèäâîðíûõ äàì, ïðè ìíîãî÷èñëåííîì íàñåëåíèè âñåé Ñåâèëüè, áûëà ñîææåíà êàðäèíàëîì âåëèêèì èíêâèçèòîðîì ðàçîì ÷óòü íå öåëàÿ ñîòíÿ åðåòèêîâ[20] ad majorem gloriam Dei[21].
Îí ïîÿâèëñÿ òèõî, íåçàìåòíî, è âîò âñå – ñòðàííî ýòî – óçíàþò åãî[22]. Ýòî ìîãëî áû áûòü îäíèì èç ëó÷øèõ ìåñò ïîýìû, òî åñòü ïî÷åìó èìåííî óçíàþò åãî. Íàðîä íåïîáåäèìîþ ñèëîé ñòðåìèòñÿ ê íåìó, îêðóæàåò åãî, íàðàñòàåò êðóãîì íåãî, ñëåäóåò çà íèì. Îí ìîë÷à ïðîõîäèò ñðåäè èõ ñ òèõîþ óëûáêîé áåñêîíå÷íîãî ñîñòðàäàíèÿ. Ñîëíöå ëþáâè ãîðèò â åãî ñåðäöå, ëó÷è Ñâåòà, Ïðîñâåùåíèÿ è Ñèëû òåêóò èç î÷åé åãî è, èçëèâàÿñü íà ëþäåé, ñîòðÿñàþò èõ ñåðäöà îòâåòíîþ ëþáîâüþ. Îí ïðîñòèðàåò ê íèì ðóêè[23], áëàãîñëîâëÿåò èõ, è îò ïðèêîñíîâåíèÿ ê íåìó, äàæå ëèøü ê îäåæäàì åãî, èñõîäèò öåëÿùàÿ ñèëà[24].
Âîò èç òîëïû âîñêëèöàåò ñòàðèê, ñëåïîé ñ äåòñêèõ ëåò: «Ãîñïîäè, èñöåëè ìåíÿ, äà è ÿ òåáÿ óçðþ», è âîò êàê áû ÷åøóÿ ñõîäèò ñ ãëàç åãî, è ñëåïîé åãî âèäèò. Íàðîä ïëà÷åò è öåëóåò çåìëþ, ïî êîòîðîé èäåò îí. Äåòè áðîñàþò ïðåä íèì öâåòû, ïîþò è âîïèþò åìó: «Îñàííà!»[25] «Ýòî îí, ýòî ñàì îí, – ïîâòîðÿþò âñå, – ýòî äîëæåí áûòü îí, ýòî íèêòî êàê îí». Îí îñòàíàâëèâàåòñÿ íà ïàïåðòè Ñåâèëüñêîãî ñîáîðà â òó ñàìóþ ìèíóòó, êîãäà âî õðàì âíîñÿò ñ ïëà÷åì äåòñêèé îòêðûòûé áåëûé ãðîáèê: â íåì ñåìèëåòíÿÿ äåâî÷êà, åäèíñòâåííàÿ äî÷ü îäíîãî çíàòíîãî ãðàæäàíèíà. Ìåðòâûé ðåáåíîê ëåæèò âåñü â öâåòàõ. «Îí âîñêðåñèò òâîå äèòÿ», – êðè÷àò èç òîëïû ïëà÷óùåé ìàòåðè. Âûøåäøèé íàâñòðå÷ó ãðîáà ñîáîðíûé ïàòåð ñìîòðèò â íåäîóìåíèè è õìóðèò áðîâè. Íî âîò ðàçäàåòñÿ âîïëü ìàòåðè óìåðøåãî ðåáåíêà. Îíà ïîâåðãàåòñÿ ê íîãàì åãî: «Åñëè ýòî òû, òî âîñêðåñè äèòÿ ìîå!» – âîñêëèöàåò îíà, ïðîñòèðàÿ ê íåìó ðóêè. Ïðîöåññèÿ îñòàíàâëèâàåòñÿ, ãðîáèê îïóñêàþò íà ïàïåðòü ê íîãàì åãî. Îí ãëÿäèò ñ ñîñòðàäàíèåì, è óñòà åãî òèõî è åùå ðàç ïðîèçíîñÿò: «Òàëèôà êóìè» – «è âîññòà äåâèöà»[26]. Äåâî÷êà ïîäûìàåòñÿ â ãðîáå, ñàäèòñÿ è ñìîòðèò, óëûáàÿñü, óäèâëåííûìè ðàñêðûòûìè ãëàçêàìè êðóãîì.  ðóêàõ åå áóêåò áåëûõ ðîç[27], ñ êîòîðûì îíà ëåæàëà â ãðîáó.  íàðîäå ñìÿòåíèå, êðèêè, ðûäàíèÿ, è âîò, â ýòó ñàìóþ ìèíóòó, âäðóã ïðîõîäèò ìèìî ñîáîðà ïî ïëîùàäè ñàì êàðäèíàë âåëèêèé èíêâèçèòîð.
Ýòî äåâÿíîñòîëåòíèé ïî÷òè ñòàðèê, âûñîêèé è ïðÿìîé, ñ èññîõøèì ëèöîì, ñî âïàëûìè ãëàçàìè, íî èç êîòîðûõ åùå ñâåòèòñÿ, êàê îãíåííàÿ èñêîðêà, áëåñê. Î, îí íå â âåëèêîëåïíûõ êàðäèíàëüñêèõ îäåæäàõ ñâîèõ, â êàêèõ êðàñîâàëñÿ â÷åðà ïðåä íàðîäîì, êîãäà ñæèãàëè âðàãîâ ðèìñêîé âåðû, – íåò, â ýòó ìèíóòó îí ëèøü â ñòàðîé, ãðóáîé ìîíàøåñêîé ñâîåé ðÿñå. Çà íèì â èçâåñòíîì ðàññòîÿíèè ñëåäóþò ìðà÷íûå ïîìîùíèêè è ðàáû åãî è «ñâÿùåííàÿ» ñòðàæà. Îí îñòàíàâëèâàåòñÿ ïðåä òîëïîé è íàáëþäàåò èçäàëè. Îí âñ¸ âèäåë, îí âèäåë êàê ïîñòàâèëè ãðîá ó íîã åãî, âèäåë, êàê âîñêðåñëà äåâèöà, è ëèöî åãî îìðà÷èëîñü. Îí õìóðèò ñåäûå ãóñòûå áðîâè ñâîè, è âçãëÿä åãî ñâåðêàåò çëîâåùèì îãíåì. Îí ïðîñòèðàåò ïåðñò ñâîé è âåëèò ñòðàæàì âçÿòü åãî[28].
È âîò, òàêîâà åãî ñèëà è äî òîãî óæå ïðèó÷åí, ïîêîðåí è òðåïåòíî ïîñëóøåí åìó íàðîä, ÷òî òîëïà íåìåäëåííî ðàçäâèãàåòñÿ ïðåä ñòðàæàìè, è òå, ñðåäè ãðîáîâîãî ìîë÷àíèÿ, âäðóã íàñòóïèâøåãî, íàëàãàþò íà íåãî ðóêè è óâîäÿò åãî. Òîëïà ìîìåíòàëüíî, âñÿ êàê îäèí ÷åëîâåê, ñêëîíÿåòñÿ ãîëîâàìè äî çåìëè ïðåä ñòàðöåì èíêâèçèòîðîì, òîò ìîë÷à áëàãîñëîâëÿåò íàðîä è ïðîõîäèò ìèìî.
Ñòðàæà ïðèâîäèò ïëåííèêà â òåñíóþ è ìðà÷íóþ ñâîä÷àòóþ òþðüìó â äðåâíåì çäàíèè ñâÿòîãî ñóäèëèùà è çàïèðàåò â íåå. Ïðîõîäèò äåíü, íàñòàåò òåìíàÿ, ãîðÿ÷àÿ è «áåçäûõàííàÿ» ñåâèëüñêàÿ íî÷ü. Âîçäóõ «ëàâðîì è ëèìîíîì ïàõíåò»[29]. Ñðåäè ãëóáîêîãî ìðàêà âäðóã îòâîðÿåòñÿ æåëåçíàÿ äâåðü òþðüìû, è ñàì ñòàðèê âåëèêèé èíêâèçèòîð ñî ñâåòèëüíèêîì â ðóêå ìåäëåííî âõîäèò â òþðüìó. Îí îäèí, äâåðü çà íèì òîò÷àñ æå çàïèðàåòñÿ. Îí îñòàíàâëèâàåòñÿ ïðè âõîäå è äîëãî, ìèíóòó èëè äâå, âñìàòðèâàåòñÿ â ëèöî åãî. Íàêîíåö òèõî ïîäõîäèò, ñòàâèò ñâåòèëüíèê íà ñòîë è ãîâîðèò åìó:
«Ýòî òû? òû? – Íî, íå ïîëó÷àÿ îòâåòà, áûñòðî ïðèáàâëÿåò:
– Íå îòâå÷àé, ìîë÷è. Äà è ÷òî áû òû ìîã ñêàçàòü? ß ñëèøêîì çíàþ, ÷òî òû ñêàæåøü. Äà òû è ïðàâà íå èìååøü íè÷åãî ïðèáàâëÿòü ê òîìó, ÷òî óæå ñêàçàíî òîáîé ïðåæäå. Çà÷åì æå òû ïðèøåë íàì ìåøàòü? Èáî òû ïðèøåë íàì ìåøàòü è ñàì ýòî çíàåøü. Íî çíàåøü ëè, ÷òî áóäåò çàâòðà? ß íå çíàþ, êòî òû, è çíàòü íå õî÷ó: òû ëè ýòî èëè òîëüêî ïîäîáèå åãî, íî çàâòðà æå ÿ îñóæó è ñîæãó òåáÿ íà êîñòðå, êàê çëåéøåãî èç åðåòèêîâ, è òîò ñàìûé íàðîä, êîòîðûé ñåãîäíÿ öåëîâàë òâîè íîãè, çàâòðà æå ïî îäíîìó ìîåìó ìàíîâåíèþ áðîñèòñÿ ïîäãðåáàòü ê òâîåìó êîñòðó óãëè, çíàåøü òû ýòî? Äà, òû, ìîæåò áûòü, ýòî çíàåøü», – ïðèáàâèë îí â ïðîíèêíîâåííîì ðàçäóìüå, íè íà ìãíîâåíèå íå îòðûâàÿñü âçãëÿäîì îò ñâîåãî ïëåííèêà.
– ß íå ñîâñåì ïîíèìàþ, Èâàí, ÷òî ýòî òàêîå? – óëûáíóëñÿ âñ¸ âðåìÿ ìîë÷à ñëóøàâøèé Àëåøà, – ïðÿìî ëè áåçáðåæíàÿ ôàíòàçèÿ èëè êàêàÿ-íèáóäü îøèáêà ñòàðèêà, êàêîå-íèáóäü íåâîçìîæíîå qui pro quo?[30]
– Ïðèìè õîòü ïîñëåäíåå, – ðàññìåÿëñÿ Èâàí, – åñëè óæ òåáÿ òàê ðàçáàëîâàë ñîâðåìåííûé ðåàëèçì è òû íå ìîæåøü âûíåñòè íè÷åãî ôàíòàñòè÷åñêîãî – õî÷åøü qui pro quo, òî ïóñòü òàê è áóäåò. Îíî ïðàâäà, – ðàññìåÿëñÿ îí îïÿòü, – ñòàðèêó äåâÿíîñòî ëåò, è îí äàâíî ìîã ñîéòè ñ óìà íà ñâîåé èäåå. Ïëåííèê æå ìîã ïîðàçèòü åãî ñâîåþ íàðóæíîñòüþ. Ýòî ìîã áûòü, íàêîíåö, ïðîñòî áðåä, âèäåíèå äåâÿíîñòîëåòíåãî ñòàðèêà ïðåä ñìåðòüþ, äà åùå ðàçãîðÿ÷åííîãî â÷åðàøíèì àóòîäàôå âî ñòî ñîææåííûõ åðåòèêîâ. Íî íå âñ¸ ëè ðàâíî íàì ñ òîáîþ, ÷òî qui pro quo, ÷òî áåçáðåæíàÿ ôàíòàçèÿ? Òóò äåëî â òîì òîëüêî, ÷òî ñòàðèêó íàäî âûñêàçàòüñÿ, ÷òî íàêîíåö çà âñå äåâÿíîñòî ëåò îí âûñêàçûâàåòñÿ è ãîâîðèò âñëóõ òî, î ÷åì âñå äåâÿíîñòî ëåò ìîë÷àë.
– À ïëåííèê òîæå ìîë÷èò? Ãëÿäèò íà íåãî è íå ãîâîðèò íè ñëîâà?
– Äà òàê è äîëæíî áûòü âî âñåõ äàæå ñëó÷àÿõ, – îïÿòü çàñìåÿëñÿ Èâàí. – Ñàì ñòàðèê çàìå÷àåò åìó, ÷òî îí è ïðàâà íå èìååò íè÷åãî ïðèáàâëÿòü ê òîìó, ÷òî óæå ïðåæäå ñêàçàíî. Åñëè õî÷åøü, òàê â ýòîì è åñòü ñàìàÿ îñíîâíàÿ ÷åðòà ðèìñêîãî êàòîëè÷åñòâà, ïî ìîåìó ìíåíèþ ïî êðàéíåé ìåðå: «âñ¸, äåñêàòü, ïåðåäàíî òîáîþ ïàïå è âñ¸, ñòàëî áûòü, òåïåðü ó ïàïû, à òû õîòü è íå ïðèõîäè òåïåðü âîâñå, íå ìåøàé äî âðåìåíè ïî êðàéíåé ìåðå».  ýòîì ñìûñëå îíè íå òîëüêî ãîâîðÿò, íî è ïèøóò, èåçóèòû ïî êðàéíåé ìåðå. Ýòî ÿ ñàì ÷èòàë ó èõ áîãîñëîâîâ.
«Èìååøü ëè òû ïðàâî âîçâåñòèòü íàì õîòü îäíó èç òàéí òîãî ìèðà, èç êîòîðîãî òû ïðèøåë? – ñïðàøèâàåò åãî ìîé ñòàðèê è ñàì îòâå÷àåò åìó çà íåãî, – íåò, íå èìååøü, ÷òîáû íå ïðèáàâëÿòü ê òîìó, ÷òî óæå áûëî ïðåæäå ñêàçàíî, è ÷òîáû íå îòíÿòü ó ëþäåé ñâîáîäû, çà êîòîðóþ òû òàê ñòîÿë, êîãäà áûë íà çåìëå. Âñ¸, ÷òî òû âíîâü âîçâåñòèøü, ïîñÿãíåò íà ñâîáîäó âåðû ëþäåé, èáî ÿâèòñÿ êàê ÷óäî, à ñâîáîäà èõ âåðû òåáå áûëà äîðîæå âñåãî åùå òîãäà, ïîëòîðû òûñÿ÷è ëåò íàçàä. Íå òû ëè òàê ÷àñòî òîãäà ãîâîðèë: «Õî÷ó ñäåëàòü âàñ ñâîáîäíûìè»[31]. Íî âîò òû òåïåðü óâèäåë ýòèõ «ñâîáîäíûõ» ëþäåé, – ïðèáàâëÿåò âäðóã ñòàðèê ñî âäóì÷èâîþ óñìåøêîé. – Äà, ýòî äåëî íàì äîðîãî ñòîèëî, – ïðîäîëæàåò îí, ñòðîãî ñìîòðÿ íà íåãî, – íî ìû äîêîí÷èëè íàêîíåö ýòî äåëî âî èìÿ òâîå. Ïÿòíàäöàòü âåêîâ ìó÷èëèñü ìû ñ ýòîþ ñâîáîäîé, íî òåïåðü ýòî êîí÷åíî, è êîí÷åíî êðåïêî. Òû íå âåðèøü, ÷òî êîí÷åíî êðåïêî? Òû ñìîòðèøü íà ìåíÿ êðîòêî è íå óäîñòîèâàåøü ìåíÿ äàæå íåãîäîâàíèÿ? Íî çíàé, ÷òî òåïåðü è èìåííî íûíå ýòè ëþäè óâåðåíû áîëåå ÷åì êîãäà-íèáóäü, ÷òî ñâîáîäíû âïîëíå, à ìåæäó òåì ñàìè æå îíè ïðèíåñëè íàì ñâîáîäó ñâîþ è ïîêîðíî ïîëîæèëè åå ê íîãàì íàøèì. Íî ýòî ñäåëàëè ìû, à òîãî ëü òû æåëàë, òàêîé ëè ñâîáîäû?»
– ß îïÿòü íå ïîíèìàþ – ïðåðâàë Àëåøà, – îí èðîíèçèðóåò, ñìååòñÿ?
– Íèìàëî. Îí èìåííî ñòàâèò â çàñëóãó ñåáå è ñâîèì, ÷òî íàêîíåö-òî îíè ïîáîðîëè ñâîáîäó è ñäåëàëè òàê äëÿ òîãî, ÷òîáû ñäåëàòü ëþäåé ñ÷àñòëèâûìè. «Èáî òåïåðü òîëüêî (òî åñòü îí, êîíå÷íî, ãîâîðèò ïðî èíêâèçèöèþ) ñòàëî âîçìîæíûì ïîìûñëèòü â ïåðâûé ðàç î ñ÷àñòèè ëþäåé. ×åëîâåê áûë óñòðîåí áóíòîâùèêîì; ðàçâå áóíòîâùèêè ìîãóò áûòü ñ÷àñòëèâûìè? Òåáÿ ïðåäóïðåæäàëè, – ãîâîðèò îí åìó, – òû íå èìåë íåäîñòàòêà â ïðåäóïðåæäåíèÿõ è óêàçàíèÿõ, íî òû íå ïîñëóøàë ïðåäóïðåæäåíèé, òû îòâåðã åäèíñòâåííûé ïóòü, êîòîðûì ìîæíî áûëî óñòðîèòü ëþäåé ñ÷àñòëèâûìè, íî, ê ñ÷àñòüþ, óõîäÿ, òû ïåðåäàë äåëî íàì. Òû îáåùàë, òû óòâåðäèë ñâîèì ñëîâîì, òû äàë íàì ïðàâî ñâÿçûâàòü è ðàçâÿçûâàòü[32] è óæ, êîíå÷íî, íå ìîæåøü è äóìàòü îòíÿòü ó íàñ ýòî ïðàâî òåïåðü. Çà÷åì æå òû ïðèøåë íàì ìåøàòü?»
– À ÷òî çíà÷èò: íå èìåë íåäîñòàòêà â ïðåäóïðåæäåíèè è óêàçàíèè? – ñïðîñèë Àëåøà.
– À â ýòîì-òî è ñîñòîèò ãëàâíîå, ÷òî ñòàðèêó íàäî âûñêàçàòü.
«Ñòðàøíûé è óìíûé äóõ, äóõ ñàìîóíè÷òîæåíèÿ è íåáûòèÿ, – ïðîäîëæàåò ñòàðèê, – âåëèêèé äóõ ãîâîðèë ñ òîáîé â ïóñòûíå, è íàì ïåðåäàíî â êíèãàõ, ÷òî îí áóäòî áû «èñêóøàë» òåáÿ[33]. Òàê ëè ýòî? È ìîæíî ëè áûëî ñêàçàòü õîòü ÷òî-íèáóäü èñòèííåå òîãî, ÷òî îí âîçâåñòèë òåáå â òðåõ âîïðîñàõ, è ÷òî òû îòâåðã, è ÷òî â êíèãàõ íàçâàíî «èñêóøåíèÿìè»? À ìåæäó òåì åñëè áûëî êîãäà-íèáóäü íà çåìëå ñîâåðøåíî íàñòîÿùåå ãðîìîâîå ÷óäî, òî ýòî â òîò äåíü, â äåíü ýòèõ òðåõ èñêóøåíèé. Èìåííî â ïîÿâëåíèè ýòèõ òðåõ âîïðîñîâ è çàêëþ÷àëîñü ÷óäî.
Åñëè áû âîçìîæíî áûëî ïîìûñëèòü, ëèøü äëÿ ïðîáû è äëÿ ïðèìåðà, ÷òî òðè ýòè âîïðîñà ñòðàøíîãî äóõà áåññëåäíî óòðà÷åíû â êíèãàõ è ÷òî èõ íàäî âîññòàíîâèòü âíîâü ïðèäóìàòü è ñî÷èíèòü, ÷òîá âíåñòè îïÿòü â êíèãè, è äëÿ ýòîãî ñîáðàòü âñåõ ìóäðåöîâ çåìíûõ – ïðàâèòåëåé, ïåðâîñâÿùåííèêîâ, ó÷åíûõ, ôèëîñîôîâ, ïîýòîâ – è çàäàòü èì çàäà÷ó: ïðèäóìàéòå, ñî÷èíèòå òðè âîïðîñà, íî òàêèå, êîòîðûå ìàëî òîãî, ÷òî ñîîòâåòñòâîâàëè áû ðàçìåðó ñîáûòèÿ, íî è âûðàæàëè áû ñâåðõ òîãî, â òðåõ ñëîâàõ, â òðåõ òîëüêî ôðàçàõ ÷åëîâå÷åñêèõ, âñþ áóäóùóþ èñòîðèþ ìèðà è ÷åëîâå÷åñòâà, – òî äóìàåøü ëè òû, ÷òî âñÿ ïðåìóäðîñòü çåìëè, âìåñòå ñîåäèíèâøàÿñÿ, ìîãëà áû ïðèäóìàòü õîòü ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå ïî ñèëå è ïî ãëóáèíå òåì òðåì âîïðîñàì êîòîðûå äåéñòâèòåëüíî áûëè ïðåäëîæåíû òåáå òîãäà ìîãó÷èì è óìíûì äóõîì â ïóñòûíå?
Óæ ïî îäíèì âîïðîñàì ýòèì, ëèøü ïî ÷óäó èõ ïîÿâëåíèÿ, ìîæíî ïîíèìàòü, ÷òî èìååøü äåëî íå ñ ÷åëîâå÷åñêèì òåêóùèì óìîì, à ñ âåêîâå÷íûì è àáñîëþòíûì. Èáî â ýòèõ òðåõ âîïðîñàõ êàê áû ñîâîêóïëåíà â îäíî öåëîå è ïðåäñêàçàíà âñÿ äàëüíåéøàÿ èñòîðèÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ è ÿâëåíû òðè îáðàçà, â êîòîðûõ ñîéäóòñÿ âñå íåðàçðåøèìûå èñòîðè÷åñêèå ïðîòèâîðå÷èÿ ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû íà âñåé çåìëå. Òîãäà ýòî íå ìîãëî áûòü åùå òàê âèäíî, èáî áóäóùåå áûëî íåâåäîìî, íî òåïåðü, êîãäà ïðîøëî ïÿòíàäöàòü âåêîâ, ìû âèäèì, ÷òî âñ¸ â ýòèõ òðåõ âîïðîñàõ äî òîãî óãàäàíî è ïðåäñêàçàíî è äî òîãî îïðàâäàëîñü, ÷òî ïðèáàâèòü ê íèì èëè óáàâèòü îò íèõ íè÷åãî íåëüçÿ áîëåå.
Ðåøè æå ñàì, êòî áûë ïðàâ: òû èëè òîò, êîòîðûé òîãäà âîïðîøàë òåáÿ?
Âñïîìíè ïåðâûé âîïðîñ; õîòü è íå áóêâàëüíî, íî ñìûñë åãî òîò:
«Òû õî÷åøü èäòè â ìèð è èäåøü ñ ãîëûìè ðóêàìè, ñ êàêèì-òî îáåòîì ñâîáîäû, êîòîðîãî îíè, â ïðîñòîòå ñâîåé è â ïðèðîæäåííîì áåñ÷èíñòâå ñâîåì, íå ìîãóò è îñìûñëèòü, êîòîðîãî áîÿòñÿ îíè è ñòðàøàòñÿ, – èáî íè÷åãî è íèêîãäà íå áûëî äëÿ ÷åëîâåêà è äëÿ ÷åëîâå÷åñêîãî îáùåñòâà íåâûíîñèìåå ñâîáîäû!
À âèäèøü ëè ñèè êàìíè â ýòîé íàãîé ðàñêàëåííîé ïóñòûíå? Îáðàòè èõ â õëåáû, è çà òîáîé ïîáåæèò ÷åëîâå÷åñòâî êàê ñòàäî, áëàãîäàðíîå è ïîñëóøíîå, õîòÿ è âå÷íî òðåïåùóùåå, ÷òî òû îòûìåøü ðóêó ñâîþ è ïðåêðàòÿòñÿ èì õëåáû òâîè».
Íî òû íå çàõîòåë ëèøèòü ÷åëîâåêà ñâîáîäû è îòâåðã ïðåäëîæåíèå, èáî êàêàÿ æå ñâîáîäà, ðàññóäèë òû, åñëè ïîñëóøàíèå êóïëåíî õëåáàìè?
Òû âîçðàçèë, ÷òî ÷åëîâåê æèâ íå åäèíûì õëåáîì, íî çíàåøü ëè, ÷òî âî èìÿ ýòîãî ñàìîãî õëåáà çåìíîãî è âîññòàíåò íà òåáÿ äóõ çåìëè, è ñðàçèòñÿ ñ òîáîþ, è ïîáåäèò òåáÿ, è âñå ïîéäóò çà íèì, âîñêëèöàÿ: «Êòî ïîäîáåí çâåðþ ñåìó, îí äàë íàì îãîíü ñ íåáåñè!»[34]
Çíàåøü ëè òû, ÷òî ïðîéäóò âåêà è ÷åëîâå÷åñòâî ïðîâîçãëàñèò óñòàìè ñâîåé ïðåìóäðîñòè è íàóêè, ÷òî ïðåñòóïëåíèÿ íåò, à ñòàëî áûòü, íåò è ãðåõà, à åñòü ëèøü òîëüêî ãîëîäíûå «Íàêîðìè, òîãäà è ñïðàøèâàé ñ íèõ äîáðîäåòåëè!» – âîò ÷òî íàïèøóò íà çíàìåíè, êîòîðîå âîçäâèãíóò ïðîòèâ òåáÿ è êîòîðûì ðàçðóøèòñÿ õðàì òâîé[35].
Íà ìåñòå õðàìà òâîåãî âîçäâèãíåòñÿ íîâîå çäàíèå, âîçäâèãíåòñÿ âíîâü ñòðàøíàÿ Âàâèëîíñêàÿ áàøíÿ, è õîòÿ è ýòà íå äîñòðîèòñÿ, êàê è ïðåæíÿÿ, íî âñ¸ æå òû áû ìîã èçáåæàòü ýòîé íîâîé áàøíè è íà òûñÿ÷ó ëåò ñîêðàòèòü ñòðàäàíèÿ ëþäåé, èáî ê íàì æå âåäü ïðèäóò îíè ïðîìó÷èâøèñü òûñÿ÷ó ëåò ñî ñâîåé áàøíåé!
Îíè îòûùóò íàñ òîãäà îïÿòü ïîä çåìëåé, â êàòàêîìáàõ, ñêðûâàþùèõñÿ (èáî ìû áóäåì âíîâü ãîíèìû è ìó÷èìû) íàéäóò íàñ è âîçîïèþò ê íàì: «Íàêîðìèòå íàñ, èáî òå, êîòîðûå îáåùàëè íàì îãîíü ñ íåáåñè, åãî íå äàëè». È òîãäà óæå ìû è äîñòðîèì èõ áàøíþ, èáî äîñòðîèò òîò, êòî íàêîðìèò, à íàêîðìèì ëèøü ìû, âî èìÿ òâîå, è ñîëæåì, ÷òî âî èìÿ òâîå.
Î, íèêîãäà, íèêîãäà áåç íàñ îíè íå íàêîðìÿò ñåáÿ! Íèêàêàÿ íàóêà íå äàñò èì õëåáà, ïîêà îíè áóäóò îñòàâàòüñÿ ñâîáîäíûìè, íî êîí÷èòñÿ òåì, ÷òî îíè ïðèíåñóò ñâîþ ñâîáîäó ê íîãàì íàøèì è ñêàæóò íàì: «Ëó÷øå ïîðàáîòèòå íàñ, íî íàêîðìèòå íàñ»[36].
Ïîéìóò íàêîíåö ñàìè, ÷òî ñâîáîäà è õëåá çåìíîé âäîâîëü äëÿ âñÿêîãî âìåñòå íåìûñëèìû, èáî íèêîãäà, íèêîãäà íå ñóìåþò îíè ðàçäåëèòüñÿ ìåæäó ñîáîþ! Óáåäÿòñÿ òîæå, ÷òî íå ìîãóò áûòü íèêîãäà è ñâîáîäíûìè, ïîòîìó ÷òî ìàëîñèëüíû, ïîðî÷íû, íè÷òîæíû è áóíòîâùèêè.
Òû îáåùàë èì õëåá íåáåñíûé, íî, ïîâòîðÿþ îïÿòü, ìîæåò ëè îí ñðàâíèòüñÿ â ãëàçàõ ñëàáîãî, âå÷íî ïîðî÷íîãî è âå÷íî íåáëàãîðîäíîãî ëþäñêîãî ïëåìåíè ñ çåìíûì?
È åñëè çà òîáîþ âî èìÿ õëåáà íåáåñíîãî ïîéäóò òûñÿ÷è è äåñÿòêè òûñÿ÷, òî ÷òî ñòàíåòñÿ ñ ìèëëèîíàìè è ñ äåñÿòêàìè òûñÿ÷ ìèëëèîíîâ ñóùåñòâ, êîòîðûå íå â ñèëàõ áóäóò ïðåíåáðå÷ü õëåáîì çåìíûì äëÿ íåáåñíîãî? Èëü òåáå äîðîãè ëèøü äåñÿòêè òûñÿ÷ âåëèêèõ è ñèëüíûõ, à îñòàëüíûå ìèëëèîíû ìíîãî÷èñëåííûå, êàê ïåñîê ìîðñêîé, ñëàáûõ, íî ëþáÿùèõ òåáÿ, äîëæíû ëèøü ïîñëóæèòü ìàòåðèàëîì äëÿ âåëèêèõ è ñèëüíûõ?
Íåò, íàì äîðîãè è ñëàáûå. Îíè ïîðî÷íû è áóíòîâùèêè, íî ïîä êîíåö îíè-òî ñòàíóò è ïîñëóøíûìè. Îíè áóäóò äèâèòüñÿ íà íàñ è áóäóò ñ÷èòàòü íàñ çà áîãîâ çà òî, ÷òî ìû, ñòàâ âî ãëàâå èõ, ñîãëàñèëèñü âûíîñèòü ñâîáîäó è íàä íèìè ãîñïîäñòâîâàòü òàê óæàñíî èì ñòàíåò ïîä êîíåö áûòü ñâîáîäíûìè!
Íî ìû ñêàæåì, ÷òî ïîñëóøíû òåáå è ãîñïîäñòâóåì âî èìÿ òâîå. Ìû èõ îáìàíåì îïÿòü, èáî òåáÿ ìû óæ íå ïóñòèì ê ñåáå.  îáìàíå ýòîì è áóäåò çàêëþ÷àòüñÿ íàøå ñòðàäàíèå, èáî ìû äîëæíû áóäåì ëãàòü.
Âîò ÷òî çíà÷èë ýòîò ïåðâûé âîïðîñ â ïóñòûíå, è âîò ÷òî òû îòâåðã âî èìÿ ñâîáîäû, êîòîðóþ ïîñòàâèë âûøå âñåãî. À ìåæäó òåì â âîïðîñå ýòîì çàêëþ÷àëàñü âåëèêàÿ òàéíà ìèðà ñåãî. Ïðèíÿâ «õëåáû», òû áû îòâåòèë íà âñåîáùóþ è âåêîâå÷íóþ òîñêó ÷åëîâå÷åñêóþ êàê åäèíîëè÷íîãî ñóùåñòâà, òàê è öåëîãî ÷åëîâå÷åñòâà âìåñòå – ýòî: «ïðåä êåì ïðåêëîíèòüñÿ?»[37]
Íåò çàáîòû áåñïðåðûâíåå è ìó÷èòåëüíåå äëÿ ÷åëîâåêà, êàê, îñòàâøèñü ñâîáîäíûì, ñûñêàòü ïîñêîðåå òîãî, ïðåä êåì ïðåêëîíèòüñÿ. Íî èùåò ÷åëîâåê ïðåêëîíèòüñÿ ïðåä òåì, ÷òî óæå áåññïîðíî, ñòîëü áåññïîðíî, ÷òîáû âñå ëþäè ðàçîì ñîãëàñèëèñü íà âñåîáùåå ïðåä íèì ïðåêëîíåíèå. Èáî çàáîòà ýòèõ æàëêèõ ñîçäàíèé íå â òîì òîëüêî ñîñòîèò, ÷òîáû ñûñêàòü òî, ïðåä ÷åì ìíå èëè äðóãîìó ïðåêëîíèòüñÿ, íî ÷òîáû ñûñêàòü òàêîå, ÷òîá è âñå óâåðîâàëè â íåãî è ïðåêëîíèëèñü ïðåä íèì, è ÷òîáû íåïðåìåííî âñå âìåñòå.
Âîò ýòà ïîòðåáíîñòü îáùíîñòè ïðåêëîíåíèÿ è åñòü ãëàâíåéøåå ìó÷åíèå êàæäîãî ÷åëîâåêà åäèíîëè÷íî è êàê öåëîãî ÷åëîâå÷åñòâà ñ íà÷àëà âåêîâ.
Èç-çà âñåîáùåãî ïðåêëîíåíèÿ îíè èñòðåáëÿëè äðóã äðóãà ìå÷îì. Îíè ñîçèäàëè áîãîâ è âçûâàëè äðóã ê äðóãó: «Áðîñüòå âàøèõ áîãîâ è ïðèäèòå ïîêëîíèòüñÿ íàøèì, íå òî ñìåðòü âàì è áîãàì âàøèì!» È òàê áóäåò äî ñêîí÷àíèÿ ìèðà, äàæå è òîãäà, êîãäà èñ÷åçíóò â ìèðå è áîãè: âñ¸ ðàâíî ïàäóò ïðåä èäîëàìè[38].
Òû çíàë, òû íå ìîã íå çíàòü ýòó îñíîâíóþ òàéíó ïðèðîäû ÷åëîâå÷åñêîé, íî òû îòâåðã åäèíñòâåííîå àáñîëþòíîå çíàìÿ, êîòîðîå ïðåäëàãàëîñü òåáå, ÷òîáû çàñòàâèòü âñåõ ïðåêëîíèòüñÿ ïðåä òîáîþ áåññïîðíî, – çíàìÿ õëåáà çåìíîãî, è îòâåðã âî èìÿ ñâîáîäû è õëåáà íåáåñíîãî.
Âçãëÿíè æå, ÷òî ñäåëàë òû äàëåå. È âñ¸ îïÿòü âî èìÿ ñâîáîäû! Ãîâîðþ òåáå, ÷òî íåò ó ÷åëîâåêà çàáîòû ìó÷èòåëüíåå, êàê íàéòè òîãî, êîìó áû ïåðåäàòü ïîñêîðåå òîò äàð ñâîáîäû, ñ êîòîðûì ýòî íåñ÷àñòíîå ñóùåñòâî ðîæäàåòñÿ. Íî îâëàäåâàåò ñâîáîäîé ëþäåé ëèøü òîò, êòî óñïîêîèò èõ ñîâåñòü.
Ñ õëåáîì òåáå äàâàëîñü áåññïîðíîå çíàìÿ: äàøü õëåá, è ÷åëîâåê ïðåêëîíèòñÿ, èáî íè÷åãî íåò áåññïîðíåå õëåáà, íî åñëè â òî æå âðåìÿ êòî-íèáóäü îâëàäååò åãî ñîâåñòüþ ïîìèìî òåáÿ – î, òîãäà îí äàæå áðîñèò õëåá òâîé è ïîéäåò çà òåì, êîòîðûé îáîëüñòèò åãî ñîâåñòü.
 ýòîì òû áûë ïðàâ. Èáî òàéíà áûòèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî íå â òîì, ÷òîáû òîëüêî æèòü, à â òîì, äëÿ ÷åãî æèòü. Áåç òâåðäîãî ïðåäñòàâëåíèÿ ñåáå, äëÿ ÷åãî åìó æèòü, ÷åëîâåê íå ñîãëàñèòñÿ æèòü è ñêîðåé èñòðåáèò ñåáÿ, ÷åì îñòàíåòñÿ íà çåìëå, õîòÿ áû êðóãîì åãî âñ¸ áûëè õëåáû.
Ýòî òàê, íî ÷òî æå âûøëî: âìåñòî òîãî ÷òîá îâëàäåòü ñâîáîäîé ëþäåé, òû óâåëè÷èë èì åå åùå áîëüøå! Èëè òû çàáûë, ÷òî ñïîêîéñòâèå è äàæå ñìåðòü ÷åëîâåêó äîðîæå ñâîáîäíîãî âûáîðà â ïîçíàíèè äîáðà è çëà?
Íåò íè÷åãî îáîëüñòèòåëüíåå äëÿ ÷åëîâåêà, êàê ñâîáîäà åãî ñîâåñòè, íî íåò íè÷åãî è ìó÷èòåëüíåå. È âîò âìåñòî òâåðäûõ îñíîâ äëÿ óñïîêîåíèÿ ñîâåñòè ÷åëîâå÷åñêîé ðàç íàâñåãäà – òû âçÿë âñ¸, ÷òî åñòü íåîáû÷àéíîãî, ãàäàòåëüíîãî è íåîïðåäåëåííîãî, âçÿë âñ¸, ÷òî áûëî íå ïî ñèëàì ëþäåé, à ïîòîìó ïîñòóïèë êàê áû è íå ëþáÿ èõ âîâñå, – è ýòî êòî æå: òîò, êîòîðûé ïðèøåë îòäàòü çà íèõ æèçíü ñâîþ!
Âìåñòî òîãî ÷òîá îâëàäåòü ëþäñêîþ ñâîáîäîé, òû óìíîæèë åå è îáðåìåíèë åå ìó÷åíèÿìè äóøåâíîå öàðñòâî ÷åëîâåêà âîâåêè. Òû âîçæåëàë ñâîáîäíîé ëþáâè ÷åëîâåêà, ÷òîáû ñâîáîäíî ïîøåë îí çà òîáîþ, ïðåëüùåííûé è ïëåíåííûé òîáîþ.
Âìåñòî òâåðäîãî äðåâíåãî çàêîíà – ñâîáîäíûì ñåðäöåì äîëæåí áûë ÷åëîâåê ðåøàòü âïðåäü ñàì, ÷òî äîáðî è ÷òî çëî[39], èìåÿ ëèøü â ðóêîâîäñòâå òâîé îáðàç ïðåä ñîáîþ, – íî íåóæåëè òû íå ïîäóìàë, ÷òî îí îòâåðãíåò æå íàêîíåö è îñïîðèò äàæå è òâîé îáðàç è òâîþ ïðàâäó, åñëè åãî óãíåòóò òàêèì ñòðàøíûì áðåìåíåì, êàê ñâîáîäà âûáîðà?
Îíè âîñêëèêíóò íàêîíåö, ÷òî ïðàâäà íå â òåáå, èáî íåâîçìîæíî áûëî îñòàâèòü èõ â ñìÿòåíèè è ìó÷åíèè áîëåå, ÷åì ñäåëàë òû, îñòàâèâ èì ñòîëüêî çàáîò è íåðàçðåøèìûõ çàäà÷. Òàêèì îáðàçîì, ñàì òû è ïîëîæèë îñíîâàíèå ê ðàçðóøåíèþ ñâîåãî æå öàðñòâà è íå âèíè íèêîãî â ýòîì áîëåå.
À ìåæäó òåì òî ëè ïðåäëàãàëîñü òåáå? Åñòü òðè ñèëû, åäèíñòâåííûå òðè ñèëû íà çåìëå, ìîãóùèå íàâåêè ïîáåäèòü è ïëåíèòü ñîâåñòü ýòèõ ñëàáîñèëüíûõ áóíòîâùèêîâ, äëÿ èõ ñ÷àñòèÿ, – ýòè ñèëû: ÷óäî, òàéíà è àâòîðèòåò.
Òû îòâåðã è òî, è äðóãîå, è òðåòüå è ñàì ïîäàë ïðèìåð òîìó. Êîãäà ñòðàøíûé è ïðåìóäðûé äóõ ïîñòàâèë òåáÿ íà âåðøèíå õðàìà è ñêàçàë òåáå: «Åñëè õî÷åøü óçíàòü, ñûí ëè òû áîæèé, òî âåðçèñü âíèç, èáî ñêàçàíî ïðî òîãî, ÷òî àíãåëû ïîäõâàòÿò è ïîíåñóò åãî, è íå óïàäåò è íå ðàñøèáåòñÿ, è óçíàåøü òîãäà, ñûí ëè òû áîæèé, è äîêàæåøü òîãäà, êàêîâà âåðà òâîÿ â îòöà òâîåãî», íî òû, âûñëóøàâ, îòâåðã ïðåäëîæåíèå è íå ïîääàëñÿ è íå áðîñèëñÿ âíèç.
Î, êîíå÷íî, òû ïîñòóïèë òóò ãîðäî è âåëèêîëåïíî, êàê áîã, íî ëþäè-òî, íî ñëàáîå áóíòóþùåå ïëåìÿ ýòî – îíè-òî áîãè ëè? Î, òû ïîíÿë òîãäà, ÷òî, ñäåëàâ ëèøü øàã, ëèøü äâèæåíèå áðîñèòüñÿ âíèç, òû òîò÷àñ áû è èñêóñèë ãîñïîäà, è âåðó â íåãî âñþ ïîòåðÿë, è ðàçáèëñÿ áû î çåìëþ, êîòîðóþ ñïàñàòü ïðèøåë è âîçðàäîâàëñÿ áû óìíûé äóõ, èñêóøàâøèé òåáÿ. Íî, ïîâòîðÿþ, ìíîãî ëè òàêèõ, êàê òû? È íåóæåëè òû â ñàìîì äåëå ìîã äîïóñòèòü õîòü ìèíóòó, ÷òî è ëþäÿì áóäåò ïîä ñèëó ïîäîáíîå èñêóøåíèå?
Òàê ëè ñîçäàíà ïðèðîäà ÷åëîâå÷åñêàÿ, ÷òîá îòâåðãíóòü ÷óäî è â òàêèå ñòðàøíûå ìîìåíòû æèçíè, ìîìåíòû ñàìûõ ñòðàøíûõ îñíîâíûõ è ìó÷èòåëüíûõ äóøåâíûõ âîïðîñîâ ñâîèõ îñòàâàòüñÿ ëèøü ñî ñâîáîäíûì ðåøåíèåì ñåðäöà?
Î, òû çíàë, ÷òî ïîäâèã òâîé ñîõðàíèòñÿ â êíèãàõ, äîñòèãíåò ãëóáèíû âðåìåí è ïîñëåäíèõ ïðåäåëîâ çåìëè, è ïîíàäåÿëñÿ, ÷òî, ñëåäóÿ òåáå, è ÷åëîâåê îñòàíåòñÿ ñ áîãîì, íå íóæäàÿñü â ÷óäå. Íî òû íå çíàë, ÷òî ÷óòü ëèøü ÷åëîâåê îòâåðãíåò ÷óäî, òî òîò÷àñ îòâåðãíåò è áîãà, èáî ÷åëîâåê èùåò íå ñòîëüêî áîãà, ñêîëüêî ÷óäåñ[40]. È òàê êàê ÷åëîâåê îñòàâàòüñÿ áåç ÷óäà íå â ñèëàõ, òî íàñîçäàñò ñåáå íîâûõ ÷óäåñ, óæå ñîáñòâåííûõ, è ïîêëîíèòñÿ óæå çíàõàðñêîìó ÷óäó, áàáüåìó êîëäîâñòâó, õîòÿ áû îí ñòî ðàç áûë áóíòîâùèêîì, åðåòèêîì è áåçáîæíèêîì.
Òû íå ñîøåë ñ êðåñòà, êîãäà êðè÷àëè òåáå, èçäåâàÿñü è äðàçíÿ òåáÿ: «Ñîéäè ñî êðåñòà è óâåðóåì, ÷òî ýòî òû». Òû íå ñîøåë ïîòîìó ÷òî îïÿòü-òàêè íå çàõîòåë ïîðàáîòèòü ÷åëîâåêà ÷óäîì è æàæäàë ñâîáîäíîé âåðû, à íå ÷óäåñíîé. Æàæäàë ñâîáîäíîé ëþáâè, à íå ðàáñêèõ âîñòîðãîâ íåâîëüíèêà ïðåä ìîãóùåñòâîì, ðàç íàâñåãäà åãî óæàñíóâøèì.
Íî è òóò òû ñóäèë î ëþäÿõ ñëèøêîì âûñîêî, èáî, êîíå÷íî, îíè íåâîëüíèêè, õîòÿ è ñîçäàíû áóíòîâùèêàìè. Îçðèñü è ñóäè, âîò ïðîøëî ïÿòíàäöàòü âåêîâ, ïîäè ïîñìîòðè íà íèõ: êîãî òû âîçíåñ äî ñåáÿ?
Êëÿíóñü, ÷åëîâåê ñëàáåå è íèæå ñîçäàí, ÷åì òû î íåì äóìàë! Ìîæåò ëè, ìîæåò ëè îí èñïîëíèòü òî, ÷òî è òû? Ñòîëü óâàæàÿ åãî, òû ïîñòóïèë, êàê áû ïåðåñòàâ åìó ñîñòðàäàòü, ïîòîìó ÷òî ñëèøêîì ìíîãî îò íåãî è ïîòðåáîâàë – è ýòî êòî æå, òîò êîòîðûé âîçëþáèë åãî áîëåå ñàìîãî ñåáÿ! Óâàæàÿ åãî ìåíåå, ìåíåå áû îò íåãî è ïîòðåáîâàë, à ýòî áûëî áû áëèæå ê ëþáâè, èáî ëåã÷å áûëà áû íîøà åãî.
Îí ñëàá è ïîäë. ×òî â òîì, ÷òî îí òåïåðü ïîâñåìåñòíî áóíòóåò ïðîòèâ íàøåé âëàñòè è ãîðäèòñÿ, ÷òî îí áóíòóåò? Ýòî ãîðäîñòü ðåáåíêà è øêîëüíèêà. Ýòî ìàëåíüêèå äåòè, âçáóíòîâàâøèåñÿ â êëàññå è âûãíàâøèå ó÷èòåëÿ. Íî ïðèäåò êîíåö è âîñòîðãó ðåáÿòèøåê[41], îí áóäåò äîðîãî ñòîèòü èì.
Îíè íèñïðîâåðãíóò õðàìû è çàëüþò êðîâüþ çåìëþ. Íî äîãàäàþòñÿ íàêîíåö ãëóïûå äåòè, ÷òî õîòü îíè è áóíòîâùèêè, íî áóíòîâùèêè ñëàáîñèëüíûå, ñîáñòâåííîãî áóíòà ñâîåãî íå âûäåðæèâàþùèå. Îáëèâàÿñü ãëóïûìè ñëåçàìè ñâîèìè, îíè ñîçíàþòñÿ íàêîíåö, ÷òî ñîçäàâøèé èõ áóíòîâùèêàìè, áåç ñîìíåíèÿ, õîòåë ïîñìåÿòüñÿ íàä íèìè. Ñêàæóò ýòî îíè â îò÷àÿíèè, è ñêàçàííîå èìè áóäåò áîãîõóëüñòâîì, îò êîòîðîãî îíè ñòàíóò åùå íåñ÷àñòíåå, èáî ïðèðîäà ÷åëîâå÷åñêàÿ íå âûíîñèò áîãîõóëüñòâà è â êîíöå êîíöîâ ñàìà æå âñåãäà è îòìñòèò çà íåãî.
Èòàê, íåñïîêîéñòâî, ñìÿòåíèå è íåñ÷àñòèå – âîò òåïåðåøíèé óäåë ëþäåé ïîñëå òîãî, êàê òû ñòîëü ïðåòåðïåë çà ñâîáîäó èõ! Âåëèêèé ïðîðîê òâîé â âèäåíèè è â èíîñêàçàíèè ãîâîðèò, ÷òî âèäåë âñåõ ó÷àñòíèêîâ ïåðâîãî âîñêðåñåíèÿ è ÷òî áûëî èõ èç êàæäîãî êîëåíà ïî äâåíàäöàòè òûñÿ÷[42]. Íî åñëè áûëî èõ ñòîëüêî, òî áûëè è îíè êàê áû íå ëþäè, à áîãè. Îíè âûòåðïåëè êðåñò òâîé, îíè âûòåðïåëè äåñÿòêè ëåò ãîëîäíîé è íàãîé ïóñòûíè, ïèòàÿñü àêðèäàìè è êîðåíüÿìè, – è óæ, êîíå÷íî, òû ìîæåøü ñ ãîðäîñòüþ óêàçàòü íà ýòèõ äåòåé ñâîáîäû, ñâîáîäíîé ëþáâè, ñâîáîäíîé è âåëèêîëåïíîé æåðòâû èõ âî èìÿ òâîå.
Íî âñïîìíè, ÷òî èõ áûëî âñåãî òîëüêî íåñêîëüêî òûñÿ÷, äà è òî áîãîâ, à îñòàëüíûå? È ÷åì âèíîâàòû îñòàëüíûå ñëàáûå ëþäè, ÷òî íå ìîãëè âûòåðïåòü òîãî, ÷òî ìîãó÷èå? ×åì âèíîâàòà ñëàáàÿ äóøà, ÷òî íå â ñèëàõ âìåñòèòü ñòîëü ñòðàøíûõ äàðîâ?
Äà íåóæòî æå è âïðÿìü ïðèõîäèë òû ëèøü ê èçáðàííûì è äëÿ èçáðàííûõ? Íî åñëè òàê, òî òóò òàéíà è íàì íå ïîíÿòü åå. À åñëè òàéíà, òî è ìû âïðàâå áûëè ïðîïîâåäîâàòü òàéíó è ó÷èòü èõ, ÷òî íå ñâîáîäíîå ðåøåíèå ñåðäåö èõ âàæíî è íå ëþáîâü, à òàéíà, êîòîðîé îíè ïîâèíîâàòüñÿ äîëæíû ñëåïî, äàæå ìèìî èõ ñîâåñòè. Òàê ìû è ñäåëàëè. Ìû èñïðàâèëè ïîäâèã òâîé è îñíîâàëè åãî íà ÷óäå, òàéíå è àâòîðèòåòå.
È ëþäè îáðàäîâàëèñü, ÷òî èõ âíîâü ïîâåëè êàê ñòàäî è ÷òî ñ ñåðäåö èõ ñíÿò íàêîíåö ñòîëü ñòðàøíûé äàð, ïðèíåñøèé èì ñòîëüêî ìóêè. Ïðàâû ìû áûëè, ó÷à è äåëàÿ òàê, ñêàæè? Íåóæåëè ìû íå ëþáèëè ÷åëîâå÷åñòâà, ñòîëü ñìèðåííî ñîçíàâ åãî áåññèëèå, ñ ëþáîâèþ îáëåã÷èâ åãî íîøó è ðàçðåøèâ ñëàáîñèëüíîé ïðèðîäå åãî õîòÿ áû è ãðåõ, íî ñ íàøåãî ïîçâîëåíèÿ?[43]
Ê ÷åìó æå òåïåðü ïðèøåë íàì ìåøàòü? È ÷òî òû ìîë÷à è ïðîíèêíîâåííî ãëÿäèøü íà ìåíÿ êðîòêèìè ãëàçàìè ñâîèìè? Ðàññåðäèñü, ÿ íå õî÷ó ëþáâè òâîåé, ïîòîìó ÷òî ñàì íå ëþáëþ òåáÿ. È ÷òî ìíå ñêðûâàòü îò òåáÿ? Èëè ÿ íå çíàþ, ñ êåì ãîâîðþ? Òî, ÷òî èìåþ ñêàçàòü òåáå, âñ¸ òåáå óæå èçâåñòíî, ÿ ÷èòàþ ýòî â ãëàçàõ òâîèõ. È ÿ ëè ñêðîþ îò òåáÿ òàéíó íàøó? Ìîæåò áûòü, òû èìåííî õî÷åøü óñëûøàòü åå èç óñò ìîèõ, ñëóøàé æå: ìû íå ñ òîáîé, à ñ íèì, âîò íàøà òàéíà!
Ìû äàâíî óæå íå ñ òîáîþ, à ñ íèì, óæå âîñåìü âåêîâ. Ðîâíî âîñåìü âåêîâ íàçàä êàê ìû âçÿëè îò íåãî òî, ÷òî òû ñ íåãîäîâàíèåì îòâåðã, òîò ïîñëåäíèé äàð, êîòîðûé îí ïðåäëàãàë òåáå, ïîêàçàâ òåáå âñå öàðñòâà çåìíûå: ìû âçÿëè îò íåãî Ðèì è ìå÷ êåñàðÿ[44] è îáúÿâèëè ëèøü ñåáÿ öàðÿìè çåìíûìè, öàðÿìè åäèíûìè, õîòÿ è äîíûíå íå óñïåëè åùå ïðèâåñòè íàøå äåëî ê ïîëíîìó îêîí÷àíèþ. Íî êòî âèíîâàò? Î, äåëî ýòî äî ñèõ ïîð ëèøü â íà÷àëå, íî îíî íà÷àëîñü. Äîëãî åùå æäàòü çàâåðøåíèÿ åãî, è åùå ìíîãî âûñòðàäàåò çåìëÿ, íî ìû äîñòèãíåì è áóäåì êåñàðÿìè è òîãäà óæå ïîìûñëèì î âñåìèðíîì ñ÷àñòèè ëþäåé. À ìåæäó òåì òû áû ìîã åùå è òîãäà âçÿòü ìå÷ êåñàðÿ. Çà÷åì òû îòâåðã ýòîò ïîñëåäíèé äàð?
Ïðèíÿâ ýòîò òðåòèé ñîâåò ìîãó÷åãî äóõà, òû âîñïîëíèë áû âñ¸, ÷åãî èùåò ÷åëîâåê íà çåìëå, òî åñòü: ïðåä êåì ïðåêëîíèòüñÿ, êîìó âðó÷èòü ñîâåñòü è êàêèì îáðàçîì ñîåäèíèòüñÿ íàêîíåö âñåì â áåññïîðíûé îáùèé è ñîãëàñíûé ìóðàâåéíèê, èáî ïîòðåáíîñòü âñåìèðíîãî ñîåäèíåíèÿ åñòü òðåòüå è ïîñëåäíåå ìó÷åíèå ëþäåé. Âñåãäà ÷åëîâå÷åñòâî â öåëîì ñâîåì ñòðåìèëîñü óñòðîèòüñÿ íåïðåìåííî âñåìèðíî. Ìíîãî áûëî âåëèêèõ íàðîäîâ ñ âåëèêîþ èñòîðèåé, íî ÷åì âûøå áûëè ýòè íàðîäû, òåì áûëè è íåñ÷àñòíåå, èáî ñèëüíåå äðóãèõ ñîçíàâàëè ïîòðåáíîñòü âñåìèðíîñòè ñîåäèíåíèÿ ëþäåé. Âåëèêèå çàâîåâàòåëè, Òèìóðû è ×èíãèñ-õàíû[45], ïðîëåòåëè êàê âèõðü ïî çåìëå, ñòðåìÿñü çàâîåâàòü âñåëåííóþ, íî è òå, õîòÿ è áåññîçíàòåëüíî, âûðàçèëè òó æå ñàìóþ âåëèêóþ ïîòðåáíîñòü ÷åëîâå÷åñòâà êî âñåìèðíîìó è âñåîáùåìó åäèíåíèþ.
Ïðèíÿâ ìèð è ïîðôèðó êåñàðÿ, îñíîâàë áû âñåìèðíîå öàðñòâî è äàë âñåìèðíûé ïîêîé. Èáî êîìó æå âëàäåòü ëþäüìè êàê íå òåì, êîòîðûå âëàäåþò èõ ñîâåñòüþ è â ÷üèõ ðóêàõ õëåáû èõ. Ìû è âçÿëè ìå÷ êåñàðÿ, à âçÿâ åãî, êîíå÷íî, îòâåðãëè òåáÿ è ïîøëè çà íèì. Î, ïðîéäóò åùå âåêà áåñ÷èíñòâà ñâîáîäíîãî óìà, èõ íàóêè è àíòðîïîôàãèè, ïîòîìó ÷òî, íà÷àâ âîçâîäèòü ñâîþ Âàâèëîíñêóþ áàøíþ áåç íàñ, îíè êîí÷àò àíòðîïîôàãèåé. Íî òîãäà-òî è ïðèïîëçåò ê íàì çâåðü, è áóäåò ëèçàòü íîãè íàøè[46], è îáðûçæåò èõ êðîâàâûìè ñëåçàìè èç ãëàç ñâîèõ. È ìû ñÿäåì íà çâåðÿ è âîçäâèãíåì ÷àøó, è íà íåé áóäåò íàïèñàíî: «Òàéíà!»[47] Íî òîãäà ëèøü è òîãäà íàñòàíåò äëÿ ëþäåé öàðñòâî ïîêîÿ è ñ÷àñòèÿ. Òû ãîðäèøüñÿ ñâîèìè èçáðàííèêàìè, íî ó òåáÿ ëèøü èçáðàííèêè, à ìû óñïîêîèì âñåõ. Äà è òàê ëè åùå: ñêîëü ìíîãèå èç ýòèõ èçáðàííèêîâ, èç ìîãó÷èõ, êîòîðûå ìîãëè áû ñòàòü èçáðàííèêàìè, óñòàëè íàêîíåö, îæèäàÿ òåáÿ, è ïîíåñëè è åùå ïîíåñóò ñèëû äóõà ñâîåãî è æàð ñåðäöà ñâîåãî íà èíóþ íèâó è êîí÷àò òåì, ÷òî íà òåáÿ æå è âîçäâèãíóò ñâîáîäíîå çíàìÿ ñâîå. Íî òû ñàì âîçäâèã ýòî çíàìÿ. Ó íàñ æå âñå áóäóò ñ÷àñòëèâû è íå áóäóò áîëåå íè áóíòîâàòü, íè èñòðåáëÿòü äðóã äðóãà, êàê â ñâîáîäå òâîåé, ïîâñåìåñòíî. Î, ìû óáåäèì èõ, ÷òî îíè òîãäà òîëüêî è ñòàíóò ñâîáîäíûìè, êîãäà îòêàæóòñÿ îò ñâîáîäû ñâîåé äëÿ íàñ è íàì ïîêîðÿòñÿ. È ÷òî æå, ïðàâû ìû áóäåì èëè ñîëæåì? Îíè ñàìè óáåäÿòñÿ, ÷òî ïðàâû, èáî âñïîìíÿò, äî êàêèõ óæàñîâ ðàáñòâà è ñìÿòåíèÿ äîâîäèëà èõ ñâîáîäà òâîÿ. Ñâîáîäà, ñâîáîäíûé óì è íàóêà çàâåäóò èõ â òàêèå äåáðè è ïîñòàâÿò ïðåä òàêèìè ÷óäàìè è íåðàçðåøèìûìè òàéíàìè, ÷òî îäíè èç íèõ, íåïîêîðíûå è ñâèðåïûå, èñòðåáÿò ñåáÿ ñàìèõ, äðóãèå, íåïîêîðíûå, íî ìàëîñèëüíûå, èñòðåáÿò äðóã äðóãà, à òðåòüè, îñòàâøèåñÿ, ñëàáîñèëüíûå è íåñ÷àñòíûå, ïðèïîëçóò ê íîãàì íàøèì è âîçîïèþò ê íàì: «Äà, âû áûëè ïðàâû, âû îäíè âëàäåëè òàéíîé åãî, è ìû âîçâðàùàåìñÿ ê âàì, ñïàñèòå íàñ îò ñåáÿ ñàìèõ». Ïîëó÷àÿ îò íàñ õëåáû, êîíå÷íî, îíè ÿñíî áóäóò âèäåòü, ÷òî ìû èõ æå õëåáû, èõ æå ðóêàìè äîáûòûå, áåðåì ó íèõ, ÷òîáû èì æå ðàçäàòü, áåçî âñÿêîãî ÷óäà, óâèäÿò, ÷òî íå îáðàòèëè ìû êàìíåé â õëåáû, íî âîèñòèíó áîëåå, ÷åì ñàìîìó õëåáó, ðàäû îíè áóäóò òîìó, ÷òî ïîëó÷àþò åãî èç ðóê íàøèõ! Èáî ñëèøêîì áóäóò ïîìíèòü, ÷òî ïðåæäå, áåç íàñ, ñàìûå õëåáû, äîáûòûå èìè, îáðàùàëèñü â ðóêàõ èõ ëèøü â êàìíè, à êîãäà îíè âîðîòèëèñü ê íàì, òî ñàìûå êàìíè îáðàòèëèñü â ðóêàõ èõ â õëåáû. Ñëèøêîì, ñëèøêîì îöåíÿò îíè, ÷òî çíà÷èò ðàç íàâñåãäà ïîä÷èíèòüñÿ! È ïîêà ëþäè íå ïîéìóò ñåãî, îíè áóäóò íåñ÷àñòíû. Êòî áîëåå âñåãî ñïîñîáñòâîâàë ýòîìó íåïîíèìàíèþ, ñêàæè? Êòî ðàçäðîáèë ñòàäî è ðàññûïàë åãî ïî ïóòÿì íåâåäîìûì? Íî ñòàäî âíîâü ñîáåðåòñÿ è âíîâü ïîêîðèòñÿ, è óæå ðàç íàâñåãäà. Òîãäà ìû äàäèì èì òèõîå, ñìèðåííîå ñ÷àñòüå, ñ÷àñòüå ñëàáîñèëüíûõ ñóùåñòâ, êàêèìè îíè è ñîçäàíû. Î, ìû óáåäèì èõ íàêîíåö íå ãîðäèòüñÿ, èáî òû âîçíåñ èõ è òåì íàó÷èë ãîðäèòüñÿ; äîêàæåì èì, ÷òî îíè ñëàáîñèëüíû, ÷òî îíè òîëüêî æàëêèå äåòè, íî ÷òî äåòñêîå ñ÷àñòüå ñëàùå âñÿêîãî. Îíè ñòàíóò ðîáêè è ñòàíóò ñìîòðåòü íà íàñ è ïðèæèìàòüñÿ ê íàì â ñòðàõå, êàê ïòåíöû ê íàñåäêå. Îíè áóäóò äèâèòüñÿ è óæàñàòüñÿ íà íàñ è ãîðäèòüñÿ òåì, ÷òî ìû òàê ìîãó÷è è òàê óìíû, ÷òî ìîãëè óñìèðèòü òàêîå áóéíîå òûñÿ÷åìèëëèîííîå ñòàäî. Îíè áóäóò ðàññëàáëåííî òðåïåòàòü ãíåâà íàøåãî, óìû èõ îðîáåþò, ãëàçà èõ ñòàíóò ñëåçîòî÷èâû, êàê ó äåòåé è æåíùèí, íî ñòîëü æå ëåãêî áóäóò ïåðåõîäèòü îíè ïî íàøåìó ìàíîâåíèþ ê âåñåëüþ è ê ñìåõó, ñâåòëîé ðàäîñòè è ñ÷àñòëèâîé äåòñêîé ïåñåíêå. Äà, ìû çàñòàâèì èõ ðàáîòàòü, íî â ñâîáîäíûå îò òðóäà ÷àñû ìû óñòðîèì èì æèçíü êàê äåòñêóþ èãðó, ñ äåòñêèìè ïåñíÿìè, õîðîì, ñ íåâèííûìè ïëÿñêàìè. Î, ìû ðàçðåøèì èì è ãðåõ, îíè ñëàáû è áåññèëüíû, è îíè áóäóò ëþáèòü íàñ êàê äåòè çà òî, ÷òî ìû èì ïîçâîëèì ãðåøèòü. Ìû ñêàæåì èì, ÷òî âñÿêèé ãðåõ áóäåò èñêóïëåí, åñëè ñäåëàí áóäåò ñ íàøåãî ïîçâîëåíèÿ; ïîçâîëÿåì æå èì ãðåøèòü ïîòîìó, ÷òî èõ ëþáèì, íàêàçàíèå æå çà ýòè ãðåõè, òàê è áûòü, âîçüìåì íà ñåáÿ. È âîçüìåì íà ñåáÿ, à íàñ îíè áóäóò îáîæàòü êàê áëàãîäåòåëåé, ïîíåñøèõ íà ñåáå èõ ãðåõè ïðåä áîãîì. È íå áóäåò ó íèõ íèêàêèõ îò íàñ òàéí. Ìû áóäåì ïîçâîëÿòü èëè çàïðåùàòü èì æèòü ñ èõ æåíàìè è ëþáîâíèöàìè, èìåòü èëè íå èìåòü äåòåé – âñ¸ ñóäÿ ïî èõ ïîñëóøàíèþ – è îíè áóäóò íàì ïîêîðÿòüñÿ ñ âåñåëüåì è ðàäîñòüþ. Ñàìûå ìó÷èòåëüíûå òàéíû èõ ñîâåñòè – âñ¸, âñ¸ ïîíåñóò îíè íàì, è ìû âñ¸ ðàçðåøèì, è îíè ïîâåðÿò ðåøåíèþ íàøåìó ñ ðàäîñòèþ, ïîòîìó ÷òî îíî èçáàâèò èõ îò âåëèêîé çàáîòû è ñòðàøíûõ òåïåðåøíèõ ìóê ðåøåíèÿ ëè÷íîãî è ñâîáîäíîãî[48]. È âñå áóäóò ñ÷àñòëèâû, âñå ìèëëèîíû ñóùåñòâ, êðîìå ñîòíè òûñÿ÷ óïðàâëÿþùèõ èìè. Èáî ëèøü ìû, ìû, õðàíÿùèå òàéíó, òîëüêî ìû áóäåì íåñ÷àñòíû. Áóäåò òûñÿ÷è ìèëëèîíîâ ñ÷àñòëèâûõ ìëàäåíöåâ è ñòî òûñÿ÷ ñòðàäàëüöåâ, âçÿâøèõ íà ñåáÿ ïðîêëÿòèå ïîçíàíèÿ äîáðà è çëà. Òèõî óìðóò îíè, òèõî óãàñíóò âî èìÿ òâîå è çà ãðîáîì îáðÿùóò ëèøü ñìåðòü[49]. Íî ìû ñîõðàíèì ñåêðåò è äëÿ èõ æå ñ÷àñòèÿ áóäåì ìàíèòü èõ íàãðàäîé íåáåñíîþ è âå÷íîþ. Èáî åñëè á è áûëî ÷òî íà òîì ñâåòå, òî óæ, êîíå÷íî, íå äëÿ òàêèõ, êàê îíè. Ãîâîðÿò è ïðîðî÷åñòâóþò, ÷òî òû ïðèäåøü è âíîâü ïîáåäèøü[50], ïðèäåøü ñî ñâîèìè èçáðàííèêàìè, ñî ñâîèìè ãîðäûìè è ìîãó÷èìè, íî ìû ñêàæåì, ÷òî îíè ñïàñëè ëèøü ñàìèõ ñåáÿ, à ìû ñïàñëè âñåõ. Ãîâîðÿò, ÷òî îïîçîðåíà áóäåò áëóäíèöà, ñèäÿùàÿ íà çâåðå è äåðæàùàÿ â ðóêàõ ñâîèõ òàéíó, ÷òî âçáóíòóþòñÿ âíîâü ìàëîñèëüíûå, ÷òî ðàçîðâóò ïîðôèðó åå è îáíàæàò åå «ãàäêîå» òåëî[51]. Íî ÿ òîãäà âñòàíó è óêàæó òåáå íà òûñÿ÷è ìèëëèîíîâ ñ÷àñòëèâûõ ìëàäåíöåâ, íå çíàâøèõ ãðåõà. È ìû, âçÿâøèå ãðåõè èõ äëÿ ñ÷àñòüÿ èõ íà ñåáÿ, ìû ñòàíåì ïðåä òîáîé è ñêàæåì: Ñóäè íàñ, åñëè ìîæåøü è ñìååøü». Çíàé, ÷òî ÿ íå áîþñü òåáÿ. Çíàé, ÷òî è ÿ áûë â ïóñòûíå, ÷òî è ÿ ïèòàëñÿ àêðèäàìè è êîðåíüÿìè, ÷òî è ÿ áëàãîñëîâëÿë ñâîáîäó, êîòîðîþ òû áëàãîñëîâèë ëþäåé, è ÿ ãîòîâèëñÿ ñòàòü â ÷èñëî èçáðàííèêîâ òâîèõ, â ÷èñëî ìîãó÷èõ è ñèëüíûõ ñ æàæäîé «âîñïîëíèòü ÷èñëî»[52]. Íî ÿ î÷íóëñÿ è íå çàõîòåë ñëóæèòü áåçóìèþ. ß âîðîòèëñÿ è ïðèìêíóë ê ñîíìó òåõ, êîòîðûå èñïðàâèëè ïîäâèã òâîé. ß óøåë îò ãîðäûõ è âîðîòèëñÿ ê ñìèðåííûì äëÿ ñ÷àñòüÿ ýòèõ ñìèðåííûõ. Òî, ÷òî ÿ ãîâîðþ òåáå, ñáóäåòñÿ, è öàðñòâî íàøå ñîçèæäåòñÿ. Ïîâòîðÿþ òåáå, çàâòðà æå òû óâèäèøü ýòî ïîñëóøíîå ñòàäî, êîòîðîå ïî ïåðâîìó ìàíîâåíèþ ìîåìó áðîñèòñÿ ïîäãðåáàòü ãîðÿ÷èå óãëè ê êîñòðó òâîåìó, íà êîòîðîì ñîæãó òåáÿ çà òî, ÷òî ïðèøåë íàì ìåøàòü. Èáî åñëè áûë êòî âñåõ áîëåå çàñëóæèë íàø êîñòåð, òî ýòî òû. Çàâòðà ñîæãó òåáÿ. Dixi»[53].
Èâàí îñòàíîâèëñÿ. Îí ðàçãîðÿ÷èëñÿ, ãîâîðÿ, è ãîâîðèë ñ óâëå÷åíèåì; êîãäà æå êîí÷èë, òî âäðóã óëûáíóëñÿ.
Àëåøà, âñ¸ ñëóøàâøèé åãî ìîë÷à, ïîä êîíåö æå, â ÷ðåçâû÷àéíîì âîëíåíèè, ìíîãî ðàç ïûòàâøèéñÿ ïåðåáèòü ðå÷ü áðàòà, íî âèäèìî ñåáÿ ñäåðæèâàâøèé, âäðóã çàãîâîðèë, òî÷íî ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà.
– Íî… ýòî íåëåïîñòü! – âñêðè÷àë îí, êðàñíåÿ. – Ïîýìà òâîÿ åñòü õâàëà Èèñóñó, à íå õóëà… êàê òû õîòåë òîãî. È êòî òåáå ïîâåðèò î ñâîáîäå? Òàê ëè, òàê ëè íàäî åå ïîíèìàòü! Òî ëè ïîíÿòèå â ïðàâîñëàâèè… Ýòî Ðèì, äà è Ðèì íå âåñü, ýòî íåïðàâäà – ýòî õóäøèå èç êàòîëè÷åñòâà, èíêâèçèòîðû, èåçóèòû!.. Äà è ñîâñåì íå ìîæåò áûòü òàêîãî ôàíòàñòè÷åñêîãî ëèöà, êàê òâîé èíêâèçèòîð. Êàêèå ýòî ãðåõè ëþäåé, âçÿòûå íà ñåáÿ? Êàêèå ýòî íîñèòåëè òàéíû, âçÿâøèå íà ñåáÿ êàêîå-òî ïðîêëÿòèå äëÿ ñ÷àñòèÿ ëþäåé? Êîãäà îíè âèäàíû? Ìû çíàåì èåçóèòîâ, ïðî íèõ ãîâîðÿò äóðíî, íî òî ëè îíè, ÷òî ó òåáÿ? Ñîâñåì îíè íå òî, âîâñå íå òî… Îíè ïðîñòî ðèìñêàÿ àðìèÿ äëÿ áóäóùåãî âñåìèðíîãî çåìíîãî öàðñòâà, ñ èìïåðàòîðîì – ðèìñêèì ïåðâîñâÿùåííèêîì âî ãëàâå… âîò èõ èäåàë, íî áåçî âñÿêèõ òàéí è âîçâûøåííîé ãðóñòè… Ñàìîå ïðîñòîå æåëàíèå âëàñòè, çåìíûõ ãðÿçíûõ áëàã, ïîðàáîùåíèÿ… âðîäå áóäóùåãî êðåïîñòíîãî ïðàâà, ñ òåì ÷òî îíè ñòàíóò ïîìåùèêàìè… âîò è âñ¸ ó íèõ. Îíè è â áîãà íå âåðóþò, ìîæåò áûòü. Òâîé ñòðàäàþùèé èíêâèçèòîð îäíà ôàíòàçèÿ…
– Äà ñòîé, ñòîé, – ñìåÿëñÿ Èâàí, – êàê òû ðàçãîðÿ÷èëñÿ. Ôàíòàçèÿ, ãîâîðèøü òû, ïóñòü! Êîíå÷íî, ôàíòàçèÿ. Íî ïîçâîëü, îäíàêî: íåóæåëè òû â ñàìîì äåëå äóìàåøü, ÷òî âñ¸ ýòî êàòîëè÷åñêîå äâèæåíèå ïîñëåäíèõ âåêîâ åñòü è â ñàìîì äåëå îäíî ëèøü æåëàíèå âëàñòè äëÿ îäíèõ òîëüêî ãðÿçíûõ áëàã? Óæ íå îòåö ëè Ïàèñèé òàê òåáÿ ó÷èò?
– Íåò, íåò, íàïðîòèâ, îòåö Ïàèñèé ãîâîðèë îäíàæäû ÷òî-òî âðîäå äàæå òâîåãî… íî, êîíå÷íî, íå òî, ñîâñåì íå òî, – ñïîõâàòèëñÿ âäðóã Àëåøà.
– Äðàãîöåííîå, îäíàêî æå, ñâåäåíèå, íåñìîòðÿ íà òâîå: «ñîâñåì íå òî». ß èìåííî ñïðàøèâàþ òåáÿ, ïî÷åìó òâîè èåçóèòû è èíêâèçèòîðû ñîâîêóïèëèñü äëÿ îäíèõ òîëüêî ìàòåðèàëüíûõ ñêâåðíûõ áëàã? Ïî÷åìó ñðåäè íèõ íå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ íè îäíîãî ñòðàäàëüöà, ìó÷èìîãî âåëèêîþ ñêîðáüþ è ëþáÿùåãî ÷åëîâå÷åñòâî? Âèäèøü: ïðåäïîëîæè, ÷òî íàøåëñÿ õîòÿ îäèí èç âñåõ ýòèõ æåëàþùèõ îäíèõ òîëüêî ìàòåðèàëüíûõ è ãðÿçíûõ áëàã – õîòü îäèí òîëüêî òàêîé, êàê ìîé ñòàðèê èíêâèçèòîð, êîòîðûé ñàì åë êîðåíüÿ â ïóñòûíå è áåñíîâàëñÿ, ïîáåæäàÿ ïëîòü ñâîþ, ÷òîáû ñäåëàòü ñåáÿ ñâîáîäíûì è ñîâåðøåííûì, íî îäíà êî æå, âñþ æèçíü ñâîþ ëþáèâøèé ÷åëîâå÷åñòâî è âäðóã ïðîçðåâøèé è óâèäàâøèé, ÷òî íåâåëèêî íðàâñòâåííîå áëàæåíñòâî äîñòèãíóòü ñîâåðøåíñòâà âîëè ñ òåì, ÷òîáû â òî æå âðåìÿ óáåäèòüñÿ, ÷òî ìèëëèîíû îñòàëüíûõ ñóùåñòâ áîæèèõ îñòàëèñü óñòðîåííûìè ëèøü â íàñìåøêó, ÷òî íèêîãäà íå â ñèëàõ îíè áóäóò ñïðàâèòüñÿ ñî ñâîåþ ñâîáîäîé, ÷òî èç æàëêèõ áóíòîâùèêîâ íèêîãäà íå âûéäåò âåëèêàíîâ äëÿ çàâåðøåíèÿ áàøíè, ÷òî íå äëÿ òàêèõ ãóñåé âåëèêèé èäåàëèñò ìå÷òàë î ñâîåé ãàðìîíèè. Ïîíÿâ âñ¸ ýòî, îí âîðîòèëñÿ è ïðèìêíóë… ê óìíûì ëþäÿì. Íåóæåëè ýòîãî íå ìîãëî ñëó÷èòüñÿ?
– Ê êîìó ïðèìêíóë, ê êàêèì óìíûì ëþäÿì? – ïî÷òè â àçàðòå âîñêëèêíóë Àëåøà. – Íèêàêîãî ó íèõ íåò òàêîãî óìà è íèêàêèõ òàêèõ òàéí è ñåêðåòîâ… Îäíî òîëüêî ðàçâå áåçáîæèå, âîò è âåñü èõ ñåêðåò. Èíêâèçèòîð òâîé íå âåðóåò â áîãà, âîò è âåñü åãî ñåêðåò!
– Õîòÿ áû è òàê! Íàêîíåö-òî òû äîãàäàëñÿ. È äåéñòâèòåëüíî òàê, äåéñòâèòåëüíî òîëüêî â ýòîì è âåñü ñåêðåò, íî ðàçâå ýòî íå ñòðàäàíèå, õîòÿ áû äëÿ òàêîãî, êàê îí, ÷åëîâåêà, êîòîðûé âñþ æèçíü ñâîþ óáèë íà ïîäâèã â ïóñòûíå è íå èçëå÷èëñÿ îò ëþáâè ê ÷åëîâå÷åñòâó? Íà çàêàòå äíåé ñâîèõ îí óáåæäàåòñÿ ÿñíî, ÷òî ëèøü ñîâåòû âåëèêîãî ñòðàøíîãî äóõà ìîãëè áû õîòü ñêîëüêî-íèáóäü óñòðîèòü â ñíîñíîì ïîðÿäêå ìàëîñèëüíûõ áóíòîâùèêîâ, «íåäîäåëàííûå ïðîáíûå ñóùåñòâà, ñîçäàííûå â íàñìåøêó». È âîò, óáåäÿñü â ýòîì, îí âèäèò, ÷òî íàäî èäòè ïî óêàçàíèþ óìíîãî äóõà, ñòðàøíîãî äóõà ñìåðòè è ðàçðóøåíèÿ, à äëÿ òîãî ïðèíÿòü ëîæü è îáìàí è âåñòè ëþäåé óæå ñîçíàòåëüíî ê ñìåðòè è ðàçðóøåíèþ, è ïðèòîì îáìàíûâàòü èõ âñþ äîðîãó, ÷òîá îíè êàê-íèáóäü íå çàìåòèëè, êóäà èõ âåäóò, äëÿ òîãî ÷òîáû õîòü â äîðîãå-òî æàëêèå ýòè ñëåïöû ñ÷èòàëè ñåáÿ ñ÷àñòëèâûìè. È çàìåòü ñåáå, îáìàí âî èìÿ òîãî, â èäåàë êîòîðîãî ñòîëü ñòðàñòíî âåðîâàë ñòàðèê âî âñþ ñâîþ æèçíü! Ðàçâå ýòî íå íåñ÷àñòüå? È åñëè áû õîòü îäèí òàêîé î÷óòèëñÿ âî ãëàâå âñåé ýòîé àðìèè, «æàæäóùåé âëàñòè äëÿ îäíèõ òîëüêî ãðÿçíûõ áëàã», òî íåóæåëè æå íå äîâîëüíî õîòü îäíîãî òàêîãî, ÷òîáû âûøëà òðàãåäèÿ? Ìàëî òîãî: äîâîëüíî è îäíîãî òàêîãî, ñòîÿùåãî âî ãëàâå, ÷òîáû íàøëàñü íàêîíåö íàñòîÿùàÿ ðóêîâîäÿùàÿ èäåÿ âñåãî ðèìñêîãî äåëà ñî âñåìè åãî àðìèÿìè è èåçóèòàìè, âûñøàÿ èäåÿ ýòîãî äåëà. ß òåáå ïðÿìî ãîâîðþ, ÷òî ÿ òâåðäî âåðóþ, ÷òî ýòîò åäèíûé ÷åëîâåê è íå îñêóäåâàë íèêîãäà ìåæäó ñòîÿùèìè âî ãëàâå äâèæåíèÿ. Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, ñëó÷àëèñü è ìåæäó ðèìñêèìè ïåðâîñâÿùåííèêàìè ýòè åäèíûå. Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, ýòîò ïðîêëÿòûé ñòàðèê, ñòîëü óïîðíî è ñòîëü ïî-ñâîåìó ëþáÿùèé ÷åëîâå÷åñòâî, ñóùåñòâóåò è òåïåðü â âèäå öåëîãî ñîíìà ìíîãèõ òàêîâûõ åäèíûõ ñòàðèêîâ è íå ñëó÷àéíî âîâñå, à ñóùåñòâóåò êàê ñîãëàñèå, êàê òàéíûé ñîþç, äàâíî óæå óñòðîåííûé äëÿ õðàíåíèÿ òàéíû, äëÿ õðàíåíèÿ åå îò íåñ÷àñòíûõ è ìàëîñèëüíûõ ëþäåé, ñ òåì ÷òîáû ñäåëàòü èõ ñ÷àñòëèâûìè. Ýòî íåïðåìåííî åñòü, äà è äîëæíî òàê áûòü. Ìíå ìåðåùèòñÿ, ÷òî äàæå ó ìàñîíîâ åñòü ÷òî-íèáóäü âðîäå ýòîé æå òàéíû â îñíîâå èõ è ÷òî ïîòîìó êàòîëèêè òàê è íåíàâèäÿò ìàñîíîâ, ÷òî âèäÿò â íèõ êîíêóðåíòîâ, ðàçäðîáëåíèå åäèíñòâà èäåè, òîãäà êàê äîëæíî áûòü åäèíî ñòàäî è åäèí ïàñòûðü…[54] Âïðî÷åì, çàùèùàÿ ìîþ ìûñëü, ÿ èìåþ âèä ñî÷èíèòåëÿ, íå âûäåðæàâøåãî òâîåé êðèòèêè. Äîâîëüíî îá ýòîì.
– Òû, ìîæåò áûòü, ñàì ìàñîí! – âûðâàëîñü âäðóã ó Àëåøè. – Òû íå âåðèøü â áîãà, – ïðèáàâèë îí, íî óæå ñ ÷ðåçâû÷àéíîþ ñêîðáüþ. Åìó ïîêàçàëîñü ê òîìó æå, ÷òî áðàò ñìîòðèò íà íåãî ñ íàñìåøêîé. – ×åì æå êîí÷àåòñÿ òâîÿ ïîýìà? – ñïðîñèë îí âäðóã, ñìîòðÿ â çåìëþ, – èëè óæ îíà êîí÷åíà?
– ß õîòåë åå êîí÷èòü òàê: êîãäà èíêâèçèòîð óìîëê, òî íåêîòîðîå âðåìÿ æäåò, ÷òî ïëåííèê åãî åìó îòâåòèò. Åìó òÿæåëî åãî ìîë÷àíèå. Îí âèäåë, êàê óçíèê âñ¸ âðåìÿ ñëóøàë åãî ïðîíèêíîâåííî è òèõî, ñìîòðÿ åìó ïðÿìî â ãëàçà è, âèäèìî, íå æåëàÿ íè÷åãî âîçðàæàòü. Ñòàðèêó õîòåëîñü áû, ÷òîáû òîò ñêàçàë åìó ÷òî-íèáóäü, õîòÿ áû è ãîðüêîå, ñòðàøíîå. Íî îí âäðóã ìîë÷à ïðèáëèæàåòñÿ ê ñòàðèêó è òèõî öåëóåò åãî â åãî áåñêðîâíûå äåâÿíîñòîëåòíèå óñòà. Âîò è âåñü îòâåò. Ñòàðèê âçäðàãèâàåò. ×òî-òî øåâåëüíóëîñü â êîíöàõ ãóá åãî; îí èäåò ê äâåðè, îòâîðÿåò åå è ãîâîðèò åìó: «Ñòóïàé è íå ïðèõîäè áîëåå… íå ïðèõîäè âîâñå… íèêîãäà, íèêîãäà!» È âûïóñêàåò åãî íà «òåìíûå ñòîãíà ãðàäà»[55]. Ïëåííèê óõîäèò.
– À ñòàðèê?
– Ïîöåëóé ãîðèò íà åãî ñåðäöå, íî ñòàðèê îñòàåòñÿ â ïðåæíåé èäåå.
– È òû âìåñòå ñ íèì, è òû? – ãîðåñòíî âîñêëèêíóë Àëåøà. Èâàí çàñìåÿëñÿ.
– Äà âåäü ýòî æå âçäîð, Àëåøà, âåäü ýòî òîëüêî áåñòîëêîâàÿ ïîýìà áåñòîëêîâîãî ñòóäåíòà, êîòîðûé íèêîãäà äâóõ ñòèõîâ íå íàïèñàë. Ê ÷åìó òû â òàêîé ñåðüåç áåðåøü? Óæ íå äóìàåøü ëè òû, ÷òî ÿ ïðÿìî ïîåäó òåïåðü òóäà, ê èåçóèòàì, ÷òîáû ñòàòü â ñîíìå ëþäåé, ïîïðàâëÿþùèõ åãî ïîäâèã? Î ãîñïîäè, êàêîå ìíå äåëî! ß âåäü òåáå ñêàçàë: ìíå áû òîëüêî äî òðèäöàòè ëåò äîòÿíóòü, à òàì – êóáîê îá ïîë!
– À êëåéêèå ëèñòî÷êè, à äîðîãèå ìîãèëû, à ãîëóáîå íåáî, à ëþáèìàÿ æåíùèíà! Êàê æå æèòü-òî áóäåøü, ÷åì òû ëþáèòü-òî èõ áóäåøü? – ãîðåñòíî âîñêëèöàë Àëåøà. – Ñ òàêèì àäîì â ãðóäè è â ãîëîâå ðàçâå ýòî âîçìîæíî? Íåò, èìåííî òû åäåøü, ÷òîáû ê íèì ïðèìêíóòü… à åñëè íåò, òî óáüåøü ñåáÿ ñàì, à íå âûäåðæèøü!
– Åñòü òàêàÿ ñèëà, ÷òî âñ¸ âûäåðæèò! – ñ õîëîäíîþ óæå óñìåøêîþ ïðîãîâîðèë Èâàí.
– Êàêàÿ ñèëà?
– Êàðàìàçîâñêàÿ… ñèëà íèçîñòè êàðàìàçîâñêîé.
– Ýòî ïîòîíóòü â ðàçâðàòå, çàäàâèòü äóøó â ðàñòëåíèè, äà, äà?
– Ïîæàëóé, è ýòî… òîëüêî äî òðèäöàòè ëåò, ìîæåò áûòü, è èçáåãíó, à òàì…
Ñåðèÿ ñîîáùåíèé "Ïðèò÷è, èñòîðèè":
×àñòü 1 - Àôðèêàíñêîå ïëåìÿ, ãäå çà äàòó ðîæäåíèÿ ïðèíèìàåòñÿ íå äàòà ðîæäåíèÿ, à äåíü, êîãäà åãî ìàòåðè ïðèøëî â ãîëîâó ðîäèòü ðåá¸íêà
×àñòü 2 - Ôèëüì: " Çàïîâåäü". 12 ìèíóò.
...
×àñòü 25 - Øèêàðíàÿ ñêàçêà íà íî÷ü ñ íåîæèäàííûì ôèíàëîì
×àñòü 26 - Ïðèò÷à îá îðëå
×àñòü 27 - Ô.Ì.Äîñòîåâñêèé. Ëåãåíäà î Âåëèêîì Èíêâèçèòîðå.
×àñòü 28 - ôîíàðü è öâåòîê
×àñòü 29 - Ýòà èêîíà Áîæèåé Ìàòåðè «Êàçàíñêàÿ» ñî ñòðàííîé ïîëóñò¸ðøåéñÿ íàäïèñüþ ëàòèíèöåé íà îáîðîòå: «Eta ikona budet hranit was wsu schizn»
...
×àñòü 48 - Ñâÿòûå ϸòð è Ôåâðîíèÿ Ìóðîìñêèå
×àñòü 49 - Ñûíîê, áåç Ãîñïîäà — òû âñåãî ëèøü îñåë.
×àñòü 50 - Èèñóñîâà ìîëèòâà ñïàñëà ïîïóãàÿ
| Êîììåíòèðîâàòü | « Ïðåä. çàïèñü — Ê äíåâíèêó — Ñëåä. çàïèñü » | Ñòðàíèöû: [1] [Íîâûå] |